EGT_GARDEN2016_15 0ct2015 Export Canada

Garden
gamme export
2016
export range

CONTACT
Direction commerciale export
Export sales manager :
Marion Ukas
marion.ukas@egt-partners.com
Tel. +49 (0) 17 13 30 49 35
Service client & Administration des ventes
Customer service & Sales administration :
AG-MAN Ventes Amerique du Nord
Contact: M. Jean Fournier
Cel: 514-346-7438
jeanfournier@agman.ca
Distribution Canada:
Ag-Man
jeanfournier@agman.ca
Tel. 514-325-8414
2

SOMMAIRE
SUMMARY
CHATELAIN...............................................................................
Actual rond...............................................................................................................................
Actual carré...............................................................................................................................
Moon...........................................................................................................................................
Argos...........................................................................................................................................
Belleville.....................................................................................................................................
Orion...........................................................................................................................................
COLLECTION DE POTS.....................................................................
Athena........................................................................................................................................
Cilindro.............................................................................................................................
Quadrato.........................................................................................................................
JARDIFER................................................................................
Jardifer
Porte-pots / Pot-holders..............................................................................................
Supports balconnières, fil rond / Flower box brackets, round hooks................
Supports jardinières, fer plat / Flower box brackets, flat iron...............................
Patères / Wall brackets.......................................................................................................
Suspensions / Hanging baskets.....................................................................................
Jardinières & ensembles cerclés Balcoset Baby / Flower boxes & strapped sets,
Balcoset Baby.........................................................................................................................
Jardinières & ensembles cerclés Balcoset GM / Flower boxes & strapped sets,
Balcoset large size...............................................................................................................
Jardinières & ensembles cerclés Balcoset Maxi / Flower boxes & strapped sets,
Balcoset maxi........................................................................................................................
Ensembles cerclés Polystone / Fiberstone strapped sets.....................................
Jardinières métal zingué / Zinc metal flower box....................................................
Ensembles cerclés jardinières métal zingué / Zinc metal strapped set...........
Pots & Portes-pots / Pot stands......................................................................................
Décors muraux / Wall baskets.........................................................................................
Girouettes & figurines / Weather vanes & figurines................................................
Treillis / Trellises....................................................................................................................
JANY FRANCE.........................................................................
Treillages fixes Classiques / Fixed «Classical» trellises .....................................
ROUL’BACS.............................................................................
Roul’bacs Couleur / Roul’bacs Colour...........................................................................
Roul’bacs Original / Roul’bacs Original.......................................................................
Roul’bacs Prêt à peindre / Roul’bacs Ready to paint..............................................
Trolleys et supports de pots / Metal pot stands.......................................................
Présentoirs / Displays.........................................................................................................
AGRIVISTA.............................................................................
Tuteurs / Stakes.....................................................................................................................
Godets & carrés potagers osier / Gardening seeds & vegetable gardening
squares made of wicker.....................................................................................................
Serres souples / Greenhouses..........................................................................................
Serres tunnel / Polytunnel greenhouses......................................................................
3

Porte-pots / Pot-holders
PORTE-POTS / POT-HOLDERS :
Coupelle plastique = plus résistant
Plastic pot saucer = more resistant
Porte-pots à crochets, 1 pot / Pot-holder with hooks, 1 pot
Ø 16 cm
Réf. / Ref. : 330064 330066 330067
Coloris / Colour : Blanc / White Gris / Grey Noir / Black
Charge max. / Max. weight : 5 kg 5 kg 5 kg
Cdt / Packaging : 20 20 20
TG / Price : $4,75 $4,75 $4,75
3CBLKMC*acbhdi+3CBLKMC*aebhdg+3CBLKMC*aabhda+
Ø 22 cm
Réf. / Ref. : 330071 330073 330074
Coloris / Colour : Blanc / White Gris / Grey Noir / Black
Charge max. / Max. weight : 7 kg 7 kg 7 kg
Cdt / Packaging : 15 15 15
TG / Price : $6,59 $6,59 $6,59
3CBLKMC*acbhef+3CBLKMC*aebhed+3CBLKMC*aabheh+
Ø 25 cm
Réf. / Ref. : 330107 330108 330109
Coloris / Colour : Blanc / White Gris / Grey Noir / Black
Charge max. / Max. weight : 12 kg 12 kg 12 kg
Cdt / Packaging : 12 12 12
TG / Price : $10,30 $10,30 $10,30
3CBLKMC*acbiee+3CBLKMC*aebiec+3CBLKMC*aabieg+
Blanc / White
Gris / Grey
Noir / Black
Porte-pots mural, 1 pot / Pot-holder, wall version, 1 pot
Ø 16 cm
Réf. / Ref. : 330054 330055 330056
Coloris / Colour : Blanc / White Gris / Grey Noir / Black
Charge max. / Max. weight : 5 kg 5 kg 5 kg
Cdt / Packaging : 20 20 20
TG / Price : $4,75 $4,75 $4,75
3CBLKMC*acbhbe+3CBLKMC*aebhbc+3CBLKMC*aabhbg+
Ø 22 cm
Réf. / Ref. : 330058 330059 330060
Coloris / Colour : Blanc / White Gris / Grey Noir / Black
Charge max. / Max. weight : 7 kg 7 kg 7 kg
Cdt / Packaging : 15 15 15
TG / Price : $6,59 $6,59 $6,59
3CBLKMC*acbhcb+3CBLKMC*aebhcj+3CBLKMC*aabhcd+
Blanc / White
Gris / Grey
Noir / Black
4
GARDEN 2016 ... Jardifer

Porte-pots / Pot-holders
Porte-pots à crochets, 2 pots / Pot-holder with hooks, 2 pots
L. 34 x l. 18 cm
Réf. / Ref. : 330095 330096 330097
Coloris / Colour : Blanc / White Gris / Grey Noir / Black
Charge max. / Max. weight : 10 kg 10 kg 10 kg
Cdt / Packaging : 12 12 12
TG / Price : $9,45 $9,45 $9,45
3CBLKMC*acbiag+3CBLKMC*aebiae+3CBLKMC*aabiai+
Noir / Black
Jardifer
L. 45 x l. 22 cm
Réf. / Ref. : 330118 330119
Coloris / Colour : Gris / Grey Noir / Black
Charge max. / Max. weight : 15 kg 15 kg
Cdt / Packaging : 12 12
TG / Price : $14,00 $14,00
3CBLKMC*aebijh+3CBLKMC*aabijb+
Noir / Black
Porte-pots à crochets, 3 pots / Pot-holder with hooks, 3 pots
L. 66 x l. 22 cm
Réf. / Ref. : 330381
Coloris / Colour : Noir / Black
Charge max. / Max. weight : 15 kg
Cdt / Packaging : 6
TG / Price : $19,35
3CBLKMB*ibcaaj+
Des implantations adaptées à vos besoins.
Avec des éléments de racks pour vos gondoles, outils indispensables pour une
présentation efficace en magasin.
Contactez-nous pour toute demande de proposition d’implantation.
Shelf implatations adapted to your needs.
Gondola / Shelf elements are essential tools for effective presentation in stores.
Contact us for any request of merchandising proposal.
BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - www.egt-partners.com
5

Supports balconnières - fil rond
Flower box brackets - round hooks
Supports balconnières universels
Universal flower box brackets
A crochets, avec blocage de sécurité
With hooks with safety mecanism
Large / Large
L. 41,5 x l. 22 cm
Etroit / Narrow
L. 41,5 x l. 17 cm
Etroit / Narrow
L. 50 x l. 17 cm
Réf. / Ref. : 330121 330122 330123 330125 330126 330127 330134 330135
Coloris / Colour : Blanc / White Gris / Grey Noir / Black Blanc / White Gris / Grey Noir / Black Gris / Grey Noir / Black
Charge max.
Max. weight :
15 kg 15 kg 15 kg 15 kg 15 kg 15 kg 15 kg 15 kg
Cdt / Packaging : 15 15 15 15 15 15 12 12
TG / Price : $8,29 $8,29 $8,29 $7,85 $7,85 $7,85 $10,59 $10,59
3CBLKMC*acbjcj+3CBLKMC*aebjch+3CBLKMC*aabjcb+ 3CBLKMC*acbjdg+3CBLKMC*aebjde+3CBLKMC*aabjdi+ 3CBLKMC*aebjjg+3CBLKMC*aabjja+
BOX / DISPLAY
- 330206 330207 - 330210 330211 330268 330269
Cdt / Packaging : - 1 1 - 1 1 1 1
TG / Price : - -
-
3CBLKMD*aedbdf+3CBLKMD*aadbdj+
-
3CBLKMD*aedbec+3CBLKMD*aadbeg+ 3CBLKMD*aedjjj+3CBLKMD*aadjjd+
Box de 80 supports balconnières
universels / Display box with 80
universal flower box brackets
Box de 80 supports balconnières
universels / Display box with 80
universal flower box brackets
Box de 60 supports balconnières
universels / Display box with 60
universal flower box brackets
Support jardinière multiréglable
Flower box bracket, adjustable
L. 37 x l. 19 cm
Réf. / Ref. : 330007
Coloris / Colour :
Fer martelé
Hammer grey
Charge max.
Max. weight :
20 kg
Cdt / Packaging : 10
TG / Price : $25,30
3CBLKMC*aacjdf+
Double fixations réglables, fer plat martelé
Double adjustable fastenings, hammered flat iron
Pattes de fixation / Fastening brackets
Patte de fixation double réglage
Fastening bracket with double
adjustement
330018
Fer martelé
Hammer grey
a
b
Patte de fixation
Fastening bracket
330399
Fer martelé
Hammer grey
18 14
$9,45 $14,00
3CBLKMC*aaebfb+
Fixations réglables, fer plat
martelé + blocage de sécurité
Adjustable fastenings,
hammered flat iron + safety
mecanism
a : 0 > 18,5 cm / b : 14,5 > 23 cm
3CBLKME*aaebfj+
Lot de 2 pattes de fixation murale,
fer plat martelé
Set of 2 adjustable fastening
brackets, wall version, in hammered
flat iron
b : 14,5 > 23 cm
b
6
GARDEN 2016 ... Jardifer

