Teximp News SRB
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Proizvodni vodič<br />
CNC alatne mašine i oprema<br />
‘15<br />
www.teximp.com
Vaš lokalni <strong>Teximp</strong><br />
Tehnološki i Servisni Centar<br />
„oslonite se na naše<br />
iskustvo –<br />
Vaš uspeh<br />
je naš<br />
posao”<br />
Integrisana rešenja<br />
iz jednog izvora<br />
Prednosti koje će naši kupci dobiti od <strong>Teximp</strong>a su<br />
višestruke. Politika naše kompanije je brza komunikacija<br />
korišćenjem moderne tehnologije i servisnih<br />
centara (TTC) što Vam nudi mogućnost da testirate<br />
funkcionalnu pogodnost našeg proizvoda pre<br />
donošenja bilo kakve odluke o investiciji.<br />
Vaše potrebe su u žiži svih<br />
naših razmatranja. Evo nekoliko<br />
prednosti partnerstva sa<br />
<strong>Teximp</strong>-om:<br />
Aleksandar Pandurović, Direktor <strong>Teximp</strong> Beograd<br />
Naš novi TTC u Pragu - otvoren u maju 2014.<br />
<strong>Teximp</strong> Tehnologija i Servisni centar<br />
(TTC) uključuje prostor za obuku i<br />
potpuno sveobuhvatne zalihe<br />
HAAS rezervnih delova. Ukupno je 7<br />
zaposlenih.<br />
• Visoko obučeni stručnjaci koji<br />
mogu da odgovore na najviše lokalne<br />
zahteve, pružajući orjentisane i<br />
sveobuhvatne savete.<br />
• Proizvodi od najboljih svetskih<br />
proizvođača kao što su Haas, Tornos,<br />
Nakamura i Matsuura, su svi na<br />
raspolaganju za testiranje.<br />
• Demonstracije mašina, obrade<br />
delova, obuke i instrukcije Vašim<br />
zaposlenima koje su garantovano<br />
dostupne u svakom trenutku.<br />
• Stalna postavka sa brojnim<br />
eksponatima nudi klijentima uvid<br />
u široki spektar i veliki broj opcija<br />
na raspolaganju za njihove potrebe<br />
servisa u bilo koje vreme.<br />
• Utvrđeni tehnički seminari na<br />
lokacijama <strong>Teximp</strong>-a koji garantuju<br />
našim klijentima pravovremenu ekspertizu<br />
i stručno usavršavanje.<br />
• više od 200 zadovoljnih klijenata<br />
• više od 200 instaliranih alatnih mašina<br />
• demostracione mašine Haas, Nakamura, Matsuura<br />
i Tornos u našem izložbenom prostoru<br />
• 3 sertifikovana servisera<br />
• Haas rezervni delovi iz zaliha i vozila<br />
• 2 velike prostorije za obuku<br />
• Salon površine od preko 500 m2 i<br />
preko 250 m2 kancelarija i prostorija<br />
za obuku<br />
<strong>Teximp</strong> Srbija<br />
<strong>Teximp</strong> d.o.o.<br />
Surcinski put 1b,<br />
11070 N.Beograd<br />
Srbija<br />
tel. 00381 11 7129 428<br />
fax. 00381 11 7129 297<br />
serbia@teximp.com<br />
- 2 - - 3 -
<strong>Teximp</strong> International<br />
<strong>Teximp</strong> Cirih<br />
<strong>Teximp</strong> SA / Sedište<br />
Kohlrainstrasse 10<br />
CH-8700 Küsnacht<br />
tel. 0041 44 914 40 00<br />
fax. 0041 44 914 40 04<br />
schweiz@teximp.com<br />
<strong>Teximp</strong> Prag<br />
<strong>Teximp</strong> spol s.r.o.<br />
K Zelenči 2923/8<br />
CZ-193 00 Praha 9<br />
Horní Počernice<br />
<strong>Teximp</strong> Beluša<br />
<strong>Teximp</strong> s.r.o.<br />
L’. Štúra 1680/36<br />
SK-01861 Belusa<br />
tel. 00421 42 471 1094<br />
fax. 00421 42 471 1095<br />
slovakia@teximp.com<br />
<strong>Teximp</strong> LJubljana<br />
<strong>Teximp</strong> d.o.o.<br />
Letališka 27<br />
SI-1000 Ljubljana<br />
tel. 00386 1 524 03 57<br />
fax. 00386 1 524 92 55<br />
slovenia@teximp.com<br />
<strong>Teximp</strong> Bukurešt<br />
SC <strong>Teximp</strong> VV Srl<br />
Bd. Theodor Pallady Nr. 40R<br />
RO-032266 Bucuresti, Sector 3<br />
tel. 0040 21 345 0185<br />
fax. 0040 21 345 0186<br />
romania_bucharest@teximp.com<br />
<strong>Teximp</strong> Kluž - Napoka<br />
<strong>Teximp</strong> Cluj SRL<br />
Strada Avram Iancu No. 442-446<br />
RO-407280 Cluj-Napoca/Floresti<br />
tel. 0040 264 27 50 50<br />
fax.40 264 27 50 52<br />
romania_cluj@teximp.com<br />
Br. 1 u Jugoistočnoj Evropi<br />
Prag<br />
Brno<br />
Beluša<br />
Kluž - Napoka<br />
Cirih / Sedište<br />
Tel. +420 286 853 180<br />
Fax. +420 286 853 182<br />
czech_praha@teximp.com<br />
<strong>Teximp</strong> Brno<br />
<strong>Teximp</strong> spol s.r.o<br />
Kolarikova 10<br />
CZ-62100 Brno<br />
Tel. +420 541 320 102<br />
Fax. +420 541 320 105<br />
czech_brno@teximp.com<br />
<strong>Teximp</strong> Zagreb<br />
<strong>Teximp</strong> d.o.o.<br />
Rimski put 31<br />
HR-10360 Sesvete<br />
tel. 00385 1 233 19 87<br />
fax. 00385 1 230 14 16<br />
croatia@teximp.com<br />
<strong>Teximp</strong> Beograd<br />
<strong>Teximp</strong> d.o.o.<br />
Surcinski put 1b,<br />
<strong>SRB</strong>-11070 Novi Belgrad<br />
tel. 00381 11 7129 428<br />
fax. 00381 11 7129 297<br />
serbia@teximp.com<br />
<strong>Teximp</strong> Zenica<br />
<strong>Teximp</strong> SA d.o.o. Zenica<br />
c/o Tehnicka skola<br />
Bilmisce 69<br />
BIH-72000 Zenica<br />
tel. 00387 32 445 640<br />
fax. 00387 32 402 332<br />
bih@teximp.com<br />
<strong>Teximp</strong> Sofija<br />
<strong>Teximp</strong> Ltd.<br />
Vrajdebna area<br />
15 Kremikovsko shosse Str.<br />
BG-1839 Sofia<br />
tel. 00359 886 156 243<br />
fax. 00359 885 193 126<br />
bulgaria@teximp.com<br />
LJubljana<br />
Zagreb<br />
Beograd<br />
Bukurešt<br />
Zenica<br />
Sofija<br />
<strong>Teximp</strong>-ova statisticˇka “staza”<br />
TEXIMP SA je međunarodna kompanija specijalizovana za prodaju i servis CNC mašina alatki; strugova i glodalica.<br />
Sa sopstvenim tehnološkim i servisnim centrima u 8 zemalja Jugoistočne Evrope, garantujemo najbolju<br />
lokalnu podršku za naše klijente. Bavimo se isključivo predstavljanjem poznatih proizvođača Haas, Nakamura,<br />
Tornos i Matsuura. Vaše potrebe su u žiži svih naših razmatranja.<br />
Naš kontinuirani rast potvrđuje naš uspeh i daje nam potvrdu da smo na pravom putu. Mi smo fer i poverljivi<br />
partner našim kupcima i dobavljačima.<br />
• 33 godina iskustva<br />
• 110 motivisanih zaposlenih<br />
• 1‘500 zadovoljnih kupaca<br />
• 4‘000 instaliranih mašina<br />
Promet 2011.<br />
Promet 2012.<br />
Promet 2013.<br />
Promet 2014.<br />
28.3 miliona EUR<br />
31.4 miliona EUR<br />
32.4 miliona EUR<br />
> 55 miliona EUR<br />
Snezana Bornatico, CFO <strong>Teximp</strong> SA<br />
Vlado Vukoja, President <strong>Teximp</strong> SA<br />
Ivan Bornatico, CEO <strong>Teximp</strong> SA<br />
- 4 - - 5 -
Vodeći proizvodač CNC<br />
Alatnih Mašina u Americi<br />
-<br />
Haas izdvaja<br />
• Stvoren u Americi kao najveći, najinovativniji<br />
proizvodni objekat<br />
• Izuzetna operativna ponuda velikog obima i<br />
po pristupačnim cenama<br />
• 13.300 Haas mašina izrađuje se i prodaje<br />
svake godine – 60 po danu<br />
• Cene objavljene na internet mreži predstavljaju<br />
iskrenost i transparentnost<br />
• Visoko pouzdana rešenja sa najnižim<br />
dugoročnim troškovima i najpogodnijim<br />
