11.09.2012 Views

ZURICH'GUIDE - Promotion Verlag AG

ZURICH'GUIDE - Promotion Verlag AG

ZURICH'GUIDE - Promotion Verlag AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Informationen Information<br />

Einkauf<br />

Übliche Ladenöffnungszeiten in Zürich<br />

Montag–Freitag 9.00–20.00 Uhr<br />

Samstag 8.00–20.00 Uhr<br />

Samstag teilweise nur bis 16.00 Uhr.<br />

Ladenöffnungszeiten ShopVille-RailCity Zürich<br />

Montag–Freitag 9.00–21.00 Uhr<br />

Samstag–Sonntag 9.00–20.00 Uhr<br />

Tag der Arbeit/Auffahrt, Samstag vor Pfingsten,<br />

Pfingsten, Pfingstmontag 9.00–20.00 Uhr<br />

Einige der Geschäfte haben abweichende<br />

Öffnungszeiten.<br />

Öffnungszeiten Flughafen Zürich<br />

Montag–Sonntag<br />

Läden 8.00–21.00 Uhr<br />

Banken 6.00/8.00–21.00 Uhr<br />

Autovermietung 6.30–23.30 Uhr<br />

Verkaufspreise<br />

Waren und Dienstleistungen müssen in der<br />

Schweiz angeschrieben werden und sind verbindlich.<br />

Auf Preisschildern, Etiketten und Speisekarten<br />

ist immer der Endpreis angegeben.<br />

Mehrwertsteuer-Rückerstattung<br />

Die Mehrwertsteuer beträgt in der Schweiz 8,0%<br />

und ist bei allen Waren im Verkaufspreis eingeschlossen.<br />

Aus ländische Touristen haben das Anrecht auf die<br />

Rück erstattung der MWST, wenn der Einkauf in<br />

einem Geschäft über CHF 300.– beträgt. Im<br />

Geschäft Antragsformular für Rückerstattung verlangen.<br />

Trinkgeld<br />

Trinkgeld ist in allen Dienstleistungen (Taxi, Res -<br />

taurants, Coiffeur usw.) inbegriffen. Wenn Sie gut<br />

bedient wurden, dürfen Sie Ihrer Zufriedenheit<br />

jedoch stets mit einem «Overtip» Ausdruck geben.<br />

Geldwechsel<br />

In der Wechselstube Hauptbahnhof täglich<br />

6.30–21.30 Uhr, in Ihrem Hotel oder an einem<br />

Bankschalter.<br />

September 2012<br />

Shopping<br />

Usual opening hours of shops in Zurich<br />

Monday–Friday 9 a.m.–8 p.m.<br />

Saturday 8 a.m.–8 p.m.<br />

Stores occasionally close at 4 p.m. on Saturdays.<br />

Opening hours of shops at ShopVille-RailCity Zurich<br />

Monday–Friday 9 a.m.–9 p.m.<br />

Saturday–Sunday 9 a.m.–8 p.m.<br />

Labour Day/Ascension, Whit Saturday,<br />

Whitsun, Whit Monday 9 a.m.–8 p.m.<br />

Some stores have different opening hours.<br />

Opening hours at Zurich Airport<br />

Monday–Sunday<br />

Shops 8 a.m.–9 p.m.<br />

Banks 6 a.m./8 a.m.–9 p.m.<br />

Car rental service 6.30 a.m.–11.30 p.m.<br />

Retail price<br />

Merchandise and service prices in Switzerland<br />

must be labelled and are non-negotiable. On<br />

price tags, labels and restaurant menus, the price<br />

indicated is always the final price.<br />

Sales tax reimbursement<br />

In Switzerland there is a value-added tax (VAT)<br />

of 8.0% on goods, which is included in the sales<br />

price.<br />

Foreign visitors are entitled to a refund of the VAT<br />

on purchases over CHF 300.–. Ask for the form in<br />

the shop.<br />

Tips<br />

Tips are included in all services (taxi, restaurants,<br />

hair dressers etc.). However, if you were served<br />

well, you can express your satisfaction with an<br />

additional tip.<br />

Exchanging currency<br />

You can change money at the exchange currency<br />

office in the main station daily between 6.30 a.m.<br />

and 9.30 p.m., in your hotel, or at a bank.<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!