Unico Zero Tre

150
CABINE ARMADIO CONTINUA _ CONTINUA CABINET
La cabina armadio, come l’armadio,
deve contenere gli oggetti più intimi
e privati della casa;
è una scatola dei ricordi,
da cui riemergono inaspettate
memorie di momenti lontani,
un oggetto, un profumo,
un abito che credevamo dimenticati.
Per questo Unico Italia
dedica una cura particolare agli interni,
perché custodire vuol dire amare.
The walk-in closet,
just like the wardrobe,
must store your most personal
and private possessions – it is a box
of memories, from which bygone
moments emerge,
such as an object, a scent,
or clothes that we thought were lost.
This is why Unico Italia
dedicates a great deal of attention
to their interiors – because holding
onto something means loving it.