06.09.2015 Views

aakusti

Aakusti 3/2009 (PDF)

Aakusti 3/2009 (PDF)

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vexi Itkonen kertoi kokemuksia autokauppiaan<br />

uralta.<br />

puheensa lopuksi ”into English”.<br />

Ruupen kahvia ja<br />

kielen piehtarointia<br />

Kuopiolainen autokauppias Veikko,<br />

Vexi Itkonen kertoili sattumuksia elämänsä<br />

varrelta. Ammattinsa saloista Itkonen<br />

paljasti, että puhumisen taitoa kaupanteossa<br />

tarvitaan, mutta oikealla hetkellä<br />

asiakas pitää myös osata ohjata Ruupelle<br />

kahville.<br />

Itkonen kehotteli nuoria immeisiä keskustelemaan<br />

vanhojen kanssa. Siinä tuottaa<br />

ilon keskustelukumppanille ja itsekin<br />

oppii kaikenlaista. Kerrankin Edla-mummo<br />

valitti tervehtimään tulleelle nuorelle<br />

sukulaispojalle, että ilman juttukaveria<br />

”kielj uhkoo männä makkuuhuavoille”.<br />

Setämiehellä taas oli tapana avata keskustelu<br />

kehotuksella ”annetaan nyt kielen<br />

piehtaroija”.<br />

Vehmersalmen puheliaat naishenkilöt<br />

Suoma Koponen ja Marja-Leena Pekkarinen<br />

ehtivät sisävesilaivaa odotellessa<br />

Murretorin avajaisissa tutustuivat Aakustiin Seppo Kajastoa Kouvolasta ja Eija Partasta<br />

Kuopiosta, taustalla käyvät keskustelua monikielisyydestä Osmo Hänninen. Outi<br />

Vuorikari ja Carol Sihvonen.<br />

käydä läpi monen ihmisen asiat ja Kuopion<br />

Pelimannit soitella. Veijo Kaismalan<br />

soittimena oli harvemmin kuultu saha.<br />

Tiistaina murretorilla oli karjalan kielelle<br />

omistettu päivä, jonka juonsi syntyperäinen<br />

karjalainen Viktor Jetsu. Leo<br />

Tähtivaara lauloi, Ilmo Piirainen ja<br />

Väinö Tirkkonen lurittelivat hanureillaan<br />

karjalaisia sävelmiä.<br />

Keskiviikkona kuultiin murretorin takuutuotteena<br />

Heinäahon näytelmäpiirin<br />

ja musiikkiyhtye Mahottomien esityksiä.<br />

Savolaiseen huumorimusiikkiin erikoistuneelta<br />

Mahottomilta on ilmestynyt äskettäin<br />

oma levykin.<br />

Torstaina toritunnin jakoivat koillis- ja<br />

sisäsavolaiset. Rautalampilainen opettaja<br />

ja murteen taitaja Matti Lehmonen luki<br />

otteita savon kielelle kääntämästään Kalevalasta,<br />

joka ilmestyi 1999. Se, kuten myös<br />

myöhemmin ilmestynyt pokkaripainos, on<br />

loppuunmyyty. Kustantajan harkinnassa<br />

Anneli Valta-Lisitsinillä<br />

on Heinäahon näytelmäpiirin<br />

esityksessä<br />

muodokkaat bikinit.<br />

Tekijä esiin, usein lainatun<br />

kalakukon naatintaohjeen<br />

tekijäksi tunnustautui<br />

Birgitta Juuti ent.<br />

Pajusilta.<br />

Vehmersalmen naiset Suoma Koponen<br />

vas. ja Marja-Leena Pekkarinen ehtivät<br />

käsitellä monta asiaa laivan lähtöä odotellessa.<br />

AAKUSTI 3/2009 AAKUSTI 3/2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!