Sponeta - Table Tennis Catalog Export 2016 (english)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MADE IN GERMANY<br />
TECHNICAL INFORMATION Locking systems<br />
Depending on the model of the table tennis table and the<br />
constructive requirements, different locking systems are used.<br />
Fundamentally, one person can handle all of the locking<br />
systems.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1 SMS (Smart Manual System)<br />
in use in S 2-72/73 i/e, S 3-72/73 i/e, S 3-86/87 i/e, S 4-72/73 i/e, S 5-72/73 i/e, S 8-36/37, S 8-36 w/37 w<br />
The one-handed operation makes this system so comfortable. The striking handle is visible in any position of the table and from all<br />
sides. Drawbar underneath the tabletop unlocks both of the safety devices simultaneously. In the storage position, the tabletops must<br />
principally be brought into a vertical position, so that the locks automatically click into place. In the playing position, the locks already<br />
click very well into place prior to attaining the horizontal position. In this case, they also ensure high stability on uneven ground.<br />
2 Handle system<br />
in use in S 6-12/13 i, S 6-52/53 i, S 7-12/13, S 7-62/63<br />
Through a two-handed operation of the metal handle underneath the metal frame, both locks on the right and left hand sides can<br />
be simultaneously unlocked. The two tabletops are brought, with the help of the handle system, from the storage position into the<br />
playing position and vice versa. In the storage position, the tabletops must principally be brought into a vertical position, so that the<br />
locks automatically click into place. In the playing position, the locks already click very well into place prior to attaining the horizontal<br />
position. In this case, they also ensure high stability on uneven ground.<br />
3 Rotating handle system<br />
in use in S 1-42/43 i/e, S 1-72/73 i/e<br />
By turning the handle 90°, the lock of the tabletop opens depending on the direction of the rotation. After unlocking the opposite<br />
side, the tabletop can be brought from the storage position to the playing position as well as from the playing position to the storage<br />
position.<br />
<strong>Sponeta</strong> GmbH · Gartenstraße 52, 99994 Schlotheim, Germany · +49 (0)36021/87-0 · www.sponeta.de · tischtennis@sponeta.de
Change language