servisom<br />
• Najveća vrednost preprodaje: 5 godina<br />
stare Haas mašine prodaju se za 50% od<br />
originalne cene<br />
Haas Automation USA<br />
• Najveći proizvođač mašina alatki u zapadnom<br />
svetu<br />
• Osnovan 1983., a u privatnom vlasništvu<br />
Gene Haas<br />
• Smešten u Oxnard, California, USA<br />
• 100.000 m2 objekta radi po najboljim<br />
proizvodnim principima<br />
• 268 CNC mašina u proizvodnji od čega je<br />
skoro 200 Haas mašina.<br />
• 65% tržišta u SAD pokriveno je sa obradnim<br />
centrima, 30% sa strugovima<br />
Haas Showroom / HFO<br />
• Mreža od 170 distributera lokalno pozicioniranih<br />
u 80 zemalja<br />
• Prodaja i servis isključivo Haas proizvoda<br />
• Fabrički obučeni i sertifikovani inženjeri za<br />
obuku i servis<br />
• Lokalni prostor sa Haas mašinama spremnim<br />
za demonstraciju<br />
• Velike zalihe rezervnih delova, više od 10<br />
miliona<br />
• Lokalni prostor snabdeven sa pravim alatima<br />
za brz preventivni servis<br />
Haas servis garantuje<br />
• Najnižu cenu popravke<br />
• Haas popravlja mašine na prvoj servisnoj<br />
poseti, 90% slučajeva<br />
• 170 velikih lokalnih prostora širom sveta sa<br />
zalihama delova<br />
• 99% zamena istog dana pošiljke<br />
• 1000 Haas servisnih kombija za najbržu<br />
reakciju<br />
• razumna cena rezervnih delova<br />
Za detalje posetite:<br />
www.haascnc.com<br />
100%<br />
proizvedeno u<br />
usa<br />
Mi omogućavamo lako<br />
finansiranje Haas opreme!<br />
Više od 400 <strong>Teximp</strong> projekata se finanasira putem CNCA.<br />
• Personalizovana usluga<br />
• Brze kreditne odluke<br />
• Jednostavna dokumentacija<br />
Pitajte nas za neobavezujuće<br />
ponude finansiranja<br />
1.9% - 3.9% kamate na<br />
godišnjem nivou<br />
- 6 - - 7 -
Vertikalni Obradni Centri<br />
Vertikalna<br />
obrada<br />
Konstantno napredovanje je način života<br />
u Haas Automation. Uvek smo tražili način<br />
da poboljšamo svoje CNC proizvode i<br />
ponudimo ih Vama – našim klijentima<br />
– veća vrednost. Za našu novu generaciju<br />
vertikalnih obradnih centara, međutim, mi<br />
smo redizajnirali celu liniju proizvoda da<br />
bi smo ugradili širok spektar poboljšanja<br />
koja čine Haas VMCs boljim nego ikada<br />
ranije. Naši inženjeri pregledali su sve<br />
aspekte mašina – uključujući kontrolu<br />
kretanja, regulaciju hlađenja, evakuaciju<br />
strugotine, ergonomiju i upotrebljivost –<br />
onda su došli do poboljšanja i smestili sve<br />
u jedan potpuno novi paket.<br />
vertikalne Snažne Mašine (ISO 50)<br />
Vertikalna standardna konfiguracija (ISO 40)<br />
VF- (YT) VF-2 (YT) VF-3 (YT) VF-4 VF-5 (XT) VF-6 VF-7 VF-8 VF-9 VF-10 VF-11 VF-12<br />
xyz (mm) 508·406·508 762·406·508 1016·508·635 1270·508·635 1270·660·635 1626·813·762 2134·813·762 1626·1016·762 2134·1016·762 3048·813·762 3048·1016·762 3810·813·762<br />
xyz (mm)<br />
YT / XT<br />
o/min<br />
vretena<br />
508·508·508 762·508·508 1016·660·635 1524·660·635<br />
8100<br />
bez prenosa<br />
8100<br />
bez prenosa<br />
8100<br />
bez prenosa<br />
8100<br />
bez prenosa<br />
8100<br />
bez prenosa<br />
8100<br />
bez prenosa<br />
8100<br />
bez prenosa<br />
8100<br />
bez prenosa<br />
8100<br />
bez prenosa<br />
Brzi hodovi 25.4 m/min 25.4 m/min 25.4 m/min 25.4 m/min 18 m/min 15.2 m/min 15.2 m/min 15.2 m/min 15.2 m/min<br />
Standardni<br />
magacin alata<br />
Opcioni magacin<br />
alata<br />
20 stanica 20 stanica 20 stanica 20 stanica 20 stanica<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
vertikalni super brzi<br />
24+1 or 40+1<br />
bočno postavljen<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
VF-2SS VF-2SSYT VF-3SS VF-3SSYT VF-4SS VF-5SS VF-6SS<br />
xyz (mm) 762·406·508 762·508·508 1016·508·635 1016·660·635 1270·508·635 1270·660·635 1626·813·762<br />
o/min<br />
vretena<br />
12000<br />
bez prenosa<br />
12000<br />
bez prenosa<br />
12000<br />
bez prenosa<br />
12000<br />
bez prenosa<br />
12000<br />
bez prenosa<br />
12000<br />
bez prenosa<br />
12000<br />
bez prenosa<br />
Brzi hodovi 35.6 m/min 35.6 m/min 35.6 m/min 35.6 m/min 35.6 m/min 30.5 m/min 30.5 m/min<br />
Standardni<br />
magacin alata<br />
Opcioni magacin<br />
alata<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
Ne odgovaramo za tačnost u korišćenju tehničkih informacija<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
8100<br />
bez prenosa<br />
15.2 m/min (yz)<br />
9.1 m/min (x)<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
8100<br />
bez prenosa<br />
8100<br />
bez prenosa<br />
15.2 m/min (yz) 15.2 m/min (yz)<br />
9.1 m/min (x) 9.1 m/min (x)<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
mašine za<br />
izradu 3D formi<br />
VM-2 VM-3 VM-6<br />
xyz (mm) 762·508·508 1016·660·635 1626·813·762<br />
o/min<br />
vretena<br />
12000<br />
bez prenosa<br />
12000<br />
bez prenosa<br />
12000<br />
bez prenosa<br />
Brzi hodovi 18 m/min 18 m/min 15.2 m/min<br />
Standardni<br />
magacin alata<br />
Opcioni magacin<br />
alata<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
40+1 bočno<br />
postavljen<br />
VF-3YT/50 VF-5/50 VF-6/50 VF-7/50 VF-8/50 VF-9/50 VF-10/50 VF-11/50 VF-12/50<br />
xyz (mm) 1016·660·635 1270·660·635 1626·813·762 2134·813·762 1626·1016·762 2134·1016·762 3048·813·762 3048·1016·762 3810·813·762<br />
o/min<br />
vretena<br />
7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7500<br />
Brzi hodovi 18 m/min 18 m/min 15.2 m/min 15.2 m/min 15.2 m/min 15.2 m/min<br />
Standardni<br />
magacin alata<br />
30+1 bočno<br />
postavljen<br />
30+1 bočno<br />
postavljen<br />
30+1 bočno<br />
postavljen<br />
30+1 bočno<br />
postavljen<br />
30+1 bočno<br />
postavljen<br />
30+1 bočno<br />
postavljen<br />
hod xyz<br />
(mm)<br />
15.2 m/min (yz)<br />
9.1 m/min (x)<br />
30+1 bočno<br />
postavljen<br />
UMC-750<br />
15.2 m/min (yz) 15.2 m/min (yz)<br />
9.1 m/min (x) 9.1 m/min (x)<br />
30+1 bočno<br />
postavljen<br />
Vertikalna<br />
5-Osna<br />
Univerzalna<br />
30+1 bočno<br />
postavljen<br />
UMC-750SS<br />
762·508·508 762·508·508<br />
B osa +110°, -35° +110°, -35°<br />
C osa 360° 360°<br />
Veličina<br />
palete (mm)<br />
max težina<br />
na paleti (kg)<br />
o/min<br />
vretena<br />
o/min vretena<br />
opciono<br />
630 x 500 630 x 500<br />
300 300<br />
8100 bez prenosa 15000 bez prenosa<br />
12000 bez prenosa<br />
Brzi hodovi 25.4 m/min 30.5 m/min<br />
Magacin<br />
alata<br />
40+1 bočno postavljen<br />
40+1 bočno postavljen<br />
- 8 - - 9 -
CNC Strugovi<br />
Strugovi<br />
Nova generacija Haas centara za struganje je dizajnirana<br />
iz temelja da bude izizetno čvrsta, veoma precizna,<br />
i veoma termički stabilna. Svi odlivci su optimizovani<br />
korišćenjem analize konačnih elemenata (FEA)<br />
da stvore najčvršći dizajn, što poboljšava struganje i<br />
