Fairy Legends and Traditions by Thomas Crofton Croker [1825]

:
ON THE NATURE OF THE ELVES. 133
fields.
The Norseman, who had only to stop in the
house for that night, takes up his quarters in
the
kitchen, roasts his meat at the fire, and is quite
merry ; at length he lays himself down to sleep.
The bear, who has also finished his meal,
and is
tired with his journey, stretches himself by the
fire-side.
do nu der gnote man gelac
unde sldfes ndch der muede pslac
unt ouch der muede her entslief^
hoeret, wie ein schretel dort her lief y
daz was kume drier spannen lane,
gein dem viure ez vaste spranc.
ez was gar eislich getdn,
unde h'dt ein rotez keppel an*
daz ir die wdrheit wizzet,
ez hat ein vleisch gespizzet
an ein en spiz isenin,
den truoc ez in der hende sin.
daz schretel ungehiure
sich sazte zuo dem viure
unde hriet sin vleisch durch Tipnar,
unz ez des tern wart gewar
ez ddhte in slnem sinne
waz tuot diz kunder hinne ?
ez ist so griullche getdn /
unde sol ez hi dir hie hestdn,
du muost sin lihte schaden nemen ;
nein, hlihens darf ez niht gezemen.
ich hdn die undern gar verjaget,
tmde hin ouch noch niht so
verzaget,
ez muoz mir rumen diz gemach.
mtlich 9
ez uf den hern sach,
ez sach ot dar unt allez dar 9
gclest erwac ez sich sin gar