Menu
FRA_Speisekarte_SushiSho_engl%5B7609%5D
FRA_Speisekarte_SushiSho_engl%5B7609%5D
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Menu</strong><br />
“SushiSho”
Dear friends of the Japanese cuisine.<br />
Our Sushi Master, Kazuhiro Yasunaga claims ‘the Japanese cuisine is a simple art of cooking’.<br />
This ‘simple’ art has been successfully presented by him the past decade in our SushiSho<br />
restaurant.<br />
As our valued guest, you have substantially contributed to this extraordinary achievement.<br />
It is for this reason that Mr. Yasunaga has created a new menu with excellent dishes, such as those<br />
that you are used to from us.<br />
Enjoy traditional warm and cold Sushi and other splendid specialities, always freshly prepared for<br />
you.<br />
Should you wish to create your own Sushi under professional guidance, no problem! - Simply ask<br />
for our ever popular Sushi courses.<br />
Celebrating at home, planing an office party or if time is of the essence? - We will deliver upon prior<br />
notice, or just order your take away.<br />
Indulge into a world of culinary diversity of exceptional standards!<br />
Speisekarte<br />
Grand Restaurant „M“
Sake & Ko Special<br />
for 3 people<br />
Yoshina-Sashimi, Yakizakana, Agemono, Sushi<br />
4-course menu including one bottle (0,7l) of Sake<br />
Sashimi, grilled, deep fried and sushi<br />
Price for 3 people 149.00 €<br />
Sake & Ko Special<br />
for 4 people<br />
Yoshina-Sashimi, Yakizakana, Agemono, Sushi<br />
4-course menu including one bottle (0,7 l) of Sake<br />
Sashimi, grilled, deep fried and sushi<br />
Price for 4 people 185.00 €<br />
Our new evening special motto is: Omakase & Ko<br />
We offer you a Japanese degustation-menu with a variation of three starters, two main courses,<br />
Speisekarte<br />
Gunkan-Style (a choice of sushi) and a variation of three desserts.<br />
Starter: Hourenso Goma-Ae, Hisiki-Ni, Maguro Avocado-Ae<br />
Main dish: Suzuki Shioyaki, Kamo Teriyki<br />
Sushi: five Nigiri with Misosoup<br />
Grand Dessert: Kurugoma Restaurant ice-cream, Maccha ice-cream, Dango „M“<br />
Price per person 48.00 €<br />
Omakase & Ko with Sake and a bottle of water per person 65.00 €<br />
Last order: Omakase & Ko: 9.30 p.m.
Chef’s <strong>Menu</strong><br />
Z1<br />
Z2<br />
Z3<br />
Z4<br />
Z5<br />
Z6<br />
NIHIN-SUSHI, AGEMONO<br />
2-course-menu<br />
Sushi and deep-fried 23.50 €<br />
SANHIN-SASHIMI, AGEMONO, SUSHI<br />
3-course-menu<br />
Sashimi, deep-fried and Sushi 37.50 €<br />
YOSHINA-SASHIMI, YAKIZAKANA, AGEMONO, SUSHI<br />
4-course-menu<br />
Sashimi, grilled, deep-fried and Sushi 43.00 €<br />
GOSHINA-SASHIMI, YAKIZAKANA, NIMONO, AGEMONO, SUSHI<br />
5-course-menu<br />
Sashimi, grilled, braised, deep-fried and Sushi 49.00 €<br />
NANAHIN-ZANSAI, SASHIMI, YAKIZAKANA, NIMONO, AGEMONO, SUSHI,<br />
DESSERT<br />