Supports jardinières - fer plat
Flower box brackets - flat iron
Supports balconnières universels
Universal flower box brackets
Blocage de sécurité
Safety mecanism
Jardifer
L. 37 x l. 19 cm L. 60 x l. 19 cm
Réf. / Ref. : 330008 330006
Coloris / Colour :
Fer martelé
Fer martelé
Hammer grey
Hammer grey
Charge max. / Max. weight : 20 kg 30 kg
Cdt / Packaging : 10 10
TG / Price : $13,65 $19,49
3CBLKME*aacjea+
3CBLKME*aacjbj+
Mural, fer plat martelé + blocage de sécurité / Wall version in hammered flat iron with safety mecanism
L. 37 x l. 19 cm L. 60 x l. 19 cm
Réf. / Ref. : 330004 0 > 16,5 cm 330005 0 > 16,5 cm
Coloris / Colour :
Fer martelé
Fer martelé
Hammer grey
Hammer grey
Charge max. / Max. weight : 20 kg 30 kg
Cdt / Packaging : 10 10
TG / Price : $17,00 $24,39
3CBLKME*aacjea+
3CBLKMC*aecabg+
Fixations réglables, fer plat martelé + blocage de sécurité / Adjustable fastenings, hammered flat iron + safety mecanism
L. 37 x l. 19 cm L. 60 x l. 19 cm
Réf. / Ref. : 330003 330009
Coloris / Colour :
Fer martelé
Fer martelé
Hammer grey
Hammer grey
Charge max. / Max. weight : 20 kg 30 kg
Cdt / Packaging : 10 10
TG / Price : $12,65 $19,49
3CBLKMC*aacigh+
3CBLKMC*aacjgg+
À crochets, fer plat martelé + blocage de sécurité / Balcony version with hooks, in hammered flat iron + safety mecanism
BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - www.egt-partners.com
7

Patères
Wall brackets
Des implantations adaptées à vos besoins.
Avec des éléments de racks pour vos
gondoles, outils indispensables pour une
présentation efficace en magasin.
Shelf implatations adapted to
your needs. Gondola / Shelf
elements are essential tools for
effective presentation in stores.
Patères classique fil / Classic wall brackets
Petit modèle / Small version - 29 cm
Réf. / Ref. : 330099 330100 330101
Coloris / Colour : Blanc / White Gris / Grey Noir / Black
Cdt / Packaging : 12 12 12
TG / Price : $7,39 $7,39 $7,39
3CBLKMC*acbica+3CBLKMC*aebici+3CBLKMC*aabicc+
Grand modèle / Large version - 39 cm
Réf. / Ref. : 330103 330104 330105
Coloris / Colour : Blanc / White Gris / Grey Noir / Black
Cdt / Packaging : 12 12 12
TG / Price : $8,29 $8,29 $8,29
3CBLKMC*acbidh+3CBLKMC*aebidf+3CBLKMC*aabidj+
Maxi modèle / Maxi version - 45 cm
Réf. / Ref. : 330051 330286 *
Coloris / Colour : Noir / Black Gris métal / Metal grey
Cdt / Packaging : 6 6
TG / Price : $12,79 $17,29
3CBLKMC*aabgig+
3CBLKMC*aeiadc+
Patère avec boule / Ball wall bracket - 40 cm
* jusqu’à épuisement des stocks
until stock last
Patères fer plat / Flat iron wall brackets
Petit modèle / Small version - 30 cm Grand modèle / Large version - 40 cm
Réf. / Ref. : 330103 330051
Coloris / Colour :
Fer martelé
Fer martelé
Hammer grey
Hammer grey
Cdt / Packaging : 12 6
TG / Price : $8,27 $12,79
3CBLKMC*aaiabc+
3CBLKMC*aaiacj+
Patères animaux / Animal wall brackets
Patères animaux / Animal wall brackets - 35 cm
Réf. / Ref. : 786222
Coloris / Colour : Gris / Grey
Cdt / Packaging : 1
TG / Price :
$147,15
($18,39)
3EDSQLH*igccci+
Gencod pce:
3211022048049
Gencod pce:
3211022048056
Gencod pce:
3211022048087
Gencod pce:
3211022048094
Carton de 8 patères / Carton of 8 wall brackets: 2 coqs / 2 roosters (Ref. 330287) + 2 chats / 2 cats
(Ref. 330288) + 2 chevaux / 2 horses (Ref. 330291) + 2 chiens / 2 dogs (Ref. 330292)
8
GARDEN 2016 ... Jardifer

Suspensions / hanging baskets
Suspensions fil / Hanging baskets
Ø 22 cm
Jardifer
Réf. / Ref. : 330111 330112 330113
Coloris / Colour : Blanc / White Gris / Grey Noir / Black
Cdt / Packaging : 12 12 12
TG / Price : $12,19 $12,19 $12,19
3CBLKMC*acbihf+3CBLKMC*aebihd+3CBLKMC*aabihh+
Suspensions classiques / Classic hanging baskets
Ø 30 cm
Réf. / Ref. : 330439 330440 330438 330437
Contenance / Capacity : 5 L 5 L 5 L 5 L
Coloris / Colour : Aubergine / Plum Taupe / Taupe Anthracite / Anthracite Terre cuite / Terracotta
Cdt / Packaging : 2 2 2 2
TG / Price : $25,05 $25,05 $25,05 $25,05
3CBLKMC*adihbc+ 3CBLKMC*baihbc+ 3CBLKMC*aeihbb+ 3CBLKMC*aaihbf+
Coupe plastique Ø 30 cm - Fil Ø 6 mm coloris gris métal / Plastic plant pot Ø 30 cm - Metal grey colour
BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - www.egt-partners.com
9

Jardinières & ensembles cerclés balcoset baby
Flower boxes & strapped sets balcoset baby
Ensembles cerclés Balcoset Baby / Strapped sets Balcoset Baby
30
Dim. / Dim. :
Charge max. / Max. weight :
5 kg
Contenance / Capacity :
2 L
Cdt / Packaging : 16
TG / Price : $10,55
L. 30 cm
2 L
ENSEMBLE CERCLÉ = support + jardinière + plateau clipsé
STRAPPED SET = bracket + flower box + clip-on-tray
+ +
Réf. / Ref. : 330418 330421 330415 330417 330419 330414 330420
Coloris / Colour :
Aubergine
Plum
Anis
Lime green
Anthracite
Anthracite
Framboise
Raspberry pink
Taupe
Taupe
Terre cuite
Terracotta
Vert anglais
Green
3CBLKMC*adcaff+ 3CBLKMC*afcafd+ 3CBLKMC*aecafe+ 3CBLKMC*aicafa+ 3CBLKMC*bacaff+ 3CBLKMC*aacafi+ 3CBLKMC*abcafh+
Box mixte ensembles cerlés / Mixed display box strapped sets
Réf. / Ref. : 330015
Cdt / Packaging : 1
TG / Price :
$316,50
($10,55/un)
3CBLKMD*aadcid+
7 x Taupe / Taupe
Réf. produit / Product ref. : 330419
Gencod / Gencod : 3211022102055
7 x Anis / Lime green
Réf. produit / Product ref. : 330421
Gencod / Gencod : 3211022052053
8 x Aubergine/ Plum
Réf. produit / Product ref. : 330418
Gencod / Gencod : 3211022032055
8 x Framboise / Raspberry pink
Réf. produit / Product ref. : 330417
Gencod / Gencod : 3211022082050
Box de 30 ensembles cerclés Baby / Display box with 30 strapped sets Balcoset Baby
Jardinières Balcoset Baby / Flower boxes Balcoset Baby
Dim. / Dim. :
30
2 L
Contenance / Capacity :
2 L
Cdt / Packaging : 16
TG / Price : $3,65
JARDINIÈRE = jardinière + plateau clipsé
FLOWER BOX = flower box + clip-on-tray
+
L. 30 cm
Réf. / Ref. : 330165 330168 330162 330164 330166 330161 330167
Coloris / Colour :
Aubergine
Plum
Anis
Lime green
Anthracite
Anthracite
Framboise
Raspberry pink
Taupe
Taupe
Terre cuite
Terracotta
Vert anglais
Green
3CBLKMF*dccafe+ 3CBLKMF*fccafi+ 3CBLKMF*eccafb+ 3CBLKMF*iccafj+ 3CBLKMB*fccafc+ 3CBLKMF*accafd+ 3CBLKMF*bccafa+
10
GARDEN 2016 ... Jardifer

