Philips GoGEAR MP3 player - User manual - HUN
Philips GoGEAR MP3 player - User manual - HUN
Philips GoGEAR MP3 player - User manual - HUN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Register your product and get support at<br />
www.philips.com/welcome<br />
SA3MXX02<br />
SA3MXX04<br />
SA3MXX08<br />
HU Felhasználói kézikönyv
Tartalomjegyzék<br />
1 Fontos biztonsági tudnivalók 4<br />
Általános karbantartás 4<br />
A termék és a beépített akkumulátor<br />
újrahasznosítása 7<br />
2 Az Ön új lejátszója 8<br />
A doboz tartalma 8<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Töltés 9<br />
A <strong>Philips</strong> Songbird telepítése 9<br />
<br />
<br />
<br />
4 Áttekintés 11<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 Szinkronizálás a számítógép<br />
médiakönyvtárával 13<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Online keresés 15<br />
<br />
Keresés metaadatok alapján 16<br />
<br />
<br />
Lejátszási listák létrehozása a <strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
<br />
Lejátszási lista létrehozása 17<br />
A lejátszási sor mentése lejátszási listaként 18<br />
Lejátszási lista lejátszása 18<br />
<br />
<br />
<br />
Metaadatok szerkesztése 18<br />
Lemezborítók letöltése 19<br />
Média eltávolítása a könyvtárból 19<br />
A lejátszó szinkronizálása a <strong>Philips</strong><br />
Songbird alkalmazással 20<br />
Automatikus vagy kézi<br />
szinkronizálás választása 20<br />
Automatikus szinkronizálás 21<br />
Kézi szinkronizálás 21<br />
6 Zene 22<br />
Zene keresése a lejátszón 22<br />
Zene keresése a zeneszámok adatai alapján 22<br />
Zene keresése mappák alapján 22<br />
Szupergörgetés 22<br />
Zenelejátszás 22<br />
7 Beállítások 23<br />
Lejátszási mód 23<br />
Hangbeállítások 23<br />
Megjelenítési beállítások 24<br />
Téma 24<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nyelv 24<br />
Adatok 24<br />
Gyári beállítások 24<br />
8 Firmware frissítése a <strong>Philips</strong> Device<br />
Manager segítségével 25<br />
9 Hibakeresés 26<br />
<br />
<br />
Rendszerkövetelmények 27<br />
További segítségre van szüksége?<br />
Kérjük, látogasson el a<br />
www.philips.com/welcome<br />
oldalra, ahol megtalálhatja a szükséges<br />
<br />
<br />
<br />
HU<br />
3
1 Fontos<br />
biztonsági<br />
tudnivalók<br />
Általános karbantartás<br />
<br />
<br />
Ha eltérések tapasztalhatók az angol verzió<br />
<br />
<br />
Vigyázat<br />
<br />
érdekében:<br />
<br />
<br />
Ügyeljen rá, hogy ne ejtse el a terméket, illetve ne ejtsen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
A <strong>Philips</strong> semmilyen, a készülék károsodásából vagy<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
tartalmú tisztítószereket, mert ezek károsíthatják a<br />
<br />
<br />
<br />
A készüléket 0 és 35 ºC közötti<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Cserealkatrészek / tartozékok:<br />
Cserealkatrészek/tartozékok rendeléséhez<br />
<br />
<br />
Fejhallgató biztonságos használata<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
A készülék a halláskárosultak érdekében<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
biztonságos szintre állítja, s ezt a beállítást<br />
<br />
<br />
állíthatja be:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4<br />
HU
mert közlekedési balesetet okozhat, és sok<br />
<br />
Módosítások, változtatások<br />
A gyártó által jóvá nem hagyott módosítások<br />
<br />
<br />
<br />
Az összes többi márkanév és terméknév<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Másolásvédett anyagokról (beleértve<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
