En Voyage - Issue #4
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FREE<br />
TO TAKE AWAY<br />
Aurigny’s leisure and business magazine<br />
ISSUE 4<br />
FLORAL<br />
GUERNSEY<br />
Celebrating 25 years<br />
Alderney Week<br />
Join the festivities<br />
WIN<br />
A luxury break<br />
in London<br />
Introducing<br />
'SkySnacks'<br />
Aurigny's new<br />
onboard menu<br />
MEET<br />
BOLEY SMILLIE<br />
HIGH-FLYING<br />
APPOINTMENTS<br />
BUSINESS<br />
NEWS<br />
PLUS<br />
LOTS MORE
2 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
‘TO TRAVEL IS TO TAKE A<br />
JOURNEY INTO YOURSELF'<br />
Danny Kaye<br />
PEMBROKE BEACH<br />
VISITGUERNSEY.COM<br />
PHOTO BY CLAIRE LINCOLN<br />
1
2 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Dior Timepieces sold exclusively at Ray & Scott<br />
The Bridge, St Sampsons - Guernsey, - Tel: 01481 244 610<br />
www.rayandscott.com<br />
3
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong><br />
#MyAurigny<br />
SEND US YOUR SHOTS!<br />
We want to see your photos, perhaps a colourful sunset at 12,000 feet, a runway<br />
panoramic or an onboard abstract. Upload your best photo to any social media<br />
platform and tag using #MyAurigny. It could be featured in the next issue of<br />
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong>. Please remember to make sure your device is switched to the flight<br />
safe mode for taxi, take off and landing, and upload at a suitable time.<br />
#MyAurigny rainbow over Sark on my<br />
arrival into Guernsey - lynseysmizzle<br />
By submitting your<br />
image you agree to allow<br />
Aurigny to use the image<br />
in print and on social<br />
media.<br />
#MyAurigny 'til next time Sarnia Cherie<br />
natalie_mace<br />
#MyAurigny bringing me back from<br />
the slopes - Lisa Wood<br />
#MyAurigny a lovely clear day -<br />
Claire Banks<br />
MADE LOCALLY BY<br />
Produced six times a year<br />
Call +44 (0) 1481 213730<br />
or visit aurignymagazine.com<br />
MEET THE CREW<br />
COVER PHOTO<br />
Wild Gladioli by the 19th century<br />
Rousse Tower on Rousse Headland<br />
© VisitGuernsey<br />
Original content published in this magazine<br />
cannot be copied or reproduced without<br />
prior permission of the publishers.<br />
The views expressed in <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> are not<br />
necessarily those of Aurigny or Oi.<br />
Aurigny Air Services Ltd,<br />
States Airport,<br />
La Planque Lane, Forest,<br />
Guernsey, GY8 ODT<br />
aurigny.com<br />
EDITOR AND SALES<br />
NATALIE DE WOOLFSON<br />
Natalie@oi-you.com<br />
Call +44 (0) 7839 278010<br />
PRODUCTION DESIGN<br />
CLAIRE LINCOLN<br />
ACCOUNT MANAGER<br />
LUCY JAMES<br />
CONTRIBUTORS<br />
What’s a magazine without wordsmiths? <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> receives content from<br />
a variety of writers and contributors in both Guernsey and further afield.<br />
4 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
CONTENTS<br />
7 WELCOME ABOARD!<br />
Message from Mark Darby,<br />
Aurigny’s Chief Executive Officer<br />
8 AURIGNY NEWS<br />
11 SAFETY FIRST<br />
12 ISLAND WALKS<br />
Walking in the footsteps of Guernsey legends<br />
17 GUERNSEY SHOPPING GUIDE<br />
Special feature on Guernsey's<br />
retail experience<br />
41 A TASTE OF LOCAL<br />
Discover the island’s eateries<br />
42 LOCATE GUERNSEY<br />
Your home, your business, your life<br />
46 JOIN THE FESTIVITIES IN ALDERNEY<br />
Discover the events of Alderney Week<br />
50 VANTAGE POINTS<br />
Take a look at the different ways<br />
to see the islands<br />
54 WHAT’S ON?<br />
Forthcoming events in the Bailiwick<br />
56 CREATING ISLANDS OF FLOWERS<br />
Celebrate 25 years of Floral Guernsey<br />
60 LUXURY IN LONDON<br />
Escape to the capital in style<br />
63 COMPETITION<br />
Win a luxury break in London<br />
65 LONDON CONNECTING…<br />
Explore Norway and the ease of<br />
connecting through London with Aurigny<br />
68 BEAUTIFUL YORK<br />
Take in the rich history and romantic<br />
ambience of York<br />
72 MY SECRET CITY<br />
The locals impart their wisdom.<br />
this time… hidden gems<br />
76 TAKE A ROAD TRIP<br />
Explore Wales on four wheels<br />
80 AURIGNY BREAKS<br />
Great offers on flights and hotel packages<br />
82 HOTEL PICKS<br />
84 ISLAND DRINKS<br />
Discover the refreshing drinks<br />
made in Guernsey<br />
86 RESTAURANT PICKS<br />
88 SUPERFOODS VS WHOLEFOODS<br />
90 PIER 17<br />
Head to Albert Pier for this<br />
sensational restaurant<br />
93 BUSINESS NEWS<br />
Inspiring interviews and local<br />
business news<br />
133 SPORTS DIARY <br />
134 MAKING A STAND<br />
Discover this popular watersport<br />
138 THIS IS EPIC<br />
Empowering people to inspire change<br />
140 COMMUNITY SPIRIT<br />
144 COLOURING COMPETITION<br />
147 GENUINE GUERNSEY<br />
IN-FLIGHT RANGE <br />
148 SKYSNACKS AND DUTY FREE<br />
Refreshing drinks and snacks<br />
at great prices<br />
5
1968<br />
Founded<br />
9 MILLION<br />
Aurigny carried its<br />
nine millionth passenger<br />
in 2016<br />
AURIGNY<br />
GUERNSEY’S AIRLINE<br />
OK, it’s not the easiest of names –<br />
pronounced Or-ree-nee – but it’s<br />
certainly one that islanders are proud<br />
of. ‘Aurigny’ is the Norman name for<br />
Alderney, the northern island in the<br />
Bailiwick of Guernsey, where Aurigny<br />
Air Services was launched in 1968.<br />
Aurigny has been serving the Channel<br />
Islands for nearly 50 years and is owned<br />
by the States of Guernsey.<br />
1977<br />
First airline in the world to<br />
ban smoking on all services<br />
2016<br />
Voted 4th best<br />
short-haul airline<br />
in the Telegraph<br />
Travel Awards<br />
550,000<br />
Passengers<br />
carried in 2016<br />
12<br />
Routes<br />
MANCHESTER<br />
BRISTOL<br />
SOUTHAMPTON<br />
LEEDS<br />
BRADFORD<br />
EAST<br />
MIDLANDS<br />
LONDON<br />
CITY<br />
LONDON<br />
GATWICK<br />
NORWICH<br />
(Seasonal)<br />
LONDON<br />
STANSTED<br />
2017<br />
Voted 2nd best<br />
short-haul airline<br />
by Which?<br />
9<br />
Aircraft<br />
ALDERNEY<br />
GUERNSEY<br />
300<br />
Staff<br />
1<br />
In-flight marriage<br />
DINARD<br />
GRENOBLE<br />
(Seasonal)<br />
1<br />
Birth on board<br />
Between Alderney<br />
and Guernsey<br />
1<br />
FA Cup<br />
Flown to Guernsey<br />
on 19th August 2016<br />
6 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
WELCOME ABOARD!<br />
MARK DARBY<br />
CHIEF<br />
EXECUTIVE<br />
OFFICER<br />
Summer is now just around the corner, and<br />
whether you’re dreaming of hotter climates<br />
or planning something a bit closer to home,<br />
there are plenty of reasons to be cheerful.<br />
It’s safe to say we’re gearing up to enter<br />
one of our busiest periods, and the<br />
holiday season will see us help to connect<br />
tens of thousands of passengers to<br />
Guernsey, the UK, or further afield.<br />
The end of May also marks a bit of a<br />
milestone for the airline, as we celebrate<br />
the first anniversary of our year-round<br />
Leeds-Bradford route. This service has proved<br />
a real success story with well over 10,000<br />
passengers in its maiden year, exceeding<br />
our expectations. It connects Guernsey with<br />
Yorkshire and the north of <strong>En</strong>gland, and is an<br />
ideal UK hub whether you’re interested<br />
in a city break, an active, outdoors holiday,<br />
or more relaxing time in the idyllic<br />
countryside. In this edition of <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong>,<br />
we take a look at the beautiful walled city<br />
of York, in the heart of North<br />
Yorkshire, and all it has to offer.<br />
For anyone looking for an adventure<br />
getaway, there are endless opportunities<br />
right across our network, all year round,<br />
but the summer is an ideal time to get out<br />
and explore. On page 76, you can discover<br />
more about road tripping to Wales via<br />
Bristol Airport. If you’re heading to London,<br />
we’ve got a feature on luxury in the City.<br />
It’s also a great time of year to visit Guernsey<br />
and on page 50 we explore the different<br />
ways to see the Bailiwick in its full glory,<br />
whether it be by air, sea, bike or tours.<br />
Elsewhere in this edition of <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong><br />
you can read about the exploits of one<br />
of our home-grown engineers, Christian<br />
Hainsworth, who has embarked on his<br />
second season in the UK’s Suzuki Swift<br />
Rallycross Championship. Aurigny is pleased<br />
to be one of Christian’s sponsors and we all<br />
wish him well for the exciting season ahead.<br />
Looking ahead to our summer schedule,<br />
May will also see the return of our seasonal<br />
Norwich route. This was another service<br />
we introduced in 2016 and it proved to be<br />
a huge hit with customers in its inaugural<br />
year. We decided to step in and operate<br />
the route when Flybe announced it would no<br />
longer be offering Norwich-Guernsey and the<br />
number of passengers almost doubled under<br />
Aurigny, compared to the previous year.<br />
Sales look strong again this summer,<br />
right across our network, so we’re sure<br />
plenty of you have some exciting trips to<br />
look forward to.<br />
But whatever your reason for flying with<br />
us today, welcome onboard, sit back,<br />
relax and have a great flight.<br />
We look forward to seeing you for your next<br />
trip soon and hope you have a great summer!<br />
7
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong><br />
AURIGNY NEWS<br />
AURIGNY LAUNCHES<br />
SKYSNACKS MENU<br />
This edition of <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> sees<br />
the launch of our SkySnacks menu,<br />
offering passengers a new range<br />
of high-quality refreshments. The<br />
new menu is being introduced to<br />
improve the onboard experience and<br />
responds to customers’ requests for<br />
an improved product range.<br />
SkySnacks will offer nearly 40<br />
different drinks and food products to<br />
buy, including an improved range of<br />
hot drinks and combo snack deals.<br />
There will be the same alcoholic<br />
beverages available to buy.<br />
Under the changes, we will no<br />
longer serve complimentary drinks<br />
onboard. However, we will continue<br />
to offer free copies of the Guernsey<br />
Press to passengers.<br />
Commercial Director Malcolm<br />
Coupar said the new menu was part<br />
of the airline’s ongoing efforts to<br />
improve the passenger experience.<br />
It will also bring Aurigny in line<br />
with the rest of the airline industry,<br />
PRIZE WINNERS!<br />
offering a competitive range of<br />
refreshments for short-haul flights,<br />
at low prices.<br />
‘Customers have been calling for<br />
better refreshments onboard and<br />
the new SkySnacks menu delivers<br />
exactly that. The hot drinks that will<br />
be available are much improved<br />
in terms of quality and the range<br />
of products that will be available.<br />
The new range will feature regular<br />
coffees, cappuccinos, lattes, hot<br />
chocolate and <strong>En</strong>glish breakfast tea.’<br />
The new menu is available on<br />
page 148. Beverages are modestly<br />
priced, with hot drinks at £2 and<br />
with cans of soft drinks, such as<br />
Coke, ginger ale and tonic water<br />
available for £1.<br />
We plan to review our product<br />
range every two months, to coincide<br />
with the publication of <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong>,<br />
and once launched, we will be asking<br />
customers for feedback on what<br />
they would like to see available.<br />
Rachel Kimber was the lucky winner of <strong>Issue</strong> 2’s family trip to London.<br />
She wins an overnight stay at the luxurious K West hotel & Spa as well<br />
as flights and tickets to various family attractions. Of her win, Rachel<br />
said she is ‘over the moon’ and plans to take her sister and nephew<br />
along for the fun.<br />
HAPPY RETIREMENT MARTIN<br />
We’d like to wish Martin Le Cocq<br />
a long and happy retirement after<br />
19 loyal years with Aurigny, and<br />
many more in the aviation industry.<br />
Airworthiness Surveyor Martin<br />
became involved in aviation straight<br />
from school, when at the age of 16<br />
he left Guernsey to join the Army as<br />
an Aircraft <strong>En</strong>gineering Apprentice.<br />
Over the next 24 years, he<br />
travelled the world, working on<br />
Army helicopters, then lived and<br />
worked in the UK for a few years<br />
before returning to Guernsey<br />
and joining Aurigny in 1998.<br />
He started on the shop floor<br />
as a fitter before moving into<br />
compliance, having already<br />
gained a qualification in Quality<br />
Assurance in the UK. He served as<br />
the Quality Assurance Manager<br />
for nine years, before taking up his<br />
role as Airworthiness Surveyor.<br />
Martin, who retired in April, said<br />
he had really enjoyed the variety<br />
of his work; ‘I think in aviation,<br />
in general, there is variety. Every<br />
day you come in is a new day.<br />
There is a mixture of people<br />
here at Aurigny, and I have really<br />
enjoyed working with them all.’<br />
Martin said he has also had a great<br />
opportunity to travel during his<br />
career with Aurigny. Work has taken<br />
him around the UK, as well as to<br />
Latvia, Nigeria and the Seychelles.<br />
LAST YEAR IN NUMBERS<br />
Aurigny operated<br />
more than<br />
15,000<br />
flights to<br />
14 destinations<br />
The fleet travelled<br />
over 3 million km.<br />
Equivalent to<br />
flying an estimated<br />
80 times<br />
around<br />
the world<br />
Of the 4% of services<br />
cancelled the majority<br />
were due to adverse<br />
weather, mostly fog.<br />
The airport was<br />
affected by fog<br />
on a total of 46<br />
days last year<br />
Carried more than<br />
half a million<br />
passengers<br />
Last year reliability<br />
stood at 96%<br />
and more than<br />
80% of services<br />
departed on-time<br />
(within 15 mins)<br />
8 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
HAINSWORTH<br />
RACING<br />
CHRISTIAN HAINSWORTH ON THE RACE TRACK<br />
By day Christian Hainsworth is in<br />
the hangar, working on the Aurigny<br />
fleet, enjoying the daily challenges<br />
he and his colleagues face.<br />
But for nine adrenaline-fuelled<br />
weekends this year, the 25-year-old<br />
engineer is putting his foot to the<br />
floor and competing in his second<br />
season in the Suzuki Swift Rallycross<br />
Championship.<br />
Christian, who began his racing<br />
career in the Hill Climbs, finished<br />
10th out of 24 drivers in his debut<br />
season last year, despite missing two<br />
rounds, and is determined to build<br />
on that in the 2017 season.<br />
He has already had a good start<br />
to the season in the opening round,<br />
after reaching the final and finishing<br />
in 7th place at the Croft race circuit<br />
near Darlington in Yorkshire.<br />
The opening weekend, however,<br />
did not pass without it's fair share of<br />
incidents, most notably in his semifinal<br />
when Christian saw a tyre<br />
stack knocked on to the track right<br />
in front of him. Some damage<br />
was caused to the car, but he kept<br />
pushing and managed to secure his<br />
spot in the final.<br />
After the team from the<br />
championship organisers, Peter<br />
Gwynne Motorsport, repaired some<br />
of the damage, he lined up on the<br />
back row for the final, managing to<br />
miss all the contact at turn one, and<br />
worked hard to bring the car home<br />
in 7th place.<br />
After the race, the Aurigny<br />
engineer said: ‘I really enjoyed being<br />
behind the wheel again, having only<br />
been to Croft once last season.<br />
‘I knew I would need to learn<br />
the track again quickly if I wanted<br />
to challenge the more seasoned<br />
drivers. I still have a lot to learn but<br />
I’m really enjoying competing.’<br />
Rallycross is close competitive<br />
short races, with each round of<br />
the championships consisting of<br />
heats, followed by a semi-final and<br />
then final. It is growing massively<br />
in popularity and the world series<br />
attracted some huge stars, such<br />
as World Rally champions Petter<br />
Solberg and Sebastien Loeb.<br />
To help cover the costs of<br />
competing and travelling, Christian<br />
has a funding page and anyone<br />
interested in donating can visit<br />
gofundme.com/hainsworthracing<br />
Further updates are also on<br />
facebook.com/hainsworthracing<br />
NEW HOME FOR TRISLANDER<br />
One of our iconic and nowretired<br />
Trislanders has made one<br />
last journey with us, as it heads to<br />
its new home at one of the UK’s<br />
leading aviation museums.<br />
The aircraft G-RLON, which retired<br />
from service at the end of February,<br />
has headed over to the Solent Sky<br />
Museum in Southampton, where it<br />
will be placed on permanent public<br />
display. It is the airline’s second<br />
Britten-Norman Trislander that is<br />
to be put on display, with plans for<br />
Aurigny’s famous Trislander ‘Joey’ to<br />
be displayed at Oatlands Village.<br />
The aircraft was manufactured in<br />
1975 and joined the Aurigny fleet<br />
in 1991. It has clocked up more<br />
than 32,600 flying hours over its<br />
lifetime – equivalent to flying nonstop<br />
for 1,358 days. It is understood<br />
to be one of the longest serving<br />
commercial aircraft in the world.<br />
The total number of landings it has<br />
made stands at 105,130.<br />
Aurigny CEO Mark Darby said:<br />
‘We are delighted to see G-RLON<br />
going on display at Solent Sky<br />
Museum, where the public will be<br />
able to learn more about its history<br />
and association with Aurigny. Many<br />
people, both locally and further<br />
afield, hold the aircraft close to their<br />
hearts and it is fitting that one of<br />
our last Trislanders will go on public<br />
display in the UK, for people far and<br />
wide to see.’<br />
The Trislander fleet is being retired<br />
as part of Aurigny’s planned and<br />
phased transition from the Trislander<br />
to Dornier aircraft.<br />
The museum’s Director Alan Jones<br />
said the opportunity would then be<br />
taken to tell, in full, the story of the<br />
Britten-Norman aircraft company<br />
and Aurigny.<br />
G-RLON has been flown to Leeon-Solent<br />
Airfield, where it is being<br />
stored for a while, until space can be<br />
made in the museum.<br />
MONGOL RALLY<br />
Aurigny is supporting two<br />
intrepid travellers who are<br />