Jardinières & ensembles cerclés balcoset gm
Flower boxes & strapped sets balcoset large size
Box ensembles cerclés Balcoset GM / Display box strapped sets Balcoset large size
Jardifer
50
Dim. / Dim. :
10 L
Charge max. / Max. weight :
15 kg
Contenance / Capacity :
10 L
Cdt / Packaging : 1
TG / Price :
$576.60 ($16,60/un)
ENSEMBLE CERCLÉ = support + jardinière + plateau clipsé
+ grille à réserve d’eau
STRAPPED SET = bracket + flower box + clip-on-tray
+ water reserve
+ + +
Box mono-couleur / Display box one colour
Réf. / Ref. : 330223 330226 330217 330221 330224 330214 330225
Coloris / Colour :
Réf. produit / Product ref. :
Gencod / Gencod :
Aubergine
Plum
Anis
Lime green
Anthracite
Anthracite
Framboise
Raspberry pink
Taupe
Taupe
Terre cuite
Terracotta
Vert anglais
Green
3CBLKND*addbhb+ 3CBLKMD*fadbhc+ 3CBLKMD*aedbhd+ 3CBLKMD*aidbhj+ 3CBLKMD*badbhe+ 3CBLKMD*aadbhh+ 3CBLKMC*abeafb+
330427
3211022034059
330430
3211022504057
330424
3211022044058
Box de 36 ensembles cerclés / Display box with 36 strapped sets
330426
3211022084054
330428
3211022104059
330423
3211022004052
330429
3211022104051
Réf. / Ref. : 784659
Cdt / Packaging : 1
TG / Price :
$597,60
(16,60/un)
3CBLKMD*ajdbhi+
12 x Anis / Lime green
Réf. produit / Product ref. : 330430
Gencod / Gencod : 3211022504057
12 x Framboise / Raspberry pink
Réf. produit / Product ref. : 330426
Gencod / Gencod : 3211022084054
Box de 36 ensembles cerclés / Display box with 36 strapped sets
12 x Taupe / Taupe
Réf. produit / Product ref. : 330428
Gencod / Gencod : 3211022104059
Jardinières Balcoset GM / Flower boxes Balcoset large size
Dim. / Dim. :
50
10 L
Contenance / Capacity :
10 L
Cdt / Packaging : 12
TG / Price : $7,15
JARDINIÈRE = jardinière + plateau clipsé
FLOWER BOX = flower box + clip-on-tray
+
L. 50 cm / L. 50 cm
Réf. / Ref. : 330178 330181 330175 330177 330179 330174 330180
Coloris / Colour :
Aubergine
Plum
Anis
Lime green
Anthracite
Anthracite
Framboise
Raspberry pink
Taupe
Taupe
Terre cuite
Terracotta
Vert anglais
Green
3CBLKMF*dceafi+ 3CBLKMC*eafffc+ 3CBLKMF*eceaff+ 3CBLKMF*iceafd+ 3CBLKMB*aceafb+ 3CBLKMF*aceafh+ 3CBLKMF*bceafe+
BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - www.egt-partners.com
11

Jardinières et ensembles cerclés balcoset maxi
Flower boxes and strapped sets balcoset maxi
Ensembles cerclés Balcoset Maxi / Strapped sets Balcoset Maxi
ENSEMBLE CERCLÉ = support + jardinière + plateau clipsé + grille à réserve d’eau
STRAPPED SET = bracket + flower box + clip-on-tray + water reserve
+ + +
Dim. / Dim. :
Charge max. / Max. weight :
20 kg
Contenance / Capacity :
21 L
Cdt / Packaging : 4
TG / Price : $28,75
76
21 L
L. 76 cm
Réf. / Ref. : 330721 330342 330722 330720 330431 330433
Coloris / Colour :
Anis
Lime green
Anthracite
Anthracite
Framboise
Raspberry pink
Taupe
Taupe
Terre cuite
Terracotta
Vert anglais
Green
3CBLKMC*afcafd+ 3CBLKMC*aehafj+ 3CBLKMC*aihaff+ 3CBLKMC*bahafa+ 3CBLKMC*aahafd+ 3CBLKMC*abhafc+
Jardinières Balcoset Maxi / Flower boxes Balcoset Maxi
Dim. / Dim. :
76
21 L
Contenance / Capacity :
21 L
Cdt / Packaging : 6
TG / Price : $10,67
JARDINIÈRE = jardinière + plateau clipsé
FLOWER BOX = flower box + clip-on-tray
+
L. 76 cm
Réf. / Ref. : 330724 330188 330725 330723 330187 330190
Coloris / Colour :
Anis
Lime green
Anthracite
Anthracite
Framboise
Raspberry pink
Taupe
Taupe
Terre cuite
Terracotta
Vert anglais
Green
3CBLKMF*fchafd+ 3CBLKMF*echafg+ 3CBLKMF*ichafe+ 3CBLKMA*fchafi+ 3CBLKMF*achafi+ 3CBLKMF*echafg+
12
GARDEN 2016 ... Jardifer

Ensembles cerclés polystone
Fiberstone strapped sets
Jardifer
ENSEMBLE CERCLÉ = support + jardinière
STRAPPED SET = bracket + flower box
+
Support en fer plat réglable, avec
blocage de sécurité
Flat iron bracket with adjustable
safety mecanism
L. 59 cm L. 72 cm
Réf. / Ref. : 330412 330456 330413 330457
Coloris / Colour : Gris / Grey Noir / Black Gris / Grey Noir / Black
Charge max.
Max. weight :
20 kg 20 kg 30 kg 30 kg
Contenance / Capacity : 19 L 19 L 22 L 22 L
Cdt / Packaging : 1 1 1 1
TG / Price : $65,50 $65,50 $77,79 $77,79
3CBLKMB*aeafje+ 3CBLKMB*aaafji+ 3CBLKMB*aeahcd+ 3CBLKMB*aaahch+
BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - www.egt-partners.com
13

Jardinières métal zingué
Zinc metal flower box
JARDINIÈRE = jardinière en métal zingué + bac plastique
FLOWER BOX = zinc metal flower box + plastic flower box
+
L. 65 cm
Réf. / Ref. : 330718 330143 330144
Coloris / Colour :
Taupe
Naturel
Noir
Taupe
Natural
Black
Contenance / Capacity : 12 L 12 L 12 L
Cdt / Packaging : 6 6 6
TG / Price : $28,85 $28,85 $28,85
3CBLKMB*acabbe+3CBLKMC*dcabbe+3CBLKMC*acabbd+
Avec bac plastique L. 60 cm / With plastic flower box L. 60 cm
Naturel / Natural
L. 85 cm
Réf. / Ref. : 330719 330026 330149
Coloris / Colour :
Taupe
Naturel
Noir
Taupe
Natural
Black
Contenance / Capacity : 16 L 16 L 16 L
Cdt / Packaging : 3 3 3
TG / Price : $34,39 $34,39 $34,39
3CBLKMB*acabid+3CBLKMC*dcabid+3CBLKMC*acabic+
Avec bac plastique L. 80 cm / With plastic flower box L. 80 cm
Noir / Black
14
GARDEN 2016 ... Jardifer

Ensembles cerclés jardinières métal zingué
Zinc metal strapped sets
Jardifer
ENSEMBLE CERCLÉ =
Support à crochet ou fer plat réglable + jardinière en métal zingué + bac plastique
COMPLETE SET =
Adjustable round hooks or flat iron bracket + zinc metal flower box + plastic flower box
Blocage de sécurité
sur tous les modèles
Safety mecanism on
all version
ou / or
+ +
Box L. 53 cm / Display box L. 53 cm
Box L. 65 cm / Display box L. 65 cm
783648
3211020102101
330749
3211022030105
330750
3211022100105
783646
3211021000116
330760
3211021030113
783646
3211021100113
Réf. / Ref. : 330712 330347 330349 330714 330364 330365
Coloris / Colour : Taupe / Taupe Naturel / Natural Noir / Black Taupe / Taupe Naturel / Natural Noir / Black
Charge max.
Max. weight :
15 kg 15 kg 15 kg 20 kg 20 kg 20 kg
Contenance / Capacity : 7 L 7 L 7 L 12 L 12 L 12 L
Cdt / Packaging : 1 1 1 1 1 1
TG / Price :
$590,72 $590,72 $590,72
$618,84 $618,84 $618,84
3CBLKMD*baabae+ 3CBLKMD*adabae+ 3CBLKMD*aaabah+ 3CBLKMA*bbdbah+ 3CBLKMD*bdabbi+ 3CBLKMD*baabbb+
Box de 18 ensembles cerclés fil rond à crochets avec jardinière en métal
zingué+ bac plastique L. 50 cm
Display box with 18 zinc metal strapped sets with round hooks, zinc
metal flower box and plastic flower box
Box de 12 ensembles cerclés fer plat à fixations réglables avec jardinière
en métal zingué+ bac plastique L. 60 cm
Display box with 12 zinc metal strapped sets with adjustable flat iron
fastenings, zinc metal flower box and plastic flower box L. 60 cm
Box L. 85 cm / Display box L. 85 cm
783644
3211021100182
783645
3211021030182
330767
3211021000185
Réf. / Ref. : 330715 330372 330373
Coloris / Colour :
Taupe
Taupe
Naturel
Natural
Noir
Black
Charge max.
Max. weight :
30 kg 30 kg 30 kg
Contenance / Capacity : 16 L 16 L 16 L
Cdt / Packaging : 1 1 1
TG / Price :
$1112
3CBLKMD*baabia+ 3CBLKMD*adabia+ 3CBLKMD*aaabid+
Box de 18 ensembles cerclés fer plat à fixations réglables avec jardinière en
métal zingué + bac plastique L. 50 cm
Display box with 18 zinc metal strapped sets with adjustable flat iron
fastenings, zinc metal flower box and plastic flower box
Ref. 330373
BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - www.egt-partners.com
15