A Windows Media és a Windows logó a<br />
<br />
védjegye az Egyesült Államokban, illetve más<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
tulajdonosának engedélye nélkül hozták létre,<br />
<br />
Más tulajdonában álló tartalom másolása vagy<br />
terjesztése számos országban (beleértve az<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
jogainak tulajdonosa által meghatározott<br />
<br />
például a további másolatok készítésének<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Adatnaplózás<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
és azonosíthatók a készülék használata során<br />
<br />
kerül például a lejátszás hossza zene és tuner<br />
módban, az akkumulátor lemerülésének<br />
<br />
<br />
<br />
használta a készüléket, és hogy honnét<br />
<br />
<br />
<br />
terméket az egyik <strong>Philips</strong> szervizközpontba; az<br />
adatok CSAK hibák diagnosztizálásához, illetve<br />
<br />
<br />
<br />
HU<br />
5
Monkey’s Audio decoder<br />
a The Monkey’s Audio SDK and source<br />
code can be freely used to add<br />
APE format playback, encoding, or<br />
tagging support to any product, free<br />
or commercial. Use of the code for<br />
proprietary efforts that don’t support<br />
<br />
consent of the author.<br />
b Monkey’s Audio source can be included<br />
in GPL and open-source software,<br />
although Monkey’s Audio itself will<br />
not be subjected to external licensing<br />
<br />
restrictions.<br />
c Code changes and improvements must be<br />
contributed back to the Monkey’s Audio<br />
project free from restrictions or royalties,<br />
unless exempted by express written<br />
consent of the author.<br />
d Any source code, ideas, or libraries used<br />
must be plainly acknowledged in the<br />
software using the code.<br />
e Although the software has been tested<br />
thoroughly, the author is in no way<br />
responsible for damages due to bugs or<br />
misuse.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FLAC decoder<br />
<br />
2006,2007,2008,2009 Josh Coalson<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
or other materials provided with the<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6<br />
HU
A termék és a beépített<br />
akkumulátor újrahasznosítása<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tájékozódjon az elektromos és elektronikus<br />
készülékek és akkumulátorok hulladékkezelésére<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vigyázat<br />
<br />
elveszítését vonja maga után és használhatatlanná teheti<br />
<br />
Nem garantálható azonban, hogy üzembe<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
intézkedésekkel próbálhatja meg elhárítani az<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Csatlakoztassa a készüléket egy<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Megjegyzés a kanadai fogyasztók számára<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
A készülék nem okozhat káros<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Philips</strong><br />
Megjegyzés az Amerikai Egyesült Államokban<br />
<br />
<br />
<br />
rádiózavarási határértékek tesztje során<br />
<br />
<br />
<br />
Ezek a korlátozások arra szolgálnak, hogy<br />
<br />
<br />
<br />
létre és használ, és ezt kisugározhatja, továbbá<br />
ha üzembe helyezése nem az utasításoknak<br />
<br />
<br />
HU<br />
7
2 Az Ön új<br />
lejátszója<br />
A MIX<br />
A doboz tartalma<br />
<br />
Lejátszó<br />
A lejátszóra telepített<br />
szoftver<br />