protok rashladne tečnosti i pojednostavljuje održavanje<br />
i servis. Glave vretena poseduju kompaktan, simetričan<br />
dizajn zbog termičke stabilnosti i krutosti, a 45- stepeni<br />
dizajn poprečnog suporta u velikoj meri povećava raspon<br />
montiranog alata i poboljšava ispiranje strugotine.<br />
Strugovi<br />
ST-10 ST-10Y ST-15 ST-15Y ST-20 ST-20SS ST-20Y ST-20SSY ST-25 ST-25Y ST-30<br />
max. dužina struganja (mm) 356 356 356 356 521 521 521 521 533 533 660<br />
max. prečnik struganja (mm) 286 229 356 229 381 254 305 254 381 381 533<br />
Veličina stezne glave (mm) 165 165 210 210 210 210 210 210 254 254 254<br />
Kapacitet šipke (mm) 44 44 63,5 63,5 51 51 51 51 76 76 76<br />
ST-30SS ST-30Y ST-30SSY ST-35 ST-35Y ST-40 ST-40L ST-45 ST-45L ST-50 ST-55<br />
max. dužina struganja (mm) 660 584 584 660 660 1118 2032 1118 2032 2032 2032<br />
max. prečnik struganja (mm) 406 457 406 533 533 648 648 648 648 648 648<br />
Veličina stezne glave (mm) 254 254 254 305 305 381 381 381 381 no chuck no chuck<br />
Kapacitet šipke (mm) 76 76 76 102 102 102 102 165 165<br />
Prečnik obrade do poprečnog<br />
suporta (mm)<br />
Prečnik obrade preko poprečnog<br />
suporta (mm)<br />
413 413 641 641 806 806 806 806 806 806 806<br />
413 413 413 413 527 527 527 527 527 527 527<br />
Prečnik obrade do poprečnog<br />
suporta (mm)<br />
Prečnik obrade preko poprečnog<br />
suporta (mm)<br />
806 806 806 806 806 876 876 876 876 876 876<br />
527 527 527 527 527 648 648 648 648 648 648<br />
hod X ose (mm) m/min 165 165 200 200 236 236 236 236 236 236 324<br />
hod Z ose (mm) m/min 356 356 356 356 533 533 533 533 533 533 660<br />
hod Y ose (mm) m/min ± 51 ± 51 ± 51 ± 51 ± 51<br />
Brzi hod x 30.4 m/min 30.4 m/min 30.4 m/min 12 m/min 24 m/min 24 m/min 24 m/min 24 m/min 24 m/min 12 m/min 24 m/min<br />
Brzi hod z 30.4 m/min 30.4 m/min 30.4 m/min 30.4 m/min 24 m/min 30.4 m/min 30.4 m/min 30.4 m/min 24 m/min 24 m/min 24 m/min<br />
Brzi hod y 18 m/min 12 m/min 18 m/min 18 m/min 12 m/min<br />
broj obrtaja vretena 6000 6000 4000 4000 4000 5000 4000 5000 3400 3400 3400<br />
Prečnik vretena (mm) ø 58 ø 58 ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9<br />
vrh vretena A2-5 A2-5 A2-6 A2-6 A2-6 A2-6 A2-6 A2-6 A2-6 A2-6 A2-6<br />
Revolver / br.alata 12 stanica 12 stanica 12 stanica 12 stanica 12 stanica 24 stanica 24 stanica 24 stanica 12 stanica 12 stanica 12 stanica<br />
hod X ose (mm) m/min 318 318 318 318 318 432 432 432 432 432 432<br />
hod Z ose (mm) m/min 660 584 584 660 660 1118 2032 1118 2032 2032 2032<br />
hod Y ose (mm) m/min ± 51 ± 51 ± 51<br />
Brzi hod x 24 m/min 12 m/min 12 m/min 24 m/min 24 m/min 18 m/min 18 m/min 18 m/min 18 m/min 18 m/min 18 m/min<br />
Brzi hod z 30.4 m/min 24 m/min 30.4 m/min 24 m/min 24 m/min 18 m/min 8.1 m/min 18 m/min 18 m/min 18 m/min 8.1 m/min<br />
Brzi hod y 12 m/min 12 m/min<br />
broj obrtaja vretena 4500 3400 4500 2400 2400 2400 2400 1400 1400 1200 1000<br />
Prečnik vretena (mm) ø 88.9 ø 88.9 ø 88.9 117,3 117,3 117,3 117,3 178 178 ø 216 ø 381<br />
vrh vretena A2-6 A2-6 A2-6 A2-8 A2-8 A2-8 A2-8 A2-11 A2-11 A2-15 A1-20<br />
Revolver / br.alata 24 stanica 12 stanica 24 stanica 12 stanica 12 stanica 12 stanica 12 stanica 12 stanica 12 stanica 12 stanica 12 stanica<br />
Ne odgovaramo za tačnost u korišćenju tehničkih informacija<br />
= veliko vreteno<br />
- 10 - - 11 -
Horizontalni Obradni Centri<br />
Male alatne glodalice<br />
i strugovi<br />
Haas Automation Mini Glodalice visokih performansi su<br />
izuzetno pouzdane.<br />
Male alatne glodalice<br />
drill tap office mill mini mills toolroom mills<br />
DT-1 OM-2A MM MM2 SMM SMM2 TM-1 TM-1P TM-2 TM-2P TM-3 TM-3P<br />
Horizontalna<br />
obrada<br />
xyz (mm) 508·406·394 305·254·305 406·305·254 508·406·356 406·305·254 508·406·356 762·305·406 762·305·406 1016·406·406 1016·406·406 1016·508·406 1016·508·406<br />
br. obrtaja<br />
vretena<br />
Brzi hodovi<br />
(xyz)<br />
15000 30000 6000 6000 10000 10000 4000 6000 4000 6000 4000 6000<br />
61.0 m/min 19.2 m/min 15.2 m/min 15.2 m/min 30.5 m/min 30.5 m/min 5.1 m/min 10.2 m/min 5.1 m/min 10.2 m/min 5.1 m/min 10.2 m/min<br />
Naša nova generacija horizontalnih obradnih centara<br />
sadrži širok spektar poboljšanja koja čine Haas HMCs boljim<br />
Standardni<br />
magacin alata<br />
20+1 bočno<br />
postavljen<br />
20 stanicas 10 stanica 10 stanica 10 stanica<br />
24+1 bočno<br />
postavljen<br />
None 10 stanicas None 10 stanicas None 10 stanicas<br />
nego ikada ranije. Naši inženjeri pregledali su i poboljšali sve<br />
aspekte mašina – uključujući i kontrolu kretanja, kontrolu<br />
hlađenja, evakuaciju strugotine, ergonomiju i nastojanje –<br />
da stvore najviši kvalitet, najpouzdanije alatne mašine na<br />
Mali alatni strugovi<br />
raspolaganju.<br />
office<br />
toolroom<br />
OL-1 TL-1 TL-2 TL-3 TL-3B<br />
Horizontalne glodalice<br />
Max. dužina<br />
struganja (mm)<br />
Max prečnik<br />
struganja (mm)<br />
737 1219 1524 1524<br />
125,7 406 406 508 762<br />
Veličina stezne glave<br />
(mm)<br />
102 203 254 305 635<br />
EC-400 EC-500 EC-1600 EC-1600YZT<br />
Kapacitet šipke (mm) 26,9<br />
hod xyz<br />
(mm)<br />
A osa<br />
indeksiranje<br />
br. obrtaja<br />
vretena<br />
508·508·508 813·508·711 1626·1270·813 1626·1270·1016<br />
1° 1°<br />
8000 bez prenosa 8000 bez prenosa 6000 6000<br />
Prečnik obrade do<br />
poprečnog suporta (mm)<br />
Prečnik obrade preko<br />
poprečnog suporta (mm)<br />
406 406 508 762<br />
279 241 282 330 470<br />
hod X ose (mm) 305 203 203 305 406<br />
br. obrtaja vretena<br />
opciono<br />
12000 bez prenosa 12000 bez prenosa 10000 10000<br />
hod Z ose (mm) 203 737 1219 1524 1524<br />
Konus 40 40 50 50<br />
Brzi hodovi<br />
(xyz)<br />
magacin<br />
alata<br />
magacin alata<br />
opciono<br />
25.4 m/min 25.4 m/min 13.7 m/min 13.7 m/min<br />
24+1<br />
bočno postavljen<br />
40+1 or 70+1<br />
bočno postavljen<br />
40+1<br />
bočno postavljen<br />
70+1<br />
bočno postavljen<br />
30+1<br />
bočno postavljen<br />
50+1<br />
bočno postavljen<br />
30+1<br />
bočno postavljen<br />
50+1<br />
bočno postavljen<br />
hod Y ose (mm)<br />
Brzi hod x 19.2 m/min 1.9 m/min 1.9 m/min 1.9 m/min 1.9 m/min<br />
Brzi hod z 19.2 m/min 3.8 m/min 3.8 m/min 3.8 m/min 3.8 m/min<br />
Brzi hod y<br />
Br. obrtaja vretena 6000 2000 2000 1800 650<br />
Prečnik vretena (mm) 31,8 58,7 76,2 88,9 215,9<br />
Vrh vretena 5C A2-5 A2-6 A2-6 A2-15<br />
Ne odgovaramo za tačnost u korišćenju tehničkih informacija<br />
- 12 - - 13 -
Nakamura-Tome Precision Industry<br />
Za detalje posetite:<br />
www.nakamura-tome.co.jp<br />
Super višenamenske<br />
mašine<br />
NTRX-300 NTJ-100 NTY3 NTY3-250 NTX NTJX NTXL<br />
Max. prečnik struganja (mm) 640 175 200 225 390 245 320<br />
Max. dužina struganja (mm) 1150 678 570 905,5 1100 1090 2000<br />
