Philips GoGEAR MP3 player - User manual - SLK
Philips GoGEAR MP3 player - User manual - SLK
Philips GoGEAR MP3 player - User manual - SLK
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na lokalite<br />
www.philips.com/welcome<br />
SA3MXX02<br />
SA3MXX04<br />
SA3MXX08<br />
SK
Obsah<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6 Hudba 22<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7 Nastavenia 23<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
programu <strong>Philips</strong> Device Manager 25<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Potrebujete pomoc?<br />
<br />
www.philips.com/welcome<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SK<br />
3
Výstraha<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4<br />
SK
autorských práv.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SK
a <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
b <br />
<br />
<br />
not be subjected to external licensing<br />
<br />
restrictions.<br />
c Code changes and improvements must be<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
d <br />
<br />
<br />
e <br />
<br />
<br />
misuse.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FLAC decoder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SK
Poznámka pre Kanadu<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Výstraha<br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong> MIX<br />
Poznámka pre USA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SK
2 Váš nový<br />
<br />
MIX<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MIX<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Device Manager<br />
<br />
<br />
<br />
MIX<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong> GoGear audio <strong>player</strong><br />
Quick start guide<br />
Poznámka<br />
<br />
<br />
<br />
8<br />
SK
Nabíjanie<br />
MIX<br />
<br />
<br />
MIX<br />
<br />
Poznámka<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
><br />
[Nastavenia displeja] > <br />
<br />
Inštalácia programu <strong>Philips</strong><br />
Songbird<br />
Poznámka<br />
MIX<br />
[Nabíjanie<br />
a prenos][Nabíjanie a prehrávanie]<br />
<br />
[Nabíjanie a prenos]<br />
MIX<br />
[Nabíjanie a prehrávanie]<br />
E<br />
<strong>Philips</strong> GoGear<br />
SA3MXX<br />
Setup.exe<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
MIX<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong> GoGear <br />
<br />
program <strong>Philips</strong> Songbird)<br />
<strong>Philips</strong><br />
GoGear <br />
setup.exe<br />
SK
Poznámka<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SK
d c<br />
b a<br />
e f g h<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
RESET <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SK
Domovská obrazovka<br />
Ponuka <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Teraz<br />
prehrávané<br />
<br />
prehrávania<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MIX<br />
> [Nastavenia displeja]<br />
> <br />
<br />
<br />
<br />
Uzamknutie/odomknutie<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
SK
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
MIX<br />
<br />
MIX<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
<strong>Philips</strong><br />
Songbird<br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<strong>Philips</strong><br />
Songbird<br />
1<br />
2<br />
3<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
ToolsOptions...<br />
<br />
Media Importer<br />
<br />
iTunes Importer<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
SK
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
FileImport<br />
Media<br />
<br />
» <br />
<br />
File<br />
> <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
<br />
Tools<br />
Options<br />
Options<br />
Media Importer<br />
Watch<br />
Folders<br />
Watch Folders<br />
<br />
<br />
Browse<br />
<br />
<br />
» <strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
<br />
<br />
Získavanie obsahu z online<br />
zdrojov<br />
<br />
<br />
Services<br />
Poznámka<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SK
1<br />
<br />
<br />
Services<br />
<br />
<br />
<br />
2<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
a <br />
<br />
<br />
b <br />
/<br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
c <br />
aktuálneho zdroja obsahu.<br />
<br />
SK
d <br />
<br />
<br />
<br />
e <br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zobrazenie zoznamu<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
MusicVideos<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
» <br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
SK
1<br />
2<br />
3<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
<br />
<br />
Enter<br />
» <br />
<br />
v programe <strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
<br />
<br />
1 Music<br />
<br />
<br />
<br />
Ctrl<br />
2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
New<br />
<br />
» <br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