about to embark on a 10,000-<br />
mile, six-week adventure taking<br />
them through most of Europe,<br />
Turkey, Iran, Turkmenistan,<br />
Russia and into Mongolia.<br />
Dave (Starsky) Hogarth and Hendrik<br />
(Hutch) Bast are setting off into<br />
the unknown in July, as they take<br />
part in the Mongol Rally covering<br />
17 countries, in a 14-year-old van.<br />
They are raising money for<br />
Channel Island Air Search,<br />
Guide Dogs, Age Concern and<br />
Cool Earth, and Aurigny has<br />
donated the 1st prize in their<br />
raffle, of two return flights.<br />
The duo aim to get the whole<br />
island involved by putting everyone’s<br />
name in Guernsey on their van. It’s<br />
totally free to get your name on<br />
the van, just go to mongorally.gg.<br />
Dave and Hendrik will update<br />
the website with their progress<br />
during their amazing journey.<br />
9
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong><br />
AURIGNY NEWS<br />
ORCHARD<br />
TOURS<br />
When it comes to staff outings, a<br />
trip to the home of Rocquette Cider<br />
is always going to go down a treat.<br />
BAGGAGE<br />
ADVICE<br />
HELP AND ADVICE<br />
FOR PASSENGERS<br />
In the beautiful surroundings of<br />
Fauxquets Valley, Aurigny staff are<br />
just one of the many groups who<br />
have enjoyed the ever-popular<br />
Orchard Tours, which culminate<br />
in the all-important tasting of the<br />
company’s ciders, chutney, liqueurs<br />
and apple juice.<br />
The tours last for 90 minutes and<br />
feature a guided walk around the<br />
grounds, its 10 acres of orchards<br />
and the Cider Barn where the apples<br />
are crushed and slowly transformed<br />
into the distinctive tipple.<br />
The tours are led by Craig Alexander,<br />
who provides a wealth of information<br />
about the local cider-producing<br />
company, before visitors get the<br />
chance to taste the products. This<br />
includes the company’s very own<br />
chunky and spicy chutneys, served<br />
alongside locally-produced cheeses.<br />
Craig said there were around<br />
5,000 apple trees in the orchards,<br />
featuring three main apple varieties,<br />
and they also hold apple swaps<br />
every year where people exchange<br />
their own apples for cash or cider.<br />
Each and every year, Rocquette<br />
produces around a staggering<br />
200,000 litres of cider. Kegs are the<br />
biggest seller of cider by volume,<br />
and account for nearly 100,000<br />
litres per year.<br />
But it is not just traditional cider<br />
that comes out of the Fauxquets<br />
Valley hub. Its ever-expanding range<br />
also features the like of liqueurs,<br />
chutneys and delicious apple juice.<br />
‘We are always looking to increase<br />
our variety,’ said Craig. ‘For example,<br />
we would like to produce more<br />
mulled cider for the Christmas period.<br />
There are also plans in the pipeline<br />
to produce a cider brandy here.’<br />
The company has a traditional<br />
Rocquette Cider, at 6% ABV, and<br />
an<br />
ATR 42<br />
XC Exceptional Cider, at 4.5%<br />
ABV. There is a further range of still<br />
ciders, including the award-winning<br />
Fauxquets Valley.<br />
Tours, which are by appointment<br />
only and for groups of 16-30, take<br />
Trislander<br />
place from April to September<br />
and are held Monday to Friday, at<br />
11.30am, 2pm or 6pm. The price is<br />
£16 per person, including<br />
the tasting.<br />
DORNIER More 228 information can be found<br />
on page 84 as well as the website<br />
rocquettecider.com and enquiries<br />
for bookings made via email to<br />
orchardwalks@rocquettecider.com<br />
AW<br />
AW<br />
Always secure a tag<br />
onto your baggage<br />
containing key<br />
contact details,<br />
including where you<br />
will be staying.<br />
Insert a sheet of paper<br />
into your bag with key<br />
personal details, such<br />
as your name, contact<br />
details, flight numbers<br />
and address of where<br />
you will be staying.<br />
Carry any essential<br />
items, such as<br />
medication and<br />
money, with you<br />
on the flight.<br />
Customise the look<br />
of your bag to make it<br />
easier to identify.<br />
Immediately report<br />
the loss of checked<br />
luggage if it does<br />
not arrive at your<br />
destination.<br />
Do this before<br />
leaving the airport.<br />
ATR 42<br />
Trislander<br />
OUR FLEET<br />
DORNIER 220K<br />
DORNIER 228<br />
Embraer 190<br />
ATR 42<br />
DORNIER 220K<br />
Embraer 195<br />
ATR 42<br />
Dornier 228-200 and 220k<br />
NUMBER IN FLEET 1<br />
BUILT Sao Jose Dos Campos, Brazil<br />
ENGINES<br />
2 x General Electric CF34-10E7 Turbofans<br />
MAXIMUM SPEED 542 knots (624 mph)<br />
PASSENGERS CARRIED 122<br />
RANGE 2,500 miles (4,023 km)<br />
NUMBER IN FLEET 1<br />
BUILT Toulouse, France<br />
ENGINES<br />
ATR 70<br />
2 x Pratt & Whitney PW-127 E Turboprops<br />
MAXIMUM SPEED 299 knots (344 mph)<br />
PASSENGERS CARRIED 48<br />
RANGE 966 miles (1,555 km)<br />
NUMBER IN FLEET 2<br />
BUILT Oberpfaffenhofen, Germany<br />
ENGINES<br />
Trislander<br />
2 x Garrett TPE331-5 or 10 Turboprops<br />
MAXIMUM SPEED 223 knots (257 mph)<br />
PASSENGERS CARRIED Up to 18<br />
RANGE 350 miles (563 km)<br />
Embraer 190<br />
10 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine<br />
DORNIER 228<br />
ATR 70
SAFETY<br />
FIRST<br />
HAND BAGGAGE<br />
Once you’ve boarded and located<br />
your seat, please ensure your hand<br />
baggage is stowed safely. Small bags<br />
can be placed underneath the seat in<br />
front of you, unless you are seated in<br />
an emergency exit row.<br />
All other items should be placed<br />
inside an overhead locker. Please<br />
take care when opening the<br />
overhead lockers as items may have<br />
moved during flight and falling items<br />
may cause injury.<br />
YOUR SAFETY<br />
We want to look after you on board<br />
and our main concern is for your<br />
safety and that of the Aurigny crew.<br />
Cabin crew are here primarily for your<br />
safety, so please pay attention to their<br />
instructions. Any feedback about the<br />
crew and flight is welcomed.<br />
Life jackets are provided for use<br />
in the extremely unlikely event of<br />
an emergency. It is an offence<br />
to tamper with or remove them<br />
without authorisation and this may<br />
jeopardise the safety of others.<br />
Both staff and passengers have the<br />
right to fly within a calm, safe and<br />
friendly environment. Aurigny have<br />
a zero-tolerance policy towards<br />
any violent, disruptive or offensive<br />
behaviour, and crew have been<br />
trained to deal with such incidents.<br />
SMOKING<br />
Smoking of cigarettes and<br />
e-cigarettes is not permitted on<br />
board, including within the toilets.<br />
FOOD ALLERGIES<br />
Allergy information is available for all<br />
snacks – please see the packaging<br />
label or ask a member of the crew.<br />
ELECTRONIC DEVICES*<br />
HANDHELD DEVICES WITH<br />
A ‘FLIGHT SAFE’ MODE<br />
Handheld devices, such as tablets,<br />
e-readers and mobile phones, may<br />
be used during all phases of the<br />
flight, provided the ‘flight safe’ mode<br />
is enabled before departure. Larger<br />
devices must be safely secured in<br />
hand luggage during taxi, take-off<br />
and landing, either in the overhead<br />
locker or under the seat in front<br />
of you. Any device that transmits or<br />
receives communications but does<br />
not have a ‘flight safe’ mode must be<br />
switched off from doors closed to<br />
doors open.<br />
ATR 42<br />
LAPTOPS, ULTRA-BOOKS<br />
AND NOTEBOOKS<br />
Trislander<br />
Devices may be used during boarding<br />
but not for taxi, take-off and landing<br />
when they must be safely stowed<br />
away in hand luggage. They may be<br />
used in flight, provided any built-in<br />
connectivity such as WiFi is switched<br />
off or set to ‘flight safe’ mode.<br />
DORNIER 228<br />
DEVICES WITHOUT<br />
A ‘FLIGHT SAFE’ MODE<br />
DORNIER 220K<br />
This will include items such as DVD<br />
players, electronic games and music<br />
players. Only small, handheld devices<br />
may be used during taxi, take-off<br />
and landing. Larger devices must be<br />
switched off and safely stowed away<br />
Embraer 190<br />
in hand luggage during taxi, take-off<br />
and landing.<br />
BLUETOOTH ACCESSORIES<br />
All Bluetooth accessories (for example<br />
wireless keyboards, headphones etc)<br />
must be switched off from doors<br />
closed to doors open.<br />
ARE THERE ANY TIMES<br />
I CANNOT USE MY<br />
HANDHELD DEVICES?<br />
Under certain circumstances your<br />
flight or cabin crew will ask that<br />
all electronic devices be switched<br />
off, for example, during refuel<br />
operations. This will be announced<br />
over the PA.<br />
CAN I USE MY HEADPHONES<br />
THROUGHOUT THE FLIGHT?<br />
Personal headphones can be used<br />
for some stages of the flight and may<br />
be attached to your personal device.<br />
We ask that customers remove their<br />
headphones whenever the seat-belt<br />
signs are illuminated during the taxi,<br />
take-off and landing phases and<br />
during the safety demonstration.<br />
CAN I USE A REMOTE<br />
POWER PACK?<br />
ATR Aurigny 42 does not allow passengers<br />
to charge their devices whilst on<br />
board our aircraft.<br />
Please ask a member of cabin<br />
crew if you have any queries.<br />
*Electronic devices can only be used on the ATR and Embraer E195 aircraft. Unfortunately they cannot be used on the Dornier or Trislander<br />
Trislander<br />
ATR 42<br />
ATR 70<br />
DORNIER 228<br />
Trislander<br />
ATR 72<br />
NUMBER IN FLEET 3<br />
BUILT Toulouse, France<br />
ENGINES<br />
2 x Pratt & Whitney PW-127 M Turboprops<br />
MAXIMUM SPEED 276 knots (318 mph)<br />
PASSENGERS CARRIED 72<br />
RANGE 1,023 miles (1,646 km)<br />
Dornier 228NG<br />
NUMBER IN FLEET 1<br />
BUILT Oberpfaffenhofen, Germany<br />
ENGINES<br />
2 x Garrett TPE331-10 Turboprops<br />
MAXIMUM SPEED 223 knots (257 mph)<br />
PASSENGERS CARRIED 19<br />
RANGE 350 miles (563 km)<br />
Britten Norman BN2A Mk.III Trislander<br />
NUMBER IN FLEET 1<br />
BUILT Bembridge, Isle of Wight<br />
ENGINES<br />
DORNIER 220K<br />
3 x 260hp Textron Lycoming pistons<br />
MAXIMUM SPEED 120 knots (138 mph)<br />
PASSENGERS CARRIED 15<br />
RANGE 500 miles (800 km)<br />
DORNIER 22<br />
Embraer 190<br />
DORNIER 11 22
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong><br />
WALKING THE CLIFF PATHS<br />
IMAGE COURTESY VISITGUERNSEY.COM<br />
12 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
WALKING IN<br />
THE FOOTSTEPS<br />
OF GUERNSEY<br />
LEGENDS<br />
With over 50 miles of stunning cliff and coastal paths and an interior landscape<br />
awash with colourful life and history, there is no better way to explore the unique<br />
islands of the Bailiwick of Guernsey than by foot.<br />
Whether you choose to join a guided group or take a<br />
relaxed self-guided stroll, there is something captivating<br />
about following the well-trodden pathways walked by<br />
centuries of islanders and famous visitors before you.<br />
From the ritual places of Neolithic men to the patrolling<br />
grounds of German soldiers, and dramatic settings that<br />
inspired romantic literary writers and artists, Guernsey’s<br />
history is waiting to be discovered at every turn…<br />
For a fun and informative way<br />
to learn more about the islands’<br />
unique culture and surprising past,<br />
why not take a walking tour with<br />
an accredited local guide?<br />
Experts from the Bailiwick of<br />
Guernsey Guild for Accredited<br />
Guides unveil the mysteries and hidden places that<br />
make Guernsey so special. A guided tour is particularly<br />
recommended to discover more about the islands’<br />
five-year German occupation and the dramatic history<br />
stretching back centuries, which surrounds the many<br />
fortifications still seen littered across the islands’<br />
coast today.<br />
Town walks operate from just outside the Guernsey<br />
Information Centre at 10:30am daily and at 2:30pm on<br />
Tuesdays and Thursdays, with weekly coastal walks<br />
every Saturday afternoon (guernseyguidedtours.com).<br />
TASTY WALKS GUIDE<br />
For those wishing to<br />
discover the Bailiwick at<br />
their own pace, the 'Tasty<br />
Walks' guide produced<br />
by VisitGuernsey offers a<br />
series of 18 self-guided<br />
walking routes - perfect for<br />
when you have an hour (or<br />
three!) to explore.<br />
The series takes in the very best the islands have to<br />
offer and combines stunning scenery with noted<br />
places to stop for fabulous food along the way.<br />
Copies are available from the<br />
Guernsey Information Centre<br />
or can be downloaded at<br />
visitguernsey.com/walking.<br />
An accompanying audio<br />
download is also available<br />
for each walk.<br />
13
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong><br />
This May welcomes the return of the Spring<br />
Walking Festival (20 May–4 June) in a 16-day<br />
celebration of the Bailiwick of Guernsey’s most<br />
intriguing and stunning walking routes. The first of<br />
the islands’ two annual Walking Festivals delivers<br />
a calendar of guided walks and tours that capture<br />
the heart of the Bailiwick’s local history and<br />
stunning natural beauty… all best seen on foot!<br />
With over 40 unique walks on offer across<br />
four islands, spring is a perfect time to explore<br />
the beautiful blossoming coastlines or amble<br />
around the ancient town of St Peter Port.<br />
BREATHE IN<br />
FRESH ISLAND<br />
AIR AND<br />
DISCOVER THE<br />
ISLANDS AT<br />
THEIR MOST<br />
COLOURFUL<br />
For those preferring the<br />
deep red hues of falling<br />
leaves and bronzed late<br />
light, the Autumn Walking<br />
Festival (23 September–8<br />
October) later in the year<br />
is a perfect backdrop for<br />
brisk autumnal walks.<br />
Both festivals offer a<br />
fantastic opportunity to step outside, breathe in<br />
fresh island air and discover the islands at their most<br />
colourful. From short walks to more serious coastal<br />
rambles, the festivals have walks to suit all ages and<br />
abilities, and all walks are led by the Bailiwick of<br />
Guernsey’s Gold and Silver Accredited Guides<br />
including coastal, inland and town<br />
walking routes.<br />
SPRING WALKING<br />
FESTIVAL GUIDE<br />
For more information, pick<br />
up a festival guide from the<br />
Guernsey Information Centre<br />
in St Peter Port or see<br />
visitguernsey.com/<br />
walkingfestival<br />
SPRING WALKING<br />
FESTIVAL HIGHLIGHTS<br />
20, 23 & 31 MAY 2017<br />
WALKING IN RENOIR’S FOOTSTEPS<br />
Take a unique stroll with local Silver Accredited Guide,<br />
Korinne Le Page, for Walking in Renoir’s Footsteps,<br />
a stunning walk that takes explorers on a snapshot<br />
of celebrated artist Renoir’s stay in Guernsey during<br />
the summer of 1883.<br />
The walk visits<br />
the cottage<br />
(now owned<br />
by Korinne’s<br />
family) that<br />
Renoir painted<br />
in his famous<br />
masterpiece,<br />
as well as other<br />
scenic spots<br />
where this great<br />
master unleashed<br />
his creative talent.<br />
27 MAY, 3 JUNE 2017<br />
SECRETS OF THE MIRUS GUN BATTERY<br />
For those intrigued by more recent Occupation WW2<br />
history, Tim Osborne’s guided tour, Secrets of the<br />
Mirus Gun Battery, is also a festival must.<br />
This intriguing walk heads underground (bring a<br />
torch!) exploring one of the best preserved German<br />
underground gun batteries that formed part of Hitler’s<br />
October 1941 directive.<br />
IMAGES COURTESY OF VISITGUERNSEY<br />
14 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
15
CELEBRATE THE<br />
SUMMER<br />
AT LA GRANDE MARE<br />
HOTEL • BARS & RESTAURANTS • GOLF • HEALTH<br />
WINE & DINE<br />
3 COURSE MENUS<br />
FROM<br />
£<br />
14.95<br />
& SO MUCH<br />
MORE...<br />
With the launch of our exciting new Deck Menu all day<br />
dining at La Grande Mare has never been easier or tastier.<br />
Choose from our great value set menus, steaks, seafood<br />
platters, our ever popular afternoon tea and more. Soak up<br />
the sun with a cool beverage from our drinks list, including<br />
Pimms, artisan gins, cocktails and an extensive wine list.<br />
To view our menus visit www.lagrandemare.com<br />
or email enquiries@lagrandemare.com<br />
CORPORATE RATE<br />
FROM £<br />
85<br />
PER PERSON<br />
PER NIGHT<br />
With our special corporate overnight rate including<br />
delicious cooked breakfast, you can see why our corporate<br />
guests feel sharp and ready to do business. After a busy<br />
day of work choose to wind down in our indoor or outdoor<br />
pools or enjoy the health club facilities. In our restaurant or<br />
brasserie, our seasonal menus offer the perfect conclusion<br />
to your working day.<br />
Email business@lagrandemare.com<br />
Like us &<br />
follow us<br />
To book call +44 1481 256576<br />
Vazon Coast Road Castel Guernsey Channel Islands GY5 7LL<br />
www.lagrandemare.com<br />
16 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
SPECIAL FEATURE<br />
YOUR GUERNSEY<br />
SHOPPING GUIDE<br />
18 INTRODUCTION<br />
20 ACORN LIFESTYLE<br />
22 ALADDINS CAVE<br />
24 GWYNETH & GREY<br />
26 INDICA<br />
CREASEY'S MEN 28<br />
CREASEY'S LADIES 30<br />
SAMUEL PEPYS 32<br />
EVIE & ME 34<br />
VOUCHERS 35<br />
17
Shopping Travel<br />
LOCAL<br />
TAX-FREE<br />
SHOPPING<br />
18<br />
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
A LESS TAXING<br />
SHOPPING<br />
EXPERIENCE<br />
If Guernsey’s beauty, heritage and coastline aren’t enough for you,<br />
the retail experience may just be the cherry on the top. With the<br />
island governed by its own government and no VAT in place, many<br />
of the retailers in Guernsey offer low prices on a large range of goods<br />
as excise duty rates are lower than those in Britain. The discerning<br />
shopper can make big savings on electrical items, photography<br />
equipment and jewellery.<br />
Wander around the beautiful<br />
cobbled streets of St Peter Port<br />
and discover a waterfront capital<br />
where well-known high street<br />
stores sit comfortably amongst<br />
local boutiques. Head down the<br />
High Street, through Commercial<br />
Arcade and up through Mill Street,<br />
home to a large selection of<br />
eclectic shops selling everything<br />
from clothing and shoes to<br />
paintings and home décor.<br />
WHEREVER YOU<br />
DECIDE TO SHOP,<br />
THERE’S NO<br />
DOUBT YOU’LL BE<br />
SURROUNDED BY<br />