Pots & porte-pots - fil rond / Pots & pot stands
ENSEMBLE CERCLÉ = support fil rond à crochets + pot + soucoupe
STRAPPED SET = pot brackets with round hooks + pot + saucer
+ +
Taquet renforcé
Reinforced cleat
Ensembles 1 pot + support à crochets
Strapped set 1 pot + pot bracket with round hooks
Ø 20 cm
Box mixte / Display box
Réf. / Ref. : 330040 330729 330727 330726 330728 330730
Coloris / Colour :
Terre cuite
Anthracite
Framboise
Taupe
Anis
Terracotta
Anthracite Raspberry pink
Taupe
Lime green
Charge max. / Max. weight : 8 kg 8 kg 8 kg 8 kg 8 kg
Contenance / Capacity : 3 L 3 L 3 L 3 L 3 L
Cdt / Packaging : 12 12 12 12 12 1
TG / Price : $14,16 $14,16 $14,16 $14,16 $14,16
$566,40
(
Quantité / présentoir
Quantity / display :
3CBLKMC*aaacah+ 3CBLKMC*aeacad+ 3CBLKMC*aiacaj+ 3CBLKMA*cacbai+ 3CBLKMC*afacac+
- 10 10 10 10
3CBLKMD*ajdcai+
Box de 40 ensembles
cerclés / Display box of 40
strapped sets
Sellettes & porte-pots / Plant & pot stands
Sellettes / Decorative plant stands
Porte-pots / Decorative pot stands
Réf. / Ref. : 330313 330314 330315 330310 330312
Dim. / Dim. : Ø 30 x H. 30 cm Ø 30 x H. 40 cm Ø 30 x H. 50 cm Ø 25 x H. 35 cm Ø 25 x H. 60 cm
Coloris / Colour :
Gris métal
Gris métal
Gris métal
Gris métal
Gris métal
Metal grey
Metal grey
Metal grey
Metal grey
Metal grey
Cdt / Packaging : 2 2 2 3 36
TG / Price : $39,25 $40,49 $43,25 $19,29 $29,79
3CBLKMC*aejbdi+ 3CBLKMC*aejbef+ 3CBLKMC*aejbgj+ 3CBLKMC*aejaga+ 3CBLKMC*aejahh+
16
GARDEN 2016 ... Jardifer

Décors muraux - fil rond
Wall baskets
Appliques murales Arcade / Arcade wall baskets
L. 35 cm
ENSEMBLE = support fil rond + coupe ou demi-coupe
plastique - Avec réserveau d’eau
WALL BASKET = wall bracket + circular or semicircular
plastic pot - With water reserve
Jardifer
Réf. / Ref. : 330304 330307 330305 330308
Contenance / Capacity : 3 L 3 L 3 L 3 L
Coloris / Colour : Terre cuite / Terracotta Taupe / Taupe Anthracite / Anthracite Vert anglais / Green
Cdt / Packaging : 1 1 1 1
TG / Price : $39,95 $39,95 $39,95 $39,95
3CBLKMC*aaicch+ 3CBLKMC*baicce+ 3CBLKMC*aeiccd+ 3CBLKMC*abiccg+
Applique murale avec 1/2 coupe plastique L. 35 cm - support fil rond Ø 6 mm
Arcade wall basket with semicircular plastic pot L.35 cm - bracket wire Ø 6mm
Suspensions Arcade / Arcade hanging baskets
Ø 30 cm
Réf. / Ref. : 330301 330303 330302
Contenance / Capacity : 5 L 5 L 5 L
Coloris / Colour : Terre cuite / Terracotta Taupe / Taupe Anthracite / Anthracite
Cdt / Packaging : 1 1 1
TG / Price : $37,15 $37,15 $37,15
3CBLKMC*aaibjh+ 3CBLKMC*baibje+ 3CBLKMC*aeibjd+
Suspension avec coupe plastique Ø 30 cm - support fil rond Ø 6 mm
Hanging basket with circular plastic pot Ø 30 cm - bracket wire Ø 6 mm
1/2 coupe et son support / Semicircular plastic pot & balcony or wall bracket
L. 35 cm L. 45 cm
Réf. / Ref. : 330043 330044 33046 330047 330049 330387
Contenance / Capacity : 3 L 3 L 3 L 3 L 8 L 8 L
Charge max. / Max. weight : 8 kg 8 kg 8 kg 8 kg 15 kg 15 kg
Coloris / Colour :
Terre cuite
Terracotta
Anthracite
Anthracite
Aubergine
Plum
Taupe
Taupe
Terre cuite
Terracotta
Terre cuite
Terracotta
Cdt / Packaging : 12 12 12 12 12 12
TG / Price : $14,16 $14,16 $14,16 $14,16 $16,29 $16,29
3CBLKMC*aabafb+ 3CBLKMC*aebafh+ 3CBLKMC*adbafi+ 3CBLKMC*babafi+ 3CBLKMC*aabagi+ 3CBLKME*aabagg+
1/2 coupe plastique L. 35 cm - support fil rond Ø 6 mm
Semicircular plastic pot L. 35 cm - bracket wire Ø 6 mm
Avec supports
crochets / With
balcony brackets
Mural
Wall version
BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - www.egt-partners.com
17

Girouettes & figurines
Weather vanes & figurines
Girouettes / Weather vanes
Girouettes / Weather vanes
Réf. / Ref. : 330029 330030 330031 330036 330037 330039
Coq
Cigogne
Chat
Chien
Cheval
Jardinier
Dim. / Dim. :
Rooster
Stork
Cat
Dog
Horse
Gardener
Coloris / Colour :
Gris métal
Metal grey
Gris métal
Metal grey
Gris métal
Metal grey
Gris métal
Metal grey
Gris métal
Metal grey
Gris métal
Metal grey
Cdt / Packaging : 2 2 2 2 2 2
TG / Price : $80,70 $80,70 $80,70 $80,70 $80,70 $80,70
3CBLKMC*afaaae+ 3CBLKMC*afaabb+ 3CBLKMC*afaaci+ 3CBLKMC*afabde+ 3CBLKMC*afabeb+ 3CBLKMC*afabgf+
Dim. : 46 x H. 70 cm
Support mural girouette
Mât girouette
Weather vane wall bracket
Weather vane pole
Réf. / Ref. : 330035 330034
Dim. / Dim. :
Gris métal
Gris métal
Metal grey
Metal grey
Coloris / Colour : 4 4
Cdt / Packaging : $28,49 $28,49
TG / Price : 3CBLKMC*afabch+ 3CBLKMC*afabad+
Avec vis de fixation / With fixing screws
2 barres de 1,20 m - Avec vis
de fixation
2 posts each 1,20m long -
With fixing screws
Figurines / Metal statuettes
Réf. / Ref. : 788067 788068
Épouvantail
Tracteur
Nom / Name :
Scarecrow
Farm tractor
Dim. / Dim. :
Coloris / Colour :
H. totale 95 cm
Total H. 95 cm
Gris
Grey
H. tracteur 49,5 cm
H. tige à planter 25 cm
H. of tractor 49,5 cm
H. of pickets to plant 25 cm
Vert anglais
Green
Cdt / Packaging : 6 2
TG / Price : A venir A venir
3EDSQLH*iiaghd+
3CBLKMC*afaabb+
18
GARDEN 2016 ... Jardifer

