guide

Le
guide vert
2013

Les nouvelles débroussailleuses et coupe-bordures
ISEKI a développé une vaste gamme de débroussailleuses et de coupe-bordures de qualité
pour un usage professionnel ou pour les amateurs exigeants.
Ces débroussailleuses sont toutes équipées de moteurs de qualité KAWASAKI qui
répondent aux normes européennes les plus récentes d’ antipollution « Euro Stage 2 ».
Nouveau
Nouveau
Nouveau
Powered by Powered by Powered by
Coupe-bordures
ITRC27S
Modèle professionnel avec
moteur Kawasaki à 2 temps,
26,3 cc, 0,9 kW, 7.500 t/min.
Poignée “type D”.
Poids: 4,6 kg.
Livré avec tête fil
nylon et déflecteur
anti-projections.
399
ITRC27S
Débroussailleuse
IBCN27W
Moteur Kawasaki à 2 temps,
26,3 cc, 0,9 kW, 7.500 t/min.
Système anti-vibrations sur
le moteur. Poids: 5,3 kg.
Livrée avec tête fil en
nylon et bretelle confort.
500
IBCN27W
Débroussailleuse
IBCE35W
Moteur Kawasaki à 2 temps,
34,4 cc, 1,2 kW, 7.000 t/min.
Poids: 6,9 kg.
Livrée avec tête de coupe
à 3 dents et harnais.
570
IBCE35W
2
Outil multi-usages IMAT27S
Un outil de jardinage 4-en-1 super pratique.
Une machine de base avec arbre de transmission à moteur
Kawasaki à 2 temps et système anti-vibrations, 26,3 cc,
0,9 kW, 7.500 t/min., sur lequel l’on peut facilement et
très vite monter 4 outils différents:
les 4 outils branchables:
• coupe-bordures avec tête de coupe nylon,
• tronçonneuse Oregon de 25 cm,
• taille-haies, longueur de coupe: 55 cm,
• taille-haies, longueur de coupe: 55 cm
mais avec un plus grand angle de position.
425
machine de base
Nouveau
Powered by
TARIERE
IAXG501
Avec nouveau moteur
Mitsubishi conforme à la
norme antipollution européenne
« Euro Stage 2 ».
Embrayage centrifugal.
Peut être équipée avec
vrilles de 60, 80,
100, 150 ou 200 mm.
IMAT27S 790
BLOC MOTEUR IAXG501
SANS TARIERE

IDEAL POUR LES
GRANDES PELOUSES
Tondeuse à siège
SXG216 diesel
• moteur diesel ISEKI de 16 CV,
• transmission hydrostatique,
• largeur de coupe de 102 cm,
• transmission de la tondeuse
par cardan,
• grand bac récolteur de 380 litres.
En option: système électrique
de vidage.
Ramassage parfait en
toutes circonstances!
Nouveau
475
IHT24D56
TAILLE-HAIES IHT24D56
Moteur Mitsubishi à 2 temps, 24 cc, 0,7 kW, 7.500 t/min.
Conforme aux normes d’émission «Euro Stage 2».
Poignée fixe et frein de lame. Lames à double coupe.
Longueur de coupe: 56 cm.
Modèles semblables avec de plus longues lames,
poignée pivotante et système anti-vibrations:
IHT24D58 longueur de coupe 58 cm: € 630
IHT24D69 longueur de coupe 69 cm: € 670
Pour l’entretien sans effort de votre potager!
A partir
de
E 785
KMC20BDE4
SA353A
SA573FS
KCR633HX
ISEKI produit non seulement des tondeuses et des tracteurs de qualité, mais également une large gamme de motoculteurs, tant pour le jardinier
amateur que pour le professionnel. Un large choix de modèles avec de nombreux accessoires très pratiques pour le fraisage et le labour.
3