ISLAND CULTURE AND<br />
FLORAL DELIGHTS<br />
Just beyond that a variety<br />
of exclusive boutiques,<br />
locally made craft shops and<br />
antiques can be found in the<br />
charming Old Quarter.<br />
Out of town, Guernsey boasts<br />
hidden gems from high-end<br />
jewellery workshops showcasing<br />
local talent to specialist surf<br />
shops and Aladdin’s Cave, an<br />
independently run family business<br />
selling toys, nursery, homeware<br />
and leisure lines. The Bridge in<br />
St Sampson's and St Martin's<br />
Village are both smaller hubs<br />
where retail meets community.<br />
Feeling peckish? You’re never<br />
more than ten minutes from a<br />
food shop, whether you’re after<br />
one of Guernsey’s larger food<br />
retailers such as M&S or Waitrose,<br />
or the family-run, 58-year-old<br />
Forest Stores. There are countless<br />
beautiful eateries punctuating St<br />
Peter Port’s cobbled streets and if<br />
you’re lucky enough to be in town<br />
on a Friday, head to Market Square<br />
for Fresh Friday and enjoy stalls<br />
from local suppliers selling their<br />
produce from across the island.<br />
Wherever you decide to shop,<br />
there’s no doubt you’ll be<br />
surrounded by island culture<br />
and floral delights. Just be<br />
sure to pick up a lovingly made<br />
souvenir of your holiday.<br />
Book flights<br />
from the UK<br />
to Guernsey at<br />
aurigny.com<br />
19
Shopping<br />
PROUDLY INTRODUCING<br />
INTERIOR DESIGN, FURNITURE,<br />
CONTEMPORARY LIGHTING<br />
& HOME ACCESSORIES<br />
NO.9 MARKET STREET<br />
ST. PETER PORT<br />
GY11HF<br />
T +44 1481 700808<br />
W ACORNLIFESTYLE.NET<br />
ACORN MARCH 2017.indd 1 07/04/2017 10:00<br />
20 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Set of two tables<br />
£531<br />
Tala Veronoi bulb<br />
£125<br />
A C O R N<br />
INTERIORS<br />
INTERIORS<br />
Kristalia rocking chair<br />
£527<br />
Tom Dixon Melt<br />
£317<br />
In November 2016, Acorn Interiors<br />
Limited was formed and opened a<br />
stunning interior design, furniture,<br />
contemporary lighting and accessory<br />
showroom at No. 9 Market Street,<br />
in the heart of St Peter Port.<br />
Acorn Interiors and Acorn Kitchens<br />
& Bedrooms work in tangent to form<br />
Acorn Lifestyle, an inclusive brand<br />
with a unique offering.<br />
Balance decanter £52<br />
2 x glasses £23<br />
Hex bowl<br />
£83.33<br />
KEY BRANDS<br />
Tom Dixon<br />
Kristalia<br />
Ozzio<br />
Light Years<br />
Tala<br />
Michael Tyler<br />
Notre Monde<br />
It’s about Romi<br />
Swedese<br />
Fiber Chair Wood<br />
£219<br />
Metal Touch Lamp, includes bulb<br />
£85<br />
DETAILS<br />
No.9 Market Street,<br />
St Peter Port, GY1 1HF<br />
+44 (0) 1481 700808<br />
Whiskey decanter<br />
£62.50<br />
2 x glasses<br />
£37.50<br />
Monday to Saturday<br />
9.00am - 5.00pm<br />
acornlifestyle.net<br />
enquiries@acornlifestyle.net<br />
@acornlifestylelimited<br />
@acornlifestyle<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
All products subject to availability.<br />
21
Shopping<br />
GUERNSEY’S<br />
FAVOURITE<br />
SUPERSTORE<br />
Find 1000s of everyday savings across Camping,<br />
Cookware, Electrical, Fishing, Furniture, Homeware,<br />
Nursery, Toys and more!<br />
LIKE LOCAL<br />
@AladdinsCaveGuernsey<br />
LOVE GREAT SERVICE<br />
Please call 728469<br />
LES CANUS ROAD, CAPELLES, GY2 4UJ • MON-SAT 8:30AM-5:30PM<br />
22 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Harlow 4-Seater metal dining set<br />
£399.99<br />
Pushchairs/strollers<br />
from £42.99<br />
ALADDINS<br />
CAVE<br />
HOMEWARE<br />
Kenwood Chef KM300<br />
£119.99<br />
Vango Soul 200 tent<br />
£29.99<br />
Aladdins Cave is one of Guernsey’s<br />
real retail success stories, offering<br />
islanders and visitors the best quality,<br />
value, choice and convenience.<br />
Although constantly evolving, we<br />
always ensure customers enjoy<br />
a better shopping experience through<br />
our friendly service. Forever improving<br />
our range of big brand name products,<br />
Aladdins Cave truly has a better buy to<br />
offer, so pop in and save at The Cave!<br />
Cushions<br />
from £5.99<br />
World’s Lightest<br />
4-wheel spinner cases<br />
from £49.99<br />
Dinner sets<br />
from £24.99<br />
Lunchboxes/clip-boxes<br />
from £2.49<br />
DEPARTMENTS<br />
Camping<br />
Electricals<br />
Fishing<br />
Furniture<br />
Garden Furniture<br />
Gifts<br />
Houseware<br />
Nursery<br />
Toys<br />
DETAILS<br />
Les Canus,<br />
Les Capelles, GY2 4UJ<br />
+44 (0) 1481 728469<br />
Lego Duplo<br />
from £3.49<br />
Monday to Saturday<br />
8.30am - 5.30pm<br />
(Closed some bank<br />
and public holidays)<br />
aladdinscave.gg<br />
enquiries@aladdinscave.gg<br />
@aladdinscaveguernsey<br />
<br />
<br />
<br />
All products subject to availability.<br />
23
Shopping<br />
GWYNETH<br />
&<br />
GREY<br />
24 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Bold summer prints<br />
Summer clothing<br />
G W Y N E T H<br />
& GREY<br />
LIFESTYLE<br />
Tote bags<br />
Beautiful jewellery<br />
A beautifully stylish store on the<br />
high street stocking collections<br />
of handpicked jewellery, luxe<br />
clothing, must-have accessories<br />
and a dreamy selection of exclusive<br />
home fragrance products.<br />
Pop in and peruse the fine collection<br />
of designer luxury handbags at tax-free<br />
prices. This fabulous boutique is a<br />
must visit on any trip to St Peter Port,<br />
stocking all the latest and greatest.<br />
KEY BRANDS<br />
Smythson<br />
Epice<br />
Designer Anya Hindmarch bags<br />
Nautical baskets<br />
Anya Hindmarch<br />
Pascale Monvoisin<br />
Hartford<br />
Velvet<br />
Chan Luu<br />
Sundry<br />
Skandinavisk<br />
0039 Italy<br />
Laboratory Perfumes<br />
Philippa Kunisch<br />
DETAILS<br />
Embellished shoes<br />
Patterned bags<br />
49 Le Pollet,<br />
St Peter Port, GY2 1WQ<br />
+44 (0) 1481 728377<br />
Monday to Saturday<br />
10.00am - 5.00pm<br />
@gwynthandgrey<br />
<br />
All products subject to availability.<br />
25
Shopping<br />
26 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Kate Spade Lemon collection<br />
from £12.90<br />
Bob & Blossom kids party tutu<br />
£36.90<br />
INDICA<br />
LIFESTYLE<br />
LSA International serving set & oak paddle<br />
£42.00<br />
Kate Spade gifts<br />
from £16.50<br />
Maileg range<br />
from £15.90<br />
Tropical prints<br />
from £9.50<br />
Indica work hard to find a unique mix<br />
of contemporary gifts and trend-led<br />
homeware, stocking new and unusual<br />
finds alongside established favourites.<br />
With innovative displays to help inspire<br />
you and make shopping for that elusive<br />
gift or finishing touch for the home<br />
both easy and fun.<br />
As an established family-run business<br />
they are passionate about providing<br />
an enjoyable shopping experience<br />
where the personal touches make all<br />
the difference. With something for<br />
everyone, you’ll be hard pushed to leave<br />
without picking up a treat or two for<br />
yourself or that someone special.<br />
KEY BRANDS<br />
Textured & linen cushions<br />
from £24.90<br />
True Grace home fragrance<br />
from £14.90<br />
Bando<br />
Boho Betty<br />
Garden Trading<br />
Jellycat<br />
Kate Spade<br />
LSA<br />
Moulin Roty<br />
Orwell & Austen<br />
Petit Bateau<br />
Pump Street Bakery<br />
Skandinavisk<br />
Star Mela<br />
Sue Ure<br />
The Basket Room<br />
True Grace<br />
DETAILS<br />
39 Le Pollet,<br />
St Peter Port<br />
+44 (0) 1481 728388<br />
Bowls<br />
from £15.90<br />
Monday to Saturday<br />
9.30am - 5.00pm<br />
info@indica-interiors.co.uk<br />
@indicagsy<br />
<br />
<br />
All products subject to availability.<br />
27
Shopping<br />
creasey’s<br />
men<br />
28 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Casual Friday<br />
Gant<br />
CREASEY’S<br />
MEN<br />
MENSWEAR<br />
Clavin Klein<br />
Farah<br />
When it comes to Men’s fashion in<br />
Guernsey you don’t want to miss a<br />
trip to Creasey’s, Guernsey’s only<br />
Department Store. You’ll be pleasantly<br />
surprised at the number of quality<br />
brands available.<br />
Kit out your Summer Wardrobe with<br />
plenty of styles to choose from;<br />
including swimwear, suits, formal,<br />
casual and more.<br />
KEY BRANDS<br />
Calvin Klein<br />
Gant<br />
Timberland<br />
Tommy Hilfiger<br />
Lacoste<br />
Calvin Klein<br />
Farah<br />
Hacket<br />
Casual Friday<br />
Levi<br />
Ben Sherman<br />
Lacoste<br />
Hackett<br />
Timberland<br />
DETAILS<br />
High Street,<br />
St Peter Port, GY1 2JX<br />
+44 (0) 1481 720203<br />
Tommy Hilfiger<br />
Monday to Saturday<br />
9.00am - 5.30pm<br />
creaseys.com<br />
info@creaseys.com<br />
@creaseys<br />
@creaseysgsy<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
All products subject to availability.<br />
29
Shopping<br />
30 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Ted Baker<br />
Coccinelle<br />
CREASEY’S<br />
WOMEN<br />
ACCESSORIES<br />
Fiorelli<br />
Coccinelle<br />
Creasey’s has a great selection<br />
of accessories to accompany your<br />
Spring/Summer wardrobe this season.<br />
Pop instore to add some sparkle to<br />
your summer look.<br />
There’s a fantastic range of gifts,<br />
summer hats, bags, jewellery<br />
and scarves to name a few!<br />
Cath Kidston<br />
Calvin Klein<br />
KEY BRANDS<br />
Guess<br />
Radley<br />
Coccinelle<br />
Ralph Lauren<br />
Fiorelli<br />
Calvin Klein<br />
Cath Kidston<br />
Guess<br />
DETAILS<br />
High Street,<br />
St Peter Port, GY1 2JX<br />
+44 (0) 1481 720203<br />
Ralph Lauren<br />
Monday to Saturday<br />
9.00am - 5.30pm<br />
creaseys.com<br />
info@creaseys.com<br />
@creaseys<br />
@creaseysgsy<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
All products subject to availability.<br />
31
Shopping<br />
samuelpepys<br />
MENS & LADIES DESIGNER FASHION<br />
32 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
3-Piece suit £525<br />
Shirts from £100<br />
Ties from £60<br />
CP Company Blouson<br />
£299<br />
S A M U E L<br />
PEPYS<br />
FASHION<br />
Jeffrey West shoes<br />
from £175<br />
Eton shirts<br />
£110<br />
Samuel Pepys was established, and has<br />
been trading in Guernsey since 1977.<br />
With a reputation of providing a vast<br />
array of designer goods, from the<br />
world’s leading brands, Samuel Pepys<br />
is a well-respected name in<br />
the High Street.<br />
Spread over three floors, the store’s<br />
interior reflects an airy, sophisticated<br />
and modern style with stunning<br />
views over the harbour and<br />
neighbouring islands.<br />
Zegna Sports jacket<br />
£575<br />
Vilebrequin shorts<br />
£140<br />
Women:<br />
KEY BRANDS<br />
Men:<br />
Marc Cain<br />
Z Zegna<br />
Michael Kors<br />
Hugo Boss<br />
Belstaff<br />
Ralph Lauren<br />
Boss Orange<br />
Stone Island<br />
Patrizia Pepe<br />
jumpsuit<br />
£150<br />
Michael Kors shoes<br />
from £90<br />
DETAILS<br />
31 High Street,<br />
St Peter Port, GY1 2JX<br />
+44 (0) 1481 727616<br />
Michael Kors bags<br />
from £270<br />
Monday to Saturday<br />
9.00am - 5.30pm<br />
samuelpepys.com<br />
info@samuelpepys.com<br />
@samuelpepys<br />
@samuelpepys<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
All products subject to availability.<br />
33
Shopping<br />
EVIE & ME<br />
Hand carved wooden cabinet<br />
£1,090<br />
Baskets<br />
from £35<br />
HOMEWARE<br />
Close to Market Square this little store is<br />
full of eclectic finds.<br />
Beautiful homeware sourced globally<br />
sits alongside carefully selected local<br />
products and items designed exclusively<br />
for Evie & Me.<br />
There is also a wide selection of fabrics<br />
available in stock, and to order, for<br />
curtains, blinds and cushions, or to<br />
cover that much loved but tired piece<br />
of furniture.<br />
Whether you are looking for inspiration<br />
for your own home, a gift for a friend or<br />
a souvenir of your stay in Guernsey, pop<br />
in and see us.<br />
KEY BRANDS<br />
Furniture<br />
Lighting<br />
Decorative Accessories<br />
Gifts<br />
Fabric<br />
Guernsey mugs<br />
£10.50<br />
Lanterns<br />
£38<br />
Glass hanging frames<br />
from £4<br />
Guernsey prints<br />
from £20<br />
DETAILS<br />
China from<br />
£4.50<br />
Guernsey cushions<br />
£29<br />
3 Market Street,<br />
St Peter Port, GY1 1HF<br />
+44 (0) 1481 736776<br />
<br />
Monday to Friday<br />
9.30am - 5.00pm<br />
Saturday<br />
10.00am - 5.00pm<br />
evieandme@cwgsy.net<br />
Coasters<br />
£3.50<br />
All products subject to availability.<br />
34 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
UCING<br />
DISCOVER THE BEST<br />
GUERNSEY HAS TO<br />
OFFER AND SAVE ON<br />
YOUR SHOPPING<br />
WITH THESE SPECIAL<br />
VOUCHERS OFFERING<br />
UP TO 20% OFF.<br />
PROUDLY INTRODUCING<br />
Take the<br />
magazine away<br />
and use these<br />
special vouchers<br />
to spend instore<br />
GUERNSEY<br />
SHOPPING<br />
VOUCHERS<br />
, FURNITURE,<br />
LIGHTING<br />
RIES<br />
ET<br />
8<br />
E.NET<br />
ACORN INTERIORS<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
Welcome to Tom Dixon products<br />
with 10% OFF when you mention<br />
07/04/2017 10:00<br />
Aurigny<br />
Terms & Conditions on reverse<br />
INTERIOR DESIGN, FURNITURE,<br />
CONTEMPORARY LIGHTING<br />
ACORN INTERIORS<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
10 % 10 %<br />
OFF OFF<br />
& HOME ACCESSORIES<br />
NO.9 MARKET STREET<br />
ST. PETER PORT<br />
GY11HF<br />
T +44 1481 700808<br />
W ACORNLIFESTYLE.NET<br />
TOM DIXON<br />
INTERIORS<br />
10% OFF all lighting at<br />
Acorn Interiors<br />
ACORN MARCH 2017.indd 1 07/04/2017 10:00<br />
Terms & Conditions on reverse<br />
ALL LIGHTING<br />
GWYNETH & GREY<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
INDICA<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
GWYNETH<br />
&<br />
GREY<br />
10% OFF when you spend £100<br />
or more at Gwyneth & Grey<br />
10 %<br />
OFF<br />
YOUR NEXT<br />
PURCHASE<br />
OVER £100<br />
£10 OFF your next purchase when<br />
you spend £70 or more at Indica<br />
£<br />
10<br />
OFF<br />
WHEN YOU SPEND<br />
£70 OR MORE<br />
Terms & Conditions on reverse<br />
Terms & Conditions on reverse<br />
CREASEY'S MEN<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
CREASEY'S WOMEN<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
20 % OFF<br />
AT CREASEY'S MEN<br />
(INCLUDING SUITS<br />
AND LUGGAGE)<br />
20 % OFF<br />
CATH KIDSTON AND<br />
COCCINELLE<br />
20% OFF your next purchase<br />
at Creasey's Men<br />
(including suits and luggage)<br />
20% OFF your next purchase<br />
on Cath Kidston and Coccinelle<br />
Terms & Conditions on reverse<br />
Terms & Conditions on reverse<br />
SAMUEL PEPYS<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
EVIE & ME<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
samuelpepys<br />
MENS & LADIES DESIGNER FASHION<br />
10% OFF when you spend<br />
£100 or more at Samuel Pepys<br />
5% OFF when you spend<br />
less than £100 at Samuel Pepys<br />
Terms & Conditions on reverse<br />
10 % OFF<br />
YOUR NEXT<br />
PURCHASE<br />
OVER £100<br />
10% OFF when you spend £5 or<br />
more at Evie & Me Interiors<br />
Terms & Conditions on reverse<br />
10 % OFF<br />
YOUR NEXT<br />
PURCHASE<br />
OVER £5<br />
35
GUERNSEY<br />
SHOPPING<br />
VOUCHERS<br />
Take the<br />
magazine away<br />
and use these<br />
special vouchers<br />
to spend instore<br />
DISCOVER THE BEST<br />
GUERNSEY HAS TO<br />
OFFER AND SAVE ON<br />
YOUR SHOPPING<br />
WITH THESE SPECIAL<br />
VOUCHERS OFFERING<br />
UP TO 20% OFF.<br />
ACORN INTERIORS<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
Terms & Conditions<br />
10% off all lighting<br />
Valid on lighting purchases only.<br />
Voucher must be shown and handed in upon payment.<br />
Voucher expires 31.07.2017.<br />
No refunds, exchanges or returns accepted<br />
on any goods bought with this offer.<br />
ACORN INTERIORS<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
Terms & Conditions<br />
10% off Tom Dixon Interiors<br />
Valid on one purchase of Tom Dixon products only.<br />
Voucher must be shown and handed in upon payment.<br />
Voucher expires 31.07.2017.<br />
No refunds, exchanges or returns accepted<br />
on any goods bought with this offer.<br />
INDICA<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
Terms & Conditions<br />
£10 off when you spend £70 or more instore.<br />
Valid on one purchase only.<br />
Voucher must be shown and handed in upon payment.<br />
Excludes any sales goods.<br />
Voucher expires 31.07.2017.<br />
No refunds, exchanges or returns accepted<br />
on any goods bought with this offer.<br />
GWYNETH & GREY<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
Terms & Conditions<br />
10% off when you spend £100 or more instore.<br />
Valid on one purchase only.<br />
Voucher must be shown and handed in upon payment.<br />
Excludes any sales goods, Smythson and Anya Hindmarch.<br />
Voucher expires 30.06.2017.<br />
No refunds, exchanges or returns accepted<br />
on any goods bought with this offer.<br />
CREASEY'S WOMEN<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
Terms & Conditions<br />
20% off your next purchase on Cath Kidston and Coccinelle.<br />
Voucher must be shown and handed in upon payment.<br />
Excludes any sale goods and not to be used in conjunction<br />
with any other offer.<br />
Voucher expires 31.07.2017.<br />
No refunds, exchanges or returns accepted<br />
on any goods bought with this offer.<br />
CREASEY'S MEN<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
Terms & Conditions<br />
20% off your next purchase at Creasey's Men.<br />
Voucher must be shown and handed in upon payment.<br />
Excludes any sale goods and not to be used in conjunction<br />
with any other offer.<br />
Voucher expires 31.07.2017.<br />
No refunds, exchanges or returns accepted<br />
on any goods bought with this offer.<br />
EVIE & ME<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
Terms & Conditions<br />
10% off when you spend £5 or more on your next purchase at<br />
Evie & Me Interiors.<br />
Valid on one purchase only. Voucher must be shown and handed<br />
in upon payment. Excludes any sales goods, cards, wrapping,<br />
fabrics and made to measure services.<br />
Voucher expires 31.07.2017.<br />
No refunds, exchanges or returns accepted<br />
on any goods bought with this offer.<br />
SAMUEL PEPYS<br />
EN VOYAGE ISSUE 4<br />
Terms & Conditions<br />
10% off when you spend £100 or more.<br />
5% off when you spend less that £100.<br />
Voucher must be shown and handed in upon payment.<br />