Treillis / Trellises
Treillis losange / Diamond trellise
L. 0,75 x H. 1,50 m L. 0,81 x H. 1,75 m
Réf. / Ref. : 330441 330317 330446 330327 330326
Coloris / Colour : Gris / Grey Vert / Green Gris / Grey Vert / Green Blanc / White
Cdt / Packaging : 6 6 6 6 6
TG / Price : $39,89 $39,89 $46,75 $46,75 $46,75
3CBLKMC*aejeae+ 3CBLKMC*abjeah+ 3CBLKMC*aejeia+ 3CBLKMC*abjeid+ 3CBLKMC*acjeic+
Fil Ø 5,8 mm
Fil Ø 5,8 mm
Jardifer
Treillis carré / Square trellise
L. 0,75 x H. 1,50 m L. 0,81 x H. 1,75 m
Réf. / Ref. : 330442 330319 330447 330329 330328
Coloris / Colour : Gris / Grey Vert / Green Gris / Grey Vert / Green Blanc / White
Cdt / Packaging : 6 6 6 6 6
TG / Price : 20,30 € 20,30 € 23,80 € 23,80 € 23,80 €
3CBLKMC*aejebb+ 3CBLKMC*abjebe+ 3CBLKMC*aejejh+ 3CBLKMC*abjeja+ 3CBLKMC*acjejj+
Fil Ø 5,8 mm
Treillis éventail / Fan-shaped trellise
Fil Ø 5,8 mm
L. 0,75 x H. 1,50 m L. 1,00 x H. 2,00 m
Réf. / Ref. : 330444 330323 330322 330445 330325 330324
Coloris / Colour : Gris / Grey Vert / Green Blanc / White Gris / Grey Vert / Green Blanc / White
Cdt / Packaging : 6 6 6 6 6 6
TG / Price : $37,59 $37,59 $37,59 $45,16 $45,16 $45,16
3CBLKMC*aejegg+ 3CBLKMC*abjegj+ 3CBLKMC*acjegi+ 3CBLKMC*aejehd+ 3CBLKMC*abjehg+ 3CBLKMC*acjehf+
Fil Ø 5,8 mm
Fil Ø 5,8 mm
Présentoir pour treillages
Display for trellises
Treillages fixes contemporains
Fixed «contemporary» trellises
4 5 6
Réf. / Ref. : 330700
Cdt / Packaging : 1
TG / Price : $390,74
3CBLKMD*aajaab+
Non chargé - offert pour
l’implantation de 48 treillages
Non chargé - offert pour
l’implantation de 48 treillages
4 5 7
Réf. / Ref. : 777974
6
777975
8
777976
Nom / Name : CALLIZIA SOLLAYA CLIVIA
Dim. / Dim. : L. 1,00 x H. 1,97 cm L. 1,00 x H. 1,97 cm L. 1,00 x H. 1,97 cm
Coloris / Colour : Taupe / Taupe Taupe / Taupe Taupe / Taupe
Cdt / Packaging : 3 3 3
TG / Price : $56,94 $70,69 $64,79
3EDSQLH*hhjhei+ 3EDSQLH*hhjhff+ 3EDSQLH*hhjhgc+
BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - www.egt-partners.com
19

Treillages fixes classiques / Fixed «classical» trellises
Treillages rectangle maille carrée / Rectangle trellises, square grid
Petit modèle / Small size - L. 1,00 x H. 1,41 m
Réf. / Ref. : 776843 777127 776845 776595 776844 777128
Dim. maille / Grid dim. : 12 cm 12 cm 6 cm 6 cm 3 cm 3 cm
Coloris / Colour : Vert / Green Blanc / White Vert / Green Blanc / White Vert / Green Blanc / White
Cdt / Packaging : 3 3 3 3 3 3
TG / Price : $44,19 $44,19 $64,80 $64,80 $94,25 $94,25
3EDSQLH*hgiedi+3EDSQLH*hhbchi+3EDSQLH*hgiefc+3EDSQLH*hgfjfg+3EDSQLH*hgieef+3EDSQLH*hhbcif+
Grand modèle / Large size - L. 1,00 x H. 1,91 m
Réf. / Ref. : 776596 776597 777129 776598 776599 776834
Dim. maille / Grid dim. : 12 cm 12 cm 6 cm 6 cm 3 cm 3 cm
Coloris / Colour : Vert / Green Blanc / White Vert / Green Blanc / White Vert / Green Blanc / White
Cdt / Packaging : 3 3 3 3 3 3
TG / Price : $37,80 $37,80 $82,47 $82,47 $113,88 $113,88
3EDSQLH*hgfjgd+3EDSQLH*hgfjha+3EDSQLH*hhbcjc+3EDSQLH*hgfjih+3EDSQLH*hgfjje+3EDSQLH*hgideg+
Cintre / Round arch - L. 1,00 x H. 1,91 m
Réf. / Ref. : 100601 100602
Dim. maille / Grid dim. : 12 cm 12 cm
Coloris / Colour : Vert / Green Blanc / White
Cdt / Packaging : 3 3
TG / Price : $70,69 $70,69
3EDSQLB*aagabh+3EDSQLB*aagace+
Fabriqué en France
Made in France
Treillages rectangle maille losange / Rectangle trellises, diamond grid
Petit modèle / Small size - L. 1,00 x H. 1,41 m
Réf. / Ref. : 776600 776846 776601 777928 776602 776847
Dim. maille / Grid dim. : 12 cm 12 cm 6 cm 6 cm 3 cm 3 cm
Coloris / Colour : Vert / Green Blanc / White Vert / Green Blanc / White Vert / Green Blanc / White
Cdt / Packaging : 3 3 3 3 3 3
TG / Price : $49,09 $49,09 $68,75 $68,75 $96,21 $96,21
3EDSQLH*hggaah+3EDSQLH*hgiegj+3EDSQLH*hggabe+3EDSQLH*hhjcib+3EDSQLH*hggacb+3EDSQLH*hgiehg+
Grand modèle / Large size - L. 1,00 x H. 1,91 m
Réf. / Ref. : 777130 777929 776603 777131 776604 777930
Dim. maille / Grid dim. : 12 cm 12 cm 6 cm 6 cm 3 cm 3 cm
Coloris / Colour : Vert / Green Blanc / White Vert / Green Blanc / White Vert / Green Blanc / White
Cdt / Packaging : 3 3 3 3 3 3
TG / Price : $62,85 $62,85 $90,35 $90,35 $127,65 $127,65
3EDSQLH*hhbdai+3EDSQLH*hhjcji+3EDSQLH*hggadi+3EDSQLH*hhbdbf+3EDSQLH*hggaef+3EDSQLH*hhjdae+
Cintre / Round arch - L. 1,00 x H. 1,91 m
Réf. / Ref. : 100901 100902
Dim. maille / Grid dim. : 12 cm 12 cm
Coloris / Colour : Vert / Green Blanc / White
Cdt / Packaging : 3 3
TG / Price : $76,59 $76,59
3EDSQLB*aajabi+3EDSQLB*aajacf+
20
GARDEN 2016 ... Jany France

Treillages fixes classiques / Fixed «classical» trellises
Treillages colonne / Narrow trellises
Maille carrée / Square grid
Petit modèle / Small size - L. 0,30 x H. 1,41 m
Grand modèle / Large size - L. 0,30 x H. 1,97 m
Réf. / Ref. : 772991 772992 102701 102702 777967 777968
Dim. maille / Grid dim. : 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm
Coloris / Colour : Vert / Green Blanc / White Vert / Green Blanc / White Vert / Green Blanc / White
Cdt / Packaging : 1 1 1 1 1 1
TG / Price : $23,56 $23,56 $29,45 $29,45 $31,45 $31,45
3EDSQLH*hcjjba+3EDSQLH*hcjjch+ 3EDSQLB*achabc+3EDSQLB*achacj+ 3EDSQLH*hhjgha+3EDSQLH*hhjgih+
Maille losange / Diamond grid
Petit modèle / Small size - L. 0,30 x H. 1,41 m
Grand modèle / Large size - L. 0,30 x H. 1,97 m
Réf. / Ref. : 101801 101802 102801 102802
Dim. maille / Grid dim. : 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm
Coloris / Colour : Vert / Green Blanc / White Vert / Green Blanc / White
Cdt / Packaging : 1 1 1 1
TG / Price : $27,49 $27,49 $31,45 $31,45
3EDSQLB*abiaba+3EDSQLB*abiach+ 3EDSQLB*aciabj+3EDSQLB*aciacg+
Treillages trompe-l’oeil / Trompe-l’oeil trellises
Centre / Centre
L. 1,00 x H. 1,97 m
Horizon / Horizon
L. 1,00 x H. 1,97 m
Balcon / Balcony
L. 0,72 x H. 1,80 m
Réf. / Ref. : 100101 100102 100151 100111 100112
Coloris / Colour : Vert / Green Blanc / White Vert / Green Vert / Green Blanc / White
Cdt / Packaging : 1 1 1 1 1
TG / Price : $68,75 $68,75 $88,36 $60,89 $60,89
3EDSQLB*aababc+3EDSQLB*aabacj+ 3EDSQLB*aabfbh+ 3EDSQLB*aabbbb+3EDSQLB*aabbci+
Baie / Window
L. 1,00 x H. 1,78 m
Réf. / Ref. : 100121 100122
Coloris / Colour : Vert / Green Blanc / White
Cdt / Packaging : 1 1
TG / Price : $68,75 $68,75
3EDSQLB*aabcba+3EDSQLB*aabcch+
Fabriqué en France
Made in France
Treillages de finition / Finishing trellises
Baie droite et gauche
Trellis opening, right and left side
L. 1,00 x H. 1,97 m
Réf. / Ref. : 101106 101105 101205
Dim. maille / Grid dim. : 12 cm 12 cm 12 cm
Coloris / Colour : Vert / Green Blanc / White Vert / Green
Cdt / Packaging : 1 1 1
TG / Price : $88,36 $88,36 $88,36
3EDSQLB*abbagg+3EDSQLB*abbafj+
3EDSQLB*abcafg+
Arc boutant droit et gauche
Trellis Flying buttress, right and left
L. 1,00 x H. 1,41 m
BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - www.egt-partners.com 21

