RD MAGAZINE VOL 3.compressed
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>RD</strong><br />
FOTORELACJE<br />
,<br />
Z imprez na Sl sku!
Zdjęcie z okładki: Konrad Werkowicz<br />
SPIS TREŚCI <strong>RD</strong> Magazine Big Fish Entertainment & Music News ♫<br />
DRODZY CZYTELNICY,<br />
SPIS TREŚCI<br />
zajmujemy się promocją artystów, Djów,<br />
muzyków, tancerzy, tancerek oraz<br />
grup tanecznych, ale nie tylko...! Nasza<br />
ekipa podąża za wszystkimi najlepszymi<br />
wydarzeniami dotyczącymi reggae<br />
i dancehall. Głównym celem BIG FISH<br />
jest promocja gorącej jamajskiej<br />
kultury. Przez kilka lat naszej działalności<br />
mieliśmy okazję pojawiać się w wielu<br />
klubach, obok świetnych ekip tanecznych,<br />
selektorów, sound sytemów czy<br />
muzyków reggae / dancehall. Oprócz<br />
tego odwiedzamy również... inne<br />
wydarzenia między innymi warsztaty<br />
taneczne, próby w szkołach tańca, etc.<br />
www.facebook.com/swaggernite<br />
03 str.
BIG FISH w Fabryce Dźwięku fotoreportaż♫<br />
KLIKNIJ I SPRAWDŹ<br />
05 str.
07 str.
Samba Night<br />
Park Hotel Diament<br />
ul. 3-go Maja 122a, ZABRZE<br />
www.facebook.com/events/1578825649007617/?ref=23<br />
Sylwester w Life<br />
Life<br />
ul. Sądowa 9, KATOWICE<br />
www.facebook.com/events/1421011768138081/?ref=23<br />
09 str.
10 str.
11 str.
12 str.
Kim jesteście?<br />
CHRISTMAS<br />
DANCE<br />
Dlaczego tańczysz?<br />
fot. Mariola Kowalczyk<br />
13 str.
14 str.
15 str.
VIDEO ŻYCZENIA Big Fish Youtube Channel♫<br />
Ackee Crew<br />
Anna Gogolok<br />
Aga Bialoñ<br />
Danny Nic Na Siłe , Crew<br />
Blazing Girls<br />
Aga Jarosiñska<br />
/<br />
Daria Nedza-Stabrawa<br />
,<br />
Andy Facinet Camara<br />
Dancehall Maa<br />
Salvation Sound<br />
Kubon<br />
RootsFadda<br />
Silesian Sound System<br />
Lucjan’s BarberShop<br />
KateZee<br />
So Wild Squad Wombat Sound<br />
Jahoo<br />
Aisha<br />
Dazzle Cru.<br />
Dancehall Family<br />
BlondieKillers<br />
15 str.
SWAGGER<br />
CATCH THEM YOUNG<br />
Dancehall<br />
Contest<br />
• 3 MIESIĄCE<br />
• 6 ZWYCIĘZCÓW<br />
• 6 MIAST<br />
• ATRAKCYJNE NAGRODY<br />
more info soon...
18 str.
19 str.
fot. Joanna Nowicka<br />
20 str.
JAHVIGATION ekskluzywny wywiad♫<br />
21 str.
22 str.
24 str.
SPOTKANIE Z Ale Camara i wigilia w SalsHall Ortodox♫<br />
<strong>RD</strong>: Kim jest Ale<br />
Camara?<br />
Ale: Jestem Ale Camara -<br />
zwyciężczyni Dancehall Queen<br />
Polska 2014. Jestem tancerką<br />
i właścicielką pierwszej<br />
dancehall'owej szkoły tańca<br />
w Polsce - SalsHall O odox -<br />
Szkoła Tańców Karaibskich . Moja<br />
ekipa nazywa się właśnie SalsHall<br />
O odox i jestem jej lidrką. Co<br />
robię? Tańczę Afro, Ioruba, tańce<br />
z Kuby, Sambę z Brazylii ,<br />
Dancehall , etc...<br />
<strong>RD</strong>: Wygrałaś konkurs<br />
DANCEHALL<br />
QUEEN POLSKA,<br />
jaki jest Twój następny plan?<br />
Ale: W przyszłym roku nie mogę<br />
już tego powtórzyć, ponieważ ten<br />
konkurs można wygrać tylko raz.<br />
Planuję sta ować w europejskich<br />
i światowym konkursie dancehall ,<br />
który ma miejsce na Jamajce.<br />
Wcześniej byłam w top 20, ale<br />
teraz jest czas, żeby wygrać.<br />
<strong>RD</strong>: Twój największy projekt?<br />
Ale: Największy projekt jaki się<br />
szykuje to film dokumentalny<br />
reżyserowany przez ekipę z USA.<br />
Wybrali 6 dancehall queen's<br />
z całego świata - dwie z Jamajki ,<br />
po jednej z Włoch , Japonii ,<br />
Hiszpani i Polski , którą<br />