Excludes any sale goods and not to be used in conjunction<br />
with any other offer.<br />
Voucher expires 31.07.2017.<br />
No refunds, exchanges or returns accepted<br />
on any goods bought with this offer.<br />
36 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
IMAGE COURTESY OF VISITGUERNSEY<br />
OPEN MARKET PROPERTY:<br />
JOIN THE SEARCH PARTY<br />
In an age when everyone is online, property shows dominate the TV listings and<br />
information is available at the click of a button, finding out about Guernsey and<br />
buying a house on the island has never been more immediate. Simon Torode,<br />
founder and Managing Director of Livingroom Estate Agents, which has been at<br />
the forefront of introducing new technologies to the Guernsey housing market,<br />
examines considered, targeted ‘old school’ marketing as part of the mix.<br />
Buying a property is a huge decision<br />
and an even bigger commitment;<br />
there’s hours of work in searching<br />
for the perfect home; a task that<br />
gets larger when a move to a<br />
brand new country (or island) is<br />
factored into the equation.<br />
At Livingroom we’ve noticed<br />
an increasing number of young<br />
professionals and families attracted by<br />
the island’s extraordinary lifestyle as<br />
well as those who are looking to ease<br />
back and make Guernsey their home.<br />
Certainly the launch and activities<br />
of Locate Guernsey for the past year<br />
have broadened the demographic<br />
of those attracted to the island;<br />
Guernsey is now on people’s<br />
radars more than ever before.<br />
Locate Guernsey was responsible<br />
for 21 relocations in 2016, including six<br />
digital and technology businesses and<br />
six high net worth individuals, and it<br />
seems that it will build on this in 2017.<br />
Some of the economically-active<br />
individuals choosing to move to<br />
Guernsey are drawn by the fact<br />
that it’s a discreet location with a<br />
relaxed lifestyle and others by our<br />
connectedness and proximity to<br />
Europe and the UK. The lack of<br />
showiness, but not lack of quality,<br />
in Guernsey is also an attraction.<br />
Often these people are looking<br />
for an Open Market property and<br />
that search usually begins where<br />
most searches do nowadays:<br />
online. A quality web proposition is<br />
a requirement of any serious estate<br />
agency and, at Livingroom, we are<br />
immensely proud of our awardwinning<br />
website, our apps and<br />
our professional, creative team.<br />
Livingroom has also reassessed<br />
which portals work and uses a range<br />
of carefully selected online portals<br />
such as Zoopla, Prime Location and<br />
On the Market to ensure Guernsey’s<br />
Open Market homes receive the<br />
maximum exposure possible<br />
on an international platform.<br />
BUYING A PROPERTY<br />
IS A HUGE DECISION<br />
AND AN EVEN BIGGER<br />
COMMITMENT: THERE'S<br />
HOURS OF WORK<br />
SEARCHING FOR THE<br />
PERFECT HOME<br />
However it would be remiss<br />
to forget mainstream marketing<br />
channels. What is certainly a mistake<br />
is tired, black and white, badly taken<br />
photographs deposited with a<br />
scattergun approach in a range of<br />
ill-conceived printing publications.<br />
In our experience many Open<br />
Market clients still appreciate quality<br />
printed materials but they must be<br />
just that - quality. There has to be<br />
a sound rationale for producing<br />
printed materials; appropriately<br />
targeted and catering to the recipient,<br />
not the ego of the agency.<br />
Rather than take the well-worn route<br />
of others, Livingroom has launched<br />
a new luxury printed book catering<br />
directly to the Open Market. The<br />
Livingroom Open Market Review<br />
brings together editorial contributions<br />
from some of the island’s leading<br />
professionals - from finance, tax,<br />
government to lending and private<br />
banking - married with high quality<br />
photography and profiles of some<br />
of the island’s finest Open Market<br />
properties - all perfectly bound<br />
in a top quality publication.<br />
The book stands as a purposeprinted,<br />
one-stop guide to the<br />
Open Market in Guernsey and<br />
showcases the island in all its glory.<br />
At Livingroom we’ve challenged the<br />
norm and been a frontrunner when<br />
it comes to digital marketing but<br />
haven’t eschewed printed materials<br />
that meet our high standards.<br />
What people want most of all<br />
is quality; whether that’s online<br />
or in print - backed by excellent<br />
customer service, years of experience<br />
and an agent who’s prepared to<br />
offer a truly bespoke service.<br />
37
38 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
in association with<br />
Livingroom’s award winning website is only part of their story.<br />
Widely renowned as Guernsey’s leading estate agent,<br />
Livingroom is synonomous with privacy and discretion.<br />
Boasting the broadest selection of property for sale in Guernsey,<br />
Livingroom offers a contemporary service with old fashioned values.<br />
WWW.LIVINGROOM.GG<br />
T. (0) 1481 233008 W. WWW.LIVINGROOM.GG<br />
A. LIVINGROOM, THE OLD MILL, ST. MARTIN, GUERNSEY, CHANNEL ISLANDS, GY4 6DB<br />
39
STAY IN STYLE IN THE HEART OF GUERNSEY<br />
The stylish Duke of Richmond Hotel in St Peter Port is an easy stroll to the<br />
harbour and overlooks a quiet park with views across the sea.<br />
Discover superb dining with freshly caught local seafood to enjoy<br />
al fresco on the terrace overlooking the pool.<br />
<strong>En</strong>quire now and start creating some #guernseymemories of your own.<br />
40 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine<br />
Cambridge Park, St Peter Port, Guernsey, GY1 1UY<br />
T.+44 (0)1481 726 221 | reservations@dukeofrichmond.com | dukeofrichmond.com
A TASTE<br />
OF LOCAL<br />
Food is a Guernsey passion and very much part of<br />
island life and it’s no surprise when there is such an<br />
abundance of freshly-grown organic produce and<br />
seafood; so fresh it is caught the morning it is served.<br />
For an island of only 25 square<br />
miles, there's a plethora of fine<br />
eateries, from five-star dining<br />
looking out over spectacular<br />
St Peter Port, to cafés and kiosks<br />
positioned in stunning coves and<br />
bays, where the sun touching the<br />
horizon and the sound of the sea<br />
hitting the rocks are the<br />
only distractions.<br />
2017 promises to be a year of<br />
culinary delight. Taste Guernsey,<br />
the island’s food consortium, will<br />
be hosting a series of themed<br />
food festivals over a selection<br />
of weekends throughout the<br />
summer season. Themes range<br />
from Locally Caught and Locally<br />
Grown to Locally Produced and<br />
Locally Reared, each celebrating<br />
Guernsey’s diverse food offering<br />
and local chef talent. Producers<br />
will open their doors to the public<br />
on each Saturday of the festivals,<br />
with restaurants holding themed<br />
Saturday night dinners, and<br />
each festival ends with a popular<br />
themed Seafront Sunday. On<br />
these Sundays, the town seafront<br />
in St Peter Port closes to traffic<br />
for the day, top island chefs are<br />
out in force to prepare and cook<br />
fresh Guernsey produce, with<br />
live demonstrations, free tastings<br />
and mini masterclasses, along<br />
with a food village on Crown Pier,<br />
bustling with stalls selling fresh<br />
locally caught, grown, produced<br />
and reared food. Seafront<br />
restaurants bring out the tables<br />
and chairs and the whole of the<br />
St Peter Port seafront becomes<br />
an al fresco dining paradise!<br />
Food celebrations are not<br />
limited to the summer season.<br />
Autumn sees the return of the<br />
popular Guernsey International<br />
Food Festival (16-24 September),<br />
a 10-day food extravaganza<br />
incorporating a Big Guernsey<br />
Market weekend (16-17<br />
September) held on Crown Pier,<br />
a Cocktail Festival and a Beer &<br />
Cider Festival weekend (23-24<br />
September) in the town Market<br />
Square, as well as international<br />
chef exchanges, restaurant<br />
themed dinners and galas,<br />
gourmet bus tours and lots more.<br />
To end the food celebrations,<br />
October sees the return of the<br />
popular Tennerfest restaurant<br />
promotion, when locals go out<br />
in force with three-course menus<br />
starting from just £10.<br />
With so many food choices to<br />
indulge in, the only question is<br />
when to stay in?<br />
TASTE GUERNSEY<br />
FOOD FESTIVALS<br />
13-14 May<br />
Locally Caught Seafood Festival<br />
10-11 June<br />
Locally Grown Food Festival<br />
5-6 June<br />
Locally Produced Food Festival<br />
20 August<br />
Locally Reared Food Festival<br />
16-24 September<br />
Guernsey International Food<br />
Festival<br />
16-17 September<br />
Big Guernsey Market<br />
23-24 September<br />
Cocktail Festival<br />
Beer & Cider Festival<br />
41
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong><br />
LOCATE<br />
GUERNSEY<br />
YOUR HOME,<br />
YOUR BUSINESS,<br />
YOUR LIFE<br />
CANDIE GARDENS, IMAGE COURTESY OF VISITGUERNSEY<br />
42 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Andrew Carey, Interim Head of<br />
Locate Guernsey, talks about<br />
Guernsey and Brexit: an island<br />
of calm in choppy waters.<br />
After triggering Article 50 of<br />
the Lisbon Treaty on 29 March,<br />
Theresa May fired the starting<br />
gun on two years of what could<br />
well be contentious Brexit<br />
negotiations as the UK seeks a<br />
withdrawal that works well for<br />
it. Since the referendum in June<br />
2016, a lot of questions have<br />
been asked of the UK’s future,<br />
with few answers provided so<br />
far. Perhaps the most prominent<br />
example of this uncertainty is<br />
the UK’s trading relationship with<br />
the EU, with a potential trade<br />
deal being the subject of much<br />
political intrigue. In this context of<br />
political and economic upheaval,<br />
the benefits Guernsey can<br />
provide are gaining international<br />
prominence. With a long history<br />
of providing resident businesses<br />
and individuals with stability and<br />
security, the island is proving itself<br />
as an ideal location to shelter from<br />
market volatility whilst remaining<br />
connected to the wider world.<br />
Despite the UK government’s<br />
Brexit white paper, the market is<br />
still in the dark regarding what its<br />
future relationship with Europe will<br />
look like. Whilst it appears the UK<br />
will not seek to stay in the single<br />
market, it is unclear whether it<br />
will remain in the EU Customs<br />
Union or be left to trade with the<br />
EU on World Trade Organisation<br />
terms. That will probably mean<br />
tariff and non-tariff barriers to<br />
trade. Given how both Chancellor<br />
Merkel and President Hollande<br />
have expressed a desire to resolve<br />
the ‘divorce’ issues of Brexit<br />
before making any headway<br />
on a future trading agreement,<br />
it is possible to envisage the<br />
negotiating period running out<br />
before a new arrangement is in<br />
place. It is therefore no surprise<br />
that the prospect of relocating<br />
to alternative jurisdictions is<br />
proving enticing to many.<br />
As a Crown Dependency,<br />
Guernsey is in an ideal position<br />
to continue thriving post-Brexit.<br />
Despite our strong ties to both<br />
the UK and the EU, we are part<br />
of neither jurisdiction, meaning<br />
our international relationships will<br />
remain largely stable and constant.<br />
The island’s well-managed<br />
economy, low public debt and<br />
history of stable governance point<br />
to a jurisdiction prepared for the<br />
future. This hard-won reputation<br />
of prudent fiscal management<br />
was recently recognised by<br />
Standard & Poor’s, who earlier<br />
this year reaffirmed the island’s<br />
strong AA-/A-1+ credit rating. As<br />
a result, whilst UK businesses<br />
are busy preparing contingency<br />
plans or delaying investments<br />
due to Brexit, the private sector<br />
in Guernsey continues to build<br />
WHATEVER<br />
HAPPENS WITH<br />
BREXIT, GUERNSEY’S<br />
LANDSCAPE WILL<br />
STILL LIFT THE SOUL<br />
and grow. Indeed, in yet another<br />
encouraging sign for the island,<br />
the Prime Minister has pledged to<br />
defend the Crown Dependency’s<br />
status during Brexit negotiations<br />
- providing further certainty for<br />
Guernsey’s long-term future.<br />
Guernsey offers considerable<br />
advantages in terms of taxation,<br />
with a flat 20% income tax<br />
rate and no capital gains tax,<br />
value-added tax or inheritance<br />
tax. This tax-friendly landscape<br />
means that families have more<br />
disposable income and that<br />
businesses are able to utilise<br />
healthier profit margins. For the<br />
very wealthy, Guernsey’s tax<br />
cap system is attractive in that<br />
it provides certainty and is of<br />
course helpful when making<br />
long-term financial planning. In<br />
addition to this advantageous<br />
climate, the island also boasts<br />
high-quality public services<br />
and an Open Market residential<br />
property system. This means,<br />
happily, that for most, moving<br />
to the island is straightforward,<br />
with a rental or purchase<br />
option into our Open Market.<br />
Coupled with an accountable<br />
and democratic political system<br />
and a highly regarded judiciary,<br />
Guernsey’s tax regime is certainly<br />
not the only reason cited by an<br />
increasing number of relocators.<br />
The financial benefits of living<br />
in a jurisdiction such as Guernsey<br />
are clear, but the high quality of<br />
life the island offers is also vital in<br />
attracting potential new residents.<br />
In addition to the tax-friendly<br />
landscape, our actual landscape<br />
is pretty good. Our coastal path,<br />
for example, skirts beautiful<br />
beaches and rambles along<br />
the edges of rugged, inspiring<br />
clifftops. Here you’ll find escapism<br />
absent in most places (but close<br />
to home). The temperate climate<br />
and natural environment make<br />
Guernsey a wonderful place to<br />
live and render outdoor activities<br />
easily accessible; from hiking<br />
and kayaking, to swimming and<br />
windsurfing. Whatever happens<br />
with Brexit, Guernsey’s landscape<br />
will still lift the soul, our beaches<br />
will still be fantastic places to relax<br />
after a day’s work and beautiful<br />
and charming St Peter Port will<br />
still be beautiful and charming.<br />
Guernsey is the perfect example<br />
of how individuals and businesses<br />
do not have to be weighed down<br />
by Brexit uncertainty. As large<br />
countries face crises on many<br />
levels, the island can provide<br />
refuge from these problems, whilst<br />
maintaining the benefits typically<br />
associated with major developed<br />
economies. Relocating to small<br />
and stable jurisdictions, such as<br />
Guernsey, enables individuals and<br />
businesses to concentrate on what<br />
they do best, unhindered by the<br />
political and economic matters<br />
currently faced by our far larger<br />
neighbours. Coupled with our<br />
proximity and connectivity with<br />
the UK, it is no wonder that many<br />
have already made the move.<br />
43
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong><br />
LIFE ON<br />
THE EDGE<br />
Here are just a handful of the hundreds of Instagram pictures<br />
posted with #locateguernsey. They show the many faces of<br />
beauty of the island.<br />
This summer, Locate Guernsey and Guernsey Beach Guide, both<br />
ambassadors of the island, have teamed up to offer prizes for the best<br />
short moving picture of Bailiwick life on the edge – that’s life on the<br />
beach of course.<br />
<br />
Visit locateguernsey.com for details about how to enter<br />
the mini movie beach competition and follow them both<br />
on Instagram @locateguernsey @guernseybeachguide.<br />
44 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
GUERNSEY’S ONLY FIVE STAR HOTEL<br />
In the heart of St Peter Port, The Old Government House Hotel enjoys panoramic sea views,<br />
a heated outdoor pool, fully equipped gym and a relaxing spa.<br />
<strong>En</strong>joy al fresco dining in the Olive Grove, Afternoon Tea served with fresh Guernsey cream, fine dining<br />
in The Brasserie and expertly created cocktails in the Crown Club.<br />
<strong>En</strong>quire now and start creating some #guernseymemories of your own.<br />
St Ann’s Place, St Peter Port, Guernsey GY1 2NU<br />
T.01481 724921 | reservations@theoghhotel.com | theoghhotel.com<br />
45
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong><br />
Join the Festivities<br />
in Alderney<br />
FESTIVAL OF COLOUR, ALDERNEY WEEK, IMAGES COURTESY OF EBONY JENKINS<br />
46 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
In this, the last of a three-part series on the third largest Channel Island,<br />
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> looks forward to Alderney Week, which will be taking place<br />
from 5-12 August. This island certainly knows how to throw a party!<br />
The Channel Islands’ biggest annual carnival and<br />
community festival takes place on one of the smallest<br />
islands. Alderney Week has been running since 1948<br />
and it’s an event you won’t want to miss, so put 5-12<br />
August in your diaries.<br />
Every year the festival has a different theme and<br />
this year it’s ‘Now That’s What I Call Musicals’. Taking<br />
inspiration from stage and screen favourites, you’re<br />
bound to find something you love. There are the<br />
classics such as 42nd Street, Phantom of the Opera<br />
and Cabaret and films to get you moving, like<br />
Footloose, Dirty Dancing, The Commitments and<br />
Saturday Night Fever. Or how about Grease and future<br />
classic La La Land? There’s plenty for children too, who<br />
are bound to adore Annie, High School Musical, The<br />
Lion King and The Little Mermaid.<br />
To give you a<br />
flavour of the<br />
atmosphere<br />
– and the crazy<br />
imaginations of<br />
the organisers<br />
- you only have to<br />
picture the Festival<br />
of Colour. Held in<br />
a disused quarry,<br />
last year’s event drew people of all ages, each armed<br />
with packets of brightly coloured powder paint.<br />
The effect when everyone threw their paint was<br />