Déjà plus de 30 ans
le haut de gamme!
Nouveau
PROMO !
PROFITEZ d’UNE
remise * DE € 75,-
sur les prix des tondeuses ISEKI
publiés dans ce folder. Uniquement
valable sur présentation de ce folder
chez votre revendeur ISEKI qui se
trouve mentionné sur la couverture.
*Valable jusqu’au 15 juin 2013. Uniquement 1 remise par client et par tondeuse SW.
SW7190BE4 SP
- € 75
de remisE *
1.360
SW7190BE4 SP
La qualité supérieure pour les pelouses
de superficie moyenne.
Moteur Kawasaki de 5 CV type FJ151V, transmission par
cardan, largeur de coupe: 48 cm, châssis en aluminium,
frein de lame: arrête immédiatement la lame, turbine puissante
pour un ramassage parfait en toutes circonstances.
SW8210BAE4 SP
Moteur Honda 5,5 CV type GXV160H2.
Puissance 4 kW.
Largeur de coupe: 53 cm.
Transmission par cardan
avec 2 vitesses.
Roues en aluminium.
Nouveau
Transmission par
cardan qui ne demande
pas d’entretien.
- € 75
de remisE *
1.500
SW8210BAE4 SP
Kit mulching
en option
pour largeur de coupe: 53 cm,
excepté pour les modèles avec rouleau.
Powered by
Mulching = recyclage de l’herbe.
4

Nouveau
SW8210BRE4 SP
avec rouleau
Tondeuse autotractée avec
châssis en aluminium.
Moteur Kawasaki de 5 CV, frein de lame,
transmission par cardan, largeur de coupe:
53 cm et turbine puissante. Rouleau arrière
pour obtenir le bel effet d’une pelouse
striée à l’anglaise.
Egalement livrable avec largeur de coupe:
48 cm et moteur Honda 5,5 CV GXV160
(SW4195BRE4 SP = 1.445)
1.590
SW8210bre4 SP
- € 75
de remisE *
Nouveau
SW8210BE4 SP
Tondeuse autotractée avec moteur Honda GXV160
H2. Puissance 4 kW - 5,5 CV. Transmission par cardan
à 2 vitesses (2,8 et 4 km/h). Turbine puissante et frein
de lame. Largeur de coupe: 53 cm.
Hauteur de coupe réglable en 7 positions.
Châssis en aluminium. Manche repliable et roues
en matière synthétique.
1.410
SW8210BE4 SP
- € 75
de remisE *
Kit mulching
en option
pour largeur de coupe: 53 cm,
excepté pour les modèles avec rouleau.
Powered by
Rouleau arrière pour
une belle pelouse striée.
Mulching = recyclage
de l’herbe.
SW8210BAE4-HD SP PROFI
Moteur Honda GXV160 H2 5,5 CV. Puissance 4 kW.
Largeur de coupe: 53 cm. Transmission par cardan
à 2 vitesses (2,8 et 4,8 km/h).
Roues en aluminium.
Modèle professionnel: pare-chocs avant,
tondeuse renforcée par une bande en
acier et manche renforcé.
1.675
SW8210BAE4-HD SP PROFI
- € 75
de remisE *
Nouveau
SW5210BHAE4-HD SP HYDRO profi
Powered by
Moteur Honda 5,5 CV. Transmission
hydrostatique: 0-5,5 km/h.
Pare-chocs avant robuste, tondeuse
renforcée par une bande en acier et
manche renforcé.
Modèle
professionnel
2.110
SW5210BHAE4-HD SP PROFI
- € 75
de remisE *
Transmission hydrostatique
5

