Philips LCD TV - User manual - FIN
Philips LCD TV - User manual - FIN
Philips LCD TV - User manual - FIN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NonPu blish<br />
Suomi<br />
Kuulemisvaikeus<br />
NonPu blish<br />
Jotkin digitaaliset palveluntarjoajat lähettävät<br />
erityisesti kuulovammaisille tarkoitettua ääntä<br />
ja tekstitystä.<br />
Kuulovammaisille tarkoitetun äänen ja<br />
tekstityksen ottaminen käyttöön (jos<br />
käytettävissä)<br />
1. Kun katsot televisiota, paina -painiketta.<br />
2. Valitse punaisella painikkeella<br />
[Kuulemisvaikeus].<br />
3. Vihreällä painikkeella voit ottaa käyttöön<br />
kuulovammaisille tarkoitetun äänen ja<br />
tekstityksen, ja punaisella painikkeella voit<br />
poistaa ne käytöstä.<br />
4. Sulje painamalla -painiketta.<br />
Vihje: Painamalla -painiketta ja valitsemalla<br />
[Äänen kieli] voit tarkistaa, onko<br />
kuulovammaisille tarkoitetun äänen kieli<br />
käytettävissä. Televisio tukee niiden kielten<br />
kuulovammaisille tarkoitettua ääntä, joiden<br />
kohdalla on korvan kuva.<br />
Näkövammaiset<br />
Jotkin digitaaliset palveluntarjoajat lähettävät<br />
erityisesti näkövammaisille tarkoitettua ääntä.<br />
Normaaliin ääneen on lisätty<br />
lisäkommentteja.<br />
Näkövammaisille tarkoitetun äänen<br />
ottaminen käyttöön (jos käytettävissä)<br />
1. Kun katsot televisiota, paina -painiketta.<br />
2. Valitse vihreällä painikkeella [Visuaalisesti<br />
himmennetty].<br />
3. Seuraavilla painikkeilla voit valita:<br />
Punainen - [Pois]: näkövammaisille<br />
tarkoitetun äänen poistaminen käytöstä.<br />
Keltainen - [Kuulokkeet]:<br />
näkövammaisille tarkoitetun äänen<br />
toistaminen pelkästään kuulokkeista.<br />
Vihreä - [Kaiuttimet]: näkövammaisille<br />
tarkoitetun äänen toistaminen<br />
pelkästään kaiuttimista.<br />
Sininen - [Kaiuttimet + kuulokkeet]:<br />
näkövammaisille tarkoitetun äänen<br />
toistaminen sekä kaiuttimista että<br />
kuulokkeista.<br />
4. Poistu painamalla .<br />
Huomautus: Vihreä ja keltainen painike eivät<br />
ole käytettävissä, jos EasyLink-kaukosäädin on<br />
käytössä. Lisätietoja on kohdassa <strong>TV</strong>:n<br />
liittäminen > <strong>Philips</strong> EasyLink -toiminnon<br />
käyttäminen > EasyLink-toiminnot (Sivu<br />
61).<br />
Vihje: Painamalla -painiketta ja valitsemalla<br />
[Äänen kieli] voit tarkistaa, onko<br />
näkövammaisille tarkoitettu ääni<br />
käytettävissä. Televisio tukee niiden kielten<br />
näkövammaisille tarkoitettua ääntä, joiden<br />
kohdalla on silmän kuva.<br />
Äänenvoimakkuuden säätäminen<br />
näkövammaisille<br />
1. Valitse [Erityisryhmille]-valikosta [Yhd.<br />
voimakkuus] painamalla keltaista painiketta.<br />
2. Siirrä liukusäädintä ylös- tai alaspäin<br />
painamalla Navigointipainikkeet-painiketta ja<br />
paina OK-painiketta.<br />
3. Sulje painamalla -painiketta.<br />
Näkövammaisille tarkoitetut äänimerkit<br />
Tämä ominaisuus ottaa käyttöön äänimerkit,<br />
kun kaukosäätimen tai television painikkeita<br />
painetaan.<br />
1. Valitse [Erityisryhmille]-valikosta<br />
[Näppäinääni] painamalla sinistä painiketta.<br />
2. Ota äänimerkit käyttöön painamalla<br />
vihreää painiketta tai poista ne käytöstä<br />
painamalla punaista painiketta.<br />
3. Sulje painamalla -painiketta.<br />
FI 35
Change language