reprezentuję. Dokument będzie<br />
opowiadał o kulturze dancehall'u.<br />
<strong>RD</strong>: Jaką masz radę dla<br />
p encjalnych tancerzy<br />
i tancerek?<br />
Ale: Dla osób, które chcą tańczyć<br />
Dancehall - po pierwsze znaleźć<br />
dobre studio - gdzie są różni<br />
instruktorzy z różnymi stylami .<br />
Więc jeśli ktoś ma pasję do tańca<br />
musi najpierw znaleźć<br />
nauczyciela. Można na początek<br />
zacząć oglądać kroki na youtube.<br />
Trzeba też chodzić na imprezy,<br />
festiwale, etc. Wygląda to<br />
troszeczkę inaczej w Polsce,<br />
ponieważ tutaj tańczymy i uczymy<br />
się głównie w szkołach tańca<br />
i w studio, a na Jamajce, odbywa<br />
się to przede wszystkim na<br />
ulicach . Więc można uczyć się<br />
w studio - ale trzeba praktykować<br />
na imprezach .<br />
<strong>RD</strong>: Twoja rada dla<br />
osób uczestniczących<br />
w konkursie DQ?<br />
Ale: Jeśli ktokolwiek chciałby<br />
wygrać konkurs Dancehall Queen<br />
Polska, pierwsze co - trzeba być<br />
dobrym w akrobatyce. Trzeba<br />
wciąż trenować się w domu, jak<br />
robić niektóre ruchy, jak stawać<br />
na głowie, robić szpagat, etc. Do<br />
tego konkursu niezbędne jest<br />
nauczyć się podstawowych kroków<br />
żeńskich . Przede wszystkim jednak<br />
trzeba być oryginalnym i zrobić<br />
coś co zaskoczy ludzi .<br />
Rekomendacja <strong>RD</strong><br />
<strong>MAGAZINE</strong> od<br />
Ale Camara!<br />
Pozdrowienia od<br />
ALE CAMARA!<br />
25 str.
26 str.
27 str.
SPOTKANIE Z Ale Camara i wigilia w SalsHall Ortodox♫<br />
TWERK by Alicja Sikora<br />
FREEST YLE dance<br />
FREEST YLE dance 2<br />
FREEST YLE dance 3<br />
Pozdrowienia<br />
od ALICJI SIKORY<br />
Pozdrowienia<br />
od uczennic<br />
Ale!<br />
Pozdrowienia<br />
od uczennicy<br />
Ale!<br />
28 str.
RvD Reggaeton vs Dancehall Kongres♫<br />
1 0 - 1 2 k w i e t n i a 2 0 1 5 r o k u<br />
w Katowicach organizowany jest<br />
Reggaeton vs Dancehall kongres.<br />
54 godziny warsztatów - Reggaeton,<br />
Dancehall i Twerk. To już<br />
druga edycja kongresu dzięki<br />
któremu możemy podszlifować<br />
swoje umiejętności w tańcu, albo<br />
nauczyć się go od podstaw. Żeby<br />
przybliżyć Wam więdze na ten<br />
temat Big Fish spotkał się z ekipą<br />
Reggaeton vs Dancehall zadając<br />
kilka najważniejszych pytań.<br />
<strong>RD</strong>: Kto będzie na kongresie?<br />
I jak długo będzie on trwał?<br />
RvD: Na Kongres Reggaeton vs<br />
Dancehall zaprosiliśmy m.in. Ingę<br />
Fominykh (Reggaeton - Rosja),<br />
Anet Antosova (Twerk- Czechy),<br />
Melpo Mellz (Dancehall - Szwecja)<br />
French Squad Danca (Dancehall -<br />
Francja), czekamy również na<br />
potwierdzenie terminu przez<br />
trzech zagranicznych gości ale<br />
póki co nie mogę zdradzić szczegółów.<br />
Z instruktorów mieszkających<br />
w Polsce możemy liczyć<br />
na obecność Uli Afro Fryc,<br />
Agnieszki Boty, Daniela Pancerza<br />
a także Regli Hernandez - Madej.<br />
Dodatkowo zajęcia od podstaw<br />
z reggaeton i dancehall poprowadzi<br />
ponad 20 instruktorów z całej<br />
Polski. Kongres będzie trwał trzy dni<br />
od piątku do niedzieli.<br />
<strong>RD</strong>: Jaki jest pomysł na temat<br />
konkresu? Która to już edycja?<br />
RvD: Kongres ma kilka celów.<br />
Jednym z nich jest popularyzacja<br />
stylów takich jak dancehall<br />
i reggaeton w Polsce. A można to<br />
zrobić poprzez zapraszanie<br />
ciekawych zagranicznych instruktorów,<br />
za przystępne pieniądze.<br />
Tak by było każdego stać na<br />