Kapacitet<br />
Rastojanje između šiljaka (mm) 1350 910 820 1200 1400 1290 2300<br />
Kapacitet šipke (mm) 71<br />
42<br />
(51 & 65 op.)<br />
42 / 51 / 65 51 / 65 / 71 65 (71 op.) 51 (65 op.)<br />
65 (71 & 90<br />
op.)<br />
Veličina stezne glave (mm) 254 165 165 210 / 165 203 170 305<br />
Hod X ose (mm) 700 330 150 165 630/255/255 455/222 630/255/255<br />
Hod osa<br />
Hod Z ose (mm) 1150 1040 560 910<br />
Hod Y ose gornjeg<br />
revolvera (mm)<br />
±125 ±45 ±32.5<br />
-61/+51,<br />
-51/+61<br />
1150/375/<br />
375<br />
1090/1005<br />
(Z1/Z2)<br />
2050/650/<br />
1500<br />
±80 +20/-50 ±80<br />
Hod B ose (mm) 1100 710 620 945 1150 1008<br />
Brzina vretena (min-1) 4500 6000 6000 5000 4500 6000 4500<br />
Levo vreteno<br />
Desno vreteno<br />
Motor levog vretena 15/11 kW 11/7.5 kW 11/7.5 kW 18.5/11 kW 22/18.5 kW 15/11 kW 22/18.5 kW<br />
Brzina vretena (min-1) 3500 5000 4500 5000 4500 6000 3500<br />
Motor desnog vretena 15/11 kW 11/7.5 kW 11/7.5 kW 18.5/11 kW 22/18.5 kW 11/7.5 kW 22/18.5 kW<br />
Vreteno alata<br />
Brzina vretena alata (min-1)<br />
Nosač alata tip<br />
Broj alata u magacinu<br />
8000 (12000<br />
op.)<br />
HSK-A63 (Capto<br />
C6 opciono)<br />
40 / 60 / 80<br />
/ 120<br />
8000 (12000<br />
opciono)<br />
CAPTO C6 (HSK-<br />
A63 opciono)<br />
24 (40, 80,<br />
120 opciono)<br />
8000 (12000<br />
opciono)<br />
8000 (12000<br />
opciono)<br />
CAPTO C6 (HSK- CAPTO C6, HSK-<br />
A63 opciono) A63, KM63<br />
40 (80, 120<br />
opciono)<br />
40 (80, 120<br />
opciono.)<br />
Maksimalni prečnik alata (mm) 90 (130) 90 (120) 70 (90) 90 (120)<br />
Maksimalna dužina alata (mm) /<br />
maksimalna težina alata (kg)<br />
300 / 12 300 /8 280 / 8 300 / 8<br />
Broj revolvera 1 2 2<br />
NAKAMURA-TOME PRECISION INDUSTRY<br />
CO. LTD. Je učvrstio svoju poziciju kao lider u<br />
industriji alatnih mašina, razvojem proizvoda<br />
korišćenjem inovativnih tehnologija primenjenih<br />
na matične mašine kao što su ‘’Precizni<br />
CNC strug’’ I ‘’Precizni Obradni Centar’’.<br />
Takođe u sveobuhvatnoj obradi stakla u<br />
mašinskoj proizvodnji, Nakamura – Tome je<br />
razvio i isporučuje mašine za obradu<br />
još naprednijih delova. Koristi se u IT<br />
uređajima kao što su ‘’Hard diskovi’’,<br />
’’Optička sočiva’’, ’’Optički konektori’’ i<br />
‘’Tečni kristali’’. Koristeći najnovije napredne<br />
tehnologije između ostalog, Nakamura-Tome<br />
je odlučan da zadrži zadovoljstvo kupaca na<br />
najvišem nivou.<br />
Gornji revolver<br />
Brzina vretena (min-1) 6000 6000 6000<br />
Vrsta revolvera/Broj pozicija<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Snaga pogonskog motora 7.1/2.2 kW 7.1/2.2 kW 5.5/3.7 kW<br />
Broj pogonjenih alata 12 12 12x2<br />
Broj revolvera 1 1 1 2 1 1<br />
Brzina vretena (min-1) 6000 6000 6000 3600 6000 3600<br />
Donji revolver<br />
Vrsta revolvera/Broj pozicija<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Dodecagonal<br />
/ 24<br />
Snaga pogonskog motora 7.1/2.2 kW 7.1/2.2 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW<br />
Broj pogonjenih alata 12 12 12 12 12 12<br />
Upravljačka jedinica 19" 19" 19" 19" 19" 19"<br />
Opšte<br />
Podni prostor (L x W x H)<br />
4932 x 3670 x<br />
2600<br />
3799 x 2100 x<br />
2565<br />
2780 x 2070 x<br />
1930<br />
5350 x 3350 x<br />
2395<br />
5875 x 3568 x<br />
3150<br />
4718 x 2922 x<br />
2445<br />
3673 x 8510 x<br />
3171<br />
Težina mašine (kg) 10000 9000 14425 20000 14000 28000<br />
Ne odgovaramo za tačnost u korišćenju tehničkih informacija<br />
- 14 - - 15 -
Više - namenske kompaktne mašine<br />
Više - namenske<br />
kompaktne mašine<br />
WT-100 WY-100 WT-150* WT-250 II WY-250* WY-250 L* WT-300<br />
AS-200 SC-200 SC-200L SC-250 SC300 SC-300L SC-450 SC-450L SC-450LL<br />
Max. prečnik struganja/<br />
Max. dužina struganja (mm)<br />
190 / 503 175 / 588 190 / 515 250 / 555 225 / 580 225 / 910 270 / 780<br />
Max. prečnik struganja(mm) 340 432 410 300 350 350 465 480 480<br />
Kapacitet<br />
Udaljenost između vrhova<br />
vretena (mm)<br />
Udaljenost između šiljaka (mm)<br />
max 735 /<br />
min 210<br />
max 820 / min<br />
200<br />
max 800 /<br />
min 200<br />
max 885 /<br />
min 265<br />
max 870 /<br />
min 255<br />
max 1200 / min<br />
255<br />
max 1100 /<br />
min 250<br />
Kapacitet<br />
Max. dužina struganja (mm) 300 330 530 500 600 1100 785 1520 2520<br />
Udaljenost između vrhova<br />
vretena (mm)<br />
427 509 509 689 713,5 1213 1050 1752 2752<br />
Kapacitet šipke (mm) 42 42 / 51 / 65 51(65 opt.) L 65 / R 51 L 65 / R 51 L 65 / R 51 L 65 / R 51<br />
Kapacitet šipke (mm) 65 (71 op.) 65 65 51 (65 op.) 71 (80 op.) 71 80 81 165,5<br />
Veličina stezne glave (mm) 165 165 165 215 / 165 210 / 165 210 / 165 305<br />
Veličina stezne glave (mm) 203 203 203 254 254 254 305 305 450<br />
Hod X1/X2 ose (mm) 135 / 135 mm 135 167.5 / 167.5 195 / 195 160.5 / 160 160.5 / 160 195 / 195<br />
Hod X ose (mm) 228 277 277 177 222 222 315 322 322<br />
Hod osa<br />
Hod Z1/Z2/B ose (mm) 503 / 503 / 525 588 / 578 515 / 515 / 600 600 / 600 / 620 580 / 580 / 620 910 / 910 / 945 780 / 780 / 850<br />
Hod Y ose gornjeg<br />
revolvera (mm)<br />
±31 ±35 ±41 ±60 / ±40<br />
Hod osa<br />
Hod Z ose (mm) 320 365 580 550 635 1135 825 1610 2610<br />
Hod Y ose (mm) ±41 ±41 ±41 ±41 ±45 ±45 ±70 ±75 ±75<br />
Hod Y1/Y2 ose (mm) ±31 / ±31 ±50 / -50 , +20 ±50 / -50 ,+20<br />
Brzina vretena (min-1) 4500 4500 4500 5000 3500 3500 2500 2500 1200<br />
Levo vreteno<br />
Desno vreteno<br />
Gornji revolver<br />
Brzina vretena (min-1) 6000 6000 5000 / 4500 4500 4500 4500 4500<br />
Motor levog vretena<br />
Motor desnog vretena<br />
11/7.5 kW<br />
75.4/38.6 Nm<br />
11/7.5 kW<br />
75.4/38.6 Nm<br />
11/7.5 kW<br />
75.4 Nm<br />
11/7.5 kW<br />
75.4 Nm<br />
15/11 kW 18.5/15 kW<br />
11/7.5 kW 11/7.5 kW<br />
18.5/11 kW<br />
225/185 Nm<br />
15/11 kW<br />
120/120 Nm<br />
18.5/11 kW<br />
max.225 Nm<br />
15/11 kW<br />
max. 120 Nm<br />
Broj revolvera 1 1 1 1 1 1 1<br />
Brzina vretena (min-1) 6000 6000 6000 6000 6000 6000 3600<br />
15/11 kW<br />
15/11 kW<br />
Vrsta revolvera/Broj pozicija Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24<br />
Snaga pogonskog motora i<br />
obrtni moment<br />
7.1/2.2 kW 7.1/2.2 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW<br />
Levo vreteno<br />
Desno vreteno<br />
Gornji revolver<br />
Motor levog vretena 15/11 kW 11/7.5 kW 11/7.5 kW 15/11 kW 22/18.5 kW 22/18.5 kW 30/22 kW 30/22 kW 30/30 kW<br />
Motor desnog vretena<br />
Broj revolvera 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
Brzina vretena (min-1) 6000 6000 6000 3600 3600 3600 3600 3600 3600<br />
Vrsta revolvera/Broj pozicija<br />
Snaga pogonskog motora i<br />
obrtni moment<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
