New Testament - Saint Mary's Press

Imprimatur information for the text of the articles and the introductions:Nihil Obstat: Rev. Robert S. Horihan, STLCensor LibrorumOctober 28, 2005Imprimatur: † Most Reverend Bernard J. Harrington, DDBishop of WinonaOctober 28, 2005The nihil obstat and imprimatur are official declarations that a book or pamphlet is freeof doctrinal or moral error. No implication is contained therein that those who havegranted the nihil obstat or imprimatur agree with the contents, opinions, or statementsexpressed, nor do they assume any legal responsibility associated with publication.Imprimatur information for the text of the Good News Translation, Catholic Edition:Imprimatur: † Most Reverend William H. Keeler, DDPresident, National Conference of Catholic BishopsMarch 10, 1993Writers:Nora Bradbury-Haehl, Lisa-Marie Calderone-Stewart, Shirley Kelter, Marilyn Kielbasa, LarrySchatz,Victoria Shepp, Brian Singer-TownsPublishing team:Brian Singer-Towns, general editor; VirginiaHalbur, co-editor; Lorraine Kilmartin, reviewer;Mary Koehler, permissions editor; prepress andmanufacturing coordinated by the prepublicationand production services departments ofSaint Mary’s Press.Copyright information for the text of the Good NewsTranslation:Today’s English Version, Second Edition © 1976,1979, 1992 American Bible Society. Used bypermission. All rights reserved.The American Bible Society is glad to grantauthors and publishers the right to use up tofive hundred (500) verses from the Good NewsTranslation (GNT) text in Church, religious,and other publications without the need to seekand receive written permission. However, theextent of quotation must not comprise a completebook of the Bible nor should it amount tomore than 25 percent of the work.The propercopyright notice must appear on the title orcopyright page.When quotations from GNT are used innon-saleable media, such as church bulletins,orders of service, posters, transparencies, andsimilar media, a complete copyright notice isnot required, but the initials (GNT) must appearat the end of each quotation.Requests for quotations in excess of fivehundred (500) verses in any publication must bedirected to, and written approval received from,the American Bible Society, 1865 Broadway,New York, NY 10023.Copyright information for all other text:Copyright © 2006 by Saint Mary’s Press,Christian Brothers Publications, 702 TerraceHeights,Winona, MN 55987-1318,www.smp.org. All rights reserved. No part ofthis book may be reproduced by any meanswithout the written permission of the publisher.Printed in the United States of AmericaPrinting: 9 8 7 6 5 4 3 2 1Year: 2014 13 12 11 10 09 08 07 06ISBN-13: 978-0-88489-862-7, paperISBN-10: 0-88489-862-8, paperISBN-13: 978-0-88489-884-9, hardcoverISBN-10: 0-88489-884-9, hardcoverLibrary of Congress Cataloging-in-PublicationDataBible. English. Good News Translation. 2006.Breakthrough! : the Bible for young Catholics:Good News Translation. — Catholic ed.p. cm.ISBN 0-88489-884-9 (hardbound) —ISBN 0-88489-862-8 (pbk.)I. Saint Mary’s Press. II.Title.BS195.T63 2006220.5'20824—dc222005025578