+
KIT
MULCHING
GRATUIT
3-en-1
Tondeuses super
pratiques
3 fonctions: mulching, ramassage
ou dispersion de l’herbe coupée.
BestSeller
745
ESPS19875 EX AL SP
ESPS19875 EX AL SP
Tondeuse autotractée avec moteur Briggs & Stratton OHV 875 series EX avec
«Ready Start». Châssis et roues en aluminium = léger et antirouille.
Largeur de coupe: 48 cm. Hauteur de coupe réglable en 7 positions.
Lame 3-en-1: tonte à éjection arrière, mulching ou ramassage.
Manche repliable et pare-chocs avant. Sac récolteur de 65 litres.
Livrée avec plug mulching.
Egalement livrable avec une largeur de travail de 53 cm:
modèle ESPV21875 EX AL SP avec système anti-vibrations et vitesse variable: € 870.
Nouveau
ENXT22875 SE SP
Puissante tondeuse autotractée: démarrage électrique avec bouton
démarreur et système d’entraînement innovateur REACT ® à vitesse
variable sur les roues arrières. Moteur Briggs & Stratton OHV series 875.
Tondeuse 3-en-1: tonte à éjection latérale, mulching et ramassage arrière.
Largeur de coupe: 55 cm. Sac de ramassage de 90 litres.
Unique sur une tondeuse:
display électronique avec instructions d’entretien.
875
ENXT22875 SE SP
ERDV21750 HW SP
Tondeuse autotractée à vitesse variable avec de grandes roues
arrières. Moteur Briggs & Stratton series DOV 750 EX avec «Ready
Start». Tondeuse Combi 4-en-1: tonte avec éjection arrière,
latérale, ramassage ou mulching. Hauteur de coupe réglable en
6 positions, châssis en acier, manche repliable, largeur de coupe:
53 cm et sac récolteur de 80 litres avec indicateur «plein».
Livrée avec plug mulching.
ERDP18550 HW PUSH
Tondeuse à pousser idéale pour tondre sportivement de petites
pelouses. Moteur Briggs & Stratton series 550E, grandes roues
arrières, châssis en acier, manche repliable, largeur de coupe: 46 cm
et sac récolteur de 70 litres avec indicateur « plein ».
Livrée avec plug mulching.
6
Promo
360
ERDP18550 HW PUSH
Nouveau
Promo
625
ERDV21750 HW SP

L’incontestable n°
° 1
Nouveau
ERDS19675 HW SP
Tondeuse autotractée super agréable (3,5 km/h) avec grandes roues
arrières. Moteur Briggs & Stratton 675 EX series avec Ready Start.
Combi 4-en-1: tondre avec éjection arrière, latérale,
ramassage ou mulching. Hauteur de coupe en
6 positions avec réglage central, châssis en acier,
manche repliable, largeur de coupe: 48 cm,
sac récolteur de 75 litres avec indicateur 520
« plein ». Livrée avec plug mulching.
ERDS19675 HW SP
Promo
ER17533 RDF Hydro
Les avantages SNAPPER avec encore
plus de puissance.
Tondeuse à siège compacte avec moteur
Briggs & Stratton Intek 17,5 CV OHV.
Très maniable avec rayon de braquage
très court de seulement 30 cm.
Largeur de coupe: 84 cm.
Kit mulching en option.
Promo
2.930
2.795
ER17533 RDF Hydro
UN SUPER
MODELE!
hi-vac Rider E2813523 bve super
Tondeuse à siège super maniable avec direction à réaction immédiate. Moteur
Briggs & Stratton OHV 13,5 CV. Tondeuse HI-VAC flottante (71 cm), 5 vitesses
avant et 1 arrière avec transmission « Variator » sans débrayage. Peut facilement
être mis en position verticale pour le rangement, nettoyage et entretien aisés.
Nombreux accessoires: bac rigide de 220 litres,
kit mulching et chasse-neige disponibles.
Egalement livrable avec moteur 17,5 CV
et largeur de coupe de 84 cm.
E3317523 BVE € 2.795
Maintenant avec
KIT MULCHING GRATUIT!
2.590
E2813523 BVE super
Découvrez les nombreux
avantages des tondeuses à
siège SNAPPER «ZERO TURN»!
LA
NOUVELLE
TENDANCE!
EZT2042 F
ZeroTurn:
tourne sur place!
Moteur super puissant Briggs & Stratton Intek series 7200 OHV de 20 CV.
Traction hydrostatique. Vitesse avant jusqu’à 9,6 km/h et arrière
jusqu’à 4,8 km/h. Largeur de coupe: 107 cm avec 2 lames.
Commande électromagnétique de la tondeuse.
Siège de tout confort avec accoudoirs, porte-gobelet et prise 12 Volts.
Kit mulching, système de ramassage avec 2 sacs et pare-chocs avant
en option.
7

