Država v fokusu Francija

in bivakov ter vzdržujejo tudi
več kot 10.000 km planinskih
in 80 veznih poti – obhodnic;
med njimi je najstarejša
planinska vezna pot na svetu
Slovenska planinska pot,
ki je leta 2013 praznovala
60-letnico odprtja. V okviru
Planinske založbe izdaja
PZS planinske zemljevide
in vodnike, ki pokrivajo ves
gorski svet Slovenije, ter
strokovno in leposlovno
literaturo. Planinski vestnik,
revija PZS – revija za
ljubitelje gora, je najstarejša
še izhajajoča revija na
Slovenskem; prvič je izšla že
leta 1895 in tako v letu 2015
praznuje 120 let.
Primus, 2P-5
Brezina 19, 8250 Brežice,
Slovenija
www.primus.si
Primus je založba skrbno
izbranih knjig o osebni rasti,
duhovnosti, medosebnih
odnosih, vzgoji, naravnih
zdravilnih metodah in
kakovostnem leposlovju.
Vedno se potrudijo, da so
knjige dobro prevedene
in urejene ter privlačno
oblikovane. Bralca želijo
navdihniti za notranje
spremembe, ljubečo in
celostno skrb zase ter
izboljšanje življenjskih
okoliščin, da bi lažje hodil po
svoji edinstveni poti in razvil
vse ustvarjalne zmožnosti.
Primusov založniški program
je vsako leto bogatejši in
svojemu poslanstvu ostaja
zvest tudi v prihodnje.
Center knjige Rudomino,
Inštitut za prevajanje, VM-2
Nikoloyamskaya 1, 109189
Moskva, Rusija
Založba Center knjige
Rudomino, ustanovljena
leta 2010, nadaljuje tradicijo
založbe Rudomino (od
l. 1987) in je povezana s
Federalno državno kulturno
ustanovo Vseruska državna
knjižnica za tuje leterature
M. I. Rudomino. Za tisk
pripravlja in objavlja široko
paleto knjig, posebno
pozornost pa posveča
prevodom in dvojezičnim
publikacijam leposlovja,
filologije, kulturologije in
filozofije. Zadnje leto je izšlo
več kot petdeset naslovov
s skupno naklado sto tisoč
izvodov. Center knjige
Rudomino organizira in
izvaja serijo prireditev v zvezi
s prevajanjem – seminarje,
delavnice, okrogle mize in
konference, na katere so
vabljeni znani ruski in tuji
prevajalci, profesorji, študenti,
pisatelji, založniki in bralci.
Od leta 2011 s podporo
Društva slovenskih pisateljev,
Trubarjevega sklada in JAK
RS v Centru knjige Rudomino
izhaja knjižna serija Slovenskij
glagol (Slovenska beseda).
Inštitut za prevajanje je
neprofitna ustanova z
osnovnim ciljem promovirati
rusko književnost po svetu.
Njegova osrednja naloga je,
da podpira tuje prevajalce
in založnike, ki se ukvarjajo
z rusko književnostjo. Za
to ima posebne programe
sofinanciranja, namenjene
prevajalcu ali založniku za
prevod leposlovnega besedila
in tisk knjige. Inštitut za
prevajanje je bil ustanovljen
leta 2011. Ogranizira
Mednarodni kongres
leposlovnih prevajalcev,
prevajalske seminarje in
konference. Ustanovil je
nagrado Beri Rusijo za
najboljši prevod ruskega
leposlovnega besedila zadnjih
dveh let. Nagrada je podeljena
v štirih kategorijah: sodobna
in klasična proza ter sodobna
in klasična poezija.
Sidarta, P-22
Trpinčeva 41c, 1000 Ljubljana,
Slovenija
www.sidarta.si
Sidarta je specializirana
založba za izdajanje vodnikov
in zemljevidov iz gorništva,
plezanja, turne smuke,
izletništva (družinski izletniški
vodniki!) in kolesarjenja.
Izdaja tudi razglednice
in voščilnice. Posebej so
ponosni na božično-novoletne
voščilnice z motivi slovenskih
vrhunskih ilustratorjev.
Vabljeni na spletno stran
www.sidarta.si, na kateri
lahko knjige, zemljevide in
voščilnice naročate tudi z
10-odstotnim popustom.
Studio Hieroglif, d.o.o., 2P-8
Slamnikarska cesta 18, 1230
Domžale, Slovenija
www.zmajcek.net
Otroške knjige, zgoščenke
ter revija Zmajček, ki prinaša
vsebinsko raznovrstne
literarne in didaktične zvrsti.