oul’bacs®
Fabriqué en France
Made in France
Roul’bacs ® COULEUR / Roul’bacs ® COLOUR
Ø 30 cm
Ø 40 cm
Réf. / Ref. : 781769 781767 781770 781768 300270
Charge max.
Max. weight :
100 kg 100 kg 150 kg 150 kg 150 kg
Coloris / Colour :
Taupe
Anthracite
Taupe
Anthracite
Anis
Taupe
Anthracite
Taupe
Anthracite
Lime green
Cdt / Packaging : 10 10 10 10 10
TG / Price : $19,05 $19,05 $24,75 $24,75 $24,75
3EDSQLH*ibhgjd+ 3EDSQLH*ibhghj+ 3EDSQLH*ibhhaj+ 3EDSQLH*ibhgig+ 3EDSQLD*aachad+
4 lames 65 x 18 mm - 4 roulettes Ø 4 cm dont 1 à frein
4 slats 65 x 18 mm - 4 wheels Ø 4 cm, 1 with brake
5 lames 65 x 18 mm - 4 roulettes Ø 4 cm dont 1 à frein
5 slats 65 x 18 mm - 4 wheels Ø 4 cm, 1 with brake
40 x 40 cm
Réf. / Ref. : 778115 778116
Charge max.
Max. weight :
150 kg 150 kg
Coloris / Colour : Taupe / Taupe Anthracite / Anthracite
Cdt / Packaging : 10 10
TG / Price : $22,99 $22,99
3EDSQLH*hibbfe+ 3EDSQLH*hibbgb+
5 lames 65 x 18 mm - 4 roulettes Ø 4 cm dont 1 à frein
5 slats 65 x 18 mm - 4 wheels Ø 4 cm, 1 with brake
22
GARDEN 2016 ... Roul’Bacs

oul’bacs®
Fabriqué en France
Made in France
Roul’bacs ® ORIGINAL / Roul’bacs ® ORIGINAL
Ø 30 cm 30 x 30 cm Ø 40 cm
Réf. / Ref. : 300090 300080 300130
Charge max. / Max. weight : 100 kg 100 kg 150 kg
Coloris / Colour : Merisier / Cherry wood colour Merisier / Cherry wood colour Merisier / Cherry wood colour
Cdt / Packaging : 10 10 10
TG / Price : $18,75 $17,09 $24,55
3EDSQLD*aaajah+ 3EDSQLD*aaaiai+ 3EDSQLD*aabdaa+
4 lames 65 x 18 mm
4 slats 65 x 18 mm
4 roulettes Ø 4 cm dont 1 à frein / 4 slats 65 x 18 mm - 4 wheels Ø 4 cm, 1 with brake
40 x 40 cm Ø 50 cm 60 x 60 cm
5 lames 65 x 18 mm
5 slats 65 x 18 mm
Réf. / Ref. : 300120 300100 300110
Charge max. / Max. weight : 150 kg 200 kg 200 kg
Coloris / Colour : Merisier / Cherry wood colour Merisier / Cherry wood colour Merisier / Cherry wood colour
Cdt / Packaging : 10 6 6
TG / Price : $21,99 $36,75 $42,25
3EDSQLD*aabcab+ 3EDSQLD*aabaad+ 3EDSQLD*aabbac+
5 lames 65 x 18 mm
5 slats 65 x 18 mm
6 lames 65 x 18 mm
6 slats 65 x 18 mm
4 roulettes Ø 4 cm dont 1 à frein / 4 slats 65 x 18 mm - 4 wheels Ø 4 cm, 1 with brake
7 lames 65 x 18 mm
7 slats 65 x 18 mm
Roul’bacs ® PRÊT À PEINDRE / Roul’bacs ® READY TO PAINT
30 x 30 cm Ø 40 cm
Réf. / Ref. : 300200 300201
Charge max. / Max. weight : 100 kg 150 kg
Coloris / Colour : Naturel / Natural Naturel / Natural
Cdt / Packaging : 20 20
TG / Price : $11,69 $19,05
3EDSQLD*aacaaa+ 3EDSQLD*aacabh+
4 lames 65 x 18 mm
4 slats 65 x 18 mm
5 lames 65 x 18 mm
5 slats 65 x 18 mm
4 roulettes Ø 4 cm dont 1 à frein / 4 wheels Ø 4 cm, 1 with brake
Fabriqué en France
Made in France
Pin brut non lasuré, prêt à
peindre, pour une utilisation
en intérieur.
Raw pine, not stained, ready
to paint, for an indoor use.
BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - www.egt-partners.com
23

Trolleys & supports de pots / Metal pot stands
Trolleys métal OXFORD / Metal pot stand OXFORD - Ø 25 cm
Réf. / Ref. : 778377 778376 778379 782786
Charge max. / Max. weight : 50 kg 50 kg 50 kg 50 kg
Coloris / Colour : Anis / Lime green Framboise / Raspberry pink Anthracite / Anthracite Aubergine / Plum
Cdt / Packaging : 12 12 12 12
TG / Price : $8,85 $8,85 $8,85 $8,85
3EDSQLH*hidhhg+ 3EDSQLH*hidhgj+ 3EDSQLH*hidhja+ 3EDSQLH*ichigj+
Pour usage intérieur et extérieur / For indoor and outdoor use
Support de pot métal
Metal pot stand - Ø 35 cm
Déplacement facile
Easy to move
Réf. / Ref. : 500321
Charge max. / Max. weight :
80 kg
Coloris / Colour : Noir / Black
Cdt / Packaging : 10
TG / Price : 12,50 €
3EDSQLF*aadcba+
Pour usage intérieur et extérieur
For indoor and outdoor use
Taille réglable
Adjustable
Réglable
Supports de pots, acier époxy
Pot stands, steel epoxy coated
Supports de pots, métal inoxydable
Pot stands, stainless metal
Réf. / Ref. : 700120 782811 781760 300303
Dim. / Dim. : Ø 10 > 36 cm Ø 24 > 36 cm Ø 25 cm Ø 35 cm
Charge max. / Max. weight : 50 kg 50 kg 50 kg 50 kg
Coloris / Colour : Noir / Black Noir / Black Aubergine / Plum Noir / Black
Cdt / Packaging : 10 10 10 10
TG / Price : $10,80 $10,80 $8,65 $12,79
3EDSQLH*aabcah+ 3EDSQLH*icibbi+ 3EDSQLH*ibhgaa+ 3EDSQLD*aadadi+
Pour usage extérieur / For outdoor use
Pour usage intérieur et extérieur / For indoor and outdoor use
24
GARDEN 2016 ... Roul’Bacs

Présentoirs / Displays
Présentoir supports de pots métal / Display for metal pot stands
Dim. L. 63 x l. 60 x H. 148 cm - Non chargé - Offert pour
l’implantation de 40 pièces
Display for metal pot stands - Display empty - Free of
charge with all orders including a minimum of 40 pieces
Réf. / Ref. : 771302
Cdt / Packaging : 1
TG / Price : $253,29
3EDSQLH*hbdacf+
Présentoirs Roul’bacs ® / Roul’bacs ® displays
1 broche / 1 column 4 broches / 4 columns 6 broches / 6 columns
Réf. / Ref. : 783021 781575 781576
Cdt / Packaging : 1 1 1
TG / Price : $49,09 $186,55 $225,80
3EDSQLH*idacba+ 3EDSQLH*ibfhfa+ 3EDSQLH*ibfhgh+
Non chargé - Suggestion de
présentation avec fixation sur dalle -
Offert pour l’implantation de 20 pièces
Display empty - Suggestion of
presentation with fixation on a wooden
slab - Free of charge with all orders
including a minimum of 20 pieces
Dim. L. 80 x l. 80 x H. 160 cm - Non
chargé - Offert pour l’implantation
de 80 pièces
Display empty - Free of charge with
all orders including a minimum of 80
pieces
Dim. L. 80 x l. 120 x H. 160 cm - Non chargé -
Offert pour l’implantation de 120 pièces
Display empty - Free of charge with all orders
including a minimum of 120 pieces
BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - www.egt-partners.com
25

