Tavola Cafe Bistro 2017

PORSELEN VE SAĞLIK
Porselen, doğadan gelen hammaddelerle yapılan, beyazlığını bu hammaddelerin
özelliklerinden alan, pişirildiğinde sertleşen yarı saydam ürün olarak tanımlanır. Yüksek sıcaklıkta üretildiği için porselen sırları kurşun
- kadmiyum gibi zehirli ağır metaller ihtiva etmez. Ancak, porselen üzerine yapılan sır üstü dekorasyonlarda kullanılan kalitesiz boyalar
kurşun - kadmiyum içerebilir. Kullanılan sır üstü ve sır içi boyalarda bulunan kurşun
kadmiyum gibi zehirli ağır metaller asitli yiyecekler ile çözünerek yemekle birlikte insan
vücuduna taşınarak, ciddi sağlık problemlerinin önünü açar.
Kütahya Porselen San. A.Ş.’de, AR-GE laboratuarlarında bulunan son teknoloji ve yüksek hız ile donatılmış analiz cihazları ve
konusunda uzman çalışanları ile üretimde kullanılan tüm girdi hammaddeler ve nihai ürünler test edilir.
Avrupa Birliği normlarına göre üretim yapılır.
Belirli limitlerin üzerinde kurşun ve kadmiyum içeren sofra eşyaları insan sağlığını olumsuz yönde etkiler. Tüm dünyada bu limitler
standartlar ile belirlenir. Standartlarda belirlenen limitlerin üzerinde kurşun - kadmiyum içeren sofra eşyaları insan sağlığını ciddi bir
şekilde tehdit eder. Bu nedenle de tüketicilerin, alışveriş ve seçimlerinde dikkat etmesi gereken en önemli nokta, üreticisi ve markası
belli olan kalite standartlarından taviz vermeyen kurumları tercih etmeleridir.
PORCELAIN AND HEALTH
Porcelain is described as a translucent product that made from natural raw materials and got the whiteness from this materials’ properties.
To be produced at high temperatures, porcelain glaze do not contain heavy lead-cadmium. But, inferior paints using for glaze decoration,
made on porcelain might contain lead-cadmium. Toxic heavy metals like lead & cadmium that used in glaze decoration can be dissolved
and moved into the human body with acidic foods, can cause serious health problems.
In Kutahya Porselen San. A.S., R&D labs are equipped with the latest technology and high speed analysis instrument. Expert employees test
all the inputs used in the production of raw materials and final products are tested.
Products are produced according to European norms.
Tableware, containing lead & cadmium above a limit, adversely affect human health. All over the world, these limits are determined by
standards. Porcelain containing lead & cadmium above the limits which are specified in the standard of tableware, seriously threatens
human health. For this reason the most important point that consumers should be careful in shopping and selection is preferring particular
manufacturers and brands who are producing in good quality standards.
+90 (274) 255 01 50 export@kutahyaporselen.com.tr www.kutahyaporselen.com.tr