7-course-menu<br />
Starter, sashimi, grilled, braised, deep-fried, sushi and dessert 69.00 €<br />
KAISEKI-KYUHIN<br />
Start a journey around the Japanese culinary highlights.<br />
A 9-course-menu with starters, Sashimi, grilled,<br />
braised and steamed delicacies, Sushi, clear soup and dessert awaits you 95.00 €<br />
Please reserve the Kaiseki menu one day in advance.<br />
Speisekarte<br />
Last order: Z1 Z3: 9.30 p.m.<br />
Z4 Z6: 9.00 p.m.<br />
Grand SASHIMI Restaurant „M“<br />
D1<br />
D2<br />
D3<br />
D4<br />
MORIAWASE-DAI<br />
Large portion with 8 different fishes 55.00 €<br />
MORIAWASE-CHU<br />
Medium portion with 5 different fishes 38.00 €<br />
MORIAWASE-SHO<br />
Small portion with 3 different fishes 22.00 €<br />
SHAKE-CARPACCIO<br />
Carpaccio of salmon with Ponzu 25.00 €
D5<br />
D9<br />
D10<br />
D11<br />
SUZUKI-CARPACCIO<br />
Carpaccio of sea bass with Ponzu 25.00 €<br />
SHIROMI-SASHIMI<br />
Sashimi of white fish 10.90 €<br />
MAGURO-SASHIMI<br />
Sashimi of tuna 15.90 €<br />
SHAKE-SASHIMI<br />
Sashimi of salmon 10.90 €<br />
Last order: 10 p.m.<br />
Sushi<br />
E<br />
Sushi Set „SushiSho“<br />
I II III<br />
Small portion Medium portion Large portion<br />
5 Nigiri, 6 Hosomaki 6 Nigiri, 6 Hosomaki 8 Nigiri, 6 Hosomaki<br />
23.50 € 27.50 € 31.50 €<br />
F<br />
NIDAN CHIRASHI<br />
Selection of raw fish and Sushi rice with keta caviar in separate bowls<br />
28.50 €<br />
Speisekarte<br />
Nigiri Sushi<br />
O1<br />
OH-TORO<br />
Grand O2 CHU-TORO Restaurant „M“<br />
per piece<br />
Exquisite rich tuna 9.30 €<br />
Rich tuna 7.30 €<br />
O3 MAGURO/AKAMI<br />
Low-fat tuna 6.30 €<br />
O4 SHAKE<br />
Salmon 4.30 €<br />
O5 SUZUKI<br />
Sea bass 5.30 €
O7<br />
O8<br />
O9<br />
O10<br />
O11<br />
O12<br />
O13<br />
O14<br />
O15<br />
O16<br />
O17<br />
O18<br />
O19<br />
SABA<br />
Mackerel in Japanese vinegar 3.80 €<br />
HAMACHI<br />
Yellow tail 7.30 €<br />
HOKKI-GAI<br />
Surf clam 5.30 €<br />
HOTATE-GAI<br />
Scallops 5.30 €<br />
EBI<br />
Boiled prawn 5.30 €<br />
AMAEBI<br />
Raw sweet water prawn 5.80 €<br />
TAKO<br />
Octopus 3.30 €<br />
IKA<br />
Cuttlefish 3.30 €<br />
KANI<br />
Crab meat 8.30 €<br />
IKURA<br />
Red caviar 7.30 €<br />
UNAGI<br />
Eel 6.30 €<br />
ANAGO<br />
Ocean eel 6.30 €<br />
TAMAGO<br />
Omelette 3.30 €<br />
All sushi-dishes will be served with a Miso soup. Maki rolls may be served as hand rolls as well.<br />
Last order: 10 p.m.<br />
Speisekarte<br />
Maki Sushi<br />
P1 CALIFORNIA-MAKI<br />
Grand Restaurant „M“<br />
per roll<br />
With avocado, Surimi 11.50 €<br />
P2 FUTO-MAKI<br />
Large mixed roll 8.30 €<br />
P3 KAPPA-MAKI<br />
With cucumber 5.30 €<br />
P4 TEKKA-MAKI<br />
With tuna 7.00 €<br />
P5 SHAKE-MAKI<br />
With salmon 7.00 €<br />
P6 NEGITORO-MAKI<br />
With exquisite rich tuna 9.60 €<br />
Last order: 10.00 p.m.