2.2/1.5 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 3.7/2.2 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW<br />
Broj pogonjenih alata 12 12 12 12 12 12 12 12 12<br />
Broj pogonjenih alata 12 12 12 12 12 12 12<br />
Broj revolvera 1 1 1 1 1 1 1<br />
Konjić<br />
Prečnik pinole /<br />
Hod pinole (mm)<br />
70 / 80 80 / 80 80 / 80 80 / 80 90 / 100 90 / 100 760 (stroke) 1490 (stroke) 2025 (stroke)<br />
Konus pinole MT-4 MT-3 MT-3 MT-4 MT-5 MT-4 MT-4 MT-5 MT-5<br />
Donji revolver<br />
Brzina vretena (min-1) 6000 6000 6000 6000 6000 6000 3600<br />
Vrsta revolvera/Broj pozicija Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24 Dodecagonal / 24<br />
Snaga pogonskog motora i<br />
obrtni moment<br />
7.1/2.2 kW 1<br />
6/8 Nm<br />
7.1/2.2 kW<br />
16/8 Nm<br />
5.5/3.7 kW<br />
24/16 Nm<br />
5.5/3.7 kW<br />
5.5/3.7 kW<br />
24 Nm<br />
5.5/3.7 kW<br />
24 Nm<br />
5.5/3.7 kW<br />
Sub vretena<br />
Veličina stezne glave / Kapacitet<br />
šipke (mm)<br />
165 / 34 165 / 42 215 / 51 215 / 51 215 / 51<br />
Vretena speed 5000 6000 5000 3500 3500<br />
Vretena motor 5.5/3.7 kW 7.5/5.5 kW 11/7.5 kW 11/7.5 kW 11/7.5 kW<br />
Broj pogonjenih alata 12 12 12 12 12 12 12<br />
Udaljenost između vrhova<br />
vretena<br />
615 / 220 800 / 220 780 / 280 810 / 310 810 / 310<br />
Opšte<br />
Upravljačka jedinica 19" 19" 19" 19" 19" 19"<br />
Podni prostor (L x W x H)<br />
2300 x 1620<br />
x 1940<br />
2395 x 2780<br />
x 2070<br />
3674 x 2264<br />
x 1885<br />
4059 x 2314 x<br />
2225<br />
4436 x 2674<br />
x 2395<br />
4900 x 2580<br />
x 2395<br />
4230 x 2518<br />
x 2266<br />
Opšte<br />
Podni prostor (L x W x H)<br />
1650 x 1600<br />
x 1850<br />
2330 x 1855<br />
x 1800<br />
2771 x 1884<br />
x 1965<br />
2598 x 1671<br />
x 1851<br />
3202 x 1735<br />
x 1950<br />
3702 x 1735<br />
x 1950<br />
3786 x 1975<br />
x 2100<br />
3786 x 1975<br />
x 2184<br />
6530 x 2165<br />
x 2213<br />
Težina mašine (kg) 3200 3780 5000 3800 4600 5200 7500 9000 15000<br />
Težina mašine (kg) 5650 7400 8900 8700 12000 13000 14000<br />
Opcije 1 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 1 / 2 1 / 2 1 / 2<br />
*takođe dostupna kao super glodalica<br />
Ne odgovaramo za tačnost u korišćenju tehničkih informacija<br />
Opcije: 1 = konjić, 2 = y-osa, 3 = kontra vreteno<br />
- 16 - - 17 -
Premium Proizvodač Alatnih Mašina<br />
-<br />
Za detalje posetite:<br />
www.matsuura.co.jp<br />
Vertikalna<br />
obrada<br />
Kao pioniri vertikalnih alatnih glodalica, Matsuura<br />
ima istoriju i nasleđe u ovom žanru alatnih mašina<br />
kao ni jedan među svetskim proizvođačima.<br />
Vertikalni obradni centri<br />
VX-1000 VX-1500 V.PLUS-500 V.PLUS-800<br />
Hod X osa (mm)<br />
1020 1524 550 800<br />
Hod<br />
Hod Y osa (mm) 610 700 410 550<br />
Hod Z osa (mm) 610 610 460 500<br />
Radna površin (mm) 1200 x 600 1700 x 700 860 x 400 1150 x 550<br />
Nosivost (kg) 500 2.000 400 500<br />
MATSUURA Mašinska Korporacija je<br />
osnovana 1935. U Fukui, Japan.<br />
To je porodično preduzeće sada pod<br />
rukovodstvom treće generacije. Ime<br />
MATSUURA sada je sinonim za brze,<br />
precizne obrade svih vrsta delova.<br />
Vreteno<br />
Brzi hodovi<br />
Brzina vretena (min-1) 15000 15000 15000 12000<br />
opciono 10000, 20000 20000, 30000<br />
Brzi hod X ose (m/min) 40 36 36 50<br />
Brzi hod Y ose (m/min) 40 36 36 50<br />
Rapid Z (m/min) 36 36 30 30<br />
Alati<br />
Broj alata 30: BT40 48: BT40 30: BT40 30: BT40<br />
opciono<br />
48: BT40, 60:<br />
BT40<br />
60: BT40<br />
40: BT40, 80:<br />
BT40<br />
Fanuc Series 31i Series 31i<br />
NC Sistem<br />
Matsuura G-Tech 30i G-Tech 30i<br />
Matsuura G-Tech 840Di G-Tech 840Di<br />
Ne odgovaramo za tačnost u korišćenju tehničkih informacija<br />
- 18 - - 19 -
Horizontalni Obradni Centri<br />
Horizontalna<br />
obrada<br />
Sve Matsuura H.Plus Serije mašina su na raspolaganju<br />
sa bezbroj paleta, vretena i ATC konfiguracijama<br />
– prilagođene Vašem procesu i opterećenju – sa<br />
proverenom pouzdanošću i izuzetnim performansama<br />
kao standardom.<br />
5-osne<br />
Renomirani širom sveta u bezbroj različitih industrija u kojima<br />
se koriste, pouzdane, tačne i bez premca u proizvodnji,<br />
Matsuura 5-osni proizvodi su aktuelni preko 20 godina.<br />
Horizontalni Obradni Centri<br />
5-osni Obradni Centri<br />
H.Plus-300 H.Plus-405 H.Plus-500 H.Plus-630 H.Plus-800<br />
MX-520 MX-850 MAM72-35V MAM72-63V MAM72-100H<br />
Max veličina<br />
radnog komada<br />
(mm) ø530 x H760 ø700 x H850 ø850 x H900 ø1050 x H1115 ø1050 x H1115<br />
Max veličina<br />
radnog komada<br />
(mm) ø520 x H350 ø760 x H450 ø350 x H300 ø720 x H450 ø1000 x H770<br />
Hod X ose (mm) 500 660 800 1050 1050<br />
Hod X ose (mm) 630 900 550 760 1050<br />
Hod<br />
Hod Y ose (mm) 560 660 800 920 920<br />
Hod<br />
Hod Y ose (mm) 560 780 440 845 920<br />
Hod Z ose (mm) 500 660 800 990 990<br />
Hod Z ose (mm) 510 650 580 660 960<br />
Radna površina (mm) 300 x 300 500 x 500 500 x 500 630 x 630 800 x 800<br />
Nosivost (kg) 250 400 500 1.200 1.060<br />
Radna površina<br />
(mm) ø300 ø500 ø130 ø500 630x630<br />
opciono ø500 ø700<br />
Vretena<br />
Brzi hodovi<br />
Brzina vretena (min-1) 15000 (BT40) 12000 (BT40) 10000 (BT50) 12000 (BT50) 12000 (BT50)<br />
opciono<br />
20000 (BT40),<br />
30000 (BT40)<br />
20000 (BT40),<br />
30000 (BT40)<br />
12000 (BT40),<br />
20000 (BT40),<br />
30000 (BT40)<br />
10000 (BT50),<br />
15000 (BT50)<br />
10000 (BT50),<br />
15000 (BT50)<br />
Brzi hod X ose (m/min) 60 60 50 60 60<br />
Brzi hod Y ose (m/min) 60 60 50 60 60<br />
Brzi hod Z ose (m/min) 60 60 50 60 60<br />
Hod A/C (stepeni) -125 ~ +10/360 -125 ~ +10/360 -125 ~ +65/360 -120 ~ +120/360 -120 ~ +30/360<br />
Nosivost (kg) 200 500 60 400 780<br />
Vretena<br />
Brzina vretena (min-1) 12000 (BT40) 12000 (BT40) 12000 (BT40) 12000 (BT40) 12000 (BT50)<br />
opciono<br />
20000 (BT40)<br />
15000 (BT40),<br />
20000 (BT40)<br />
15000 (BT40),<br />
20000 (BT40)<br />
12000 (BT50),<br />
20000 (BT40),<br />
30000 (BT40)<br />
10000 (BT50),<br />
15000 (BT50)<br />
Brzi hod X ose (m/min) 40 40 60 60 60<br />
Broj alata 51: BT40 51: BT40 60: BT50 60: BT50 60: BT50<br />
Brzi hodovi<br />
Brzi hod Y ose (m/min) 40 40 60 60 60<br />
Alati<br />
Palete<br />
opciono<br />
120 / 150 / 180 /<br />
210 / 240: BT40<br />
120 / 150 / 180 /<br />
210 / 240: BT40<br />
120: BT50,<br />
150 / 180 / 210 /<br />
240: BT50<br />
120: BT50,<br />
150 / 180 / 210 /<br />
240: BT50<br />
120: BT50, 1<br />
50 / 180 / 210 /<br />
240: BT50<br />
Broj paleta 2 2 2 2 2<br />
opciono 5 / 11 / 15 / 17 6 / 12 / 17 5 / 10 / 17 6 / 17 6 / 17<br />
Alati<br />
Brzi hod Z ose (m/min) 40 40 60 60 50<br />
Broj alata 60: BT40 60: BT40 60: BT40 51: BT40 60: BT50<br />
opciono<br />
120 / 160 / 200 /<br />
240 / 280 / 320:<br />