Promo
ELT2040 RD F Hydro
Tondeuse autotractée de qualité supérieure avec le confort de conduite d’une
voiture. Moteur Briggs & Stratton OHV de 20 CV à 2 cylindres. Transmission
hydrostatique. Largeur de coupe: 102 cm. Rayon de braquage court (31 cm).
Siège avec un dossier haut offrant plus de confort, porte-gobelet et prise
12 Volts. Tonte et ramassage parfaits, même
dans les conditions les plus difficiles. 3.995
Livrée avec système de ramassage
de 300 litres. Kit mulching livrable en option. ELT2040 RDF Hydro
ELT17542 SD Hydro
PRIX ACTION
JUSQU’AU 15/06/2013
Moteur Briggs & Stratton OHV de 17,5 CV. Transmission hydrostatique.
Largeur de coupe: 107 cm. Rayon de braquage court (36 cm).
Kit mulching et système de ramassage livrables en option.
Egalement livrable avec moteur de 19,5 CV et largeur de coupe: 117 cm
ELT19546 SD Hydro et le nouveau modèle avec un design renouvelé et un
moteur de 22 CV: ESPX2246 SD Hydro.
Nouveau
Le best-seller de 2012 avec un nouveau design:
ERPX17538 RDF Hydro
Cette nouvelle autoportée à ramassage intégré conjugue
puissance, qualité de coupe et efficacité de ramassage.
Moteur Briggs & Stratton 17,5 CV Intek series 4175 OHV.
Entraînement hydrostatique à commande à pied.
Largeur de coupe: 96 cm. Châssis en
acier et essieu avant pivotant en fonte.
Système de ramassage de
JUSQU’AU 15/06/2013
280 litres inclus.
Kit mulching livrable en option.
8
PRIX ACTION
ERXT2242RDF Hydro
Nouvelle tondeuse conviviale avec moteur Briggs & Stratton Intek series
7220 OHV AVS de 22 CV à 2 cylindres. Transmission hydrostatique avec
commande par pédale. Largeur de coupe: 107 cm. Phares avants LED,
siège de confort, porte-gobelet et prise 12 Volts.
Kit mulching livrable en option.
Système de ramassage de
350 litres inclus.
JUSQU’AU 15/06/2013
PRIX ACTION

Idéal pour les professionnels ou les
propriétaires de GRANDES pelouses.
TONDEUSE A SIEGE DIESEL “ZEROTURN”
IS2500Z 24 HP
Tondeuse à siège professionnelle, compacte et stable
offrant tous les avantages des excellentes tondeuses Ferris
“ZeroTurn”, tels que la suspension IS indépendante, les
ressorts hélicoïdaux réglables et les moteurs hydrauliques
des roues. Puissant moteur diesel 24 CV 3 cylindres
Yanmar. Largeur de coupe: 132 cm ou 155 cm (3 lames),
éjection latérale ou arrière.
SUPER CONFORTABLE !
Le système de suspension exclusif de
Ferris absorbe les chocs et les vibrations
et augmente le confort du conducteur.
2 ANS
de garantie
TONDEUSE PROFESSIONNELLE
HYDRO CUT 15 HP 32”SD
Les commandes intégrées et combinées se laissent facilement utiliser
à une seule main. Moteur à essence 15 CV Kawasaki FS541V OHV à
2 cylindres et refroidissement à air. Démarreur électrique et transmission
hydrostatique. Châssis de tonte en acier à éjection latérale, largeur de
coupe: 81 cm. Kit mulching et système de
ramassage en option.
Le même modèle existe également
4.200
avec éjection arrière.
Hydro cut 15 hp 32” sd
R’evolution’naire
TONDEUSE “ZEROTURN”
IS1500Z 19 HP
Tondeuse professionnelle « ZeroTurn » avec moteur à 2 cylindres Kawasaki FX
600V 19 CV avec refroidissement à air. Deux réservoirs à essence de 23 litres.
Rayon de braquage 0 cm. Largeur de coupe: 112 cm. Vitesse de tonte: 0-16 km/h
en avant et 0-8 km/h en arrière. Suspension IS indépendante sur les 4 roues
avec ressorts hélicoïdaux réglables. Double transmission hydrostatique.
2 roues anti-scalp qui tournent à 360°. Siège avec suspension et un très haut
dossier, ceinture de sécurité intégrée et manche de sécurité repliable.
Livrable avec éjection latérale ou arrière et mulching.
Kit mulching pour éjection latérale livrable en option.
8.900
IS1500Z 19 HP
TONDEUSE PROFESSIONNELLE EVOLUTION
Très maniable et passe-partout. Moteur à 2 cylindres Kawasaki de 19 CV
avec démarreur électrique. Tondeuse en acier avec éjection latérale.
Largeur de coupe: 91 cm.
L’ opérateur est en position ergonomique.
Information détaillée et démonstration sur demande.
Tondeuse
ergonomique
inégalée
9

