Wherever life takes you ... Best Western is there - BEST WESTERN ...
Wherever life takes you ... Best Western is there - BEST WESTERN ...
Wherever life takes you ... Best Western is there - BEST WESTERN ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AUSTRIA BELGIUM BULGARIA CROATIA CZECH REPUBLIC DENMARK ESTONIA FINLAND FRANCE FRANCE GUYANE FRANÇAISE<br />
FRANCE EUROPE FRANCE<br />
La Rochelle<br />
<strong>Best</strong> <strong>Western</strong> Hôtel Champlain France Angleterre<br />
La Rochelle<br />
<strong>Best</strong> <strong>Western</strong> Masqhotel<br />
76<br />
NEW<br />
Île de Ré<br />
La Rochelle<br />
Pertu<strong>is</strong> d'Antioche<br />
St. Den<strong>is</strong><br />
d'Oléron<br />
St. Pierre<br />
d'Oléron<br />
Île<br />
d'Oléron<br />
N 137<br />
N 11<br />
A 837<br />
Rochefort<br />
76 72 LqfRSnOtcwyrsmikljCD 5 1234<br />
0,3<br />
0,5<br />
0,5<br />
17 Rue de L’Ouvrage a Cornes |||<br />
F-17000 La Rochelle<br />
Tel. 05 46 41 83 83<br />
Fax 05 46 07 04 43<br />
info@masqhotel.com<br />
www.masqhotel.com<br />
Brand new design hotel offering 76 rooms and suites<br />
in a modern, minimal<strong>is</strong>t chic ambiance. bar lounge,<br />
high technology seminar room. Near the Old Harbour -<br />
easy access.<br />
Map p. 26, grid B2 LRH /93616<br />
Seasons Rates in EURO, excl. breakfast Single<br />
Double<br />
1 Jan-31 Mar, 1 Nov-31 Dec<br />
1 Apr-31 May, 1-31 Oct<br />
1 Jun-30 Sep<br />
80/130<br />
90/150<br />
130/170<br />
80/130<br />
90/150<br />
130/170<br />
Roscoff (near Morlaix)<br />
<strong>Best</strong> <strong>Western</strong> Grand Hôtel Talabardon<br />
Perros Guirec Place de l’Egl<strong>is</strong>e, BP 71<br />
|||<br />
Roscoff<br />
F-29681 Roscoff<br />
Guingamp Tel. 02 98 61 24 95<br />
Brest<br />
Fax 02 98 61 10 54<br />
Morlaix<br />
hotel.talabardon@wanadoo.fr<br />
Châteaulin Cerhaix-<br />
Plouguer St. Brieuc www.talabardon.fr<br />
Loudéac Run by the same family since 1890, th<strong>is</strong> fully-<br />
Quimper<br />
renovated hotel offers comfortable rooms, some with<br />
Ploërmel<br />
Lorient<br />
sea view. Panoramic seafood restaurant. Sea-view<br />
Auray supplement: Euro 14-18. Breakfast Euro 11.<br />
Vannes<br />
Map p. 24, grid B4 BES /93313<br />
O c é a n<br />
A t l a n t i q u e<br />
37 40 LqefOötwyrmiklj 50 123<br />
1<br />
0,1<br />
Decazeville<br />
Rodez<br />
Toulouse<br />
Espalion<br />
St. Germain<br />
Par<strong>is</strong><br />
Barentin<br />
5 Route de la Corniche<br />
Rouen Beauva<strong>is</strong><br />
A 13<br />
F-78270 Rollebo<strong>is</strong>e<br />
Tel. 01 30 93 20 00<br />
Louviers<br />
Vernon<br />
Giverny Fax 01 30 42 27 44<br />
Bernay A 13 Rollebo<strong>is</strong>e corniche@wanadoo.fr<br />
Evreux<br />
www.chateaudelacorniche.com<br />
Small castle of King Leopold II set above a sweping<br />
l'Aigle<br />
bend of the Seine. 60 km from Par<strong>is</strong> and Rouen.<br />
Dreux<br />
Mortagne<br />
Versailles 40 km from Versailles and just 12 km from Giverny<br />
Chartres<br />
and Monet’s gardens.<br />
Nogent-<br />
A 6<br />
le-Rotrou<br />
A 11 A 10<br />
Étampes<br />
Map p. 25, grid A4 PAR /93355<br />
35 200 LqefzgotcysmijD Seasons Single<br />
Par<strong>is</strong><br />
St. Flour<br />
Lioujas<br />
Sévérac<br />
Montpellier<br />
120 300 LqefzGhbadnotymplj 25 1234<br />
Rollebo<strong>is</strong>e (near Giverny (12 KM))<br />
<strong>Best</strong> <strong>Western</strong> La Corniche de Rollebo<strong>is</strong>e<br />
Parc<br />
Av. Gal. Leclerc<br />
Musée<br />
d'Orbigny<br />
Parc<br />
Av.<br />