A MIX<br />
<strong>Philips</strong> Songbird (a számítógépen<br />
és a lejátszón segít a médiakönyvtár<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Device Manager<br />
<br />
<br />
A lejátszóra feltöltött fájlok<br />
A MIX<br />
Felhasználói kézikönyv<br />
<br />
Fülhallgató<br />
Gyors üzembe helyezési útmutató<br />
<strong>Philips</strong> GoGear audio <strong>player</strong><br />
Quick start guide<br />
Megjegyzés<br />
<br />
<br />
<br />
8<br />
HU
Töltés<br />
A MIX beépített akkumulátorral rendelkezik,<br />
<br />
<br />
Csatlakoztassa a MIX készüléket a<br />
<br />
Megjegyzés<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
takarékoskodhat az akkumulátor energiájával<br />
és növelheti a MIX lejátszási idejét:<br />
<br />
értékre (a > [Megjelenítési beáll.] ><br />
<br />
A <strong>Philips</strong> Songbird telepítése<br />
Megjegyzés<br />
A MIX<br />
[Töltés és átvitel…] vagy<br />
a [Töltés és lejátszás]<br />
[Töltés és átvitel…]<br />
Ha töltés közben kívánja játszani a MIX készüléken<br />
[Töltés és lejátszás]<br />
<br />
Akkutöltöttség kijelzése<br />
<br />
állapotának jelzése a lejátszón:<br />
100% 75% 50% 25% 0%<br />
» <br />
<br />
lejátszó elmenti az összes beállítást, és 60<br />
<br />
E<br />
<strong>Philips</strong> GoGear<br />
SA3MXX<br />
Setup.exe<br />
1 Csatlakoztassa a MIX készüléket<br />
<br />
2 <br />
Sajátgép<br />
Számítógép<br />
3 Jobb egérgombbal kattintson a <strong>Philips</strong><br />
GoGear <br />
Download <strong>Philips</strong> Songbird (<strong>Philips</strong><br />
<br />
Vagy kattintson a <strong>Philips</strong> GoGear <br />
setup.exe<br />
<br />
4 A telepítés végrehajtásához kövesse a<br />
<br />
HU<br />
9
Megjegyzés<br />
<br />
<br />
A lejátszó be- vagy<br />
kikapcsolása<br />
Tartsa lenyomva a<br />
<br />
/ <br />
Automatikus készenlét és kikapcsolás<br />
A lejátszó rendelkezik automatikus készenlét<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10<br />
HU
4 Áttekintés<br />
<br />
d c<br />
b a<br />
e f g h<br />
/ <br />
<br />
megnyomva: az összes gomb<br />
<br />
nyomja meg: egy szinttel vissza<br />
lenyomva tartva: vissza a<br />
<br />
RESET <br />
gombok megnyomására, nyomja<br />
be a mélyedést egy golyóstoll<br />
hegyével<br />
<br />
<br />
/ az opciók listáján:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nyomja le és tartsa lenyomva:<br />
<br />
<br />
/ <br />
<br />
<br />
lenyomva tartva: keresés az<br />
<br />
<br />
vagy a lejátszás elindítása/<br />
<br />
<br />
adatátvitelhez<br />
<br />
használatához vegye le a sapkát<br />
HU<br />
11
Menü Mód Funkció<br />
Zene <br />
Mappanézet <br />
megtekintése<br />
<br />
beállításainak<br />
testreszabása<br />
Now playing <br />
(Most megjelenítése<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/<br />
és a <br />
<br />
<br />
nyomja meg egymás után többször a<br />
<br />
visszatéréshez nyomja le hosszan a<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
a MIX<br />
a készülék kiválaszt egy értéket a ><br />
[Megjelenítési beáll.] > <br />
<br />
Az energiatakarékos üzemmódból való<br />
kilépéshez<br />
<br />
A gombok zárolása/feloldása<br />
<br />
<br />
A gombok a / gomb rövid<br />
megnyomásával zárolhatók vagy oldhatók<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
12<br />
HU
5 Szinkronizálás a<br />
számítógép médiakönyvtárával<br />
Az iTunes médiamappa beállításához<br />
A <strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
<br />
A MIX szinkronizálása a számítógép<br />
médiakönyvtárával;<br />