Tuteurs / Stakes
Tuteurs acier plastifié / Plastic coated steel stakes
Réf. / Ref. : 352511 352512 352508 352509 352510 785500
Dim. / Dim. : Ø 8 mm x H. 0,60 m Ø 8 mm x H. 0,90 m Ø 12 mm x H. 1,20 m Ø 12 mm x H. 1,50 m Ø 16 mm x H. 1,80 m Ø 16 mm x H. 2,10 m
Cdt / Packaging : 70 70 60 30 30 0
TG / Price : $0,69 $1,00 $1,45 $1,79 $2,95 $3,39
3CGLMNB*eaaiaa+ 3CGLMNB*eaaiff+ 3CGLMNB*eaajaj+ 3CGLMNB*eaajfe+ 3CGLMNB*eaajif+ 3EDSQLH*iffaai+
Quantité / présentoir
Quantity / display
1 & 2 :
70 70 60 30 30 20
Réf. / Ref. :
Dim. / Dim. :
Tuteurs bambou natural / Natural bambou stakes
352516
Lot de / Set of 7
Ø 6/8 mm
x H. 0,60 m
352517
Lot de / Set of 5
Ø 8/10 mm
x H. 0,90 m
352513
Lot de / Set of 4
Ø 10/12 mm
x H. 1,20 m
352514
Lot de / Set of 3
Ø 12/14 mm
x H. 1,50 m
352515
Lot de / Set of 2
Ø 14/16 mm
x H. 1,80 m
785501
Ø 16/18 mm
x H. 2,10 m
Cdt / Packaging : 20 20 20 20 20 20
TG / Price : $1,19 $1,19 $1,19 $1,55 $1,55 $1,55
3CGLMNB*eaabah+ 3CGLMNB*eaabfc+ 3CGLMNB*eaacag+ 3CGLMNB*eaacfb+ 3CGLMNB*eaadaf+ 3EDSQLH*iffabf+
Quantité / présentoir
Quantity / display
1 & 2 :
20 20 20 20 20 20
Tuteurs bambou plastifié / Plastic-coated bambou stakes
Réf. / Ref. : 352528 352529 352525 352526 352527 352531
Dim. / Dim. :
Ø 6/8 mm
x H. 0,60 m
Ø 8/10 mm
x H. 0,90 m
Ø 10/12 mm
x H. 1,20 m
Ø 12/14 mm
x H. 1,50 m
Ø 14/16 mm
x H. 1,80 m
H. 1,80 m
Cdt / Packaging : 70 70 60 30 30 -
TG / Price : $0,45 $0,65 $0,85 $1,29 $1,69 -
3CGLMNB*eaafad+ 3CGLMNB*eaaffi+ 3CGLMNB*eaagac+ 3CGLMNB*eaagfh+ 3CGLMNB*eaahab+ -
Quantité / présentoir
Quantity / display 2 :
70 70 60 30 30 20
Tuteurs spirale galvanisé
Galvanized spiral stake
Tuteurs pot
Pot stakes
Réf. / Ref. :
352535
Lot de / Lot de 25
Dim. / Dim. :
H. 60 cm
Cdt / Packaging : 25
TG / Price : $3,25
3CGLMNB*eaahdc+
1
Concept tuteurs acier / bambou
Display steel / bambou stakes
Réf. / Ref. : 786017
Cdt / Packaging : 1
TG / Price : $552,90
3CGLMNB*eaahdc+
2
Concept complet tuteurs
Display complete with stakes
Réf. / Ref. : 786019
Cdt / Packaging : 1
TG / Price : $812,80
3EDSQLH*igabje+
Présentoir livré chargé
Comes complete
Présentoir livré chargé
Comes complete
26
GARDEN 2016 ... Agrivista

Godets & carrés potagers
Seeding pots & vegetable gardening squares
Godets biodégrables / Biodegradble seeding pots
Ø 6 cm Ø 8 cm 8 x 8 cm 4 x 5 cm 6 x 6 cm
Réf. / Ref. :
784508
Lot de / Set of 24
784510
Lot de / Set of 18
784512
Lot de / Set of 20
784513
Lot de / Set of 48
784511
Lot de / Set of 24
Cdt / Packaging : 20 20 12 20 20
TG / Price : $3,29 $3,79 $4,89 $4,20 $3,69
3CGLMNF*jaaagb+ 3CGLMNF*jaaaif+ 3CGLMNF*jaaiih+ 3CGLMNF*jaaffj+ 3CGLMNF*jaaggf+
Quantité / présentoir
Quantity / display :
Box panaché / Mixed display
Réf. / Ref. : 784514
Cdt / Packaging : 1
TG / Price : $293,88
3CGLMNF*jaajff+
24 18 12 - 20
82 sachets de godets biodégradables
82 packets of biodegradable seeding pots Réf. 784513
Carré potager osier
Vegetable gardening square made of wicker
L. 80 x l. 80 x H. 20 cm L. 120 x l. 60 x H. 20 cm
Le carré potager permet un
réchauffement rapide de la terre
et de ce fait favorise la croissance
des plantes, plants et semis.
The vegetable gardening square
enables rapid warming of the soil
and thus promotes the growth of
plants and seedlings.
Réf. / Ref. : 784508 784510
Cdt / Packaging : 15 14
TG / Price : A venir A venir
3EDSQLH*ibefei+ 3EDSQLH*ibefff+
En osier articulé + géotextile avec poignée
Made of wicker + felt mat with handles
BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - www.egt-partners.com 27

Serres souples / Greenhouses
Serres à tomates / Tomatoes greenhouses
L. 100 x P. 50 x H. 150 cm L. 198 x P. 78 x H. 200 cm
Réf. / Ref. : 770768 770769
Cdt / Packaging : 4 2
TG / Price : $32,39 $67,75
3EDSQLH*hahgia+
3EDSQLH*hahgjh+
Avec housse PVC 0,09 mm (90 µ)
With PVC cover 0,09 mm (90 µ)
Avec housse PE 140 g/m²
With PE cover 140 g/m²
Réf. 770769
Serres souples / Greenhouses
6 étagères / 6 shelves
L. 143 x P. 73 x H. 195 cm
8 étagères / 8 shelves
L. 143 x P. 143 x H. 195 cm
Réf. / Ref. : 770262 770263
Cdt / Packaging : 2 2
TG / Price : $88,39 $135,49
3EDSQLH*hacgcd+
3EDSQLH*hacgda+
Avec housse PVC 0,10 mm (100 µ)
With PVC cover 0,10 mm (100 µ)
Avec housse PE 140 g/m² + 2 fenêtres d’aération
40 x 50 cm / With PE cover 140 g/m² + 2 ventilation
windows 40 x 50 cm
Réf. 770262
28
GARDEN 2016 ... Agrivista

Serres tunnel / Polytunnel greenhouses
Idéale pour la culture des légumes,les serres
tunnels procurent un effet de serre grâce à sa
toile PE de 140 g/m². Hauteur de 200 cm pour
faciliter le jardinage.
Ideal for growing vegetables, they also offer
protection from bad weather. Height of 200 cm
for easy gardening.
Serre 6 m²
Toile PE 140 g/m²
PE canvas 140 g/m²
Ouverture facile
Attache par liens
Easy to open.
Attachment by strap
Ancrage au sol
à l’aide de sardines
Fastened to the
ground with pegs
Fenêtres d'aération
Ventilation windows
35 x 35 cm
Structure acier - Tube Ø 25 mm
(sauf serre 2 x 2 m : Ø 19 mm)
Metal structure - Tube Ø 25 mm
(except 2 x 2 m version : Ø 19 mm)
4 m² 6 m² 9 m²
Réf. / Ref. : 777787 777788 777789
Dim. / Dim. : L. 200 x P. 200 x H. 200 cm L. 200 x P. 300 x H. 200 cm L. 300 x P. 300 x H. 200 cm
Cdt / Packaging : 6 4 4
TG / Price : $147.26 $186,55 $225,80
3EDSQLH*hhhihe+ 3EDSQLH*hhhiib+ 3EDSQLH*hhhiji+
4 fenêtres / 4 windows 6 fenêtres / 6 windows 6 fenêtres / 6 windows
12 m² 18 m²
Réf. / Ref. : 777906 785634
Dim. / Dim. : L. 300 x P. 400 x H. 200 cm L. 300 x P. 600 x H. 200 cm
Cdt / Packaging : 2 2
TG / Price : $265,10 $373,10
3EDSQLH*hhjagj+ 3EDSQLH*ifgdea+
8 fenêtres / 8 windows 12 fenêtres / 12 windows
BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - www.egt-partners.com 29

Présentoir «je jardine»
Display «je joue»
16
2 3
5
4
12 13
Présentoir / Display
Réf. / Ref. : 785984
Dim. / Dim. :
L. 120 x P. 40 x H. 170 cm
Cdt / Packaging : 1
TG / Price : $1531,88
3BFPMSH*ifjief+
170 cm
1
6 7 8
Livré complet chargé
Delivered complete
9 11
10
14
15
40 cm
120 cm
Chariot de jardin
Garden tools
trolley
Arrosoir métal
Metal watering can
Seau métal
Metal bucket
Ardoises
Plant labels
Tablier de
jardinage
Gardening apron
Réf. / Ref. : 1 785974 2 785977 3 787500 4 785978 5 785980
Cdt / présentoir
Packaging / display :
6 8 7 20 12
Cdt réassort
Packaging for restock :
6 15 12 20 12
TG unitaire / Unit price : $46,25 $13,15 6,15 $6,49 $10,49
TG présentoir / Display
price :
$277,50 $105,20 $43,05 $129,80 $125,88
3BFPMSH*ifjheg+ 3BFPMSH*ifjhhh+ 3BFPMSH*ihfaaf+ 3BFPMSH*ifjhie+ 3BFPMSH*ifjiah+
Avec accessoires
With accessories
Coloris assortis : fuchsia,
turquoise, anis
Assorted colours : Fuchsia,
Turquoise and Lime green
Ø 18 x H. 15 cm
Coloris assortis : anis,
cerise
Assorted colours : Lime
green and Cherry
Lot de 3 ardoises animaux 8
x 17 cm, ép. 4 mm + craie
3 animal plant labels in
slate 8 x 17 cm, thickness
4mm + chalk stick
46 x 52 cm
30
GARDEN 2016 ... Soulet

