INSPIRATIONS
Inspirations_summer-160418
Inspirations_summer-160418
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
39<br />
Spring / Summer 2016 - <strong>INSPIRATIONS</strong><br />
Députée de Notre-Dame-de-Grâce /<br />
MNA for Notre-Dame-de-Grâce<br />
Ministre de l’Immigration, de la Diversité<br />
et de l’Inclusion /<br />
Minister of Immigration, Diversity and<br />
Inclusiveness<br />
cabinet@midi.gouv.qc.ca<br />
514-489-7581<br />
Député de D'Arcy-McGee /<br />
MNA for D'Arcy-McGee<br />
Adjoint parlementaire du ministre de l'Éducation et de la<br />
ministre de l’Enseignement supérieur /<br />
Parliamentary Assistant to the Minister of Education and<br />
Minister of Higher Education<br />
David.Birnbaum.DMG@assnat.qc.ca<br />
514-488-7028<br />
Kathleen Weil<br />
David Birnbaum<br />
Député de Robert-Baldwin /<br />
MNA for Robert-Baldwin<br />
Ministre des Finances /<br />
Minister of Finance<br />
Ministre responsable de l’Administration gouvernementale et de la Révision permanente<br />
des programmes et président du Conseil du trésor/<br />
Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review and<br />
Chair of the Conseil du trésor<br />
ministre@finances.gouv.qc.ca<br />
Carlos Leitão<br />
514-684-9000<br />
Jean-Marc Fournier<br />
Député de Saint-Laurent /<br />
MNA for Saint-Laurent<br />
Ministre responsable des Relations<br />
canadiennes et de la Francophonie<br />
canadienne / Minister responsible for<br />
Canadian Relations and the Canadian<br />
Francophonie<br />
Leader parlementaire du gouvernement /<br />
Government House Leader<br />
Jean-marc.fournier-sala@mce.gouv.qc.ca<br />
514-747-4050<br />
Robert Poëti<br />
Député de Marguerite-Bourgeoys /<br />
MNA for Marguerite-Bourgeoys<br />
Membre de la Délégation de l’Assemblée nationale pour les<br />
relations avec le Sénat français (DANRSF)/<br />
Member of the National Assembly Delegation for Relations<br />
with the French Senate (DANRSF)<br />
Vice-président de la Commission de l'économie et du travail /<br />
Vice-Chair of the Committee on Labour and the Economy<br />
Membre de la Commission de la santé et des services sociaux /<br />
Member of the Committee on Health and Social Services<br />
Rober.Poeti.MABO@assnat.qc.ca<br />
514-368-1818<br />
We are proud to support<br />
Inspirations Newspaper, which is<br />
fulfilling an important role<br />
in our community<br />
Nous sommes fiers d’appuyer<br />
Inspirations Newspaper qui joue un<br />
rôle important dans<br />
notre communauté.