mesmerising! Such is the popularity of Alderney Week,<br />
this year a larger main marquee will accommodate its<br />
burgeoning audiences, and the Butes will be<br />
transformed into a festival village.<br />
47
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong><br />
In keeping with this year’s theme, there are lots<br />
of musical events, including a collaboration with<br />
Alderney Rock Trust's Rock the Rock. Already<br />
confirmed are the Jailhouse Blue Brothers, with<br />
plenty more acts to follow. The Alderney Blowers<br />
1950s diner-themed night is a ticketed event with live<br />
music provided by this brass band and friends. Other<br />
special events for 2017 are a themed ride on the<br />
Alderney Railway, the Mud Run - the Channel Islands'<br />
first tough mudder-type event, Beer Tent Olympics<br />
and a laser show on Opening Night.<br />
ALDERNEY WEEK<br />
IS A MOSTLY<br />
FREE FESTIVAL<br />
WITH PRICES FOR<br />
TICKETED EVENTS<br />
KEPT AS LOW AS<br />
POSSIBLE<br />
The organisers are<br />
still finalising details of<br />
the whole programme<br />
so it’s worth having<br />
a look at the brand<br />
new Alderney Week<br />
website, which will be<br />
constantly updated<br />
with announcements<br />
as more acts, performers, events and surprises are<br />
confirmed. The website is packed with photos,<br />
information and opportunities to get in touch,<br />
sponsor or volunteer.<br />
Amazingly, Alderney Week is a mostly free festival,<br />
with prices for ticketed events kept as low as<br />
possible. This is thanks to the mainly local businesses<br />
which generously sponsor the festival. The Alderney<br />
Week team would be delighted to welcome you<br />
onboard if you would like to get involved, either<br />
through sponsorship or volunteering.<br />
Ebony Jenkins from the team sums up what’s<br />
involved: ‘We’d love to welcome you if you’d like<br />
to help out during Alderney Week. It’s hard work<br />
and a bit manic but also very rewarding and, most<br />
importantly, lots of fun. So get in touch and join the<br />
roller coaster we call Alderney Week!’<br />
With regular flights to Alderney from Guernsey and<br />
Southampton, why not join the party this August?<br />
alderneyweek.com<br />
ALDERNEY WEEK<br />
5-12 AUGUST<br />
Lots of familiar favourites will be back, including<br />
the following:<br />
THE BIG PICNIC<br />
On the opening Saturday<br />
with go-karts, inflatables,<br />
music, food and events for<br />
all the family.<br />
THE CAVALCADE<br />
On Bank Holiday Monday.<br />
THE HARBOUR<br />
FESTIVAL<br />
Which involves making<br />
contraptions and<br />
jumping into the harbour<br />
in fancy dress.<br />
THE DAFT RAFT RACE<br />
On Braye Beach.<br />
CIRCUS PAZAZZ<br />
With acrobats,<br />
magicians, dancers,<br />
clowns and a bubblemagician.<br />
The Big<br />
Top stays up all week<br />
and hosts lots of<br />
fun performances,<br />
workshops and events<br />
for children and families.<br />
SLIP AND SLIDE AND<br />
GIANT WATER FIGHT<br />
For kids and the young<br />
at heart.<br />
LATE NIGHT QUARRY<br />
AND BUNKER PARTIES<br />
Held throughout the<br />
week - particularly the<br />
first and last Saturdays.<br />
SPORTING EVENTS<br />
Such as tennis, a fun run<br />
and a triathlon take place<br />
throughout the week.<br />
THE TORCHLIGHT<br />
PROCESSION<br />
The closing event on<br />
Saturday 12 August,<br />
and is a spectacle to<br />
behold. Attracting<br />
hundreds of people,<br />
it culminates in a huge<br />
firework display.<br />
IMAGES COURTESY OF EBONY JENKINS<br />
48 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
49
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong><br />
VANTAGE<br />
POINTS<br />
STEPPING BACK IN TIME,<br />
SARK HORSE AND CARRIAGE<br />
50 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
The idyllic Bailiwick of Guernsey poses a range of options when it<br />
comes to deciding how you are going to explore, with each mode<br />
of transport having distinct benefits.<br />
HIRE A BIKE<br />
In the summer months, hiring a bike and<br />
leisurely navigating Guernsey’s quaint,<br />
winding lanes can quickly lead you into<br />
an intriguing adventure, where you’ll<br />
find yourself in the heart of picturesque<br />
countryside, steeped in folklore and mystery.<br />
Aside for the scenic inspiration, cycling<br />
around the island leaves plenty of opportunity<br />
for stopping to grab a bite to eat and sipping a<br />
glass of your favourite red, or having a<br />
well-earned pint along the way.<br />
ON FOOT<br />
Similarly, ambling around Guernsey on<br />
foot enables you to get up close to nature,<br />
take note of the tiny details you simply can’t<br />
see from a car window, and venture off the<br />
beaten track.<br />
COACH TOUR<br />
If you’re not so energetically inclined, a<br />
half-day island coach tour will see to it that<br />
you alight with a wealth of new historical<br />
knowledge regarding the key events that have<br />
shaped Guernsey as we know it today. In<br />
addition to the riveting guided commentary,<br />
you can look forward to impressive coastal<br />
views, seen from the advantageously elevated<br />
height of the coach windows.<br />
BY BOAT<br />
Embrace the Bailiwick’s captivating marine<br />
life onboard a Bumblebee Boat cruise<br />
where, depending on your interests, you<br />
can choose the Puffin Patrol, Seal Safari,<br />
World War II Cruise, or the Guernsey Coastal<br />
Cruise. Alternatively, Island Rib <strong>Voyage</strong>s<br />
offer fast-paced adventures at sea, exploring<br />
local wildlife around the islands. If you are<br />
exceptionally fortunate, you might find<br />
yourself among a playful dolphin pod. Other<br />
wildlife regularly spotted from the rib boat<br />
includes seals, puffins, jellyfish and seabirds.<br />
HORSE & CARRIAGE<br />
Step back in time and venture around<br />
the island of Sark by horse and carriage.<br />
This whimsical transport offers a charming<br />
alternative to our typically hectic lives, where<br />
we so often find ourselves driving around in<br />
a manic, stressed state, desperately trying to<br />
get to the next meeting, gym class, or kids<br />
extra-curricular activity on time.<br />
The horse and carriage does away with all<br />
of that. Instead, you can experience life as<br />
if you’re a character straight out of a Jane<br />
Austen novel. Admire the view, nestle into<br />
the comforting rocking motion of the cart<br />
connecting with the dirt track pathways,<br />
and have yourself a jolly pleasant afternoon<br />
that would surely be the envy of any decent<br />
Mansfield Park resident.<br />
Sark’s carriage drivers are well versed in<br />
local history and serve as knowledgeable<br />
guides, narrating your trip and ready to<br />
answer any questions you might have<br />
about the island.<br />
51
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong><br />
BY TRAIN<br />
Alderney has the only working<br />
railway in the Channel Islands,<br />
dating back to 1947 - also making<br />
it one of the oldest railways in the<br />
British Isles. Even Queen Victoria<br />
travelled on this line so<br />
you of course owe it to yourself<br />
to get in on the action too.<br />
Running on weekends between<br />
Easter and the end of September,<br />
you can also travel on the Alderney<br />
Railway at noteworthy times of<br />
year, such as Easter Sunday and the<br />
Santa Special service in December.<br />
The latter adventure means a small<br />
gift from Santa for your little ones<br />
and a welcome glass of wine for<br />
the adults.<br />
A second train service also<br />
operates on Sundays in July and<br />
August – that of the Alderney<br />
Miniature Railway, which is an<br />
adorable mini replica of the life-size<br />
locomotive. Passengers soak up<br />
the summer sunshine while seated<br />
atop the open-air carriages so this<br />
journey is understandably<br />
weather-dependent.<br />
BY HAUNTING TALES<br />
For those who are not easily<br />
spooked, give one of the acclaimed<br />
ghost walks a whirl. Annette Henry<br />
is a masterful storyteller who<br />
leads fascinating walking tours in<br />
Guernsey, Herm and Alderney.<br />
Her Ghosts and Graveyards winter<br />
tour will have you out exploring<br />
dolmens, graveyards and spooky<br />
lanes by torchlight, as lesser-known<br />
facts about life in Guernsey’s past<br />
are revealed.<br />
In Legends By Lamplight,<br />
hauntings, witch trials, superstitions<br />
and recounts of locals being<br />
burned at the stake explain why<br />
you might feel eerie shivers in the<br />
older parts of Guernsey’s town.<br />
In contrast, 90 minutes of<br />
exploration walking around Herm<br />
will teach you all about mining<br />
in the 1800s and the impact the<br />
German Occupation had on this<br />
charming island jewel during<br />
World War II.<br />
ALTERNATIVE MODES<br />
Before booking a hire car for your<br />
island break, give one of these<br />
alternative ways of exploring a try.<br />
And if you’re a local, instead of<br />
reaching for your car keys, see your<br />
home in an entirely different way,<br />
be it travelling by boat, rib, train,<br />
bike, coach, or even your very own<br />
feet. You’ll be amazed at what you’ll<br />
learn in doing so.<br />
ANNETTE HENRY<br />
52 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong><br />
WHAT’S ON<br />
IN THE BAILIWICK?<br />
15-18 May<br />
AN ISLAND IN THE STREAM<br />
Les Cotils<br />
An Island in the Stream is a writing/painting retreat<br />
with local artists Frances Lemmon, a professional artist<br />
living and working in Guernsey, and Candy Neubert, a<br />
local poet and writer. The retreat is centred around a<br />
journey to the island of Herm, and work encouraged<br />
on the themes of anticipation, arrival and leaving.<br />
20 May-4 June<br />
SPRING WALKING WEEK<br />
Various sites<br />
Take a short walk or a lengthy coastal ramble<br />
and discover Guernsey. Spring is a perfect time to<br />
explore the beautiful blossoming coastlines or amble<br />
around the ancient town of St Peter Port. There is<br />
something to suit everyone – there are walks morning,<br />
afternoon and evening designed for all abilities.<br />
27-28 May<br />
THE BIG GEEKEND<br />
Guernsey Museum at Candie<br />
The Big Geekend is your opportunity to embrace<br />
everything geek. Hosted by the Guernsey Museum,<br />
this weekend has something for all types of geek –<br />
young and old, big and small! There’s talks, displays and<br />
tutorials from experts and enthusiasts of all things nerdy<br />
and geek chic. Learn about Minecraft, prepare your<br />
best Cosplay or brush up your chess skills and try out<br />
Morris dancing.<br />
13-18 June<br />
THE MERMAID TAVERN<br />
REAL ALE & CIDER FESTIVAL<br />
Herm Island<br />
Over 60 real ales and ciders to try with live music most<br />
evenings, in the unique Mermaid Tavern on Herm.<br />
24 June<br />
PINK LADIES SUNSET COASTAL WALK<br />
Grandes Rocques start<br />
The Pink Ladies, Guernsey’s breast cancer support<br />
group, has been running this biennial event since 2007.<br />
Join the ribbon of pink, which will once again weave<br />
along the island’s coastline as 2,000 walkers wearing<br />
pink wigs and clothing raise money to replace the<br />
mammography equipment at the breast care unit.<br />
The 10.5 mile walk will finish with a party in Market<br />
Square. An Abba tribute band will be playing and<br />
Symposium restaurant will provide food and drink for<br />
walkers and their families and friends.<br />
26 June-7 July<br />
ALDERNEY FOOD FESTIVAL<br />
Various sites<br />
This festival features the very best local produce from its<br />
locally-grown fruit and vegetables, to its dairy produce,<br />
delicious home-reared meat and exceptional seafood<br />
caught or dived for in island waters.<br />
54 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
WHAT’S ON<br />
ELSEWHERE?<br />
9 July<br />
SUMMER<br />
BALCONY<br />
GIG<br />
Cobo Bay Hotel<br />
Cobo Bay Hotel has been<br />
providing great entertainment<br />
from its first-floor balcony for<br />
locals and visitors alike for over<br />
25 years. Bask in the sunshine<br />
and enjoy a tribute to The Killers<br />
supported by a Beatles tribute<br />
act at this free event.<br />
THE CRYSTAL MAZE<br />
Until 30 June<br />
Old Granada Studios,<br />
Manchester<br />
The ultimate team challenge, in<br />
which you and your friends face<br />
challenges testing your skill and<br />
mental and physical ability across<br />
four adventure time zones. For<br />
each challenge completed your<br />
team will earn a crystal. The more<br />
crystals you earn, the more time<br />
you’ll get in the final challenge<br />
– The Crystal Dome! Build a<br />
team of eight of your friends<br />
with a variety of skills to take<br />
on the challenge of the Maze.<br />
the-crystal-maze.com<br />
WIMBLEDON 2017<br />
3-16 July<br />
Wimbledon, London<br />
Each summer, the world’s tennis<br />
stars descend on Wimbledon<br />
in South West London for<br />
the longest-running tennis<br />
tournament in the world, and one<br />
of four annual Grand Slam tennis<br />
events held around the globe.<br />
The tournament attracts around<br />
500,000 spectators and millions<br />
of television viewers worldwide.<br />
wimbledon.com<br />
LET’S ROCK<br />
SOUTHAMPTON!<br />
8 July<br />
Southampton Common,<br />
Southampton<br />
Don’t miss the chance for a<br />
retro blast with the very best of<br />
the 80s! With a fabulous lineup<br />
of artists to bring you the<br />
very best of the 80s, and an<br />
action-packed day of general<br />
80s madness, there will be<br />
plenty to do for everyone at<br />
this family-friendly festival.<br />
letsrocksouthampton.com<br />
BRISTOL HARBOUR<br />
FESTIVAL 2017<br />
21-23 July<br />
Harbourside, Bristol<br />
If you’re a fan of arts, circus,<br />
dance, music, boats, nautical<br />
capers, good food and drink or<br />
general enjoyment - make sure<br />
you put this weekend in your<br />
diary. A free event for all the<br />
family, based around Bristol’s<br />
historic Harbourside, the festival<br />
is one of the UK's largest public<br />
festivals and a chance for the<br />
city to showcase its rich musical<br />
and performance roots.<br />
bristolharbourfestival.co.uk<br />
55
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong><br />
CREATING<br />
ISLANDS OF<br />
FLOWERS<br />
Conceived by Evan Ozanne in the early<br />
1990s when he was Deputy Director<br />
of the Tourist Board. This year Floral<br />
Guernsey celebrates its 25th anniversary.<br />
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> caught up with the man<br />
himself to talk all things flora.<br />
Floral Guernsey began as a<br />
working group in 1992, with help<br />
from Peter Falla, Richard Nash, and<br />
Ian McEwen, to promote Guernsey<br />
through its wild flowers in their<br />
environment and also through<br />
contrived planting in local gardens.<br />
This was achieved by showcasing<br />
the island’s then thriving growing<br />
industry at annual shows in<br />
Cambridge Park and displays at<br />
Harrogate, Southport, Shrewsbury,<br />
Chelsea, and Hampton Court<br />
Flower Shows. A logo was<br />
created, based on the Guernsey<br />
Lily, which is still used today.<br />
FLORAL GUERNSEY<br />
BEGAN IN 1992, TO<br />
PROMOTE GUERNSEY<br />
THROUGH ITS WILD<br />
FLOWERS IN THEIR<br />
ENVIRONMENT<br />
In 1996, with the support of<br />
the Tourist Board, Committee<br />
for Horticulture, and Board of<br />
Administration, in influence<br />
and funding, Floral Guernsey<br />
became a major initiative.<br />
According to Evan, Floral<br />
Guernsey’s greatest achievements<br />
to date are the Floral Guernsey<br />
Show, Floral Festival Weeks, the<br />
community competition and<br />
Britain in Bloom.<br />
‘The show was held at<br />
Cambridge Park for six<br />
years before moving to<br />
Fairfield, Saumarez Park<br />
and then finally for one<br />
year at Candie Gardens.’<br />
Evan suggested this<br />
event and played a<br />
key role in bringing<br />
about and overseeing<br />
its delivery until 2004.<br />
‘The shows at Cambridge<br />
Park attracted huge<br />
audiences and featured<br />
both local and some UK<br />
plant supplier exhibitors.<br />
A number of celebrities were<br />
invited to officially open the<br />
show and these included<br />
Thelma Barlow, Charlie<br />
Dimmock and Judith Keppell.’<br />
Peter Falla, Floral Guernsey<br />
coordinator between the midto-late<br />
1990s until 2005 when<br />
he was appointed Marketing<br />
Director for the newly formed<br />
Culture and Leisure Department,<br />
said being involved has been<br />
something very special. ‘No<br />
surprise really in that I grew<br />
up in the horticultural industry<br />
and subsequently worked in<br />
the island's cut flower industry,<br />
before moving into tourism<br />
towards the latter stages of my<br />
career in the civil service.’<br />
56 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
The inspiration behind Floral<br />
Festival Weeks was the late<br />
Jane Russell who was especially<br />
passionate about staging events<br />
linked to the RHS.<br />
The first Summer Festival Week<br />
launched as a pilot in 1997.<br />
It immediately preceded the<br />
Floral Guernsey Show, continued<br />
for a number of years and was<br />
subsequently extended to cover<br />
both spring and autumn.<br />
SINCE THE BAILIWICK'S<br />
FIRST ENTRY IN BRITAIN<br />
IN BLOOM IN 1999<br />
WE HAVE DEVELOPED<br />
A TREMENDOUS<br />
REPUTATION FOR<br />
ENTRIES OF THE<br />
HIGHEST STANDARD<br />
Celebrities from the gardening<br />
world were brought over<br />
to the island to impart their<br />
expertise and included Carol<br />
Klein, Diarmuid Gavin, James<br />
Wong and Sarah Raven.<br />
The Britain in Bloom entries have<br />
seen huge success, said Evan.<br />
‘Since the Bailiwick's first entry<br />
in Britain in Bloom in 1999 we<br />
have developed a tremendous<br />
reputation for entries of the<br />
highest standard at national level.’<br />
Looking to the future, the Floral<br />
Guernsey Foundation was created<br />
in 2015 with a mandate to explore<br />
opportunities to improve the<br />
visual appeal and interest of the<br />
Bailiwick, foster and support the<br />
community, build stronger links<br />
with the parishes, educate and<br />
entertain, promote the island<br />
as a tourist destination through<br />
enhancement of the natural<br />
environment and establish links<br />