BT40<br />
120 / 150 / 180 /<br />
210 / 240: BT40<br />
120 / 150 / 180 /<br />
210 / 240: BT50<br />
NC Sistem<br />
Matsuura G-Tech 30i G-Tech 30i G-Tech 30i G-Tech 30i G-Tech 30i<br />
Matsuura G-Tech 840Di G-Tech 840Di G-Tech 840Di G-Tech 840Di G-Tech 840Di<br />
Palete<br />
Broj paleta 2 2 2<br />
opciono 32 / 40 6 / 18 / 17 6 / 17<br />
NC Sistem Matsuura G-Tech 31i G-Tech 31i G-Tech 31i<br />
Ne odgovaramo za tačnost u korišćenju tehničkih informacija<br />
G-Tech 30i, G-Tech<br />
840Di<br />
G-Tech 30i<br />
- 20 - - 21 -
Švajcarski Proizvodač Alatnih Mašina<br />
-<br />
Tornos je specijalizovan u proizvodnji<br />
mašina dizajniranih za velike produkcije<br />
delova koji zahtevaju ekstremnu preciznost i<br />
kvalitet. Bez obzira da li obrađuje jednostavne<br />
ili visoko složene delove, u malim ili<br />
velikim ciklusima, Tornos mašine mogu Vam<br />
ponuditi rešenje koje garantovano zadovoljava<br />
Vaše potrebe!<br />
Kompanija ima globalni promet i mrežu servisa.<br />
Tornos prvenstveno proizvodi sledeće<br />
proizvode: Jednovreteni CNC dugostružni<br />
strugovi za delove manje od 38 mm u<br />
prečniku.<br />
Prolaz kroz vreteno (sa<br />
mašinskom pripremom)<br />
MultiSigma 8x28<br />
MultiAlpha 8x28<br />
28 (26) mm 26 (28) mm<br />
Max. dužina dela 90 (140) mm 90 (140) mm<br />
Max. brzina motorizovanih<br />
vretena<br />
Snaga motorizovanog<br />
vretena<br />
Obrtni moment motorizovanog<br />
vretena<br />
8000 o/min 8000 o/min<br />
11.6 (15.4) kW 11.6 (15.4) kW<br />
16 (20.2) Nm 16 (20.2) Nm<br />
Max. kontra vreteno 8000 o/min 8000 o/min<br />
Snaga motora<br />
kontra-vretena<br />
Obrtni moment<br />
kontra-vretena<br />
5.3 (7.5) kW 3.7 (9.5) kW<br />
7 (9.2) Nm 8.3 (24) Nm<br />
Broj linearnih osa 24 (28) 25 (30)<br />
Broj obrtnih osa 9 (13) 9 (13)<br />
Hod poprečne ose X1<br />
50 mm<br />
50 mm<br />
Hod poprečne ose Z1 80 mm 80 mm<br />
Hod krajnje jedinice 200 mm 200 mm<br />
Hod klizača pri struganju 75 mm 75 mm<br />
Hod kontra-vretena 330 mm 280 mm<br />
Alat za kontra operaciju<br />
Hod suporta<br />
Broj alata za kontra<br />
operaciju<br />
75 mm 75 mm<br />
2 (4) 5 (10)<br />
Hlađenje vretena sa uljem sa uljem<br />
Veličina mašine (L x W x H) 5920 x 1440 x 2120 mm 9838 x 1740 x 2625 mm<br />
Težina mašine<br />
7000 kg 12000 kg<br />
Viševretene mašine sa numeričkim ili krivuljarnim<br />
upravljanjem za delove do 32 mm u<br />
prečniku.<br />
Za detalje posetite:<br />
www.tornos.com<br />
MultiSwiss 6x14<br />
Prolaz kroz vreteno <<br />
Max dužina komada<br />
Max ostatak dužine<br />
Max brzina glavnog<br />
vretena<br />
Snaga glavnog vretena<br />
Obrtni moment glavnog<br />
vretena<br />
Max brzina vretena za<br />
preuzimanje komada<br />
Snaga motora vretena za<br />
preuzimanje komada<br />
Obrtni moment motora vretena<br />
za preuzimanje komada<br />
Hod vretena Z ose<br />
Hod vretena za preuzimanje<br />
komada Z ose<br />
Broj linearnih osa<br />
Broj obrtnih osa<br />
Broj poprečnih klizača<br />
tokom rada<br />
X hod poprečnih klizača<br />
tokom rada<br />
Y hod transverzalnih klizača<br />
u operaciji (Black Edition)<br />
Broj poprečnih klizača za<br />
kontra operacije<br />
X hod poprečnih klizača za<br />
kontra operacije<br />
40 mm<br />
70 mm<br />
8000 o/min<br />
5,6 kW<br />
7,5 Nm<br />
8000 o/min<br />
5 kW<br />
6 Nm<br />
50 mm<br />
150 mm<br />
14+1<br />
(Y osa Black Edition)<br />
7+1 (opcija)<br />
5+1 (cutting)<br />
40 mm<br />
30 mm<br />
1<br />
75 mm<br />
Max broj alata 18<br />
Max broj alata za kontra<br />
operacije<br />
Hlađenje vretena<br />
Veličina mašine (L x W x H)<br />
Težina mašine<br />
2<br />
sa uljem<br />
5920 x 1440<br />
x 2120 mm<br />
7000 kg<br />
EvoDECO<br />
Najproduktivnija i najsnažnija mašina na tržištu.<br />
• Jedinstvena produktivnost zahvaljujući 4 nezavisna pogona sistema alata.<br />
• Fleksibilnost omogućava proizvodnju najkompleksnijih radnih komada<br />
zahvaljujući modularnom sistemu alata.<br />
• B osa (EvoDECO 16)<br />
Vreteno<br />
Nosač vodeće<br />
šipke<br />
Kraj priloga<br />
Opšte informacije<br />
EvoDECO 10/10 EvoDECO 10/8 EvoDECO 16/10 EvoDECO 16/8 EvoDECO 20 EvoDECO 32<br />
Main Counter Main Counter Main Counter Main Counter Main Counter Main Counter<br />
Max kapacitet šipke mm 10 10 10 10 16 16 16 16 25,4 25,4 32 16<br />
Standardna dužina radnog<br />
komada sa rotirajućom<br />
vodećom<br />
Brzina obrtanja vretena<br />
mm 100 100 100 100 180 150 180 150 200 150 240 150<br />
o/<br />
min<br />
14000 14000 14000 14000 12000 12000 12000 12000 10000 10000 8000 12000<br />
Snaga na vretenu kW 6.5 / 10.1 5.1 / 7 6.5 / 10.1 5.1 / 7 9.8 / 12 9.8 / 12 9.8 / 12 9.8 / 12 9.5 (12.8) 9.5 (12.8) 9.5 (12.8) 9.8 / 12<br />
Max. konstantni obrtni<br />
moment<br />
Vreme zaustavljanja<br />
vretena (8.000 do 0<br />
Kapacitet bušenja mekog<br />
čelika<br />
Kapacitet urezivanja<br />
navoja u mekom čeliku<br />
Broj pozicija alata na<br />
vođici<br />
Nm 4.8 / 6.5 3.4 / 4.8 4.8 / 6.5 3.4 / 4.8<br />
12.1 /<br />
15.8<br />
12.1 /<br />
15.8<br />
12.1 /<br />
15.8<br />
12.1 /<br />
15.8<br />
15.1<br />
(20.4)<br />
15.1<br />
(20.4)<br />
15.1<br />
(20.4)<br />
sec 0,5 0,5 0,5 0,5 0,7 0,7 0,7 0,7 1 1 0,8 0,7<br />
mm 6 6 6 6 10 10 10 10 14 14 14 10<br />
12.1 / 15.8<br />
M6 M6 M6 M6 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M10<br />
8/2 x 4 8/2 x 4 10/2 x 5 10/2 x 5 10 (5+5) 10 (5+5)<br />
Presek rotirajućih alata 8 x 8 8 x 8 12 x 12 / 12.7 x 12.7 12 x 12 / 12.7 x 12.7 16 x 16 16 x 16<br />
Pozicije rotirajućih alata 4 4 6/2 x 3 6/2 x 3 6 (4+2) 6 (4+2)<br />
Brzina rotacije rotirajućih<br />
alata<br />
o/<br />
min<br />
12000 12000 8000 8000 8000 8000<br />
Kapacitet rotirajućeg alata kW 1,1 1,1 0.55 / 1.1 0.55 / 1.1 1.5 - 2.2 1.5 - 2.2<br />
Bušenje čelika/Kapacitet<br />
rotirajućeg alata<br />
Rotirajući alat /<br />
Kuckanje čelika<br />
mm 4 4 8 8 8 8<br />
M4 M4 M6 M6 M6 - M8 M6 - M8<br />
Broj pozicija alata 3 4 4 4<br />
Pozicije rotirajućih alata 3 3 3 3<br />
Brzina rotacije<br />
rotirajućih alata<br />
o/<br />
min<br />
12000 8000 6000 6000<br />
Izlaz f rotirajućih alata kW 1,1 0.55 / 1.1 1.5 - 2.2 1.5 - 2.2<br />
Bušenje čelika/ kapacitet<br />
rotirajućeg alata<br />
Rotirajući alat / kapacitet<br />
kuckanja čelika<br />
mm 4 8 8 8<br />
M4 M6 M6 M6<br />
Podni prostor (L x W x H) mm 1870 x 1140 x 1850 1870 x 1140 x 1850 2135 x 1250 x 2004 2135 x 1250 x 2004 2289 x 2070 x 2300 2289 x 2070 x 2300<br />
Težina kg 1650 1650 2700 2700 3500 3500<br />
Ne odgovaramo za tačnost u korišćenju tehničkih informacija<br />
- 22 - - 23 -
Vreteno<br />
Alat<br />
SWISS ST 26<br />
Glavni<br />
Brojač<br />
Max kapacitet šipke mm 23 (25.4) 23 (25.4)<br />
Standardna dužina radnog komada<br />
sa rotirajućom vodećom čaurom<br />
mm 220<br />
Brzina obrtanja vretena<br />
