YOUNG

YOUNG
GB
Regulierbare Innentemperatur min. +8° C
D bei einer Raumtemperatur bis +32°C
Beschreibung
• Auswechselbares System zwischen homogene (Spiralen Snack) und
“stratifizierte” Temperatur (Duetto)
• Schubladen: 5 aus feuern verzinktem und vorlackiertem Stahl mit 4
oder 8 Spiralen.
• Selbstragende Innenstruktur
• Höhe der Schubladen regulierbar alle 16 mm
• Warenkategorien: max. 38
• Entnahmetür mit Einbruchsicherung und gedämpftem Verschluß
• Großes einfach Sicherheit Schaufenster laut Unfallschutzvorschriften.
Doppelte Verglasung mit niedrigem Emissionvermögen und Argon-
Gas-Zwischenraum.
• Rundeckige Tür in korrosionsfeste, epoxid-pulverbeschichtete,
verzinkte mit FCKW-frei Polyurethan-Isolierung (R134a)
• Rutschfeste Füße mit regulierbare Höhe
• Gehäuse aus feuerverzinktem und vorlackiertem Blech, korrosionsfest
und FCKW-frei Polyurethan-Isolierung.
• Verwendung von nahrungsmittelgerechtem Material für die Innenseite
des Gehäuses (HACCP gemäßig)
• Behindertengerechte Höhe des Geldeinwurfschllitzes.
• MDB Protokoll (kompatibel mit Executive und BDV)
• Alphanumerisches Display
• Selbstdiagnose-System für die Störungssuche
• Master/Slave Verbindung mit den gemeinsten Kaffeemaschinen, um
ein einziges Zahlungsystem zu benützen
• Ausziehbare Block Kühlanlage R134a,
• Verstellbare Metalplatte um Cashless-Systeme oder Notenleser
einzubauen.
• Standardfarbe RAL 7035 strukturiert.
Température interne + 8° C
F avec une température ambiante de + 32° C
Caractéristiques
• Système variable entre une température uniforme (Spirali snack) et
une température stratifiée (Duetto).
• Nombre de tiroirs : 5 en tôle acier zinguée à chaud et pré-peinte,
comportant de 4 à 8 spires.
• Structure interne autoportante.
• Hauteur réglable des tiroirs ( tous les 16 mm).
• Nombre de sélections : 38 au maximum
• Portillon de prélèvement avec système antivol.
• Large vitrine en double vitrage, avec chambre “gaz Argon”,
répondant aux normes de sécurité.
• Porte bombée en tôle zinguée traitée contre la corrosion, peinture
par poudre époxy, haute isolation par injection de polyuréthane
expansé - sans CFC (R134a).
• Pieds anti-dérapants, réglables en hauteur.
• Caisson en tôle zinguée à chaud pré-peinte - anti-corrosion -
hautement isolé par injection de polyuréthane sans CFC (R134a), il est
pourvu de protections latérales anti-effraction.
• Les matériaux utilisés à l’intérieur du caisson sont compatibles avec le
contact alimentaire (norme HACCP).
• La hauteur du dispositif d’introduction de la monnaie est conforme
aux normes définies pour les personnes handicapées.
• Protocole “MDB” (compatible avec “Executive et “BDV”)
• Display alphanumérique.
• Système autodiagnostic d’origine des pannes.
• Liaison master/slave : possible avec les machines à café les plus répandues
afin de permettre l’utilisation d’un unique système de paiement.
• Unité de réfrigération R134a en monobloc facilement extractible.
• Pièce mobile facilitant le montage des systèmes de paiement “cashless”
ou lecteurs de billets.
• Couleur standard : gris clair (RAL 7035) granité.
Temperatura interior regulable min. +8 °C,
E con una temperatura externa de 32°C
Características
• Sistema intercambiable de temperaturas: homogénea (snack) y
estratificada (duetto)
• Bandejas: 5 fabricadas en acero galvanizado, cada una de ellas desde
4 hasta 8 espirales.
• Auto mantenimiento de la estructura interior.
• Altura ajustable cada 16 mm entre las diferentes bandejas.
• Selecciones máximas: 38
• Dispositivo antirobo situado en la puerta recogida productos.
• Amplio expositor en cristal realizado según normativas de seguridad e
inyectado con Gas Argon.
• Puerta principal en chapa de acero electro-galvanizado resistente a la
corrosión, barnizada con pintura epoxídica y con alto aislamiento
mediante espuma de poliuretano inyectada CFC- free (R134a)
• Pies antideslizantes ajustables.
• Mueble en chapa de acero galvanizado en caliente y pre-pintado,
resistente a la corrosión y con alto aislamiento mediante espuma de
poliuretano CFC-free (R134a), dotado de bordes anti-palanca.
• Utilización de materiales compatibles con alimentos en el interior del mueble.
• Altura introducción de monedas según normativa para discapacitados.
• Protocolo MDB (compatible con ejecutivo y BDV)
• Display alfanumérico con mensajes programables.
• Sistema de autodiagnóstico para la detección de anomalias.
• Protocolo Master/slave para la conexión con la máquina de café
utilizando un único sistema de pago
• Unidad de refrigeración R134a, fácilmente extraíble.
• Placa de metal removible para facilitar la instalación sistemas de pago
cashless o lectores de billetes.
• Color estándar RAL 7035 acabado rugoso