zajęcia z topowymi zagranicznymi<br />
instruktorami. Kongres ma też na<br />
celu dobrą zabawę i integrację<br />
środowiska bo tylko w większym<br />
gronie osób którym zależy na<br />
rozwoju swojego ulubionego stylu<br />
da się coś osiągnąć. Będzie to<br />
nasza druga edycja. Imprezy<br />
Reggaeton vs Dancehall regularnie<br />
organizujemy raz w miesiącu<br />
w takich miastach jak Katowice,<br />
Kraków , Bielsko Biała. W tym roku<br />
t e ż z a c z y n a m y i m p r e z y w<br />
Warszawie. W sumie tam gdzie<br />
będzie zapotrzebowanie na taką<br />
imprezę i będą chętni to się<br />
zjawimy :-) m.in. w ten sposób<br />
z j a w i l i ś m y s i ę w K r a k o w i e<br />
i Bielsku na zaproszenie osób które<br />
zajawiły się tymi stylami. Wkrótce<br />
b ę d z i e u k o ń c z o n y p o r t a l<br />
www.rvd.com.pl który ma za<br />
z a d a n i e m . i n i n f o r m o w a ć<br />
o wydarzeniach, warsztatach,<br />
a także promować tancerzy<br />
i instruktorów zarówno z reggaetonu<br />
jak i dancehall oraz twerk.<br />
<strong>RD</strong>: Dlaczego warto tam być?<br />
RvD: Myślę że warto tam być dla<br />
atmosfery jaka towarzyszy tego<br />
typu wydarzeniom. Na pewno<br />
Reggaeton vs Dancehall Kongres<br />
II będzie większy od pierwszej<br />
edycji. Na pewno będziemy<br />
tworzyć więcej video relacji z tego<br />
wydarzenia. Odbędzie się pojedynek<br />
na którym do zgarnięcia<br />
będzie 1000 zł - to niektórych<br />
tancerzy może zainteresować<br />
(śmiech). Ogólnie II edycja będzie<br />
mocna pod wieloma względami.<br />
Przez najbliższe 3 dni aglomeracja<br />
śląska pozna dogłębnie co to jest<br />
Twerk, Dancehall i Reggaeton :-)<br />
<strong>RD</strong>: Do kogo jest skierowany<br />
Reggaeton vs Dancehall Kongres<br />
II (amatorzy, profesjonaliści,<br />
średnio zaawansowani)?<br />
RvD: Skierowany jest przede<br />
wszystkim do osób, które lubią te<br />
style oraz do tych którzy chcą je<br />
poznać. Będziemy mieć 12 h<br />
warsztatów z dancehall pod<br />
okiem zagranicznych instruktorów,<br />
12 h z reggaetonu oraz 10 h<br />
Twerku. Te zajęcia są skierowane<br />
do osób które już miały styczność<br />
z tymi stylami i chcą rozwijać swoje<br />
umiejętności. Dodatkowo będzie<br />
10 godzin reggaeton oraz 10<br />
godzin dancehall od podstaw. Te<br />
zajęcia będą skierowane do osób<br />
które chcą załapać bakcyla<br />
i poznać podstawy. W piątek<br />
prawdopodobnie będzie również<br />
6 godzin masterclassów po<br />
3 z dancehall i reggaeton.<br />
5. Jak sądzisz czy jest szansa na to<br />
by te style rozwijały się w Polsce<br />
i osiągneły poziom popularności<br />
jak np. Hip Hop?<br />
Myślę że jest i to duża. Grunt to<br />
działać. w 2012 zorganizowaliśmy<br />
pierwszą imprezę Reggaeton vs<br />
Dancehall w Katowicach. Od<br />
tego czasu zorganizowaliśmy<br />
sporo imprez , warsztatów,<br />
Reggaeton vs Dancehall Kongres,<br />
a także budujemy portal. Przez ten<br />
czas poznaliśmy wielu fajnych ludzi<br />
z którymi współpracujemy by<br />
rozwijać dancehall i reggaeton<br />
w Polsce. Jesteśmy otwarci na<br />
współdziałanie i integrację bo<br />
tylko w ten sposób można pchnąć<br />
rozwój dancehallu na wyższy<br />
poziom w Polsce.<br />
WIĘCEJ NA:<br />
www.facebook.com/events/3035<br />
70029831965/?fref=ts<br />
KLIKNIJ I SPRAWDŹ<br />
31 str.
34 str.
35 str.
36 str.
37 str.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)<br />
BIG FISH ENTERTAINMENT<br />
music news<br />
... i Nasi Partnerzy:
Change language