231015 KAC-158 Projeto Catálogo Cameba 2016 iPad 2 - BOOK - 3

Karsten 2015
Um toque de felicidade
O primeiro banho do bebê, uma paixão
de verão, bodas de ouro na família, a
surpresa de um café na cama, aquela
vez que chorou de emoção. A vida
nos reserva momentos de enorme
alegria e saber que a Karsten tem sua
participação nesses momentos é o que
faz tudo valer a pena.
Presente em milhões de lares, sempre
com o mais elevado padrão de
qualidade, a Karsten revela nessa
nova coleção o seu dom para sorrisos
sinceros, amores correspondidos e
belas descobertas.
A touch of Happiness. The first shower of the baby, a
summer love, the golden wedding anniversary in the
family, the surprise of a breakfast in bed, that time you
cried from emotion. Life reserves us with moments
of full joy, to know that Karsten has its shares in these
moments is what makes it worthwhile. Present in millions
of homes, always with the highest quality standards,
Karsten discloses in this new collection the gift for
honest smiles, reciprocal loves and beautiful discoveries.
Un toque de Felicidad. El primer baño del bebé, un
amor de verano, las bodas de oro en la familia, la
sorpresa de un desayuno en la cama, aquellas lágrimas
derramadas con emoción. La vida nos guarda momentos
de enorme alegría, saber que Karsten hace lo suyo en
esos momentos es lo que nos llena de orgullo. Presente
en millones de hogares, siempre con los más altos
patrones de calidad, Karsten revela con esta nueva
colección su atención con la sonrisa sincera, los amores
correspondidos y los bellos descubrimientos.