12.10.2015 Views

Welcome Guide for Asylum Seekers and Refugees

IOM_Handbook_ENG

IOM_Handbook_ENG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

14. ESTONIAN LANGUAGE<br />

Estonian alphabet is in Latin script <strong>and</strong> has 32 letters:<br />

Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, Ss, Šš, Zz, Žž, Tt, Uu, Vv, Ww, Õõ, Ää, Öö, Üü, Xx,<br />

Yy.<br />

You should attend Estonian language courses as part of you adaption courses once you have been granted<br />

international protection. Estonian language courses can be taken up in respective language schools. Also,<br />

universities have language lectures, which in most cases can be attended by people who are not enrolled as students<br />

at the university.<br />

Estonian can also be learnt online <strong>for</strong> free. For example: www.keeleklikk.ee.<br />

Useful phrases in Estonian:<br />

English<br />

<strong>Welcome</strong><br />

Hello<br />

How are you?<br />

I'm fine, thanks. And you?<br />

What is your name?<br />

My name is…<br />

Where are you from?<br />

Pleased to meet you<br />

Where is .. (the shop)<br />

left/ on the left<br />

right/ on the right<br />

straight ahead<br />

Thank you<br />

You welcome<br />

Where do you live<br />

address<br />

Street<br />

City/town<br />

Good morning<br />

Good afternoon<br />

Good evening<br />

Good night<br />

Good bye<br />

Cheers!<br />

Bon appetit<br />

I don't underst<strong>and</strong><br />

Please speak more slowly<br />

Please say that again<br />

Please write it down<br />

How much is this?<br />

Do you speak English/Arabic/Russian/French<br />

Excuse me<br />

Sorry!<br />

Help!<br />

Fire!<br />

Police<br />

Ambulance<br />

Estonian<br />

Tere tulemast<br />

Tere<br />

Kuidas läheb?<br />

Tänan, hästi? Ja sul?<br />

Mis on sinu nimi?<br />

Minu nimi on….<br />

Kust sa pärit oled?<br />

Meeldiv tutvuda<br />

Kus asub …. (pood)?<br />

vasak/ vasakul<br />

parem/ paremal<br />

otse<br />

Aitäh<br />

võta heaks / pole tänu väärt<br />

Kus sa elad?<br />

aadress<br />

tänav<br />

Linn<br />

Tere hommikust<br />

tere päevast<br />

Tere õhtust<br />

Head ööd<br />

Nägemist; Head aega<br />

Tervist! Terviseks!<br />

Head isu!<br />

Ma ei saa aru<br />

Palun rääkige aeglasemalt<br />

Kas sa saaksid seda korrata?<br />

Palun kirjutage see üles<br />

Kui palju see maksab?<br />

Kas te räägite inglise/araabia/vene/prantsuse keelt<br />

Vab<strong>and</strong>age!<br />

Andke <strong>and</strong>eks<br />

Appi!<br />

Tulekahju/ Põleb!<br />

Politsei<br />

Kiirabi<br />

15. HOW TO GET STARTED CHECKLIST<br />

When you receive international protection, this is the minimum what you should do in order to settle in in Estonia:<br />

Yes No N/A<br />

You have found a place of residence<br />

You have registered your place of residence<br />

You have submitted application <strong>for</strong> family doctor<br />

In case needed, you have applied <strong>for</strong> social benefits (e.g child support etc)<br />

In case needed, you have applied <strong>for</strong> subsistence benefit<br />

In case you have children, you have enrolled them to school<br />

You have registered as unemployed in töötukassa<br />

You have opened a bank account<br />

You have enrolled <strong>for</strong> language studies<br />

You have made at least one Estonian friend near your place of residence<br />

You have participated at least in one public event of your place of residence<br />

32 33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!