A MIX<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Központi mappa létrehozása<br />
Hozzon létre valamely számítógépen egy, az<br />
<br />
<br />
A <strong>Philips</strong> Songbird alkalmazásban állítsa be<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird minden egyes indításakor<br />
hozzáadásra, illetve törlésre kerülnek dalok a<br />
<strong>Philips</strong> Songbird programhoz/programból, mivel<br />
<br />
<br />
Amikor a <strong>Philips</strong> Songbird<br />
indítja el számítógépen, akkor a program<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird alkalmazásba:<br />
<br />
importáláshoz válassza ki az iTunes<br />
médiamappát;<br />
Kereséshez válassza ki a központi mappát,<br />
<br />
» A központi mappa beállításra kerül,<br />
mint a <strong>Philips</strong> Songbird program<br />
<br />
1 A <strong>Philips</strong> Songbird alkalmazásban<br />
válassza a ToolsOptions...<br />
<br />
2 Válassza ki a Media Importer<br />
iTunes<br />
Importer<br />
3 <br />
4 Kattintson a könyvtár melletti Import<br />
Library<br />
» <br />
<strong>Philips</strong><br />
Songbird<br />
HU<br />
13
A <strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
Médiafájlok importálása<br />
Médiafájlok importálása más mappákból<br />
A <strong>Philips</strong> Songbird<br />
lépjen a FileImport Media (Média<br />
<br />
<br />
» Library<br />
<br />
vagy lépjen a FileImport a<br />
playlist<br />
elemhez, és válassza ki a lejátszási listákat a<br />
<br />
» Playlists (Lejátszási<br />
<br />
Tartalom letöltése online<br />
forrásokból<br />
1 Válassza az ToolsOptions<br />
<br />
2 Az Options<br />
válassza a Media Importer<br />
<br />
válassza a Watch Folders<br />
<br />
3 A Watch Folders<br />
<br />
<br />
4 Kattintson a Browse<br />
<br />
<br />
» A <strong>Philips</strong> Songbird alkalmazásban a<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Services<br />
<br />
Megjegyzés<br />
Ahhoz, hogy tartalmat tölthessen le vagy vásárolhasson<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
14<br />
HU
Online keresés<br />
1 Online szolgáltatás kiválasztása:<br />
Services<br />
<br />
<br />
kattintva válassza ki a kívánt online<br />
<br />
2<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Keresés a <strong>Philips</strong> Songbird<br />
szoftverben<br />
A <strong>Philips</strong> Songbird szerkezete az alábbi:<br />
a <br />
a <strong>Philips</strong> Songbird médiakönyvtár<br />
médiafájljainak lejátszásához.<br />
b Forrásválasztó panel: kattintson ide a<br />
tartalmak forrásának kiválasztásához; az<br />
alforrások a / <br />
<br />
Library (Könyvtár): a <strong>Philips</strong> Songbird<br />
médiakönyvtára;<br />
Devices (Készülékek): a<br />
<br />
Services (Szolgáltatások): online<br />
<br />
Playists (Lejátszási listák): A <strong>Philips</strong><br />
Songbird médiakönyvtárában<br />
létrehozott vagy generált lejátszási<br />
<br />
c Tartalmak panel: az aktuális forrás<br />
tartalmának megtekintése.<br />
<br />
HU<br />
15
d <br />
<br />
az aktuálisan lejátszott médiafájlról<br />
rendelkezésre álló információkat.<br />
<br />
<br />
<br />
e <br />
<br />
Keresés metaadatok alapján<br />
A <strong>Philips</strong> Songbird médiakönyvtárában a<br />
<br />
<br />
kereséséhez kattintson az ikonra a lista vagy<br />
<br />
Lista nézet<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
» <br />
2<br />
<br />
<br />
Keresés kulcsszóval<br />
<br />
1 A LibraryMusic<br />
Videos<br />
<br />
<br />
» <br />
2<br />
<br />
<br />
1 <br />
a <strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