Studia Humanitatis, P-04
Beethovnova 2, 1000
Ljubljana, Slovenija
www.studia-humanitatis.si
Studia humanitatis
je ena najstarejših in
najpomembnejših
založb v Sloveniji, ki
izdaja humanistično in
družboslovno literaturo.
Zaščitni znak založbe
je zelena zbirka, v kateri
je izšlo že več kot sto
petdeset prevodnih del
najpomembnejših svetovnih
avtorjev iz humanistike in
družboslovja (G. Bachelard,
F. Braudel, E. Durkheim, M.
Foucault, S. Freud, T. More,
M. Weber in drugi). Letos
praznuje založba Studia
humanitatis že 30. obletnico
delovanja.
Studio risar, Vojko Volavšek,
s.p., 2P-23
Valvasorjeva ulica 23, 3000
Celje, Slovenija
www.risar.si
Specializirani smo za deveto
umetnost! Izdajamo strip
Bumerang, revijo svetovnih
vrhuncev stripa in strip
albume.
Tehniška založba Slovenije,
d.d., 2P-18, P-20
Lepi pot 6, 1000 Ljubljana,
Slovenija
www.tzs.si
Ostaja zvesta priročniški
literaturi ter reviji Življenje
in tehnika, veliko pozornost
pa namenja tudi visoko
kakovostni otroški literaturi.
Totaliteta, P-09
Igriška 3, 1000 Ljubljana,
Slovenija
www.kulkul.si
Kultura in kulinarika, od hrane
do duha pa malo blaga na
www.kulkul.si
Umetniški kabinet Primož
Premzl, 2P-15
Slovenska ulica 8, 2000
Maribor, Slovenija
www.primozpremzl.si
Programsko se založba
posveča izključno
domoznanskim izdajam.
V letu 2015 je bil zaključen
dvajsetletni projekt zbiranja,
raziskovanja in evidentiranja
slovenještajerskih vedut
od konca 17. do druge
polovice 19. stoletja. V seriji
treh vedutnih albumov,
ki v slovenskem prostoru
nimajo pendanta, je letos
izšel zadnji z naslovom
Slovenještajerske vedute
Carla Reicherta v bibliofilski
nakladi 75 ročno oštevilčenih
izvodov. Leta 2013 je založba
izdala odmevno monografijo
Francesco Robba, Beneški
kipar in arhitekt v baročni
Ljubljani dr. Mateja
Klemenčiča. V časopisu
Pogledi je bila monografija
uvrščena v izbor petih
najpomembnejših knjig iz
družboslovja, humanistike
in esejistike, izdanih v letu
2013 v Sloveniji. Knjiga
Herman Potočnik Noordung,
Življenjepis v besedi in sliki, je
prav tako doživela precejšen
odziv, saj je bila prva izdaja
prodana v nekaj mesecih.
Druga, dopolnjena izdaja je
izšla leta 2014. To je prvi, z
arhivskimi dokumenti napisan
življenjepis o našem pionirju
vesoljske tehnike.
Uradni list Republike
Slovenije, d.o.o., V-19
Dunajska cesta 167, 1000
Ljubljana, Slovenija
www.uradni-list.si
Založniška dejavnost v okviru
Javnega podjetja Uradni
list Republike Slovenije
sledi predvsem potrebam
uporabnikov strokovne
literature. Sodelujejo s
številnimi avtorji (tako
teoretiki kot praktiki). Knjižna
ponudba je zelo pestra in
obravnava aktualno pravno
problematiko, vsebuje
pa praktične priročnike o
različnih pravnih vprašanjih
in knjige v Zbirki predpisov.
Poleg tega izdajajo tudi
učbenike, ki so namenjeni
študentom pravne in
ekonomske fakultete,
Fakultete za družbene vede,
Fakultete za pomorstvo
in promet, Fakultete za
varnostne vede idr. Zlasti
odmevne knjige, ki so jih
izdali v zadnjem času, so:
Zakonita odpoved pogodbe
o zaposlitvi iz poslovnega
razloga, Kazenski zakonik
(KZ-1), Družinsko pravo,
Pravo družb in poslovno
pravo, Upravno procesne
dileme 3.
Viharnik, d.o.o., P-13
Rozmanova ulica 6, 1000
Ljubljana, Slovenija
www.viharnik.com
Založba najlepših knjig o
gradovih in vitezih
Zadruga Novi Matajur, P-16
Ulica Ristori 28 33043
Cividale/Čedad, Italija
Založba Alica, 2P-3, V-26, P-12
Jakopičeva ulica 23, 1000
Ljubljana, Slovenija
www.alica.si
Izdajanje otroške in mladinske
literature, stripov in
priročnikov
Založba Družina, P-24, V-05
Krekov trg 1, 1000 Ljubljana,
Slovenija
www.druzina.si
34
35