Promo
+
kit
mulching
gratuit
MXUA19675 EX SP
Tondeuse puissante avec éjection arrière, mulching et ramassage.
Moteur Briggs & Stratton series 675 EX avec «Ready Start». Largeur
de coupe: 48 cm. Réglage central de la hauteur de coupe en 7 positions.
Châssis en aluminium. Manche repliable.
Sac de ramassage de 65 litres avec indicateur
de remplissage.
695
MXUA19675 EX SP
Promo
Promo
RIDER 2-en-1 Hydro
Tondeuse à siège super pratique avec éjection latérale et
mulching. Moteur Briggs & Stratton «Power Built»
OHV series 3105. Transmission hydrostatique.
Largeur de coupe: 76 cm.
Sac de ramassage livrable en option.
10
2.100
1.995
RIDER 2-en-1 Hydro
RIDER EMT125380 F SD
Une excellente tondeuse à siège avec éjection latérale, robuste
et efficiente construite par les spécialistes des tondeuses à siège.
Moteur Briggs & Stratton OHV I/C de 12,5 CV.
Transmission continue variable CVT.
Largeur de coupe: 96 cm (2 lames).
Kit mulching et système de ramassage
en option.
2.345
2.250
EMT125380 F SD

Pulvérisateurs à main
P401
1 litre, tête tournante et jet de pulvérisation réglable € 16,50
P402
2 litres, tête tournante et jet de pulvérisation réglable € 19,-
Pulvérisateurs à main à portée latérale
P462 Exécution économique (volume de remplissage de 7 litres) € 40,-
P456 Exécution économique (volume de remplissage de 5 litres) € 46,-
(accessoires divers, têtes de pulvérisation etc. livrables)
Lances de pulvérisation incassables de plus de 50 cm de long.
Les poignées robustes avec possibilité de placer un manomètre
et les têtes de pulvérisation sont la base du succès mondial de
cette série de pulvérisateurs.
La qualité allemande pour les perfectionnistes !
Avec batterie
12 Volt
Modèle
de
pointe
Large gamme d’accessoires
disponibles
Pulvérisateur
à batterie P416
Le pulvérisateur idéal pour usage
à l’intérieur des bâtiments ou dans
les serres. Silencieux, non polluant et
offrant une capacité impressionnante
de pulvérisation.
Réservoir de 20 litres. Pression
réglable. Batterie 12 V à chargement
rapide, ne nécessitant aucun
entretien.
Pulvérisateur
P425
Le pulvérisateur dorsal
de qualité le plus vendu.
Pulvérisateur professionnel.
Contenu: 15 litres.
Pression de pulvérisation: 6 bar.
Pulvérisateur
dorsal P433
Avec moteur à haute pression
Honda 25 cc 4 temps.
Pompe à piston.
Contenu: 20 litres, débit maximal
de 2 l/min. à 30 bar.
ATOMISEUR A
MOTEUR P423
L’incontestable n° 1
Moteur Solo à 2 temps, 72,3 cc.
Débit d’air: jusqu’à 1.400 m 3 /h.
Portée du jet horizontal: jusqu’à
12 mètres.
Contenu du réservoir: 12 litres.
345
p416
126
p425
580
p433
765
p423
11