J. Guitton<br />
Rue Monnaie<br />
Par<strong>is</strong>, Nantes, Poitiers<br />
Rodez / Gages<br />
<strong>Best</strong> <strong>Western</strong> Hôtel Causse Comtal<br />
R.<br />
Vieux<br />
port<br />
Tour<br />
Tour<br />
Tour<br />
Bordeaux<br />
Rue Reaumur<br />
Rue Delayant<br />
R. Rambaud<br />
Ecoles<br />
R. Pala<strong>is</strong><br />
Cathédrale<br />
Hôtel de Ville<br />
Q. Duperre Q. Valin<br />
Muséum<br />
Rue Thiers<br />
Rue Albert 1 er<br />
Grosse horloge<br />
36 15 LqfzRSOÖtcwysm 8 1234<br />
A 75<br />
N 9<br />
30, rue Rambaud<br />
|||<br />
F-17000 La Rochelle<br />
Tel. 05 46 41 23 99<br />
Fax 05 46 41 15 19<br />
larochelle@hotelchamplain.com<br />
www.hotelchamplain.com<br />
Comfortable hotel in h<strong>is</strong>torical centre close to the<br />
parks, old port. One-time town house, antique<br />
furn<strong>is</strong>hings, splendid and quiet garden. All rooms are<br />
air-conditioned.<br />
Map p. 26, grid B2 LRH /93239<br />
Seasons Rates in EURO, excl. breakfast Single<br />
Double<br />
3<br />
0,1<br />
3<br />
1 Jan-31 Dec 90 120<br />
Route d’Espalion BP1<br />
|||<br />
F-12630 Gages<br />
Tel. 05 65 74 90 98<br />
Fax 05 65 46 92 69<br />
contact@caussecomtal.com<br />
www.caussecomtal.com<br />
Comfort, quietness, calmness. Top quality<br />
gastronomy. Around 8000 hectars of nature, close to<br />
golf and tenn<strong>is</strong>. Cosy corner with piano, billard and<br />
fireplace. Our beauty center does only use natural skin<br />
care products.<br />
Map p. 26, grid E5 RDZ /93413<br />
Seasons Rates in EURO, incl. breakfast Single<br />
Double<br />
14<br />
14<br />
14<br />
1 Jan-31 Dec 69 105<br />
|||<br />
Rates in EURO, excl. breakfast Double<br />
1 Jan-31 Dec 100/150 100/150<br />
Seasons Rates in EURO, excl. breakfast Single<br />
Double<br />
5 Mar-30 Apr, 25 Sep-30 Oct Sea view +15<br />
1 May-24 Jul, 29 Aug-24 Sep Sea view +15<br />
25 Jul-28 Aug Sea view +18<br />
74/115<br />
85.50/112.50<br />
113<br />
86/130<br />
95.50/130<br />
130<br />
Rouen - St. Martin du Vivier (near Rouen)<br />
<strong>Best</strong> <strong>Western</strong> La Bertelière<br />
Neufchâtel Amiens 1641, Avenue du Mesnil Grémichon |||<br />
Sortie<br />
E 402<br />
F-76160 Rouen-St. Martin du Vivier<br />
Bihorel, Le Chapitre<br />
St-Martin du-Vivier<br />
N 28<br />
La Chapitre Tel. 02 35 60 44 00<br />
Bo<strong>is</strong>-<br />
St-Martin Fax 02 35 61 56 63<br />
Guillaume<br />
du-Vivier laberteliere@wanadoo.fr<br />
D 43<br />
www.la-berteliere.fr<br />
La Bertelière welcomes <strong>you</strong> in its flowered park: have a<br />
N 27 Bihorel<br />
nice rest in the country, only 5 minutes from Rouen<br />
towncenter. Locked private car park.<br />
Rouen (near Par<strong>is</strong> (130 Km))<br />
<strong>Best</strong> <strong>Western</strong> Hôtel de Dieppe<br />
Rouen<br />
<strong>Best</strong> <strong>Western</strong> Hotel Du Vieux Marché<br />
Les Sables-d’Olonne<br />
<strong>Best</strong> <strong>Western</strong> Les Roches Noires<br />
Saint Raphael<br />
<strong>Best</strong> <strong>Western</strong> La Marina<br />
Aixen-Provence<br />
Hyères<br />
Toulon<br />
For Reservations See Back Cover Or V<strong>is</strong>it www.bestwestern.com<br />
A 51<br />
Marseille<br />
Manosque<br />
Draguignan<br />
A 8 Brignoles<br />
A 50<br />
A 57<br />
✈<br />
Mer Méditerranée<br />
100 250 LqefzRSghanöÖtcwysmD 70 1234<br />
1,5<br />
1,5<br />
1,5<br />
Av. Gabaret Av. d'Aquitaine<br />
Prom.<br />
Cle enceau<br />
m<br />
Nantes<br />
Bd.Castel- nau<br />
Bd. Pasteur<br />
Prom.<br />
Godet<br />