P7<br />
P8<br />
P11<br />
P12<br />
P13<br />
P14<br />
P15<br />
SHAKE-IKURA-MAKI<br />
With salmon and red caviar 9.30 €<br />
Unakyu Maki<br />
With eel in Teriyaki sauce and cucumber 9.30 €<br />
Ebiten Maki<br />
With deep-fried shrimps 10.50 €<br />
Kanpyo Maki<br />
In soy sauce cooked Japanese pumpkin stripes 5.30 €<br />
Shiitake Maki<br />
With Shiitake mushrooms 8.30 €<br />
Oshinko Maki<br />
With marinated vegetables 5.30 €<br />
Aspara Maki<br />
With green asparagus 6.00 €<br />
ZENSAI<br />
Cold Starters<br />
A1 EDAMAME<br />
Boiled soy beans 5.00 €<br />
A2 HOURENSO-OHITASHI<br />
Boiled spinach marinated in soy sauce 5.00 €<br />
A3 HOURENSO-GOMAAE<br />
Boiled spinach marinated in sesame sauce 5.00 €<br />
A4<br />
Speisekarte<br />
A5<br />
YAKIANAGO NO SUNOMONO<br />
Sea eel marinated in Kabayaki sauce 15.30 €<br />
HIYAYAKKO<br />
Tofu with fresh ginger, bonito flakes and spring leek 6.50 €<br />
A6 WAKAME KYURI-SU<br />
Grand Restaurant „M“<br />
A7<br />
Sea weed and cucumber in Japanese vinegar marinade 5.00 €<br />
IKA-NUTA<br />
Cuttlefish with vinegar miso sauce 6.50 €<br />
A10 TAKO-KIMUCHI<br />
Octopus with Kimuchi paste 6.50 €<br />
A11 SUNOMONO MORIAWASE<br />
Wakame, cucumber, surf clam and scallops marinated with Japanese vinegar 12.50 €<br />
A12 GYUNIKU TATAKI<br />
Beef fillet slices marinated in Japanese vinegar 18.50 €<br />
A13 KANISU<br />
Crayfish marinated with Japanese vinegar 16.30 €
A14<br />
A15<br />
MAGURO AVOCADO-AE<br />
Avocado and tuna served with Wasabi and soy sauce 8.30 €<br />
TAMAGOYAKI<br />
Japanese Omelette 5.30 €<br />
SALADA<br />
Salad<br />
A20<br />
A21<br />
A22<br />
A23<br />
A24<br />
WAFU SALADA<br />
Salad with seaweed and spring leek 6.30 €<br />
TON-SHABU SALADA<br />
Salad with cooked pork meat 9.90 €<br />
OSASHIMI SALADA<br />
Salad with Sashimi marinated in vinegar and olive oil 13.90 €<br />
TORI PIRIKARA-KARAAGE SALADA<br />
Salad with deep-fried chicken (spicy) 9.90 €<br />
EBI-TEN SALADA<br />
Salad with deep-fried king prawns 15.90 €<br />
Last order: 10 p.m.<br />
SHIRUMONO<br />
Soups<br />
Speisekarte<br />
B1<br />
SUIMONO EBI, TAKENOKO, WAKAME, MITSUBA<br />
Clear Soup with king prawn pieces, Japanese parsley,<br />
B2 MISO-SHIRU<br />
Grand Restaurant „M“<br />
Wakame and Shiitake mushrooms 4.80 €<br />
Miso soup with tofu, seaweed and leek 2.80 €<br />
B3 KINOKO-JIRU<br />
Soup with Kinoko mushrooms and tofu 3.50 €<br />
B4 TON-JIRU<br />
Miso soup with pork, tofu and Japanese vegetables 5.00 €<br />
B5 KENCHIN-JIRU<br />
Miso soup with tofu and Japanese vegetables 4.80 €<br />
B6 KENCHIN-KAMO JIRU<br />
Miso soup with duck, tofu and Japanese vegetables 5.50 €
ZENSAI<br />
Warm Starters<br />
C1<br />
C2<br />
C3<br />
C5<br />
C7<br />
C8<br />
C9<br />
C11<br />
C14<br />
C15<br />
NIKU-JAGA<br />
Braised vegetables (potatoes, carrots, onions) with chicken 6.20 €<br />
ABURI HOTATE<br />
Flamed scallops with butter and soy sauce 14.60 €<br />
AGEDASHI-TOFU<br />
Baked tofu, spring leek, Nori and radish in Japanese broth 7.20 €<br />
TOFU SOBORO-ANKAKE<br />
Baked tofu with a sauce of minced fattened chicken 10.20 €<br />
KAMO TSUKUNE<br />
Minced duck meatballs in Teriyaki sauce 10.90 €<br />