Petite pelle
Small spade
Plantoir
Small dibble
Petit rateau
Small rake
Balai coco
Coconut
broom
Bêche métal
Metal spade
Balai gazon
métal / Metal
lawn rake
Réf. / Ref. : 6 785981 7 785982 8 785983 9 783540 10 783536 11 783538
Cdt / présentoir
Packaging / display :
15 15 15 8 8 8
Cdt réassort
Packaging for restock :
15 15 15 8 8 8
TG unitaire / Unit price : $3,85 $3,85 $3,85 $7,95 $6,35 $6,35
TG présentoir / Display
price :
$57,75 $57,75 $57,75 $63,60 $50,80 $50,80
3BFPMSH*ifjibe+ 3BFPMSH*ifjicb+ 3BFPMSH*ifjidi+ 3CGLMNE*faadgb+ 3CGLMNE*faabgd+ 3CGLMNE*faacgc+
L. 20 cm
Coloris fuchsia
Colour: fuchsia
L. 20 cm
Coloris turquoise
Colour: turquoise
L. 20 cm
Coloris anis
Colour: lime green
L. 75 cm
Outils enfant
For children
Gants de jardinage / Gardening gloves
Chiliennes Rainbow / Relax chair «Rainbow»
Réf. / Ref. : 12 783558 13 783557 14 777293 14 777294 14 777292
Cdt / présentoir / Packaging / display : 12 12 2 2 2
Cdt réassort / Packaging for restock : 20 20 6 6 6
TG unitaire / Unit price : $4,10 $4,10 $30,89 $30,89 $30,89
TG présentoir / Display price : $49,20 $49,20 $61,78 $61,78 $61,78
3CJRTMC*bfaiai+ 3CJRTMC*bfaaag+ 3EDSQLH*hhcjda+ 3EDSQLH*hhcjeh+ 3EDSQLH*hhcjcd+
Gamme “ les p’tits pratique” et “ les p’tits rosiers”
“Les p’tits pratique” and “Les p’tits rosiers”
Coloris fuchsia - turquoise - anis
Colours: fuchsia - turquoise - lime green
Chaises Guimauve / «Guimauve» chairs
Brouette métal / Metal wheelbarrow
Réf. / Ref. : 15 772622 15 772955 15 772623 16 783550
Cdt / présentoir / Packaging / display : 2 2 4 6
Cdt réassort / Packaging for restock : 4 4 4 6
TG unitaire / Unit price : $12,19 $12,19 $12,19 $21,79
TG présentoir / Display price : $24,38 $24,38 $48,76 $130,74
3EDSQLH*hcgccd+ 3EDSQLH*hcjffc+ 3EDSQLH*hcgcda+ 3CGLMNE*faaiae+
Chaises en polypropylène, coloris fuchsia - turquoise - anis
Polypropylen chairs, colours: fuchsia - turquoise - lime green
Brouette enfant, coloris assortis : vert, rouge, jaune
For children, assorted colours : green, red and yellow
BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - www.egt-partners.com 31

Présentoir «je joue»
Display «je joue»
15
8 9
12
14
1
6
13
4
Présentoir / Display
Réf. / Ref. : 785969
Dim. / Dim. :
L. 120 x P. 40 x H. 180 cm
Cdt / Packaging : 1
TG / Price : $2214,98
3BFPMSH*ifjgjc+
180 cm
7
Livré complet chargé
Delivered complete
40 cm
5
16
11
2
120 cm
3
Super diabolo
Diabolo
Croquet sport
Croquet set
Croquet famille
Family croquet
set
Arc
Bow and
arrows
Tipi d’indiens
Indian’s tipi
Corde à sauter
«nature»
Nature skipping
ropes
Réf. / Ref. : 1 430811 2 431015 3 431032 4 431400 5 431413 6 770018
Cdt / présentoir
Packaging / display :
4 3 3 10 3 12
Cdt réassort /
Packaging for restock :
20 6 4 5 6 48
TG unitaire / Unit
price :
$7,95 $39,65 $66,10 $17,10 $46,25 $5,31
TG présentoir / Display
price :
$31,80 $118,95 $198,30 $171,00 $138,75 $63,72
3GAQOPE*daibbb+ 3GAQOPE*dbabfc+ 3GAQOPE*dbadcj+ 3GAQOPE*dbeaag+ 3GAQOPE*dbebdg+ 3GAQOPH*haabij+
4 joueurs, chariot
métal, en bois massif
/ 4 players, metal
trolley, in solid wood
6 joueurs (4 enfants
+ 2 adultes), chariot
métal, en bois massif
/ 6 players (4 children
+ 2 adults), metal
trolley, in solid wood
L. 100 cm
En bois massif, livré
avec 3 flèches à
ventouse / L. 100
cm, in solid wood, 3
arrows
L. 130 x l. 130 x H.
170 cm
Toile en polyester,
structure en fibre de
verre / Polyester fabric,
fiberglass structure
Assortiment / 6
designs in bulk
32
GARDEN 2016 ... Soulet

Arbalette
Crossbow
Guethary cicle
Target guethary
Pyramide
d’activités
Activities pyramid
Échasse
Wooden stilts
Mikados géants
Giant Puck-up
Sticks
Réf. / Ref. : 7 770024 8 771947 9 772001 10 772504 11 772980
Cdt / présentoir
Packaging / display :
Cdt réassort /
Packaging for restock :
TG unitaire / Unit
price :
TG présentoir / Display
price :
8 4 8 3 6
8 16 8 6 12
$19,85 $17,09 $32,99 $36,95 $26,49
$158,80 $68,36 $263,92 $110,85 $158,94
3GAQOPH*haacea+ 3GAQOPH*hbjehb+ 3GAQOPH*hcaabj+ 3GAQOPH*hcfaef+ 3BFPMSH*hcjiad+
En bois massif, livrée avec
3 flèches à ventouse / In
solid wood, 3 arrows
Jeu de raquettes luxe,
socle en hêtre massif / Jeu
de raquettes luxe, socle
en hêtre massif
L. 80 x l. 80 x H. 80 cm
4 faces avec des activités
différentes (basket, foot,
cible et jeu de lancer)
/ 4 sides with different
activities (basket, football,
targuet and throwing
game)
L. 118 cm
En pin massif, réglable
sur 3 hauteurs / In solid
pinewood, 3 positions
L. 75 cm
Jeux d’anneaux
cible / Target ring
game
Panier de pétanque
«Petanque» game
Chamboule tout
Coconut shy
Jeu de quilles
cible
Target skittles
Maison des bois
Forest hut
Réf. / Ref. : 12 773885 13 782766 14 777113 15 782762 16 782886
Cdt / présentoir
Packaging / display :
12 6 4 4 3
Cdt réassort /
Packaging for restock :
12 6 6 6 6
TG unitaire / Unit
price :
$13,25 $17,09 $30,60 $32,35 $72,75
TG présentoir / Display
price :
$159,00 $102,54 $122,40 $129,40 $218,25
3BFPMSH*hdiifa+ 3BFPMSH*ichgga+ 3BFPMSH*hhbbda+ 3BFPMSH*ichgcc+ 3BFPMSH*iciigf+
3 joueurs - 6 boules en bois
+ cochonnet / 3 players - 6
wooden balls + target ball
in basket
10 boîtes + 3 balles / 10
boxes + 3 fabric balls
6 quilles + 2 boules / 6
skittles + 2 wooden balls
L. 120 x l. 80 x H. 115 cm
En toile / With theater and
market
BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE - www.egt-partners.com 33

Venez découvrir le SITE WEB
du Groupe EGT Partners !
www.egt-partners.com
CLIQUEZ VITE !
Venez découvrir le site web du Groupe EGT Partners !
Discover our website !
www.egt-partners.com
Création : EGT Partners - Catalogue édité par EGT Garden – siret 387 658 750 00022. RCS 387 658 750 La Roche sur Yon. APE 1629Z - Photos : EGT, Victoire Portier, Jacques Moreau - Photos et illustrations non contractuelles.
Tout changement reste possible sans préavis. Les techniques d’impression peuvent apporter une légère variation de couleur par rapport à la couleur réelle du produit. - 5 octobre 2015
Garden
EGT GARDEN - BP 10 - 43, avenue Georges Clémenceau - F-85120 LA CHÂTAIGNERAIE
www.egt-partners.com
A®, Lams, Deco&Tendance, Chatelain, Balcolor, Soulet, House of Toys
sont des marques distribuées par EGT GARDEN, société appartenant au Groupe EGT Partners