Honeywell Wi-Fi Smart Thermostat with Voice Control (RTH9590WF) - Wi-Fi Smart Thermostat with Voice Control Owner's Manual (English,French,Spanish)
Honeywell Wi-Fi Smart Thermostat with Voice Control (RTH9590WF) - Wi-Fi Smart Thermostat with Voice Control Owner's Manual (English,French,Spanish)
Honeywell Wi-Fi Smart Thermostat with Voice Control (RTH9590WF) - Wi-Fi Smart Thermostat with Voice Control Owner's Manual (English,French,Spanish)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Example Commands* | Exemples de commandes*<br />
Always start <strong>with</strong> “Hello <strong>Thermostat</strong>,” then tell me what you want, like<br />
“Make it warmer,” or “Set to 68 degress.”<br />
Commencez toujours par « Hello <strong>Thermostat</strong> », puis dites-moi ce que vous<br />
désirez, comme « Make it warmer » ou « Set to 68 degrees ».<br />
“Set to [60–89] degrees”:<br />
Changes the temperature to that setting<br />
Modifie la température à ce réglage<br />
“Set temperature to [60–89] degrees at 8 AM”:<br />
Changes the temperature to that setting at that time (in 15 minute increments)<br />
Modifie la température à ce réglage à telle heure (en incréments de 15 minutes)<br />
“Make it warmer / cooler”:<br />
Changes the temperature setting 1 degree F<br />
Modifie le réglage de la température de 1 degré F<br />
“What time is it?”:<br />
Provides the current time<br />
Fournit l’heure actuelle<br />
“What can I say?”:<br />
Provides a list of available commands<br />
Fournit une liste de commandes disponibles<br />
© 2014 <strong>Honeywell</strong><br />
International Inc.<br />
33-00008EFS—01<br />
M.S. 05-14<br />
Printed in U.S.A.<br />
Automation and <strong>Control</strong> Systems<br />
<strong>Honeywell</strong> International Inc. <strong>Honeywell</strong> Ltd<br />
1985 Douglas Drive North 705 Montrichard Avenue<br />
Golden Valley, MN 55422 Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec<br />
wifithermostat.com<br />
J2X 5K8<br />
*For current command list:<br />
*Pour la liste des commandes en vigueur :<br />
wifithermostat.com/voicecommands<br />
33-00008EFS-01<br />
“Talking <strong>with</strong><br />
your <strong>Thermostat</strong>”<br />
« Communiquez<br />
avec votre thermostat »
1<br />
“Hello, <strong>Thermostat</strong>.”<br />
2<br />
“Hello!<br />
Please say a command.”<br />
3<br />
“Make it 5 degrees warmer / cooler.”<br />
– See more commands on back.<br />
– Voir d’autres commandes au dos.<br />
4<br />
“One moment please…<br />
changing temperature to… ”<br />
– If thermostat does not respond at step 2 or 4, return to step 1.<br />
– Si le thermostat ne répond pas aux étapes 2 ou 4, retournez à l’étape 1.<br />
Note that the voice commands for this thermostat are in <strong>English</strong> only.<br />
Notez que les commandes vocales pour ce thermostat sont en anglais seulement.<br />
Tenga en cuenta que las órdenes de voz para este termostato son en inglés únicamente.
Change language