with and seek continued funding<br />
through sponsorship. Today the<br />
foundation receives funding<br />
through the States of Guernsey<br />
to support admin costs and<br />
promote tourism and education,<br />
businesses, and individuals.<br />
Activities today include community<br />
support, which has always been<br />
a huge part of Floral Guernsey,<br />
including grants for the parishes<br />
and floral groups. The community<br />
competition too remains popular<br />
with the winner being nominated<br />
to represent the Bailiwick in<br />
the Britain in Bloom National<br />
Competition. Legacy projects<br />
identify areas in need of attention<br />
where lasting and sustainable<br />
enhancements can be made.<br />
An example is the enhancement<br />
of La Vallette area. Spearheaded<br />
by Floral Guernsey's chairman,<br />
Pat Johnson, with the support of<br />
volunteers, this project is another<br />
major achievement for the<br />
organisation. Education through<br />
support in the schools, days in the<br />
park, workshops and liaison with<br />
the Royal Horticultural Society play<br />
a huge part in the organisation’s<br />
activity. But the work does<br />
not stop there, the foundation<br />
aims to have one garden open<br />
every Sunday between April and<br />
October and give garden tours.<br />
All those years ago, the first<br />
Floral Guernsey chairman,<br />
Niail McCathie, described Floral<br />
Guernsey as putting the smile<br />
on the face of Guernsey. Evan<br />
echoed these sentiments now.<br />
‘Hundreds of local volunteers<br />
are now involved throughout the<br />
year in sowing, growing, planting,<br />
weeding, feeding, dead-heading,<br />
rubbish clearing, coffee and tea<br />
drinking, chatting and praying that<br />
their entry into the Parish and then<br />
Britain in Bloom competition is<br />
successful. The competitiveness<br />
is fierce (but with a smile!).’<br />
57
58 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine<br />
N U M B E R 3 2 , O N E S T J U L I A N ’ S A V E N U E , G U E R N S E Y
L U X U R Y O P E N M A R K E T P E N T H O U S E | F O R S A L E<br />
THE ONE FOR A LESS<br />
TAXING LIFESTYLE<br />
One St Julian’s Avenue is a prestigious development of apartments with<br />
exceptional spaces, quality furnishings and outstanding design, perfect<br />
for luxurious living in the heart of St Peter Port, Guernsey.<br />
Cupola windows and a large terrace boast fabulous views across the<br />
island’s capital towards Herm, Sark, Jersey and France on a clear day.<br />
Penthouse number 32 is finished to the highest standard – with white<br />
silk-brushed oak floors, under-floor heating, the latest kitchen appliances<br />
and home automation systems.<br />
TWO SECURE<br />
UNDERGROUND<br />
PARKING SPACES<br />
DECENNIAL<br />
INSURANCE<br />
GUARANTEE<br />
DIRECT ACCESS<br />
FROM MAJOR<br />
UK PORTS<br />
READY TO GO<br />
TURNKEY DESIGN<br />
UP TO ONE GB<br />
FIBRE OPTICS<br />
A turnkey design service from one of the island’s leading interior<br />
designers is available upon request.<br />
For more information and to arrange a viewing<br />
call + (0) 44 7781 103074 or visit www.one.gg/penthouse32<br />
59
Travel<br />
LUXURY IN<br />
LONDON<br />
60 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Sometimes we just want to escape the humdrum of<br />
our nine-to-five lives and pretend we don’t have to<br />
return to that place on Monday. What better way to<br />
do it than indulging in a spectacular luxury weekend<br />
in London? Exactly. <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> takes a look at how to<br />
make the most of your blissful 48-hour escapism.<br />
Book direct flights to<br />
London City, Gatwick<br />
and Stansted from<br />
Guernsey at<br />
aurigny.com<br />
BREAKFAST LIKE A KING<br />
WHERE TO STAY<br />
First up, if you want to feel spoilt, then you need<br />
to be staying in a top-notch hotel. With so many<br />
to choose from it can get overwhelming, and<br />
although you might want to feel like a rock star,<br />
this is more than achievable without the celebrity<br />
price tag to match.<br />
Your new best friend is likely to be Hotwire -<br />
that magical website saving you up to 60% on<br />
your hotel booking. Tell it you want five-star<br />
service, specify your desired amenities and<br />
location, and voila! Multiple options at your<br />
fingertips, bringing you affordable comfort. The<br />
‘catch’ is you don’t know the exact hotel you’ll be<br />
staying at until the booking is complete.<br />
If you’re not comfortable with this surprise<br />
reveal but happy to pay more for your<br />
stay, popular luxury hotels, known for their<br />
outstanding service, include The MontCalm<br />
(Marble Arch), Hotel 41 (Buckingham Palace<br />
Road), and The Milestone (South Kensington).<br />
Once you’ve checked your luggage in, a<br />
powerhouse breakfast is a must. Head to the Polo<br />
Bar (176 Bishopsgate) where for under £10, you<br />
can savour a filling breakfast that will see<br />
you through until lunch. Open 24 hours a day,<br />
have your choice of anything from a classic full<br />
<strong>En</strong>glish, to syrup-laden American pancakes with<br />
all the trimmings.<br />
Tried and True (Putney) is an ideal haunt for<br />
those requiring a healthy yet filling breakfast,<br />
whereas the breakfast and brunch menus at<br />
Apero (Kensington) can be enjoyed in a calm<br />
sanctuary, away from the hustle and bustle.<br />
RETAIL THERAPY<br />
Shopping in London needn’t be an exhausting<br />
experience. You could take the mainstream high<br />
street route but if you’re looking for a touch of<br />
sophistication and class, get yourself to Bond<br />
Street where the likes of Burberry, Tiffany & Co.<br />
and Jimmy Choo reside.<br />
Designer brands, fine jewellery, high-end<br />
homeware and luxury gifts can be found at Dover<br />
Street Market (a six-storey store in Mayfair), enticing<br />
boutiques dotted along Mount Street (also in<br />
Mayfair), Harrods (Knightsbridge) and Fortnum &<br />
Mason (Piccadilly).<br />
IMAGES COURTESY OF THE MILESTONE<br />
61
Travel<br />
FINE DINING IN STYLE<br />
Give your new designer purchases the night<br />
out they deserve, dining in style at Restaurant<br />
Gordon Ramsay. With three Michelin stars and<br />
a superior reputation among foodies, you won’t<br />
be disappointed.<br />
If champagne or vintage wines to accompany<br />
your meal are what your heart desires, Hélène<br />
Darroze at the Connaught should be on your list.<br />
Alternatively, The Ritz Restaurant will immerse<br />
you in décor that’s as decadent as the food, while<br />
dining at Dinner by Heston (Knightsbridge) offers<br />
divine cuisine and stunning views.<br />
DANCE THE NIGHT AWAY<br />
Continue your night in one of London’s many<br />
glamorous clubs. The Roof Gardens is a oneof-a-kind,<br />
exclusive venue where VIP entry will<br />
give you access to one of the most sought-after<br />
dancefloors in London.<br />
For exotic, African-themed surroundings,<br />
Camden’s Shaka Zulu Kings Club promises<br />
fabulous entertainment and creative cocktails.<br />
Other chic party places ideal for dancing<br />
include the Aztec-themed Montezuma (South<br />
Kensington), Fifty9 (Berkeley Square, Mayfair),<br />
and JuJu (King’s Road, Chelsea).<br />
YOU TIME...<br />
The morning after all that dining, drinking<br />
and dancing understandably needs to be a<br />
soothing one. Sink into the inviting oasis of soft,<br />
warm towels, calming essential oils and peaceful<br />
pampering, as you spend a few hours unwinding<br />
in a luxury spa. Mayfair boasts a wide selection<br />
of sanctuaries, as the home to Aman Spa,<br />
The Dorchester Spa, May Fair Spa and<br />
The Spa at Brown’s Hotel. In Piccadilly Circus,<br />
the Akasha Spa will see to it that you leave<br />
feeling a million bucks. Aside from the celestial<br />
treatments available, the ambiance is equally<br />
divine, with the highlight being an 18-metre<br />
pool, stunningly lit to create a truly chilled<br />
atmosphere. If you’re looking to detoxify, and<br />
possibly fall into a deeply relaxed sleep, the<br />
tranquil balancing treatment at the Chuan<br />
Spa (Marylebone) is exactly what you need.<br />
Round off your indulgent weekend with<br />
an afternoon tea that’s genuinely worthy of<br />
Instagram bragging. You could go the traditional<br />
route, sampling the finest finger sandwiches,<br />
scones and cakes this side of the Big Smoke, at<br />
venues such as Sketch and Claridge’s in Mayfair, or<br />
The Ritz in Piccadilly (observing their formal dress<br />
code). However, if doing afternoon tea differently<br />
takes your fancy, Ichi Sushi puts a unique<br />
Japanese twist on the whole experience – with<br />
sushi, sparkling sake and Asian desserts aplenty.<br />
Back in the office, subjected to the usual rants<br />
from stifled colleagues as they recount Saturday’s<br />
grocery shopping parking ordeal, this time you’ll<br />
be dying to answer the inevitable ‘and how was<br />
your weekend?’<br />
62 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
WIN<br />
A LUXURY<br />
TRIP TO<br />
LONDON<br />
COMPETITION<br />
Win two return flights to London with Aurigny,<br />
a two-night stay at The Franklin Hotel, a 5*<br />
hotel in Knightsbridge, and dinner for two at<br />
The Franklin Restaurant by Alfredo Russo.<br />
The Franklin is as quintessentially <strong>En</strong>glish as its near neighbours<br />
Harrods and the V&A. But alongside the informal <strong>En</strong>glish townhouse<br />
ambience and relaxing London-garden views there are other more<br />
sensual, Eastern influences. A Hammam greets guests as part of the hotel’s<br />
state-of-the art wellbeing offering and the bedrooms’ rich silks and cottons<br />
reveal The Franklin’s devotion to luxurious living touches in every sense.<br />
The prize includes two nights in a superior room and dinner for two.<br />
Find out more at thefranklinlondon.com<br />
TO ENTER<br />
Simply go to aurignymagazine.com/competition, enter your full name<br />
and email address, answer the question, then submit for the chance to win<br />
this amazing trip to London for two people.<br />
One lucky winner will be chosen and announced on Monday 3rd July 2017<br />
via Aurigny’s Facebook page – search @AurignyAirServices. Good luck.<br />
Terms and conditions apply. The prize consists of two adult Aurigny flights to London, a two-night stay for two adults in a superior room<br />
at The Franklin Hotel and a dinner for two at The Franklin Restaurant by Alfredo Russo.<br />
The prize must be taken between 1st July and 31st January 2018. Subject to availability and black-out dates so early booking is recommended.<br />
No cash alternative available. The competition is not available to employees of Aurigny or any associated vendor.<br />
63
inspired solutions for modern living... & eating!<br />
CCD Chartered Architects & Interior Designers<br />
With over 30 years of experience the multi<br />
award winning design practice is highly skilled<br />
in restoration, heritage projects, high quality<br />
contemporary houses, interior design, bespoke<br />
furniture design, landscaping, planning<br />
consultation & project management.<br />
Tel: 01481 726461<br />
mail@ccd-architects.com<br />
www.ccd-architects.com<br />
64 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
LONDON> CONNECTING<br />
SPONSORED BY<br />
GET HAPPY<br />
IN NORWAY<br />
Norway is a country with a lot of space, and each of<br />
its regions has its own flavour. From snow-covered<br />
mountains and fjords where Vikings once roamed,<br />
to cultural Oslo and the breathtaking Northern<br />
Lights, Norway will leave you feeling refreshed.<br />
LOFOTEN<br />
TERJE RAKKE/NORDIC LIFE/VISIT NORWAY<br />
65
Travel<br />
LONDON>CONNECTING<br />
Norway comprises the western<br />
part of Scandinavia and shares a<br />
long eastern border with Sweden.<br />
It is bordered by Finland and<br />
Russia to the north-east and the<br />
Skagerrak Strait to the south, with<br />
Denmark on the other side.<br />
There is a wealth of stunning<br />
landscapes in the country, notably<br />
dramatic glaciers and fjords.<br />
Norwegians tend to be happy:<br />
Norway topped the Legatum<br />
Prosperity Index for seven years<br />
and is currently second, behind<br />
New Zealand.<br />
Why not pay a visit and get<br />
a dose of Nordic happiness<br />
for yourself?<br />
HOW TO GET THERE<br />
Aurigny operates regular flights<br />
to Gatwick and Norwegian flies<br />
directly to Oslo from there,<br />
with a flight duration of two<br />
hours and five minutes.<br />
WHEN TO GO<br />
Although Norway shares the<br />
same latitude as Alaska, Greenland<br />
and Siberia, due to the Gulf<br />
Stream and warm air currents,<br />
it has a more welcoming climate<br />
than these places. The coldest<br />
areas in the winter are often<br />
inland or far to the north. Late<br />
June to early August is when<br />
summer is at its peak, and it<br />
never seems to get really dark.<br />
WHERE TO STAY<br />
You can choose a cosy wooden<br />
cabin in the mountains, a spa<br />
retreat by the coast or a modern<br />
design hotel in the capital – or<br />
all of these in one holiday. The<br />
Oslo to Bergen railway is one<br />
of the world’s most scenic<br />
journeys, stretching 308 miles<br />
through some of Norway’s most<br />
spectacular landscapes. If you<br />
were to follow this route, we’d<br />
suggest starting at The Thief.<br />
With panoramic views over<br />
the Oslo fjord, opulent suites,<br />
a relaxed rooftop bar and an<br />
incredible art collection, it is<br />
deservedly one of the capital’s<br />
most popular luxury hotels.<br />
Finse is the highest mainline<br />
rail station in Europe and the<br />
village is only reachable by train<br />
or on foot. Finse 1222 is located<br />
on the platform with a fantastic<br />
view of the Hardangerjøkulen<br />
glacier; it’s a simple, charming<br />
hotel with a great restaurant, and<br />
Star Wars fans will be interested<br />
to know that the whole movie<br />
crew stayed there in 1979 whilst<br />
filming The Empire Strikes Back.<br />
Once you get to Bergen, head<br />
to the Hanseatic, the only hotel<br />
in Bryggen, the old historic<br />
Hanseatic Wharf, a UNESCO-listed<br />
site. With 37 unique rooms, fresh<br />
décor and a modern brasserie, it’s<br />
a great base from which to explore<br />
Norway’s second largest city.<br />
NORTHERN LIGHTS FROM REINEBRINGEN, LOFOTEN<br />
ALEX CONU/VISITNORWAY.COM<br />
66 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
WHERE TO EAT<br />
Norway is known for its grains and vegetables, lamb<br />
and cured meats, wild berries and – unsurprisingly for<br />
a country with one of the world’s longest coastlines<br />
– fresh fish. A culinary revolution has taken place in<br />
recent years, with a rise in local and organic food: look<br />
out for the ‘Norwegian foodprints’ badge, which is<br />
only awarded to restaurants which make everything<br />
from scratch using local, seasonal produce.<br />
Oslo’s original city hall from 1641 is the home of<br />
Gamle Raddhus restaurant, with a cosy outdoor patio<br />
open from May to September. Also in Oslo is Lysebu,<br />
where you can enjoy a wine tasting before dinner in the<br />
hotel’s wine cellar. Hanne på Høyden in Bergen sources<br />
its food from small, ecological farms and combines<br />
traditional fayre with modern flair. If you’re heading to<br />
Stavanger, Bølgen & Moi is located on the pier of the<br />
Norwegian Oil Museum with a great view over the port.<br />
IMAGE AND ABOVE THE ROMSDALEN MOUNTAINS AND THE<br />
ROMSDALSFJORDEN MATTI BERNITZ/VISIT NORWAY.COM<br />
GETTING THERE<br />
FROM GUERNSEY<br />
Norwegian flies to Oslo from Gatwick up<br />
to four times a day and Norway is one<br />
hour ahead of the UK.<br />
We’d suggest catching a morning flight<br />
from Guernsey then having a leisurely<br />
lunch at South Terminal before taking the<br />
15:00 to Oslo Gardermoen.<br />
There are plenty of flights to choose from<br />
on both legs of the return journey too, so<br />
there is no need to stay overnight<br />
at Gatwick.<br />
WHAT TO DO<br />
Formed when the glaciers retreated and seawater<br />
flooded the U-shaped valleys, Norway’s fjords are<br />
its star attraction. The longest, Sognefjord, and the<br />
Hardangerfjord, famed for its cherry and apple trees,<br />
are among the most visited. But the Lysefjord just<br />
outside Stavanger is also a popular destination.<br />
The Northern Lights, or aurora borealis, are a<br />
natural phenomenon, and the Northern Lights belt<br />
hits the north of Norway in the Lofoten Islands and<br />
follows the coast all the way up to the North Cape.<br />
This means that no other place on earth offers<br />
better chances of spotting the lights, best viewed<br />
between October and March. In summer, over the<br />
Arctic Circle the sun does not set, meaning visitors<br />
to northern Norway enjoy 24 hours of daylight<br />
– a phenomenon known as ‘midnight sun’.<br />
The legacy of the Viking Age (800-1050 AD) lives<br />
on in Norway. The Viking Ships Museum in Oslo is<br />
home to the world’s two best preserved wooden<br />
Viking longships, both dating from the ninth century.<br />
From Bergen, why not go island hopping on the<br />
wonderful Solund archipelago? Solund is the<br />
westernmost town in Norway, located by the mouth<br />
of the beautiful Sognefjord. With thousands of islands,<br />
islets and rocks to see, join the local post boat and<br />
look out for sea eagles, seals and dolphins!<br />
GATWICK<br />
CONNECTS<br />
Looking for a quick and easy way to<br />
transfer your luggage?<br />
For hassle-free transfers of your baggage<br />
from Aurigny to onward destinations, and<br />
even your onward boarding card, why<br />
not try out the flight connections service, <br />
GatwickConnects?<br />
Search ‘GatwickConnects’ on<br />
gatwickairport.comfor more information.<br />
For all your currency needs, order and pay online<br />
at Batif.gg or call the BATIF team on 01481 723069.<br />
67
Travel<br />
BEAUTIFUL<br />
YORK<br />
RICH IN<br />
ANCIENT<br />
HISTORY,<br />
ROMANTIC<br />
AMBIENCE<br />
AND FUN<br />
ACTIVITIES<br />
Book flights to<br />
Leeds Bradford<br />
from Guernsey at<br />
aurigny.com<br />
York is a city that eats, sleeps and<br />
breathes history. <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> has<br />
put together a list of suggestions<br />