PRIMO 537
Tondeuse électrique à pousser. Idéal pour les
petites pelouses: silencieuse et écologique.
Moteur de 1.400 W. Châssis de qualité en
matière synthétique robuste. Largeur de coupe:
37 cm. Excellent ramassage avec sac récolteur
de 35 litres.
230
PRIMO 537
Nouveau
GRATUIT
starter kit SOLO pour
toutes les tronçonneuses
à essence!
TRONCONNEUSE 621-40EL
199
621-40EL
Tronçonneuse électrique de 2.500 Watt très pratique. Longueur du guide: 40 cm.
Chaîne 3/8” spécial. Frein de chaîne automatique. Tendeur latéral de la chaîne
pour lequel il ne faut pas d’outils. Poids: 4,5 kg.
Nouveau
PRIMO 582 Push
Tondeuse à pousser avec moteur Briggs
& Stratton 575 Ex series OHV avec Ready
Start. Puissance: 2,4 kW à 2.800 t/min.
Largeur de coupe: 40 cm. Châssis tondeuse
en matière synthétique de qualité et
manche repliable. Sac récolteur de 40 litres
avec indicateur de «sac plein».
Kit mulching livrable en option.
550
PRIMO 582 P
TRONCONNEUSE 643 IP-38
Prix
Action
335
643 IP-38
Une tronçonneuse polyvalente. Idéale si vous exigez d’excellentes performances.
Modèle semi-professionnel avec système de démarrage intelligent «Easy Start».
40,2 cc. Longueur de coupe de 38 cm et pas de chaîne .325’’. Poids: 4,2 kg.
12
PRIMO 546R SP
Tondeuse autotractée avec moteur Briggs
& Stratton 650 series avec Ready Start.
Largeur de coupe: 46 cm. Sac récolteur
de 50 litres.
Kit mulching et déflecteur en option.
Promo
720
PRIMO 546R SP
TRONCONNEUSE 646-38
Modèle puissant à multifonctions.
Moteur Solo à 2 temps, 45,1 cc, 3 CV. Système de
démarrage Primer et soupape de décompression.
Longueur du guide de la scie: 38 cm. Réglage
latéral de la tension de la chaîne. Frein de chaîne
automatique. Système anti-vibrations. Poids: 4,7 kg.
TRONCONNEUSE PROFESSIONNELLE 651-46
Pour les utilisateurs exigeant une haute qualité professionnelle. Nouveau pot
d’échappement en inox et cataliseur. Nouveau cylindre en fonte (grande longévité). Carter
principal en magnésium. Puissance: 50,9 cc. Longueur du guide: 46 cm
- pas de chaîne .325”. Système anti-vibrations. Réglage automatique
du débit d’huile et soupape de décompression. Poids: 5,2 kg.
Prix
Action
460
646-38
Nouveau
Prix
Action
620
651-46

Promo
TAILLE-HAIE H165-45
D’APRÈS LES TESTS : C’EST LE MEILLEUR !
Ce taille-haie électrique vous permettra de travailler confortablement.
Poignée ergonomique pivotante. Moteur électrique puissant 450 W,
longueur de coupe de 45 cm.
H166-55: avec moteur de 500 W et longueur de coupe de 55 cm: € 193
H167-65: avec moteur de 600 W et longueur de coupe de 65 cm: € 210
170
H165-45
electrique
Nouveau
COUPE-BORDURES B104L
TAILLE-HAIE H162-60
Nouveau
Moteur Solo à 2 temps. 29 cc - 0,9 kW,
1,2 CV Din. Système «Easy Start».
Carburateur à membrane avec primer.
Arbre de transmission courbé en aluminium
à poignée «loop».
Système anti-vibrations. Poids: 4,9 kg.
Livré avec bandoulière et tête nylon
semi-automatique.
Plusieurs accessoires disponibles
en option.
240
B104L
Moteur Solo 32,3 cc. Longueur de coupe:
60 cm. Lames à double coupe.
Système anti-vibrations. Poignée pivotante
multifonctions. Système de démarrage
«Easy Start».
Egalement disponible avec longueur
de coupe de 75 cm:
modèle H162-75 = € 560
550
H162-60
?
thermique
Nouveau
DEBROUSSAILLEUSE B111B
Moteur Solo à 2 temps. 33 cc - 1,1 kW - 1,5 CV Din.
Système «Easy Start». Carburateur à membrane
avec primer. Arbre de transmission droit en une
pièce à poignée «bicyclette». Système antivibrations
et engrenages coniques. Poids: 6,6 kg.
Livré avec lame à broussailles 3 dents,
tête nylon et bandoulière double.
380
B111B
DEBROUSSAILLEUSE B107L
Moteur Solo à 2 temps. 29 cc - 0,9 kW,
1,2 CV Din. Système «Easy Start».
Embrayage centrifuge. Arbre de transmission
droit en deux pièces à poignée «loop».
Livré avec tête nylon et bandoulière.
280
B107L
Accessoires divers
livrables en option.
13

