Janisol Fingerschutztür Janisol anti-finger-trap door
Nouveauté - gilbert
Nouveauté - gilbert
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Beschlageinbau<br />
Montage des ferrures<br />
Installation of fittings<br />
<strong>Janisol</strong> <strong>Fingerschutztür</strong>e<br />
<strong>Janisol</strong> porte <strong>anti</strong>-pince-doigts<br />
<strong>Janisol</strong> <strong>anti</strong>-<strong>finger</strong>-<strong>trap</strong> <strong>door</strong><br />
Zweiflügelige Türe<br />
Integrierter Türschliesser GEZE Boxer<br />
555.672 (Grösse 3-6)<br />
Porte à deux vantaux<br />
Ferme-porte intégré GEZE Boxer<br />
555.672 (Force 3-6)<br />
Double leaf <strong>door</strong><br />
Integrated <strong>door</strong> closer GEZE Boxer<br />
555.672 (Size 3-6)<br />
151.5<br />
191 345<br />
Blendrahmenbearbeitung Ansicht "X"<br />
Finition du cadre dormant vue "X"<br />
Outer frame operation "X"<br />
616<br />
Mass A<br />
B<br />
31.5<br />
14.25<br />
26<br />
R8<br />
17<br />
17<br />
604.685<br />
B<br />
14.25<br />
Blendrahmen-Falzbreite (BFB) / Largeur de feuillure de cadre dormant (BFB) / Outer frame rebate wid<br />
A<br />
Blechschraube<br />
Vis en tôle<br />
Sheet-metal screw<br />
ø 4.2x19<br />
Blechschraube<br />
Vis en tôle<br />
Sheet-metal screw<br />
ø 4.2x13<br />
161 445<br />
161.5<br />
9.5 30 345<br />
70<br />
Distanzrohr<br />
Profilé de distance<br />
Distance profile<br />
Y<br />
555.688<br />
X<br />
A<br />
555.672<br />
550.456/550.322<br />
Befestigungslasche<br />
Pièce de fixation<br />
Mounting bracket<br />
207.5<br />
111.5 334<br />
8<br />
C<br />
9.75<br />
8<br />
Flügelbearbeitung Ansicht "Y"<br />
Finition de vantail vue "Y"<br />
Leaf operation view "Y"<br />
604.685<br />
40.5<br />
R8<br />
C<br />
129 280<br />
101.5 354<br />
9.75<br />
Flügel-Falzbreite (FFB) / Largeur de feuillure vantail (FFB) / Rebate width leaf (FFB) ≤ 1370<br />
10<br />
Detail Befestigungslasche<br />
Détail pièce de fixation<br />
Detail mounting bracket<br />
Verschweisst<br />
Soudage<br />
Welding<br />
Mitnehmerklappe 550.387<br />
zwingend erforderlich!<br />
101.5 354<br />
8<br />
**<br />
20* 20*<br />
20*<br />
Le doigt d'entraînement<br />
550.387 est impérativement<br />
nécessaire!<br />
The selector bar 550.387<br />
is mandatory!<br />
101.5 10*<br />
111.5<br />
334*<br />
* Schliesser als Lehre verwenden<br />
* Utiliser le ferme-porte comme gabarit<br />
* Use <strong>door</strong> closer as jig<br />
** Befestigungslöcher M5<br />
** Trous des fixations M5<br />
** Mounting holes M5<br />
54<br />
09/2012
Change language