of what to see and where to stay<br />
and eat for a weekend in York.<br />
Wandering the winding cobbled<br />
streets of York, you can’t fail to be<br />
impressed by the abundance of<br />
history and atmosphere that greets<br />
you around every corner. It’s<br />
hardly surprising to learn that this<br />
city is proud of its past, and that it’s<br />
a focus of the local attractions as<br />
well as the places to stay and eat.<br />
The majority of York’s attractions<br />
are contained within the relatively<br />
small boundary of the old city<br />
walls, meaning that it’s an easy<br />
city to explore by foot, and makes<br />
a great weekend destination. It’s<br />
easily accessible from Guernsey<br />
via a 90-minute flight to Leeds<br />
Bradford airport followed by a<br />
45-minute drive to York city centre.<br />
WHAT TO SEE<br />
York has enough attractions to<br />
keep even the most vigorous of<br />
sightseers busy for many months<br />
but we’ve whittled the extensive<br />
list down to our top three.<br />
The York Minster is York’s most<br />
popular attraction and rightly so.<br />
The stunning cathedral towers<br />
above the rest of the city and<br />
regularly ranks high on the lists<br />
of the world’s most impressive<br />
cathedrals. Containing over 2,000<br />
years of history and with beautiful<br />
medieval stained glass windows<br />
and stone masterpieces, the vast<br />
interior of the cathedral has an<br />
atmosphere that just can’t be put<br />
68 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
YORK MINSTER CATHEDRAL<br />
into words. The cavernous space<br />
often reverberates with the sounds<br />
of worship and choirs. For the<br />
more energetic, the views from<br />
the top of the 275-stair Central<br />
Tower are well worth the effort.<br />
A great family day out can be<br />
spent at the Railway Museum,<br />
and as an added bonus, entry to<br />
the museum is free! With huge<br />
halls full of trains, the museum<br />
covers over 300 years of railway<br />
history. Its incredible collection<br />
includes the world’s fastest steam<br />
locomotive and Royal trains. The<br />
renovated Station Hall brings the<br />
everyday workings of a station<br />
to life. There is also a miniature<br />
railway ride for kids.<br />
A great way to escape the crowds<br />
in York is to hop aboard one of<br />
the YorkBoat City Cruises. The<br />
waterside perspective from the<br />
boat provides a unique way to see<br />
many of York’s historic attractions,<br />
the bridges and to admire the city’s<br />
incredible architecture without the<br />
hustle and bustle, especially during<br />
busy periods. YorkBoat offer both<br />
daytime and evening cruises.<br />
WHERE TO STAY<br />
As with York’s attractions, the<br />
majority of the city’s hotels are<br />
beautiful historical buildings.<br />
The Lamb and Lion Inn is<br />
a Georgian pub with some<br />
comfortable yet simple rooms<br />
and is a great affordable option.<br />
Although the rooms are on the<br />
basic side, some do have a spa<br />
tub, and many have fantastic<br />
views of York Minster, which is<br />
only a two-minute walk away.<br />
For a truly unique place to<br />
stay try the Guy Fawkes Inn, which<br />
is a historic pub with rooms. It was<br />
the birthplace of the notorious<br />
plotter, Guido Fawkes, in 1570<br />
and contains some beautiful<br />
original features such as a<br />
wooden staircase and gas lamps.<br />
The Principal York is an<br />
impressive establishment and<br />
is one of York’s finest hotels. It<br />
was once one of Britain’s great<br />
Victorian railway hotels and after<br />
a recent £15 million restoration it<br />
is back to its former glory, if not<br />
beyond it. It’s a large five-storey<br />
hotel containing 159 rooms. It lies<br />
just outside the city walls and the<br />
upper floors have fantastic views<br />
of the city’s attractions.<br />
69
Travel<br />
THE SHAMBLES<br />
PLACES TO EAT<br />
FOR A TRULY UNIQUE<br />
PLACE TO STAY TRY<br />
THE GUY FAWKES INN,<br />
BIRTHPLACE OF THE<br />
NOTORIOUS PLOTTER<br />
Visitors to York are spoilt for choice when<br />
it comes to dining. The quality and diversity<br />
is truly impressive.<br />
For year-round al fresco dining, check<br />
out the Stonegate Yard Bar and Brasserie.<br />
Located inside a beautiful Georgian<br />
townhouse, it has a great bar downstairs<br />
and a spacious first floor restaurant, but the<br />
stunning courtyard, which is open all year,<br />
is what makes this restaurant stand apart<br />
from the rest.<br />
For a casual eatery with an<br />
abundance of character right<br />
on the banks of the River<br />
Ouse, try the Perky Peacock.<br />
This coffee shop is located<br />
in a medieval stone tower,<br />
which actually forms part of<br />
the city walls. It has a simple,<br />
no-frills menu which changes<br />
regularly, and the homemade<br />
cakes are always in demand.<br />
For those looking for<br />
something a little bit fancier, Melton’s<br />
Restaurant will not disappoint. It’s one of<br />
York’s finest restaurants and serves<br />
incredible modern British food in a relaxed<br />
and informal atmosphere. Chef Proprietor<br />
Michael Hjort trained with Roux Restaurants,<br />
which is evident in the standard of food<br />
served up, but refreshingly not reflected in<br />
the very reasonable prices.<br />
70 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine<br />
IMAGES COURTESY OF VISITYORK.CO.UK
NEW<br />
EASY-FIT PORCELAIN<br />
OUTDOOR TILES<br />
NO CONCRETE<br />
NO ADHESIVE<br />
NO MESS<br />
NO PROBLEM<br />
KITCHENS BATHROOMS BEDROOMS TILES STONE IN-HOUSE FITTING & CONTRACT MANAGEMENT SERVICE<br />
These easy-fit, outdoor tiles can be laid directly on to stone dust or rubber pads, when<br />
installing over an existing patio or on to a flat roof. No concrete or adhesive is required.<br />
These Villeroy & Boch porcelain tiles are strong, frost proof, have anti-slip qualities and<br />
are very easy to clean and maintain.<br />
Visit our Forest Road showroom in Guernsey, call on 234000 or visit www.cic.gg<br />
A very cost effective solution for patios and roof decks.<br />
Setting the standard since 1978<br />
71
Travel<br />
MY SECRET CITY<br />
Sometimes it’s best to ask the locals about where to<br />
go as their knowledge and passion might steer you<br />
in a fascinating direction you may have otherwise<br />
missed. In the second of a three-part series, <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong><br />
does just that and takes a look at the hidden gems.<br />
LONDON<br />
Amelia Lucy Wood is a trained<br />
graphic designer living in<br />
Greater London. She spends<br />
her days taking care of her<br />
two-year-old nephew and<br />
mixing paint in her studio. An<br />
accomplished artist, Amelia has<br />
recently returned from a show<br />
in New York, a city she loves,<br />
but her heart will always belong<br />
to London.<br />
LONDON UNDERGROUND<br />
THE CUTTY SARK<br />
WHAT’S THE BEST-KEPT<br />
SECRET IN LONDON?<br />
London’s renowned for its hidden<br />
secrets. One of my favourite places,<br />
and possibly the most hidden<br />
bar I’ve ever been to, is a superb<br />
little drinking hole just off Soho<br />
Square. The New Evaristo Club<br />
boasts an authentic ’speakeasy’<br />
vibe adorned with controversial<br />
posters and memorabilia, low<br />
lighting, live music and a resident<br />
Staffordshire bull terrier.<br />
WHERE DO YOU GO<br />
FOR ‘ME TIME?’<br />
When I want some time alone,<br />
I am often found in my studio<br />
in Redlees Park, Isleworth, West<br />
London. It’s a converted stables<br />
opposite where Vincent Van Gogh<br />
once lived and just up the road<br />
from the River Thames, where<br />
J.M.W. Turner often painted.<br />
WHERE HAS THE BEST<br />
VIEW IN LONDON?<br />
One of my favourite views of London<br />
is from the top of Primrose Hill. Just a<br />
short walk from the world-renowned<br />
Camden Market, Primrose Hill, for<br />
me, offers the best panoramic view<br />
of London. On a clear day you can<br />
see almost all of London’s iconic<br />
buildings, skyscrapers and structures.<br />
DO YOU KNOW SOMEWHERE<br />
THAT’S FREE TO VISIT BUT IS<br />
OFTEN LEFT UNDISCOVERED<br />
BY VISITORS?<br />
Nothing beats a stroll along the canal<br />
to Little Venice. It’s an affluent part of<br />
London equipped with cosy pubs,<br />
waterside cafes and, of course, a<br />
colourful and vibrant array of boats.<br />
WHERE’S THE BEST PLACE<br />
TO RELAX AND DO A LITTLE<br />
PEOPLE WATCHING?<br />
I’m a big fan of ‘people watching’<br />
and for me, as an artist, the best<br />
place is the Barbican Centre. It’s<br />
Europe’s largest multi-arts venue<br />
and is free to explore. Its outside<br />
space is architecturally beautiful,<br />
contemporary and fresh.<br />
WHERE WOULD YOU SAY IS AN<br />
UNDERRATED PLACE TO VISIT?<br />
I think a lot of London’s parks<br />
and ‘green spaces’ are totally<br />
underrated. North London has<br />
some spectacular parks. Hampstead<br />
Heath and its surrounding villages<br />
are my favourites. Hampstead<br />
Heath has such a fun ‘buzz’ to it,<br />
especially in the summer. They<br />
have some really fantastic icecream<br />
parlours there, too!<br />
WHERE’S GREAT FOR FAMILIES?<br />
The Cutty Sark, in Greenwich, is a<br />
superb day out for families. Even<br />
if the weather isn’t on your side,<br />
this attraction is still a firm favourite<br />
of mine. Highly educational and<br />
equipped with interactive learning,<br />
this really is a treat for all ages.<br />
WHAT ADVICE WOULD YOU OFFER<br />
PEOPLE VISITING LONDON?<br />
London is a very walkable city and<br />
if you have the time and the legs<br />
then I really would recommend<br />
that you avoid the underground as<br />
much as possible. TFL have now<br />
launched a ‘Walking Tube Map’,<br />
which clearly indicates the walking<br />
times between stations. This really<br />
is the best way to see London!<br />
72 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
BRISTOL<br />
Kirk Hullis is an eCommerce consultant who came to university<br />
in Bristol in 1997 and never really left. He has a young family,<br />
runs his own business in the city and struggles to imagine living<br />
anywhere other than Bristol in the future as it has a marvellous<br />
balance of places to spend money and places to get fresh air<br />
and burn energy!<br />
Aurigny flies direct<br />
to London & Bristol<br />
from Guernsey<br />
Book now at<br />
aurigny.com<br />
BALLOON FIESTA<br />
CLIFTON SUSPENSION BRIDGE<br />
THE HARBOURSIDE<br />
WHAT’S THE BEST-KEPT<br />
SECRET IN BRISTOL?<br />
St Nick's food market in the<br />
centre is a little slice of London's<br />
Borough Market with a wide range<br />
of eateries all undercover, a great<br />
place to get a tasty lunch for under<br />
£5. It backs on to a larger indoor<br />
market full of independent traders<br />
which is always worth exploring.<br />
WHERE DO YOU GO<br />
FOR ‘ME TIME?’<br />
It's pretty easy to get out of Bristol<br />
to find some green space and my<br />
usual escape is to Ashton Court<br />
MTB trail, a six-mile all-weather loop<br />
through fields and woodland just<br />
the other side of the Suspension<br />
Bridge. It's free to use and there's<br />
even a bike-hire centre if you just<br />
want to turn up and have a go.<br />
WHERE HAS THE BEST<br />
VIEW IN BRISTOL?<br />
You'll struggle to find someone<br />
who doesn't like the view from<br />
the huge terrace of the White<br />
Lion Bar at the Avon Gorge Hotel.<br />
The terrace juts out of the hillside<br />
behind the hotel and enjoys an<br />
imposing, uninterrupted view of<br />
the Clifton Suspension Bridge.<br />
DO YOU KNOW SOMEWHERE<br />
THAT’S FREE TO VISIT BUT IS OFTEN<br />
LEFT UNDISCOVERED BY VISITORS?<br />
Cabot Tower stands on a hill in<br />
Brandon Hill Park and is a memorial<br />
to John Cabot, who set sail from<br />
Bristol and eventually discovered<br />
North America. The tower is open<br />
from dawn until dusk for anyone<br />
who fancies the spiral staircase<br />
to the top for a great view of<br />
Bristol University, the harbour<br />
and the countryside beyond.<br />
WHERE’S THE BEST PLACE<br />
TO RELAX AND DO A LITTLE<br />
PEOPLE WATCHING?<br />
The harbourside - there’s plenty of<br />
cafes, restaurants and public spaces<br />
and the river is always busy with<br />
ferries, paddleboarders and rowers.<br />
Whether you want to sit and take it in<br />
or take a stroll down the river, cross<br />
on the little ferry and walk back into<br />
town - just follow either side of the<br />
river towards the SS Great Britain.<br />
WHERE WOULD YOU SAY IS AN<br />
UNDERRATED PLACE TO VISIT?<br />
St George's Concert Hall off Park<br />
Street. It's a beautiful building and<br />
space and there's a full programme<br />
of interesting concerts, including<br />
ones aimed at younger audiences.<br />
As an added bonus it is surrounded<br />
by plenty of nice places to eat<br />
and drink so good for an evening<br />
out. As it is tucked away, it's not<br />
somewhere you'd think of visiting.<br />
WHERE’S GREAT FOR FAMILIES?<br />
Ashton Court Estate - home to the<br />
annual Balloon Fiesta - is a huge<br />
estate with woods, formal gardens,<br />
pay-and-play golf courses, bike hire,<br />
deer and cafes. It's free to visit and<br />
is a short trip from the city centre.<br />
WHAT ADVICE WOULD YOU OFFER<br />
PEOPLE VISITING BRISTOL?<br />
Bristol is a great place to explore<br />
but locals are rightly proud of all the<br />
events that go on here - if you're<br />
planning a trip then don't just plan to<br />
sightsee - try to coincide with things<br />
like the Comedy Garden in Queen<br />
Square, a top-flight (ish) football,<br />
rugby or cricket match, the Harbour<br />
Festival or the Festival of Ideas.<br />
73
Little Sark - Ideal Honeymoon Destination<br />
reservations@sablonneriesark.com<br />
This delightful hotel and tea garden on the beautiful island of Sark promises you a truly magical stay. The hotel is a restored 16th-century<br />
farmhouse and has 22 individually-designed rooms and suites full of rustic charm, plus cosy public rooms and beautiful gardens. La Sablonnerie<br />
is noted throughout the Channel Islands for its excellent cuisine. <strong>En</strong>joy a delicious gourmet lunch or superb Sark cream tea – or dine romantically<br />
by candlelight. La Sablonnerie is like Sark itself – small, friendly and utterly enchanting. Come and find out for yourself.<br />
For further details and reservations call Elizabeth Perrée on (01481) 832061 or Fax (01481) 832408 www.sablonneriesark.com<br />
Don’t leave the Channel Islands without visiting Sark and Little Sark. ‘It will be an experience that will live with you forever’.<br />
If a faraway sunrise is on your horizon...<br />
Find great rates and competitive cash buy back,<br />
at your local BATIF Bureau de Change.<br />
• 64 different currencies available<br />
• Easy order online currency calculator<br />
• No fees for online orders between<br />
£100 and £2500<br />
• Sign up for a rate alert when your currency<br />
rises or falls below your specified rates<br />
• FREE 48 hour home delivery<br />
including Saturdays*<br />
* If ordered before 1pm Thursday<br />
• Collection from BATIF<br />
in the Guernsey Information Centre<br />
or any Guernsey Post branch<br />
(excluding the Co-op branches)<br />
• Competitive currency buy back<br />
(We buy back Euros at Guernsey Airport<br />
Information desk)<br />
‘Supporting Local Business’<br />
Order online at www.batif.gg<br />
or call 01481 723069<br />
74 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Doors - to a beautiful home<br />
Finishing touches make all the difference and the right choice of<br />
door can have a huge impact on how your home looks and feels.<br />
Glazed, light wood and white doors add light<br />
whilst darker woods add impact to both<br />
traditional and contemporary settings.<br />
To make it easier to choose the right style<br />
for your home, Norman Piette has a superb<br />
display of over 40 styles on show.<br />
There are doors in a wide range of finishes<br />
and if you need advice, our joinery<br />
department staff have extensive knowledge<br />
and experience and will help you find a style<br />
to suit your tastes and your budget.<br />
OVER<br />
40 STYLES<br />
ON DISPLAY<br />
IN OUR<br />
SHOWROOM<br />
With almost 50<br />
years of trading,<br />
Mendes has built<br />
up an unrivalled<br />
experience in both<br />
flush and panel<br />
doors, made<br />
from the many<br />
varieties of<br />
timber products<br />
available.<br />
A leading supplier<br />
of wooden doors<br />
for more than three<br />
decades providing<br />
innovative, quality<br />
products in a<br />
large selection of<br />
designs and styles,<br />
backed up with<br />
an exceptional<br />
service.<br />
Providing quality<br />
doors and associated<br />
joinery for over 20<br />
years and supplying<br />
an innovative range<br />
of Hardwood, Oak<br />
& Pine Doors - the<br />
most comprehensive<br />
range of wooden<br />
doors available in<br />
the UK.<br />
To speak to our expert doors team visit our Bulwer Avenue Showroom,<br />
call 01481 245801 or email sales@norman-piette.com<br />
Norman Piette. The home of beautiful doors.<br />
75
Travel Food<br />
GLASSBOAT DINING<br />
TAKE A<br />
ROAD TRIP<br />
Wales is a country of natural drama and if you are<br />
into breathtaking green landscapes dotted with<br />
castles, ancient monuments and picturesque<br />
towns, then it really is the place to be.<br />
IF YOU’RE ITCHING<br />
TO HIT THE OPEN<br />
ROAD, THEN<br />
WALES OFFERS<br />
A WONDERFUL<br />
NATURAL<br />
PLAYGROUND,<br />
WITH UNBEATABLE<br />
DRIVES AND<br />
BEAUTIFUL<br />
LANDSCAPES<br />
Book flights<br />
to Bristol from<br />
Guernsey at<br />
aurigny.com<br />
It might have a huge diversity<br />
of landscape, but Wales isn’t big<br />
– you could touch both north<br />
and south coasts in half a day<br />
or so – which means it’s easy to<br />
explore on a holiday, short break<br />
or weekend adventure. Plus, with<br />
some of the most unforgettable<br />
scenic drives in the UK, it lends<br />
itself perfectly to a spontaneous,<br />
wallet-friendly road trip.<br />
Fly direct to Bristol Airport,<br />
where you can step off a plane<br />
and collect a car for less than £15<br />
a day. From here, south Wales<br />
is just half-an-hour’s drive and<br />
the Welsh capital, Cardiff, is little<br />
