Braun D701.5xx.5, D701.5xx.6 - Genius 8000 - 9000 Quick Start Guide Manual (UK, PL, CZ, SK, HU, SRB, TR, RO, MD, BG, RU, UA, IL)
Braun D701.5xx.5, D701.5xx.6 - Genius 8000 - 9000 Quick Start Guide Manual (UK, PL, CZ, SK, HU, SRB, TR, RO, MD, BG, RU, UA, IL)
Braun D701.5xx.5, D701.5xx.6 - Genius 8000 - 9000 Quick Start Guide Manual (UK, PL, CZ, SK, HU, SRB, TR, RO, MD, BG, RU, UA, IL)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2
3
4
5
6
7
EN – <strong>Quick</strong> <strong>Start</strong> <strong>Guide</strong><br />
Description<br />
1 Brush head<br />
2 Charging travel case (depending<br />
on model)<br />
3 Smartphone holder<br />
4 Refill holder<br />
5 Charging unit<br />
6 Handle<br />
7 Smart plug (depending on model)<br />
8 On/off button<br />
9 Brushing mode button<br />
<strong>PL</strong> – Skrócona instrukcja użycia<br />
Opis<br />
1 Końcowka szczoteczki<br />
2 Etui podróżne z ładowarką (w<br />
zależności od modelu)<br />
3 Uchwyt na Smartphone<br />
4 Pojemnik na końcówki<br />
5 Ładowarka<br />
6 Rączka<br />
7 Uniwersalna wtyczka (w zależności<br />
od modelu)<br />
8 Przycisk włączyć/wyłączyć<br />
9 Przycisk trybu szczotkowania<br />
<strong>CZ</strong> – Stručný návod na použití<br />
Popis<br />
1 Kartáčková hlava<br />
2 Cestovní pouzdro s nabíječkou (v<br />
závislosti na modelu)<br />
3 Držák na chytrý telefon<br />
4 Držák na kartáčkové hlavy<br />
5 Nabíjecí jednotka<br />
6 Rukojeť<br />
7 Zástrčka Smart Plug (v závislosti na<br />
modelu)<br />
8 Tlačítko zapnutí/ vypnutí<br />
9 Tlačítko přepínání režimů čištění<br />
<strong>SK</strong> – Stručný návod na použitie<br />
Popis<br />
1 Čistiaca hlavica<br />
2 Cestovné puzdro s nabíjačkou (v<br />
závislosti od modelu)<br />
3 Držiak na smartfón<br />
4 Držiak na čistiace hlavice<br />
5 Nabíjacia jednotka<br />
6 Rukoväť<br />
7 Zástrčka Smart Plug (v závislosti od<br />
modelu)<br />
8 Tlačidlo zapnutia/vypnutia<br />
9 Tlačidlo na nastavenie režimu<br />
čistenia<br />
<strong>HU</strong> – Gyors használati útmutató<br />
Leírás<br />
1 Fogkefefej<br />
2 Töltő utazótok (modelltől függően)<br />
3 Okostelefon-tartó<br />
4 Fogfefefej-tároló<br />
5 Töltőegység<br />
6 Markolat<br />
7 Smart plug csatlakozó (modelltől<br />
függően)<br />
8 Be-/kikapcsoló gomb<br />
9 Fogmosási üzemmód gomb<br />
<strong>SRB</strong> – Vodič za brzo startovanje<br />
Opis<br />
1 Glava četkice<br />
2 Putni neseser za punjenje (u<br />
zavisnosti od modela)<br />
3 Držač za pametni telefon<br />
4 Odeljak za glavu četkice<br />
5 Jedinica punjenja<br />
6 Drška<br />
7 Adapter (u zavisnosti od modela)<br />
8 On/off prekidač<br />
9 Dugme za biranje modova za<br />
pranje<br />
8
<strong>TR</strong> – Hızlı Başlangıç Kılavuzu<br />
İçerik<br />
1 Fırça Başlığı<br />
2 Şarj seyahat çantası (modele göre<br />
değişir)<br />
3 Akıllı telefon tutacağı<br />
4 Yedek Tutaç<br />
5 Şarj ünitesi<br />
6 Gövde<br />
7 Akıllı fiş (modele göre değişir)<br />
8 Açma/kapama butonu<br />
9 Fırçalama mod butonu<br />
<strong>RO</strong>/<strong>MD</strong> – Ghid rapid de punere<br />