2 <br />
3 Nyomja meg az Enter<br />
» <br />
16<br />
HU
Lejátszási listák létrehozása a<br />
<strong>Philips</strong> Songbird szoftverben<br />
Lejátszási lista létrehozásával szükség szerint<br />
<br />
Lejátszási lista létrehozása<br />
<br />
<br />
Lejátszási lista létrehozásához válassza<br />
a New Playlist<br />
<br />
» A program létrehoz egy új<br />
<br />
» A Playlists<br />
alatt tetszés szerint nevezze el a<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 A LibraryMusic<br />
<br />
<br />
kijelöléséhez tartsa lenyomva a<br />
Ctrl gombot, miközben a választott<br />
<br />
2 Zeneszámok hozzáadása egy lejátszási<br />
listához:<br />
Jobb egérgombbal kattintson a<br />
zeneszámokra, majd válassza az Add<br />
to Playlist (Hozzáadás a lejátszási<br />
<br />
Válasszon ki egy lejátszási listát;<br />
» A zeneszámok hozzáadásra<br />
<br />
1 A Playlists<br />
a <br />
» A program létrehoz egy új lejátszási<br />
<br />
2<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
Tanács<br />
<br />
lenyomva a Ctrl<br />
<br />
HU<br />
17
A lejátszási sor mentése lejátszási<br />
listaként<br />
Lejátszási sor létrehozása<br />
Húzzon át zeneszámokat vagy lejátszási<br />
listákat a Play Queue<br />
<br />
A lejátszási sor mentése lejátszási listaként<br />
1 Kattintson a Save<br />
» A lejátszási sor lejátszási listaként kerül<br />
mentésre a Playlists<br />
<br />
2 A Playlists<br />
<br />
Zeneszámok hozzáadása a lejátszási sor<br />
elejére vagy végére<br />
Zeneszámok hozzáadásához a sor elejére<br />
<br />
és válassza a Queue Next (Sorba állítás<br />
<br />
Zeneszámok hozzáadásához a sor végére<br />
<br />
és válassza a Queue Last (Sorba állítás<br />
<br />
Lejátszási lista lejátszása<br />
1 A teljes lejátszási lista lejátszásához<br />
kattintson jobb egérgombbal a lejátszási<br />
listára, majd válassza a Play<br />
<br />
A lejátszás egy adott zeneszámtól<br />
<br />
<br />
2 <br />
kattintson a lejátszás ablaktáblán található<br />
<br />
Médiafájlok kezelése a <strong>Philips</strong><br />
Songbird szoftverrel<br />
Metaadatok szerkesztése<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
lejátszóra, a médiakönyvtárban böngészhet a<br />
<br />
18<br />
HU
Kattintson az egér jobb gombjával a<br />
Get<br />
Artwork<br />
» <br />
<br />
1 Library<br />
MusicVideos<br />
<br />
2 A View Metadata (Metaadatok<br />
<br />
<br />
» Megjelenik egy metaadatok táblázat<br />
<br />
Média eltávolítása a könyvtárból<br />
Lemezborítók letöltése<br />
<br />
<strong>Philips</strong> Songbird segítségével<br />
<br />
<br />
Miután szinkronizálta a zeneszámokat<br />
<br />
hogy a lemezborító szerint böngésszen a<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
Remove<br />
<br />
<br />
» <br />
a könyvtárból és minden lejátszási<br />
<br />
<br />
<br />
eredeti helyén: a számítógépen vagy a<br />
<br />
Tanács<br />
<br />
Válassza a <strong>Philips</strong> Songbird készüléken<br />
a ToolsGet Artwork<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
lenyomva a Ctrl<br />
<br />
<br />
lenyomva a Shift <br />
<br />
HU<br />
19
A lejátszó szinkronizálása a<br />
<strong>Philips</strong> Songbird alkalmazással<br />
A <strong>Philips</strong> Songbird<br />
<br />
Automatikus vagy kézi szinkronizálás<br />
választása<br />
<br />
a <strong>Philips</strong> Songbird alkalmazáshoz, válassza a<br />
<br />
1 A számítógépen, indítsa el a <strong>Philips</strong><br />
Songbird<br />
2 <br />
<br />
» A <strong>Philips</strong> Songbird alkalmazásban<br />