Plage<br />
Prom. Kennedy<br />
O c é a n A t l a n t i q u e<br />
37 45 LqfzGncysmiklj 100 1234<br />
1,5<br />
1<br />
1,5<br />
Southampton<br />
London<br />
Dover<br />
Newhaven Cala<strong>is</strong><br />
Le Havre Dieppe<br />
Boulogne<br />
A 28<br />
Rouen<br />
Caen<br />
A 13<br />
London<br />
Dover<br />
Newhaven Cala<strong>is</strong><br />
Le Havre Dieppe<br />
Boulogne<br />
A 28<br />
Rouen<br />
Caen<br />
A 13<br />
Amsterdam<br />
Par<strong>is</strong><br />
41 35 LqefRSÖtyrsmjD 15 123<br />
Amsterdam<br />
A 1<br />
Par<strong>is</strong><br />
48 LfRSnOtwyrsmCD 200 123<br />
Le Havre Dieppe<br />
Southampton<br />
A 15<br />
Rouen<br />
A 1<br />
Darnétal<br />
N 31<br />
44 400 LqefzRSnotwrsmilj 15 1234<br />
5<br />
5<br />
8<br />
Seasons Rates in EURO, excl. breakfast (12,00) Single<br />
Double<br />
1 Jan-31 Dec 93 98<br />
Bruxelles<br />
Lille<br />
Reims<br />
Bruxelles<br />
Lille<br />
Reims<br />
Casino<br />
Seasons Rates in EURO, excl. breakfast Single<br />
Double<br />
1 Jan-30 Mar, 1 Oct-31 Dec<br />
31 Mar-30 Jun, 3-30 Sep<br />
1 Jul-2 Sep<br />
59/92<br />
63/99<br />
75/122<br />
59/92<br />
63/99<br />
75/122<br />
port santa lucia<br />
Castellane F-83700 Saint Raphael<br />
Nice Tel. 04 94 95 31 31<br />
Grasse Fax 04 94 82 21 46<br />
hotel@bestwestern-lamarina.com<br />
A 8 Cannes www.bestwestern-lamarina.com<br />
Fréjus St. hotel combines charm with a nautical and modern<br />
Raphael atmosphere situated in the new yachting harbour of st<br />
raphael. restaurant, terrace, bar, private pool, sauna,<br />
St. Tropez fitness. breakfast 11 EURO. we could help <strong>you</strong> for<br />
entertainment, sightseeing, sports and cultural v<strong>is</strong>its.<br />
Map p. 27, grid D6 NICE/93520<br />
✈<br />
Seasons Rates in EURO, excl. breakfast Single<br />
Double<br />
1 Jan-29 Mar, 5 Nov-31 Dec<br />
30 Mar-17 Jun, 17 Sep-4 Nov<br />
18 Jun-16 Sep<br />
93<br />
108<br />
124<br />
155<br />
175<br />
195<br />
Niort<br />
Map p. 24, grid E3 URO /93555<br />
Place Bernard T<strong>is</strong>sot<br />
|||<br />
F-76000 Rouen<br />
Tel. 02 35 71 96 00<br />
Fax 02 35 89 65 21<br />
hotel.dieppe@hoteldedieppe.fr<br />
www.hotel-dieppe.fr<br />
Comfortable and traditional hotel near the old town<br />
with pedestrian streets. Since 1880 until today<br />
managed by Gueret’s family. Access to SNCF railway<br />
station.<br />
Map p. 24, grid E3 URO /93098<br />
Seasons Rates in EURO, excl. breakfast Single<br />
Double<br />
0,1<br />
0,8<br />
1 Jan-31 Dec Standard / Style 85/95 95/115<br />
NEW<br />
Rue de la Pie, 15<br />
|||<br />
F-76000 Rouen<br />
Tel. 02 35 71 00 88<br />
Fax 02 35 70 75 94<br />
hotelduvieuxmarche@wanadoo.fr<br />
www.hotelduvieuxmarche.fr<br />
Located in the heart of the h<strong>is</strong>torical centre of Rouen,<br />
th<strong>is</strong> peaceful hotel combines elegant style and modern<br />
comfort and <strong>is</strong> ideal for business and le<strong>is</strong>ure trips.<br />
Map p. 24, grid E3 URO /93636<br />
Seasons Rates in EURO, excl. breakfast Single<br />
Double<br />
1<br />
0,1<br />
1 Jan-31 Dec 94/105 105/151<br />
12 Promenade Clemenceau<br />
|||<br />
F-85100 Les Sables-d’Olonne<br />
Tel. 02 51 32 01 71<br />
Fax 02 51 21 61 00<br />
info@bestwestern-lessablesdolonne.com<br />
www.bestwestern-lessablesdolonne.com<br />
Facing the beach, wonderful light through the baywindows<br />
and on th<strong>is</strong> comfortable hotel’s terraces.<br />
Modem connection in each room.<br />
Map p. 24, grid C6 LSO /93254<br />
|||
Change language