Chaque saison demande du matériel approprié.
P421
EPANDEUR DE GRANULES
Epandeur à multiple fonctions pour épandre
facilement du sel d’épandage, des produits de
nettoyage, des granulés absorbant l’huile, des
semences, des engrais, du sable, de la chaux etc.
Réglage facile de la quantité et de la direction
d’épandage. Grande bouche de remplissage pour
9 kg de matériel. Livré avec bandoulière.
108
P421
MOTOBINEUSE
M503RHX
La motobineuse idéale pour entretenir
votre potager. Un outil très robuste
avec moteur Honda de 3,6 kW.
Une vitesse avant et une vitesse
arrière. Largeur de travail: 85 cm.
6 fraises de 320 mm de diamètre.
Roue avant escamotable.
799
SOLO M503RHX
SCARIFICATEUR
V516
Une machine idéale pour une
cure de rajeunissement de votre
pelouse! Moteur 1.800 W. Largeur de
travail: 40 cm. Réglage de la profondeur
de travail par levier central. Livré avec
sac récolteur.
Egalement disponible avec
moteur à essence V518: € 765
370
SOLO V516
SOUFFLEUR
ASPIRATEUR
BROYEUR P441
“3 en 1” très pratique.
Il vous permet non seulement de
souffler les feuilles mortes sur un tas,
mais également de les aspirer et de
les broyer en vue de les composter.
Moteur Solo 2 temps de 29 cc, débit
630 m 3 /h. Débit maximal de soufflage/
puissance d’aspiration: 760/630 m³/h.
Equipé d’un système anti-vibrations.
Livré avec sac récolteur.
Promo
395
P441
COUPE-BORDURES
Pour le “finishing touch”
de votre pelouse.
Un coupe-bordures motorisé,
avec de grandes roues.
Excellente manœuvrabilité.
Moteur Briggs & Stratton series 625.
Largeur de coupe de 56 cm.
530
TM6000x61
14