SK
3<br />
<br />
<br />
Tip<br />
<br />
<br />
<br />
Queue Last<br />
<br />
<br />
Ctrl<br />
<br />
zoznam skladieb<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
skladieb<br />
1 Save<br />
» <br />
<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
zoradených skladieb<br />
<br />
<br />
Queue Next<br />
<br />
Prehrávanie zoznamu skladieb<br />
1 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 <br />
<br />
<br />
<br />
Songbird<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SK
Get Artwork<br />
<br />
» <br />
<br />
1<br />
2<br />
Music<br />
Videos<br />
<br />
<br />
View Metadata<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
Získanie obrázku albumu<br />
<br />
<strong>Philips</strong><br />
Songbird<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
Remove<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tip<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
ToolsGet Artwork<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
Ctrl<br />
<br />
<br />
<br />
SK
programom <strong>Philips</strong> Songbird<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
1<br />
2<br />
<strong>Philips</strong><br />
Songbird<br />
<br />
<br />
» <strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Devices<br />
<br />
Manual<br />
Auto<br />
<br />
<br />
20<br />
SK
Devices<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
2 <br />
MIX<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
<br />
Add to Device<br />
MIX<br />
» <br />
MIX<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Devices<br />
<br />
<br />
Music Videos<br />
Photos<br />
<br />
Tip<br />
<br />
Ctrl<br />
SK
6 Hudba<br />
<br />
<br />
<br />
skladbe<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[Interpreti]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Funkcia Superscroll<br />
Superscroll<br />
<br />
<br />
Superscroll<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
2 <br />
» <br />
<br />
» <br />
<br />
3<br />
Alive<br />
All l of Your ALife<br />
Argentina<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
prehrávania<br />
<br />
<br />
alebo dopredu<br />
<br />
<br />
22<br />
SK
7 Nastavenia<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[Náhodný<br />
výber]<br />
[Náhodne<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nastavenia zvuku<br />
[Nastavenia zvuku]<br />
<br />
[FullSound]<br />
<br />
[Obmedzenie<br />
hlasitosti]<br />
Poznámka<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SK<br />
23
Nastavenia displeja<br />
<br />
[Nastavenia displeja] > <br />
<br />
<br />
MIX<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[Nastavenia displeja] ><br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[Nastavenia displeja] > <br />
obrazovku][180°]<br />
<br />
<br />
» <br />
a <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[Verzia <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[Stránka<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
24<br />
SK
8 Aktualizácia<br />
<br />
pomocou<br />
programu <strong>Philips</strong><br />
Device Manager<br />
Inštalácia programu <strong>Philips</strong> Device Manager<br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
<br />
5<br />
6<br />
<br />
<br />
MIX<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Device Manager<br />
Štart<br />
> > <strong>Philips</strong> > <strong>Philips</strong> <strong>MP3</strong><br />
> GoGear SA3MXX Device<br />
Manager<strong>Philips</strong> Device<br />
Manager<br />
<br />
» <strong>Philips</strong> SA3MXX Device<br />
Manager<br />
<br />
<br />
<br />
OK<br />
MIX<br />
» MIX<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
<br />
MIX<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong> GoGear MIX<br />
<br />
program <strong>Philips</strong> Device Manager)<br />
<strong>Philips</strong><br />
GoGear <br />
installer.exe<br />
<br />
<br />
Poznámka<br />
<br />
<br />
SK
9 Riešenie<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MIX?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Device<br />
Manager<br />
1 Štart ><br />
> <strong>Philips</strong> > <br />
> GoGear SA3MXX Device Manager a<br />
<strong>Philips</strong> Device Manager<br />
2 <br />
3 <br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Device Manager rozpozná<br />
<br />
<br />
5 <br />
<br />
<strong>Philips</strong> Device Manager<br />
<br />
6 <br />
<br />
7 <br />
<br />
SK
Displej<br />
<br />
Poznámka<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
® <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
® <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Napájanie<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zvuk<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Prehrávanie zvuku<br />
<br />
<br />
<br />
vencie<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SK
© 2011 Koninklijke <strong>Philips</strong> Electronics N.V.<br />
All rights reserved.
Change language