in funcţiune<br />
Descriere<br />
1 Cap periuţă<br />
2 Cutie voiaj cu sistem de încărcare<br />
(în funcţie de model)<br />
3 Suport pentru Smartphone<br />
4 Suport cu compartimente pentru<br />
capete periaj<br />
5 Unitate încărcare<br />
6 Mâner<br />
7 Cablu de încărcare (în funcţie de<br />
model)<br />
8 Buton pornire/oprire<br />
9 Buton schimbare moduri periaj<br />
<strong>BG</strong> – Наръчник за бързо<br />
пускане<br />
Описание<br />
1 Четкаща глава<br />
2 Зареждащ пътен калъф (в<br />
зависимост от модела)<br />
3 Поставка за смартфон<br />
4 Отделение за четкащите глав<br />
5 Зарядно устройство<br />
6 Ръкохватка<br />
7 Смарт щепсел (в зависимост от<br />
модела)<br />
8 Бутон за включване/изключване<br />
9 Бутон за избор на режим<br />
<strong>RU</strong> – Быстрый старт<br />
Руководство по эксплуатации<br />
Описание и комплектность<br />
1 Головка щетки<br />
2 Дорожный футляр с функцией<br />
зарядки (в зависимости от<br />
модели)<br />
3 Держатель для смартфона<br />
4 Подставка для насадки<br />
5 Зарядное устройство<br />
6 Рукоятка<br />
7 Шнур питания (в зависимости от<br />
модели)<br />
8 Кнопка «on/off»<br />
9 Кнопка переключения режима<br />
<strong>UA</strong> – Швидкий старт<br />
Інструкція з експлуатації<br />
Опис та комплектність<br />
1 Голівка щітки<br />
2 Дорожний футляр із функцією<br />
зарядки (залежно від моделі)<br />
3 Тримач для смартфону<br />
4 Підставка для насадки<br />
5 Зарядний пристрій<br />
6 Рукоятка<br />
7 Шнур живлення (залежно від<br />
моделі)<br />
8 Кнопка «on/off»<br />
9 Кнопка перемикання режиму<br />
чищення<br />
– <strong>IL</strong> מדריך מהיר להתחלה<br />
תיאור<br />
1 ראש מברשת<br />
2 נרתיק טעינה לנסיעות (תלוי בדגם)<br />
3 מעמד לטלפון החכם (Smartphone)<br />
4 מחזיק לראשי מברשת להחלפה<br />
5 יחידת טעינה<br />
6 ידית<br />
7 תקע חכם (תלוי בדגם)<br />
8 כפתור הפעלה/כיבוי<br />
9 כפתור מצבי צחצוח<br />
9
GB 0 800 731 1792<br />
IE 1 800 509 448<br />
<strong>PL</strong> 801 127 286<br />
801 1 BRAUN<br />
<strong>CZ</strong> 800 11 33 22<br />
<strong>SK</strong> 800 333 233<br />
<strong>HU</strong> (00) 800 7767 2244<br />
<strong>TR</strong> 0 800 261 63 65<br />
www.oralb.com<br />
www.braun.com<br />
www.service.braun.com<br />
Üretici Firma:<br />
<strong>Braun</strong> GmbH<br />
Frankfurter Straße 145<br />
61476 Kronberg/Germany<br />
Charger Type 3757<br />
Handle Type 3765<br />
Travel Case Type 3760<br />
Smart Plug Type 492-5214<br />
<strong>RU</strong> 8-800-200-20-20<br />
<strong>UA</strong> 0 800 505 000<br />
<strong>IL</strong> 1-800-666-775<br />
ZA<br />
Consumer Care Line<br />
0860 112 188<br />
(Sharecall charged at local<br />
rates)<br />
Şarj Tipi 3757<br />
Gövde Tipi 3765<br />
Seyahat Çanta Tipi 3760<br />
Akıllı Fiş Tipi 492- 5214<br />
90639651/XII-15<br />
EN/<strong>PL</strong>/<strong>CZ</strong>/<strong>SK</strong>/<strong>HU</strong>/<strong>SRB</strong>/<strong>TR</strong>/<strong>RO</strong>/<strong>MD</strong>/<br />
<strong>BG</strong>/<strong>RU</strong>/<strong>UA</strong>/<strong>IL</strong>
Change language