Nouveau
515
IKB27
SOUFFLEUR IKB27
Idéal pour entretenir votre jardin en automne. Moteur Mitsubishi
à 2 temps avec carburateur à membrane 25,6 cc, 0,8 kW à
7.500 t/min. Puissance de souffle: 249 km/h.
Conforme aux normes européennes antipollution ”Euro Stage 2”.
BALAYEUSES HK
Parkings, plaines de jeux, rampes d’accès et chantiers
toujours bien entretenus avec les puissantes balayeuses.
Modèles avec largeur de travail de 70 à 100 cm.
Moteurs de 4,5 à 5,5 CV. 1 ou plusieurs vitesses.
Livrées avec brosse universelle.
Plusieurs accessoires
en option.
1.410
HK70
La technique de pointe pour l’entretien silencieux de votre jardin.
Ces outils électriques à batterie vous offrent de nombreux avantages:
• utilisation pratique
• silencieux
• pas de gaz d’émanation
Batterie interchangeable
pour le taille-haies et
le coupe-bordures
TAILLE-HAIES à batterie
H168A
Batterie 24 V. Longueur de coupe: 50 cm
3.000 coupes par minute.
Lame à double coupe et
poignée pivotante.
299
H168A
COUPE-BORDURES
à batterie B112A
Batterie 24 V. Arbre de transmission
télescopique tournable (180°).
Possibilité de placer la tête de
coupe en 3 positions.
Livré avec tête de coupe
semi-automatique.
Poids: 2,2 kg.
220
B112A
MOTOFAUCHEUSE H531 MINI TRANSPORTEURS
Parfaite pour l’entretien des hautes
herbes de prairies, accotements, bords de
routes et terrains de sport.
Grâce à son centre de gravité très bas, le guidon
ergonomique et le système anti-vibrations, elle
vous permet de travailler efficacement et sans
trop d’effort . Moteur Honda OHC de 4,5 CV.
Largeur de coupe: 91 cm. Autotractée.
1.745
h531
Votre partenaire pour le transport de matériel.
Pentes raides (jusqu’à 43°), terrains marécageux,
chantiers, ... aucun obstacle ne vous arrêtera.
Gamme étendue: modèles avec une
capacité de 350 kg à 500 kg.
Nombreuses versions.
a partir de
3.350
TRANSPORTEURS
IBT-500RDH
Le transporteur mini avec benne basculante et
charge maximale de 500 kg.
Maintenant à prix promo mais en stock limité.
Promo
5.550
5.300
IBT-500RDH
15

Les tondeuses Hayter sont équipées
d’un rouleau arrière qui donne le bel effet
classique d’une pelouse striée à l’anglaise.
Votre pelouse n’aura encore jamais été aussi belle!
HARRIER 41 SP Vario
Excellente tondeuse pour une belle pelouse
à l’anglaise de dimension moyenne.
Moteur Briggs & Stratton Quantum 3,7 kW à vitesse
variable. Largeur de coupe de 41 cm, hauteur
de coupe réglable en 7 positions.
1.050
harrier 41 SP Vario
spirit 41 EL Push
Tondeuse électrique à pousser avec rouleau.
Construction unique avec châssis de tondeuse en
aluminium et ABS. Rouleau arrière sur toute la
largeur en matière synthétique.
Largeur de coupe: 41 cm.
Réglage central de la hauteur de
coupe en 7 positions.
Sac récolteur de 55 litres.
Egalement livrable avec moteur à essence
et autotracté.
HARRIER 48 SP Vario
Autotractée à rouleau avec vitesse variable.
Le système récolteur efficace permet également
le ramassage des feuilles mortes en automne.
Moteur Briggs & Stratton Quantum IC 5 CV.
Largeur de coupe: 48 cm. Bac récolteur de 70 litres.
1.245
harrier 48 SP Vario
Le Harrier 48 est également
disponible avec démarrage
électrique, frein de
lame ou en version
professionnelle.
470
Spirit 41 EL Push
Tondeuse électrique
Moteur 1400 W, largeur
de coupe: 36 cm.
Sac récolteur 38,5 litres.
Rouleau arrière.
HARRIER 56 SP Vario
Idéal pour tondre de grandes pelouses.
Largeur de coupe impressionnante de 56 cm
et un moteur Briggs & Stratton Intek OHV de 5,5 CV.
1.675
harrier 56 SP Vario
Le Harrier 56 est également
disponible avec démarrage
électrique, ou
frein de lame.
Promo
199
Harrier Envoy 36
Harrier Envoy 36
3 ans de garantie!
Garantie à vie sur le vilebrequin.
Avec
transmission
Vario
Travailler avec nos grandes marques facilite tous vos travaux de jardinage:
Tous nos prix sont TVA et contribution de recyclage RECUPEL comprises.
Prix et promotions sous réserve d’erreurs d’impression et valables dans la limite des stocks disponibles. Toutes les machines de cette brochure ne sont
pas livrables immédiatement. Editeur responsable: Effekt, Moerhoflaan 103, 2970 Schilde sauf si l’éditeur responsable est mentionné en page 1.
Nous pensons à
l’environnement.
Imprimé sur papier
sans chlore.