megjelenik a lejátszó, amint azt a<br />
<br />
<br />
kiválasztásához<br />
1 Válassza ki a lejátszót a Devices<br />
<br />
2 Válassza a ManualAuto<br />
<br />
3 A választás jóváhagyásához kattintson az<br />
Apply<br />
20<br />
HU
Automatikus szinkronizálás<br />
Ha az automatikus szinkronizálást<br />
választotta, az automatikus szinkronizálás<br />
automatikusan elindul, amikor a lejátszót<br />
<br />
Vagy válassza ki a lejátszót a Devices<br />
Sync<br />
<br />
Ehhez<br />
Kézi szinkronizálás<br />
A kiválasztott lejátszási listák kézi átviteléhez,<br />
1 <br />
2 Húzza át a lejátszási listákat a MIX<br />
<br />
A kiválasztott médiafájlok kézi átviteléhez,<br />
1 A tartalom panelen az egér jobb gombjával<br />
<br />
2 Válassza az Add to Device (Hozzáadás<br />
MIX<br />
» <br />
a MIX<br />
Tanács<br />
<br />
lenyomva a Ctrl<br />
<br />
1 Válassza ki a lejátszót a Devices<br />
<br />
2 Music<br />
VideosPhotos<br />
<br />
3 <br />
HU<br />
21
6 Zene<br />
Zene keresése a lejátszón<br />
Zene keresése a zeneszámok adatai<br />
alapján<br />
<br />
megnyomásával kereshet zenéket a zeneszámok<br />
<br />
[Minden dal]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lejátszási sorrendbe rendezett<br />
<br />
[Albumok]<br />
<br />
albumok<br />
Lejátszási sorrendbe rendezett<br />
<br />
Zene keresése mappák alapján<br />
<br />
<br />
Szupergörgetés<br />
<br />
Superscroll<br />
<br />
A Superscroll elindításához nyomja le<br />
hosszan a / <br />
» <br />
<br />
Zenelejátszás<br />
1 <br />
vagy <br />
2 A gomb megnyomásával kezdheti meg<br />
<br />
» <br />
» <br />
<br />
3 Lejátszás közben,<br />
<br />
A lejátszás szüneteltetéséhez vagy<br />
<br />
<br />
gomb<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
Nyomja meg ismételten a és<br />
<br />
Az aktuális zeneszám visszatekerése vagy<br />
<br />
<br />
és <br />
Alive<br />
A<br />
All l of Your Life<br />
Argentina<br />
22<br />
HU
7 Beállítások<br />
A <br />
<br />
1 A / segítségével választhat a<br />
<br />
2 A jóváhagyáshoz nyomja meg a<br />
<br />
Lejátszási mód<br />
A [Lejátszási mód] üzemmódban válassza ki a<br />
<br />
[Ismétel]<br />
[1 ismétl.] <br />
<br />
[Összes<br />
ismétlése]<br />
[Kev.sor.]<br />
[Véletlen<br />
<br />
az aktuális mappában található<br />
<br />
<br />
az aktuális mappában található<br />
<br />
<br />
<br />
Hangbeállítások<br />
A [Hangbeállítások]<br />
hangbeállítások közül:<br />
[FullSound]<br />
[Hangsz.<br />
szab]<br />
[Maximális<br />
<br />
Megjegyzés<br />
Visszaállítja a hangzás tömörítés<br />
<br />
<br />
A hangbeállítások igény szerinti<br />
<br />
<br />
<br />
így mindig a hallása számára<br />
biztonságos keretek között<br />
<br />
A / gombbal állítsa be a<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ha mind a [Összes ismétlése], mind a [Véletlen<br />
be van kapcsolva,<br />
A készülék az aktuális mappában található<br />
<br />
<br />
HU<br />
23
Megjelenítési beállítások<br />
Téma<br />
[Megjelenítési beáll.] ><br />
[Téma]<br />
<br />
Ha a MIX készüléken nem hajtanak végre új<br />
<br />
<br />
<br />
akkumulátor kímélése érdekében válasszon<br />
<br />
<br />
A [Megjelenítési beáll.] > <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
Az energiatakarékos üzemmódból való<br />
kilépéshez<br />
<br />
<br />
A [Megjelenítési beáll.] > <br />
<br />
válassza ki a [180°] vagy a [0° (Normál)]<br />
<br />
» és<br />
<br />
Adatok<br />
Az [Információ] menüelemnél a készülék<br />
<br />
[Kapacitás:]<br />
[Szabad<br />
hely:]<br />
[Firmwareverzió:]<br />