SHISHAMO<br />
Grilled capelin with fresh lemon 5.80 €<br />
TORI-KARAAGE<br />
Crunchy baked chicken 6.80 €<br />
CHAWAN-MUSHI<br />
Royal with gingko nuts, prawns, chicken and Shiitake mushrooms 5.80 €<br />
YAKITORI<br />
Two chicken skewer in Teriyaki sauce 7.20 €<br />
ASPARA HOTATE BUTTERYAKI<br />
In butter roasted asparagus and scallops 14.60 €<br />
YAKIMONO<br />
Speisekarte<br />
Grilled dishes<br />
Q1<br />
WAGYU-STEAK<br />
Grand Q2 MAGURO MISO-YAKI Restaurant „M“<br />
Grilled Japanese beef with vegetables, upon request marinated in Miso 59.00 €<br />
Grilled tuna marinated in Miso 22.00 €
Q3<br />
Q4<br />
Q5<br />
Q6<br />
Q7<br />
Q9<br />
Q10<br />
Q11<br />
Q12<br />
SHAKE TERIYAKI<br />
Grilled salmon with Teriyaki sauce 12.50 €<br />
MAGURO TERIYAKI<br />
Grilled tuna with Teriyaki sauce 22.00 €<br />
SUZUKI SHIOYAKI<br />
Grilled sea bass with salt 22.00 €<br />
TAI SHIOYAKI<br />
Grilled gilthead with salt 14.00 €<br />
SABA SHIOYAKI<br />
Grilled mackerel with salt 13.50 €<br />
UNAGI KABAYAKI<br />
Grilled eel with Teriyaki sauce 24.50 €<br />
GYOUZA<br />
Grilled Pasta squares filled with vegetables 9.00 €<br />
TORI TERIYAKI<br />
Grilled chicken in Teriyaki sauce with mixed vegetables 14.50 €<br />
TOFU TERIYAKI<br />
Grilled Tofu in Teriyaki sauce with mixed vegetables 18.00 €<br />
Last order: 10 p.m.<br />
MEN-RUI<br />
Noodle dishes<br />
S1<br />
Speisekarte<br />
S2<br />
TEMPURA-SOBA, UDON<br />
Noodle soup with mixed tempura 19.50 €<br />
TEMZARU-SOBA, UDON<br />
Cold Soba/Udon with Tempura 19.50 €<br />
S3 ZARU-SOBA, UDON<br />
Grand Restaurant „M“<br />
S5<br />
Cold Soba/Udon with Tempura sauce 15.50 €<br />
NIKU-SOBA, UDON<br />
Noodle soup with braised beef 17.50 €<br />
S7 KENCHIN-SOBA<br />
Soba soup with vegetables 17.50 €<br />
S8 KAMO-UDO<br />
Udon noodle soup with duck 16.50 €<br />
Last Order: 10 p.m.
AGEMONO<br />
Baked dishes<br />
R1<br />
R2<br />
R3<br />
R4<br />
R5<br />
R6<br />
R7<br />
EBI-TEMPURA<br />
Deep-fried prawns (5 pieces) 15.00 €<br />
TEMPURA MORIAWASE<br />
Deep-fried vegetables, prawns and fish 16.00 €<br />
YASAI TEMPURA<br />
Deep-fried vegetables 7.50 €<br />
CHICKEN KATSU<br />
Baked chicken cutlet Japanese style 11.50 €<br />
TONKATSU<br />
Crumbed saddle of pork with Tonkatsu sauce, upon request with Wasabi-Nori dip 14.50 €<br />
EBI-FREI<br />
Crumbed deep-fried shrimps (5 pieces) 15.00 €<br />
HOTATE-FRY<br />
Crumbed deep-fried scallops 16.00 €<br />
GOHAN<br />
Rice and side dishes<br />
U1 SUSHI-MESHI<br />
Sushi rice 3.30 €<br />
U2 GOHAN<br />
Rice 3.30 €<br />
U3<br />
Speisekarte<br />
U4<br />
GARI<br />
Marinated ginger 3.30 €<br />
YASAI-ITAME<br />
Grilled vegetables Japanese style 6.00 €<br />
Grand Restaurant „M“<br />
Dessert<br />
V1<br />
V2<br />
V3<br />
V5<br />
KUROGOMA ice-cream<br />
Ice-cream of black sesame with fresh fruits 7.50 €<br />
MACCHA ice-cream<br />
Ice-cream of green tea with fresh fruits 7.50 €<br />
KUROGOMA-MACCHA ice-cream<br />
Ice-cream of black sesame and green tee with fresh fruits 7.50 €<br />
DANGO<br />
Japanese skewer with Azuki beans, rice paste and fresh fruits 7.50 €<br />
Last order: 10 p.m., All prices includes VAT.
Change language