o/<br />
min<br />
10000 10000<br />
Snaga na vretenu kW 9.5 (11) 9.5 (11)<br />
Max. konstantni obrtni moment Nm 17 17<br />
Vreme zaustavljanja vretena sec 0,9 0,9<br />
Kapacitet bušenja mekog čelika mm 10 10<br />
Kapacitet urezivanja navoja u<br />
mekom čeliku<br />
Broj pozicija alata za glavnu<br />
operaciju<br />
M10<br />
Radijalni obrtni alati 8<br />
18<br />
Pozicije za obrtne alate<br />
Brzina obrtanja obrtnih alata<br />
o/<br />
min<br />
6000<br />
Snaga obrtnih alata kW 0,75<br />
M10<br />
SHW Werkzeugmaschinen<br />
SHW Werkzeugmaschinen je jedan od vodećih<br />
svetskih proizvođača dugohodnih obradnih centara i<br />
međunarodno priznati stručnjak za mašinsku obradu.<br />
Među stavkama koje naše mašine proizvode su veliki<br />
delovi za mašine i konstrukcije, delovi za velike dizel<br />
motore, za turbine i za tehnologiju zaštite životne sredine.<br />
Glava svake mašine i srce svakog postrojenja je<br />
SHW glodačko vreteno. Sva naša ekspertiza može se<br />
naći ovde – garantujemo beskompromisnu preciznost<br />
koju naši klijenti zahtevaju.<br />
Za detalje posetite:<br />
shw-werkzeugmaschinen.de<br />
Bušenje čelika / kapacitet<br />
obrtnih alata<br />
Obrtni alat / čelik<br />
Urezivanje navoja<br />
mm 8<br />
M6<br />
SwissNano<br />
Opšte informacije<br />
Podni prostor (L x W x H) mm 2300 x 1300 x 1700<br />
Weight kg 3300<br />
Dizajniran je da zadovolji potražnju za malim radnim komadima<br />
koji zahtevaju veoma veliku preciznost.<br />
SwissNano 4/6<br />
Max kapacitet šipke mm 4<br />
UniSpeed UniSpeed PowerSpeed PowerSpeed UniForce UniForce UniForce<br />
Main<br />
Spindle<br />
Standardna dužina radnog<br />
komada sa fiksnom vodećom<br />
čaurom<br />
Snaga vretena<br />
(nominalna/max)<br />
Obrtni momenat<br />
(nominalni/max)<br />
mm 28<br />
kW 1 / 2<br />
Nm 0.65 / 2<br />
Broj pomoćnih alata 7<br />
Okretanje sekcija alata 8 x 8<br />
Broj pozicija za radijalnu<br />
rotaciju alata<br />
Brzina obrtanja obrtnih alata<br />
Broj pozicija alata<br />
o/<br />
min<br />
2<br />
8000<br />
3x ø16<br />
Pozicije za obrtne alate 3<br />
Hod ose Z1 (kretanje<br />
glavnog vretena)<br />
mm 230<br />
SIGMA 32<br />
Glavni Brojač<br />
Prolaz kroz vreteno mm 32 32<br />
Brzina glavnog vretena<br />
o/<br />
min<br />
8000 8000<br />
Snaga glavnog vretena kW 6.0 / 7.5 6.0 / 7.5<br />
Obradno<br />
područje/<br />
hodovi<br />
Glava mašine<br />
Glavni pogon<br />
Hod X-ose (horizontalna<br />
dužina<br />
5 / 5T / 6 / 6T 7 5 6 6 7 / 8 8C<br />
2000 (3000) 6000 2000 - 30000 3000 - 30000 3000 - 40000 8000 - 40000 do 50000<br />
Hod Y-ose (vertikalni) 1300 1600 1300 - 2600 2100 - 3100 1600 - 4100<br />
Hod Z-ose (horizontalni<br />
poprečni)<br />
Automatska univerzalna glava<br />
mašine ortogonalnog dizajna<br />
Opseg pozicioniranja,<br />
obrtanja (standard)<br />
3100 - 5100<br />
(6100)<br />
4000 - 8100<br />
1300 1300 do 1300 do 1500 do 1600 do 1800 2000<br />
A-osa 180° A-osa 180° A-osa 180° A-osa 180° A-osa 180° A-osa 180° A-osa 180°<br />
C-osa 360+ C-osa 360+ C-osa 360+ C-osa 360+ C-osa 360+ C-osa 360+ cont. pos. C-osa<br />
Inkrement obrtanja in 1° steps in 1° steps in 1° steps in 1° steps in 1° steps in 1° steps A-osa in 1° steps<br />
opciono<br />
kontinualno pozicioniranje<br />
A- i C-osa<br />
kontinualno pozicioniranje<br />
A- i C-osa<br />
kontinualno pozicioniranje<br />
A- i C-osa<br />
kontinualno pozicioniranje<br />
A- i C-osa<br />
kontinualno pozicioniranje<br />
A- i C-osa<br />
kontinualno pozicioniranje<br />
A- i C-osa<br />
kontinualno pozicioniranje<br />
A-osa<br />
Snaga pogona do 36 do 44 do 44 do 55 do 63 do 63 (75) do 90<br />
Opseg brzine vretena do 8000 do 8000 do 8000 do 8000 do 5000 do 5000 do 5000<br />
Alat<br />
Opšte<br />
informacije<br />
Max kapacitet mm 4<br />
Ubacivanje dužine radnog<br />
komada u kontra vreteno<br />
Brzina rotacije vretena<br />
Snaga vretena<br />
(nominalna/max)<br />
mm 26<br />
o/<br />
min<br />
16000<br />
kW 1 / 2<br />
Podni prostor (L x W x H) mm 1800 x 650 x 1575<br />
Težina kg 700<br />
Stezne čaure<br />
Fiksno vodeće<br />
Broj alata za glavne<br />
operacije<br />
Brzina obrtnih alata S11<br />
o/<br />
min<br />
F25; F30;<br />
F37<br />
vreteno;<br />
obrtanje<br />
F25; F30;<br />
F37<br />
14 8<br />
10000 10000<br />
Podni prostor (L x W x H) mm 2400 x 1380 x 2050<br />
Težina kg 3000<br />
Brzina kretanja<br />
CNC<br />
upravljanje<br />
Nosač alata<br />
ATC<br />
Brzina radnog hoda i brzi<br />
hodovi (X,Y,Z)<br />
do 30000 do 30000 do 30000 do 30000 do 36000 (x) do 36000 (x) do 20000<br />
Ubrzanje linearnih osa od 2 2 do 5 do 5 do 2 do 2 do 2<br />
CNC upravljanje<br />
Siemens ili<br />
Heidenhain<br />
Siemens ili<br />
Heidenhain<br />
Siemens ili<br />
Heidenhain<br />
Siemens ili<br />
Heidenhain<br />
Siemens ili<br />
Heidenhain<br />
Siemens ili<br />
Heidenhain<br />
Siemens ili<br />
Heidenhain<br />
Nosač alata SK 50 BIG PLUS SK 50 BIG PLUS SK 50 BIG PLUS SK 50 BIG PLUS SK 50 BIG PLUS SK 50 BIG PLUS SK 50 BIG PLUS<br />
opciono<br />
Broj mesta za alat<br />
HSK 100 A DIN<br />
69893<br />
48, 66, 90, 120,<br />
150<br />
HSK 100 A DIN<br />
69893<br />
48, 66, 90, 120,<br />
150<br />
HSK 100 A DIN<br />
69893<br />
48, 66, 90, 120,<br />
150<br />
HSK 100 A DIN<br />
69893<br />
48, 66, 90, 120,<br />
150<br />
HSK 100 A DIN<br />
69893<br />
48, 66, 90, 120,<br />
150<br />
HSK 100 A DIN<br />
69893<br />
48, 66, 90, 120,<br />
150<br />
HSK 100 A DIN<br />
69893<br />
90, 120, 150<br />
Ne odgovaramo za tačnost u korišćenju tehničkih informacija<br />
- 24 - - 25 -
Unutrašnja <strong>Teximp</strong> Tehnologija<br />
Naših 12 visoko kvalifikovanih tehnologa će trenirati<br />
Vaše operatore u programiranju i rukovanju<br />
alatnim mašinama posle kupovine i nastaviti da<br />
pružaju podršku na ad-hoc bazi da bi odgovorili<br />
Vašim zahtevima.<br />
Takođe možemo da Vam<br />
ponudimo potpuno<br />
sveobuhvatne i<br />
prilagođene proizvodnji<br />
kalkulacije<br />
troškova u bilo kom<br />
trenutku. <strong>Teximp</strong><br />
ljudski resursi su ono<br />
što nas izdvaja od naših konkurenata.<br />
Uz našu ‘’specijalnu ekspertizu i široku tehnologiju<br />
jednog dobavljača’’, mi Vam omogućavamo da<br />
steknete potpunu i sveobuhvatnu tehnologiju za<br />
proizvodnju, uključujući:<br />
• Programe<br />
• Liste alata<br />
• Stezanje komada i stezni pribor<br />
• Vreme obrade komada na osnovu<br />
crteža ili početka<br />
• Početni deo procesa<br />
• Treninzi<br />
„znati - kako, preciznost i<br />
dogovorena tehnologija<br />
su naše<br />
prednosti’“<br />
Oswald Oettl, šef Technologije, <strong>Teximp</strong> SA<br />
Naša Tehnologija je podeljena tako da bude podrška kupcima na svakom<br />
koraku puta, od izbora mašine do optimizacije procesa.<br />