[Modell:]<br />
[Támogató<br />
oldal]<br />
Gyári beállítások<br />
memóriaméret<br />
rendelkezésre álló tárhely<br />
<br />
<br />
verzióra akkor van szükség,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
terméknévre akkor van szükség,<br />
<br />
<br />
<br />
az eszközhöz támogatást kínáló<br />
weboldal<br />
A [Gyári beállítások] menüpontnál a lejátszó<br />
<br />
<br />
Nyelv<br />
A lejátszó nyelve a [Nyelv]<br />
<br />
24<br />
HU
8 Firmware<br />
frissítése a<br />
<strong>Philips</strong> Device<br />
Manager<br />
segítségével<br />
<strong>Philips</strong> Device Manager telepítése<br />
Firmware frissítése<br />
1<br />
2<br />
<br />
<br />
MIX<br />
<br />
3 A számítógépen kattintson a Start ><br />
Programok > <strong>Philips</strong> > <strong>Philips</strong> <strong>MP3</strong><br />
<strong>player</strong> > GoGear SA3MXX Device<br />
Manager elemre a <strong>Philips</strong> Device Manager<br />
alkalmazáselindításához.<br />
4 Kattintson a Frissítés<br />
» A <strong>Philips</strong> SA3MXX Device<br />
Manager<br />
<br />
<br />
<br />
5 Frissítés befejezve<br />
látható, kattintson az OK<br />
6 Csatlakoztassa le a MIX készüléket a<br />
<br />
» A MIX<br />
<br />
<br />
1 Csatlakoztassa a MIX készüléket<br />
<br />
2 <br />
Sajátgép<br />
Számítógép<br />
3 Jobb gombbal kattintson a <strong>Philips</strong> GoGear<br />
MIX<strong>Philips</strong> Device<br />
Manager telepítése<br />
Vagy kattintson a <strong>Philips</strong> GoGear <br />
installer.<br />
exe<br />
4 <br />
<br />
Megjegyzés<br />
<br />
<br />
HU<br />
25
9 Hibakeresés<br />
<br />
<br />
nélkül:<br />
Hogyan állíthatom vissza a MIX lejátszót?<br />
<br />
<br />
<br />
Ha a visszaállítás sikertelen volt, kövesse<br />
<strong>Philips</strong><br />
Device Manager<br />
1 A számítógépen a Start > Programok ><br />
<strong>Philips</strong> > <strong>Philips</strong> <strong>MP3</strong> <strong>player</strong> > GoGear<br />
SA3MXX Device Manager lépéseket<br />
követve indítsa el a <strong>Philips</strong> Device<br />
Manager<br />
2 <br />
<br />
3 <br />
gombot<br />
<br />
<br />
4 Tartsa nyomva a gombot, amíg a <strong>Philips</strong><br />
Device Manager<br />
készüléket, és helyreállítási módba nem<br />
<br />
5 A számítógépen kattintson a Javítás<br />
gombra, és kövesse a <strong>Philips</strong> Device<br />
Manager<br />
<br />
6<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
26<br />
HU
Tápellátás<br />
<br />
polimer akkumulátor<br />
<br />
Szoftver<br />
<br />
<br />
hez<br />
Csatlakoztathatóság<br />
<br />
<br />
Hang<br />
<br />
<br />
Kimeneti teljesítmény: 10,0 mW<br />
<br />
Médiatárolás<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Megjegyzés<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nem áll rendelkezésre, mert egy részét a készülék<br />
<br />
<br />
Hanglejátszás<br />
<br />
Átviteli sebességek<br />
<strong>MP3</strong>:<br />
<br />
esetén<br />
WMA:<br />
<br />
<br />
FLAC:<br />
akár 1,1 Mb/s<br />
APE:<br />
akár 1,3 Mb/s<br />
Mintavételezési<br />
arányok<br />
8, 11,025, 16,<br />
22,050, 24, 32,<br />
44,1, 48 kHz<br />
8; 11,025; 16;<br />
22,050; 32; 44,1;<br />
48 kHz<br />
44,1 kHz<br />
48 kHz<br />
Rendszerkövetelmények<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Windows ® <br />
Vista / 7<br />
<br />
újabb<br />
<br />
<br />
<br />
Windows ® <br />
újabb<br />
<br />
<br />
HU<br />
27
© 2011 Koninklijke <strong>Philips</strong> Electronics N.V.<br />
All rights reserved.<br />
MIX_UM_V1.0_WK1128.3
Change language