06.12.2012 Views

Bulletin of Mathematical Sciences - European Mathematical Society ...

Bulletin of Mathematical Sciences - European Mathematical Society ...

Bulletin of Mathematical Sciences - European Mathematical Society ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

News / Plea<br />

International <strong>Mathematical</strong> Union issues<br />

Best Practice document on Journals<br />

At its General Assembly held August<br />

16–17, 2010 in Bangalore, India, the International<br />

<strong>Mathematical</strong> Union (IMU)<br />

endorsed a new document giving best<br />

practice guidelines for the running <strong>of</strong><br />

mathematical journals (see http://www.<br />

mathunion.org/fileadmin/CEIC/bestpractice/bpfinal.pdf).<br />

The document deals with the rights and responsibilities<br />

<strong>of</strong> authors, referees, editors and publishers, and makes<br />

recommendations for the good running <strong>of</strong> such journals<br />

based on principles <strong>of</strong> transparency, integrity and pr<strong>of</strong>essionalism.<br />

The document was written by the IMU Committee on<br />

Electronic Information and Communication (CEIC) in<br />

collaboration with Pr<strong>of</strong>essor Douglas Arnold (University<br />

<strong>of</strong> Minnesota), President <strong>of</strong> the <strong>Society</strong> for Industrial and<br />

Applied Mathematics, who has recently made a study*<br />

<strong>of</strong> unethical practices such as impact factor manipulation<br />

in mathematics. Sir John Ball (University <strong>of</strong> Oxford),<br />

the Chair <strong>of</strong> CEIC, said “It is important that everyone<br />

involved in the publication process has full information<br />

on how papers are handled and on what basis they are<br />

accepted or rejected. For example, we are uncomfortable<br />

with the routine use <strong>of</strong> confidential parts <strong>of</strong> referee reports<br />

that are not transmitted to authors.”<br />

The IMU President Pr<strong>of</strong>essor László Lovász (Eötvös<br />

Loránd University, Budapest) commented “Well run<br />

journals play a vital role in the scientific process. Although<br />

the document is concerned with mathematics journals, we<br />

hope that those in other fields will find it interesting and<br />

useful.”<br />

Contact details:<br />

Pr<strong>of</strong>essor László Lovász (lovasz@cs.elte.hu)<br />

Sir John Ball (ball@maths.ox.ac.uk),<br />

Pr<strong>of</strong>essor Douglas Arnold (arnold@umn.edu).<br />

* Integrity Under Attack: The State <strong>of</strong> Scholarly Publishing<br />

http://ima.umn.edu/~arnold/siam-columns/integrity-underattack.pdf<br />

Plea to publishers and authors:<br />

Please help blind Mathematicians<br />

Emmanuel Giroux (CNRS and ENS-Lyon, France)<br />

For more than 25 years, TeX/LaTeX has imposed itself<br />

as the most efficient s<strong>of</strong>tware for editing mathematical<br />

texts and its use by publishers is nowadays standard. A<br />

marginal but notable consequence <strong>of</strong> this general use <strong>of</strong><br />

TeX/LaTeX is that the whole <strong>of</strong> present-day mathematical<br />

production is in principle accessible to blind people.<br />

Indeed, TeX/LaTeX typesetting is based on source files<br />

consisting only <strong>of</strong> ASCII characters and each <strong>of</strong> these<br />

characters has a Braille translation, so every TeX/LaTeX<br />

source file can be read directly by a blind person using a<br />

Braille display connected to a computer. Of course, the<br />

readability <strong>of</strong> source files is sometimes questionable and<br />

strongly depends on the carefulness <strong>of</strong> authors but it can<br />

easily be improved with very little effort (in particular<br />

by removing all TeX/LaTeX commands not needed for<br />

understanding the content and the structure <strong>of</strong> the text);<br />

it is much better to have these files, which contain all the<br />

information, rather than text without formulas (as one<br />

can sometimes get using converters from PDF to TXT)<br />

or just nothing. On the other hand, as for writing mathematics,<br />

it is remarkable and commendable that TeX/<br />

LaTeX puts blind people exactly on the same footing as<br />

sighted people.<br />

All this is really great. The only problem is that TeX/<br />

LaTeX source files, though they do exist, are most <strong>of</strong>ten<br />

not available. Subscriptions to electronic versions <strong>of</strong> journals<br />

only give access to PDF files, in which mathematical<br />

notations and formulas are no longer encoded in AS-<br />

CII characters, and cannot therefore be faithfully translated<br />

into Braille. Similarly, articles and books that can<br />

be found on pr<strong>of</strong>essional webpages <strong>of</strong> their authors are<br />

available only in PDF or PS format. There is actually one<br />

important exception: the mathematical ArXiV – where<br />

the TeX/LaTeX source files are (almost) systematically<br />

available – and hence electronic journals such as Geometry<br />

and Topology, which post the papers they publish<br />

on ArXiV. This is something for which I am personally<br />

thankful every day.<br />

As a conclusion, here is my plea to publishers and authors:<br />

please find a way <strong>of</strong> making the TeX/LaTeX source<br />

files <strong>of</strong> your publications available. Remove from them,<br />

if you wish, all the editing parameters which are necessary<br />

to print them out but not to understand the text –<br />

the files will be even more readable. But please be aware<br />

that for a (small but nonzero) number <strong>of</strong> mathematicians<br />

TeX/LaTeX is the only accessible document format.<br />

16 EMS Newsletter March 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!