20.10.2015 Views

UMA_HK_2015

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

190<br />

MAGIC DUO M TOUCH<br />

0-2648 M TO<br />

MAGIC DUO B<br />

0-2647 B<br />

Farb-Code/Minen<br />

Color code/Refills<br />

0-2648 M TO ( 8-0895)<br />

MAGIC DUO<br />

Weltneuheit / A world‘s first<br />

54-0004<br />

0-2647 B ( 8-0895)<br />

54-0004<br />

8-0895<br />

MAGIC DUO M TOUCH, MAGIC DUO B<br />

Das Modell uma Magic DUO M TOUCH verfügt zusätzlich zur Touchscreenspitze über eine<br />

Kugelschreiber-Sondermine im Drücker. Diese lässt sich durch einfaches Umdrehen des<br />

Stiftes in Schreibstellung bringen. Uma Magic DUO M Touch ist der erste 2in1-Touch Stift,<br />

der eine solche Funktion aufweist. Alle bislang bekannte Modelle müssen mittels einer<br />

Dreh- oder Drückerbewegung aktiviert werden. Die Arretierungsfunktion der Mine des uma<br />

Magic DUO M Touch ist eine weltweit patentrechtlich geschützte Funktion.<br />

The uma Magic DUO M TOUCH model has a touchscreen tip as well as a special ballpoint pen<br />

tip in the push-button. Just turn the ballpoint pen to start writing. uma MAGIC DUO is the first<br />

2in1 ballpoint pen with this function. All previous models were activated by means of a twist or<br />

push-button movement. The blocking mechanism in the refill of the uma MAGIC DUO is a<br />

function protected worldwide by patents.<br />

Länge: ca. 130 mm<br />

Length: approx. 130 mm<br />

0-2648 M TO: Metallkugelschreiber aus<br />

Aluminium mit gummiertem Schaftende<br />

für die Touchscreensteuerung und integrierter<br />

Kugelschreibermine im Drücker,<br />

welches sich durch einfaches Umdrehen<br />

des Kugelschreibers in Schreibstellung<br />

bringt. Gehäuse in silber.<br />

0-2647 B: Metall-Druckbleistift (0,5 mm)<br />

mit integriertem Kugelschreibermine im<br />

Drücker, die sich durch einfaches Umdrehen<br />

des Druckbleistiftes in Schreibstellung<br />

bringt. Gehäuse in silber.<br />

Preis/Stück 0-2648 M TO 2,79 €<br />

Preis/Stück 0-2647 B 1,79 €<br />

Mindestbestellmenge 300 Stück<br />

Werbeschlüssel<br />

Schaft MS/L<br />

0-2648 M TO: Metal ballpoint pen made of<br />

aluminum with rubberized tip for operating<br />

a touchscreen with integral ballpoint tips<br />

in the push-button – simply twist the<br />

ballpoint pen to deploy these in writing<br />

position. Body in silver.<br />

0-2647 B: Metal mechanical pencil (0.5 mm)<br />

with integrated ballpoint writing tip in<br />

pushbutton section – simply invert the<br />

propelling pencil to move it into writing<br />

position. Body in silver.<br />

Price/piece 0-2648 M TO 2.79 €<br />

Price/piece 0-2647 B 1.79 €<br />

Minimum quantity<br />

300 pieces<br />

Advertising code<br />

barrel MS/L<br />

0-2648 M TO<br />

Touchspitze<br />

touch tip<br />

0-2647 B<br />

Spitze<br />

tip<br />

Schaft<br />

barrel<br />

Schaft<br />

barrel<br />

➂ + ➃ 30 x 13 mm<br />

L ➂ + L ➃ 30 x 6 mm<br />

➁ 20 x 15 mm<br />

L ➁ 25 x 6 mm<br />

➂ + ➃ 50 x 13 mm<br />

L ➂ + ➃ 50 x 6 mm<br />

Drücker m. integrierter Mine<br />

Push-Button with integrated<br />

writing tip<br />

Drücker m. integrierter Mine<br />

Push-Button with integrated<br />

writing tip

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!