Naši tehnolozi podržavaju osoblje od obuke do željenog podešavanja<br />
mašine. Obuka se može održati u jednom od naših centara ili u samom<br />
mestu kupca. Polaznici treninga mogu da uživaju u savremenim<br />
prostorima i kvalitetnim nastavnim materijalima, uključujući i Haas<br />
simulatore.<br />
Proračuni vremena obrade i program optimizacije mogu biti realizovani<br />
korišćenjem konvencionalnih metoda ili CAD/CAM softvera. Mi<br />
radimo sa klijentima na razvijanju i realizaciji specifičnih procesnih<br />
rešenja.<br />
Oživljavamo Vaše proizvodne zahteve posredstvom portal rešenja,<br />
robotskog ulaganja i izlaganja, paletiziranja kao i hidraulički kontrolisane<br />
glave.<br />
Naš tim čeka da čuje od Vas!<br />
- 26 - - 27 -
<strong>Teximp</strong> Servis<br />
Dobro pozicionirani i adekvatno opremljeni<br />
U svakoj zemlji gde <strong>Teximp</strong> posluje imamo<br />
lokalni servisni centar.<br />
Uskladišteni rezervni delovi na našim<br />
lokacijama i usluga sa mobilnim kombijima<br />
su ključ za omogućavanje povratka mašine<br />
u proizvodnju u najkraćem vremenu. Naše<br />
kontinuirano ulaganje u obrazovanje našeg<br />
servisnog osoblja je važno kao i investicije za<br />
specijalnu opremu poput specijalnih mernih<br />
instrumenata.<br />
‘’Mi radimo sve da bi bili spremni za Vaše<br />
mašine’’<br />
„Servis cˇini<br />
razliku“<br />
<strong>Teximp</strong> servis - tim<br />
Servis<br />
12 h vreme reakcije<br />
Sopstveni sertifikovani tehničari<br />
Rezervni delovi<br />
sa lagera<br />
Alati<br />
Renishaw ballbar<br />
IFM analizator vibracija<br />
Servis kombi<br />
Potpuno opremljen<br />
rezervnim delovima<br />
Prag Brno Beluša LJubljana Zagreb Beograd Zenica Bukurešt Kluž - Napoka Sofija<br />
8 4 6 3 5 2 1 2 5 4<br />
x<br />
4 2 2 2 3 1 1 1 3 2<br />
Brz i kompententan tehnički servis zahteva različite elemente<br />
čija interakcija mora biti koordinirana. Dobro i dovoljno<br />
obučeni tehničari kao i odgovarajuća oprema su važni kao<br />
i razumevanje svakog zaposlenog koji je uključen u proces<br />
servisa.<br />
Roman Bärlocher, Šef Servisa, <strong>Teximp</strong> SA<br />
<strong>Teximp</strong> 360° CNC Uslužna rešenja<br />
Izuzetna usluga koju nudimo našim klijentima znači da naši klijenti i dalje imaju koristi od naše stručne pomoći nakon što su kupili jedan od naših<br />
proizvoda. Naš raznovrstan i posvećeni tim profesionalaca ima iskustva u pružanju usluga posle prodaje svim našim kupcima. Naša usluga se ne<br />
završava prodajom proizvoda. Tek kasnije postaje jasno koliko je važna potpuno sveobuhvatna podrška. Dobar servis karakteriše sposobnost da<br />
se oslanjate na znanje i raspoloživost stručnjaka dugo nakon što kupite proizvod.<br />
Koja je Vaša prednost ako poverite Vašu investiciju <strong>Teximp</strong>-u?<br />
• Vi ste u sigurnim rukama sa <strong>Teximp</strong>-om<br />
na svakom koraku!<br />
• Imamo preko 33 godina iskustva u<br />
oblasti prodaje i posle-prodajnog servisa sa<br />
kupcima<br />
• Naša korporativna flota obuhvata 15<br />
servisnih kombija opremljenih rezervnim<br />
delovima da zadovolji svaku Vašu potrebu<br />
• Svaka od naših 10 filijala u potpunosti je<br />
opremljena svim rezervnim delovima<br />
rezervnih delova za najmanje 10 godina<br />
nakon što je mašina naručena.<br />
• Blisko sarađujemo sa FMS (Field Management<br />
System). Sve informacije date su u<br />
pravo vreme.<br />
• Naš tim od 44 sertifikovana servisna<br />
tehničara su Vam na raspolaganju. Svi naši<br />
serviseri su opremljeni najsavremenijim alatima<br />
i mernom opremom (Renishaw Ballbar,<br />
IPS Vibration Analyzer).<br />
• Nudimo fer i transparentne cene za sve<br />
naše usluge i rezervne delove<br />
• Dajemo garanciju kupcu za dostupnost<br />
svih rezervnih delova usled habanja i svih<br />
- 28 - - 29 -
<strong>Teximp</strong> Servis<br />
Reaguje i preduzima akcije u rekordnom roku<br />
Brza i korektna akcija može biti sprovedena ako su je deo servisne procedure. Pravovremena informacija<br />
je ključ za pripremu i koordinaciju servis tima<br />
sve potrebne informacije dostupne za svakoga ko<br />
za popravku mašina i njihov povratak u proizvodnju.<br />
Kompletan servis<br />
u rekordnom roku<br />
Zahtev za korisnički<br />
servis putem web-a,<br />
mail-a ili telefona.<br />
FMS<br />
Field management System FMS pruža u<br />
svakom koraku pravovremene informacije.<br />
Povratak u<br />
proizvodnju.<br />
Tehničko planiranje<br />
putem FMS-a<br />
Opisan detaljan servis.<br />
Verifikovane potrebe<br />
kupca mašine koja je<br />
popravljena.<br />
Podela i slanje<br />
tehničara<br />
Verifikovati potrebe<br />
Slanje na intervenciju<br />
Intervencija<br />
Servisni izveštaj<br />
Istorija mašine<br />
Servisni process podržan sa FMS<br />
On-line zahtev na ličnoj <strong>Teximp</strong> stranici uz obaveznu stručnost donosi<br />
sigurne i jasne činjenice kao osnovne informacije za proveru<br />
šta treba da se uradi.<br />
Sistem opslužuje dispečer sa dostupnošću usluge tehničara koji<br />
ima potrebne veštine za predstojeći posao i takođe ako je potreban<br />
rezervni deo biće u kombiju ili na lokalnim zalihama.<br />
Tehničar prebacuje sve detalje na svoj tablet o lokaciji, mašini i<br />
poslu koji mora da se odradi.<br />
Tehničar piše radni izveštaj i obaveštava kupca o završenom poslu<br />
i u isto vreme on prikuplja precizne podatke o mašini koje dodaje<br />
u istoriju mašine.<br />
Svi prikupljeni podaci u okviru celokupnog radnog veka mašine<br />
omogućavaju Vam da kritički obratite pažnju i donesete pravu<br />
odluku za rezervne delove/ili da planirate predstojeći servis<br />
preventivnog održavanja.<br />
Korisničke beneficije<br />
Brza analiza i odluka bazirana na svim<br />
potrebnim činjenicama<br />
Precise check and book the needed<br />
resource and the spare parts<br />
Precizno potvrdite i zakažite potrebne<br />
resurse i rezervne delove<br />
Transparentan i detaljan izveštaj iz svakog<br />
aspekta o procesu intervencije<br />
Dobit od sinergije istorijskih podataka<br />
sa mašine<br />
- 30 - - 31 -
Obezbedite uspešnu<br />
buduc´nost<br />
sa <strong>Teximp</strong>-om<br />
Vaše prednosti:<br />
• 33 godina iskustva<br />
• 10 svojih filijala u 8 zemalja Jugoistočne<br />
Evrope<br />
• 4000 instaliranih mašina na našem<br />
prodajnom tržištu<br />
• 110 zaposlenih<br />
• 44 sertifikovana servisera<br />
• 8 tehnoloških i servisnih centara<br />
• Servisni kombiji i profesionalni alati<br />
• Rezervni delovi iz lokalnih skladišta<br />
Visit<br />
www.teximp.com<br />
for more details!<br />
<strong>Teximp</strong> d.o.o.<br />
Surčinski put 1b<br />
11070 N.Beograd<br />
Srbija<br />
Tel. +381 11 7129 428<br />
Fax. +381 11 7129 297<br />
serbia@teximp.com
Change language