more than one hour. Depending<br />
on the time of day you arrive in<br />
Wales, you might want to spend<br />
a night in the city, which is a<br />
thriving, compact destination,<br />
with impressive sights of its own.<br />
The length of your stay, and<br />
the pace you like to travel, will<br />
dictate how much of the country<br />
you can take in. If you have a<br />
week to play with then it’s well<br />
worth heading west from Cardiff<br />
towards Tenby, one of the prettiest<br />
coastal towns in the UK, then<br />
on to St David’s. With its quaint<br />
cobbled streets and spectacular<br />
cathedral, this small city is a good<br />
spot for sightseeing, and it’s the<br />
perfect launch pad for exploring<br />
the Pembrokeshire coast, which<br />
is considered to have some<br />
of the best beaches in Europe<br />
and is a haven for swimmers,<br />
beachcombers, wildlife-watchers,<br />
walkers and outdoor adventurers.<br />
From here, carry on up the<br />
Ceredigion coast to the lively<br />
university town of Aberystwyth.<br />
This region inspired Dylan Thomas<br />
to write some of his finest poetry.<br />
It’s framed by the Cambrian<br />
Mountains, the backbone of<br />
Wales, and is rich in wildlife,<br />
legends and intriguing landscapes.<br />
Just north of Aberystwyth lies<br />
the Snowdonia National Park,<br />
where you can enjoy some of<br />
the most challenging roads in<br />
Britain. Tight bends and narrow<br />
tarmac are rewarded, however,<br />
with dramatic landscapes.<br />
76 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
OLD COLLEGE AND PROMENADE AT SUNSET, ABERYSTWYTH<br />
As Wales’ first National Park,<br />
Snowdonia stretches over<br />
827 square miles of unspoilt<br />
scenery with rocky mountains,<br />
clear blue lakes and thick<br />
forests, and at its heart is the<br />
peak of Mount Snowdon, the<br />
highest mountain in Wales.<br />
WITH TWO NATIONAL<br />
TRAILS AND A<br />
NATIONAL PARK,<br />
THIS IS FABULOUS<br />
WALKING COUNTRY<br />
If you want to swap natural<br />
beauty for spectacular historic<br />
sights, north of Snowdonia is<br />
the gritty, dark-stoned fortress<br />
of Conwy, considered the finest<br />
castle Edward I built. Wales is<br />
spoilt for historic attractions, but<br />
even by its own standards, Conwy<br />
makes an imposing impression.<br />
Having enjoyed the coast on<br />
the northwards journey, it’s worth<br />
using the return trip as an excuse<br />
to explore mid-Wales. From<br />
Snowdonia, take the A470 south<br />
and enjoy some of the remotest<br />
and quaintest towns in the country.<br />
The route will take you through<br />
the outstanding Brecon Beacons<br />
region. With two National Trails<br />
and a National Park, this is<br />
fabulous walking country, with<br />
charming, lively market towns<br />
and a year-round programme<br />
of cultural events including the<br />
world-renowned Hay Festival.<br />
From this region, you can be back<br />
in Bristol in around two hours.<br />
If you’re itching to hit the<br />
open road, then Wales offers a<br />
wonderful natural playground,<br />
with unbeatable drives and<br />
beautiful landscapes. But it’s not<br />
all about the great outdoors,<br />
because Wales also offers the<br />
very best in cultural attractions<br />
too, and its bold, 21st-century<br />
cities and picture-postcard villages<br />
offer surprises at every turn.<br />
ALL IMAGES © Crown copyright 2016 (Visit Wales)<br />
77
Travel<br />
BRECON BEACONS<br />
THE BEST DRIVES<br />
BLACK MOUNTAIN PASS, BRECON BEACONS<br />
This pass, also known as the A4069, is a challenging<br />
22-mile route across Black Mountain in the Brecon<br />
Beacons. It has unrivalled views beyond its hairpin<br />
turns and unexpected danger in the form of<br />
roaming sheep.<br />
ABERGWESYN PASS, POWY<br />
This pass offers a feast of long straights, bridges,<br />
ascents, descents, hairpin bends and crests against<br />
a stunning backdrop of mountains, forests and<br />
chocolate box villages.<br />
ABERGAVENNY TO PENDERYN<br />
Stop off at Blaenavon iron works and admire the views<br />
of Pen y Fan on this pleasant drive along the south<br />
edge of the Brecon Beacons National Park.<br />
A LAP OF SNOWDON<br />
This route takes you right round the enormous bulk<br />
of Snowdonia’s central massif. You can do it either<br />
way, but the best views of Snowdon itself come<br />
when you do it anti-clockwise.<br />
WHERE TO STAY<br />
Wales has its pick of rural cottages, buzzing hostels,<br />
family holiday parks, smart city apartments, ecotravel<br />
alternatives and cool camping and caravan options.<br />
If you want accommodation with a difference, what<br />
better way to relax after a day on the road than by<br />
checking into one of these unusual gems?<br />
WEST USK LIGHTHOUSE<br />
Quirky and comfortable, this cosy bed and breakfast<br />
near Newport was built in 1821 and has been lovingly<br />
restored to house four guestrooms.<br />
westusklighthouse.co.uk<br />
MANORBIER CASTLE<br />
Stay in the grounds of this stunning Norman castle on<br />
the Pembrokeshire coast. Within the castle walls is a<br />
cosy, self-catering cottage, which sleeps up to 12.<br />
manorbiercastle.co.uk<br />
LLANCAYO WINDMILL<br />
Deep within the Monmouthshire countryside is this<br />
luxury retreat, a restored 19th century windmill, with<br />
room for 12 guests.<br />
ALL IMAGES © Crown copyright 2016 (Visit Wales)<br />
llancayowindmill.com<br />
THE PINK HUT<br />
This brightly coloured, bespoke shepherd’s hut<br />
in Anglesey combines luxurious glamping and<br />
spectacular mountain views.<br />
theoutbuildings.co.uk<br />
GOLDFINCH ROMANY CARAVAN<br />
This pretty glamping Gypsy wagon is tucked in the<br />
corner of a field in the stunning Wye Valley near<br />
Rhayader, Mid Wales.<br />
qualityunearthed.co.uk<br />
78 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Summer house?<br />
With warmer weather just around the corner, we’re featuring a selection<br />
of properties that make the most of the glorious Guernsey summer.<br />
LES RESIDENCES<br />
OPEN & LOCAL MARKET<br />
Situated opposite one of<br />
Guernsey’s most beautiful<br />
bays, the Open Market<br />
penthouse in this prestigious<br />
development covers just under 2400sq ft of luxury internal<br />
accommodation. There are three fantastic ensuite bedrooms<br />
with an incredibly large open plan kitchen/lounge/dining<br />
room space and and over 700sq ft of breathtaking balcony<br />
space from which to enjoy the stunning summer sunsets.<br />
L’ ORVILLIERE<br />
LOCAL MARKET<br />
This beautiful four bedroom<br />
farmhouse has been<br />
modernised resulting in a<br />
fabulous family home.<br />
The accommodation flows beautifully offering versatility yet<br />
retaining charm and character by incorporating many original<br />
features. It sits on a 2.4 acre site including two fields, and<br />
boasts an oak framed double garage / workshop together<br />
with car port. A wonderful home in a lovely rural location.<br />
THE GLEN<br />
LOCAL MARKET<br />
A superb high specification<br />
new build home, with<br />
amazing views over<br />
Rocquaine bay. Featuring<br />
5 bedrooms, 4 bathrooms and a lovely open plan reception<br />
space, the property has a real wow factor about it. <strong>En</strong>joy<br />
summer nights in gardens that are a mix of lawned areas,<br />
terraces and balconies, or stroll across the road for a<br />
refreshing evening swim.<br />
BRACKENDALE OPEN MARKET<br />
Offered to the market for the first time since it was built 50<br />
years ago. Brackendale is set in a very prestigious location<br />
with wonderful sea views overlooking Fermain Valley on<br />
the picturesque South Coast. Spend the summer evenings<br />
on the terraces or by the outdoor pool, or take a short stroll<br />
along the cliff path to the bay.<br />
To find out more call +44 (0) 1481 711766 or visit our website: swoffers.co.uk<br />
The Property Professionals | Estate Agents | Valuers | Property Managers<br />
Tel: +44 (0) 1481 711766 | sales@swoffers.co.uk | www.swoffers.co.uk<br />
79
Travel<br />
SPECIAL OFFERS<br />
AURIGNY BREAKS<br />
GREAT OFFERS ON FLIGHT & HOTEL PACKAGES<br />
BOOK NOW AT AURIGNYBREAKS.COM OR CALL 08444 937503<br />
CITY<br />
BREAKS<br />
GUERNSEY > UK<br />
1 MAY – 30 JUN 17<br />
LONDON<br />
4★ W14 Hotel Kensington<br />
2 NIGHTS FROM £249<br />
4★ Strand Palace 2 NIGHTS FROM £325<br />
4★ Bloomsbury, Oxford Street 2 NIGHTS FROM £349<br />
MANCHESTER<br />
3★ Britannia 2 NIGHTS FROM £249<br />
4★ Hilton Manchester Deansgate 2 NIGHTS FROM £349<br />
4★ Radisson Edwardian 2 NIGHTS FROM £339<br />
LEEDS<br />
4★ Park Plaza 2 NIGHTS FROM £239<br />
4★ Radisson City Centre 2 NIGHTS FROM £299<br />
4★ Queens 2 NIGHTS FROM £269<br />
All prices are per person based on 2 adults sharing a twin/double room.<br />
Prices includes flights from Guernsey to the UK, all applicable taxes, one piece<br />
of baggage and accommodation as stated. Extra nights are available on request.<br />
Prices shown are a guide price – our dynamic pricing policy means we always<br />
quote the best available price at the time of booking. Terms and conditions apply.<br />
TRAFALGAR SQUARE, LONDON<br />
80 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
GUERNSEY<br />
BREAKS<br />
UK > GUERNSEY<br />
1 MAY – 30 JUN 17<br />
4★ Duke of Richmond<br />
3 NIGHTS FROM £395<br />
3★ Saints Bay<br />
4 NIGHTS FROM £295<br />
3★ La Barbarie<br />
7 NIGHTS FROM £485<br />
3★ La Villette<br />
4 NIGHTS FROM £299<br />
3★ Sunnydene<br />
4 NIGHTS FROM £275<br />
3★ Les Roquettes<br />
7 NIGHTS FROM £515<br />
DUKE OF RICHMOND, GUERNSEY<br />
HILTON MANCHESTER,<br />
DEANSGATE<br />
LA BARBARIE, GUERNSEY<br />
STRAND PALACE, LONDON<br />
ISLAND<br />
BREAKS<br />
ALDERNEY, SARK & HERM<br />
1 MAY – 30 JUN 17<br />
Georgian House, Alderney<br />
4 NIGHTS FROM £319<br />
The White House, Herm<br />
3 NIGHTS FROM £385<br />
Stocks Hotel, Sark<br />
4 NIGHTS FROM £465<br />
THE WHITE HOUSE, HERM<br />
All prices are per person based on 2 adults sharing a twin/double room. Prices includes flights from London<br />
Gatwick - Guernsey, all applicable taxes, one piece of baggage and accommodation. Extra nights, transfers and<br />
car hire available on request. Travel to Alderney is based on Gatwick – Guernsey with an onward flight to Alderney<br />
and Sark and Herm have onward sea travel included from Guernsey. Prices shown are a guide price<br />
– our dynamic pricing policy means we always quote the best available price at the time of booking.<br />
Terms and conditions apply. Room up-grades are subject to availability at the time of booking.<br />
81
Travel<br />
LONDON<br />
HOTEL PICKS<br />
GUERNSEY<br />
BELLA LUCE<br />
The beautiful Bella Luce is an independent and family<br />
run luxury small hotel, set in a historic Norman manor<br />
house just minutes from the island’s stunning coastline.<br />
It is the perfect setting to get away from it all and<br />
experience the real Guernsey.<br />
The restaurant and bar areas are the beating heart of the<br />
Bella Luce; spaces in which friends and family gather and<br />
where you can take time to enjoy the pure pleasure of<br />
excellent food and drink without having to lift a finger.<br />
REVIEWS<br />
‘Beautiful gem of a hotel’<br />
‘Fantastic experience’<br />
DOUBLETREE BY<br />
HILTON KENSINGTON<br />
Just a short stroll from Hyde Park and<br />
the Royal Albert Hall, on the doorstep of<br />
the iconic Natural History Museum, and<br />
the V&A with easy access to Harrods,<br />
Knightsbridge and Portobello Market.<br />
The traditional regency-style façade<br />
complements its contemporary interior.<br />
Relax in a stylish suite or, for a touch<br />
of luxury, select a two-level duplex<br />
suite, boasting great city views.<br />
<strong>En</strong>joy British and international<br />
cuisine or unwind with a drink.<br />
Visit the elegant terrace for<br />
afternoon tea, or pre-theatre drinks.<br />
REVIEWS<br />
‘Lovely hotel, great location’<br />
'You will not be disappointed’<br />
SOUTHAMPTON<br />
MONTAGU ARMS<br />
IMAGE COURTESY OF MAT ARNEY/BELLE LUCE HOTEL<br />
The Montagu Arms in Beaulieu,<br />
New Forest combines effortlessly<br />
intuitive service and inviting comfort<br />
with roaring log fires, picturesque<br />
gardens and sumptuous bedrooms.<br />
The hotel has 22 bedrooms and<br />
suites, combining comfort with<br />
timeless sophistication. Have freshly<br />
brewed tea or coffee delivered to<br />
your room with compliments then<br />
indulge with a lazy breakfast in bed<br />
or on the terrace - with fresh eggs<br />
laid by the hotel’s very own hens.<br />
The Terrace Restaurant offers an<br />
unparalleled dining experience.<br />
Expect richly comforting dishes fused<br />
with delicate touches of innovation.<br />
REVIEWS<br />
‘Fantastic hotel and restaurant’<br />
‘A great place to relax and unwind’<br />
82 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Ro o m Hire<br />
for every occasion<br />
Here at the Chrisites Group we have everything you could ever<br />
need for your corporate or party function. With FREE room hire<br />
at La Privata at Villa, The Private Dining Room at Christies and<br />
Summer Parties at The Boathouse, you are truly spoilt for choice.<br />
La Privata caters for up to 56 people with its own private bar, balconies, DJ booth and 3 multi view HD<br />
TV screens; perfect for just about any occasion, from private dining, conferences, corporate functions,<br />
televised sporting events, discos or even karaoke, the possibilities are endless. Christies Private Dining<br />
is situated on the first floor above the main restaurant and has been specially designed to cater for all types<br />
of events; a grand banquet or less formal luncheon, business meeting or conference, private party, dinner<br />
or wedding. The Boathouse with its al fresco terrace and beautiful location at the harbour’s edge is the<br />
perfect venue for a fantastic summer party with friends or colleagues either at lunch time or in the evening.<br />
For reservations or enquiries<br />
call 01481 711162<br />
or Email: manager@laprivata.gg<br />
www.laprivata.gg<br />
For reservations or enquiries<br />
call 01481 700061<br />
or Email: manager@theboathouse.gg<br />
www.theboathouse.gg<br />
For reservations or enquiries<br />
call 01481 726624<br />
or Email: manager@christies.gg<br />
www.christies.gg<br />
Follow Us<br />
83
Food<br />
ISLAND<br />
DRINKS<br />
Fancy a pint? A smidgen of gin?<br />
Shot of loganberry liqueurs?<br />
Then good news – Guernsey’s the place to be...<br />
Yes, the island might only be<br />
packing 25 square miles, but it<br />
punches way above its weight<br />
in the array and quality of<br />
the luxury libations available.<br />
Everything from gin (there’s<br />
actually two of those, from<br />
different makers), awardwinning<br />
cider, frothy ales<br />
(with another doubling<br />
up of talent) and some<br />
artisan spirits. If those are<br />
your sort of thing, well,<br />
then you’re covered.<br />
So, grab yourself a wellpriced<br />
in-flight drink, sit<br />
back, relax, and find out<br />
just what glory awaits when<br />
you land in Guernsey.<br />
WHITE ROCK BREWERY<br />
Kicking off with the oldest drink of them all – beer<br />
(the workers on the Egyptian pyramids were paid in<br />
it, take that, fact fans). But while it’s as old as time, it’s<br />
the island’s newest brewery which really barnstormed<br />
onto the scene and kicked its totally different tasting<br />
brews down the throats of drinkers: White Rock.<br />
Only a toddler in age terms, Guernsey’s first new<br />
brewery in living memory has been churning out<br />
insanely great beer after insanely great beer.<br />
Its genesis is Wonky Donkey, a new-age best bitter that<br />
marries up to a chicken pie so well, you’d think they were<br />
childhood sweethearts. For an autumn treat, try Witch<br />
Hunter, a pint as solid and reliable as a nuclear submarine<br />
– you don’t need many, and it won’t let you down. But<br />
its best, for sure, is Barefoot. A sunshine beer that you<br />
won’t fall over from indulging in – it’s 3.9% - this piney,<br />
slightly zesty beer that’s as bitter as Hilary Clinton on the<br />
morning of November 9 2016, truly is a showstopper.<br />
84 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
RANDALLS BREWERY<br />
Then there’s Randalls. Owner of the simply superb<br />
Rockmount, and new eatery The Slaughterhouse, they<br />
have been keeping the locals in beer since 1868. With<br />
its wide ranging portfolio of drinks – the classic local<br />
lager is Breda, which flows more than water on a hot<br />
summer’s day – it ensures parties throughout the year<br />
can sup on fine island-made beer. It nods to its local<br />
connection more through its Guernesiaise-named Patois<br />
ale. Seasonal ales keep the palate refreshed as well.<br />
But it’s gin where Randall’s have made the biggest<br />
recent splash. Its award-winning Blue Bottle is produced<br />
at the Three Fingers Distillery on South Side (where<br />
you can gape at the skyscraper sized copper still in all<br />
its glory). Packed in an attractive, and handily stackable,<br />
square bottle, this now award-winning spirit is made with<br />
local gorse flowers, which sit aside a subtle-yet-noticeable<br />
sweet nutmeg flavour. The Craft Gin Club even chose<br />
to take it onto Dragons Den. Honestly, buy it for the<br />
bottle alone, makes an excellent addition to any home.<br />
WHEADON'S GIN<br />
We don’t stop there with gin though. Up at the<br />
other side of the island, the Bella Luce Hotel owner<br />
Luke Wheadon decided to make his own gin.<br />
So that’s exactly what he did. Made in the cellar room<br />
in the hotel, it scores 10/10 for local effort, with rock<br />
samphire foraged from the south coast cliffs used to<br />
enliven the flavour. Add a lovely mineral essence to it,<br />
this really is a special treat for the end of a long day.<br />
Actually that’s a lie. While it does perfectly well at the end<br />
of the day, it’s equally suited to lunch. And at Christmas,<br />
the difficult second album version – Mandarin Lime –<br />
came out. It instantly became a must-have present for<br />
households across the island. Honestly, it was easier to<br />
breathe in space than find a bottle.<br />
ROCQUETTE CIDER<br />
This little booze-soaked education isn’t over yet though.<br />
While we still have another liquor maker to go, let’s<br />
change gears a bit and go for cider. Rocquette cider is<br />
now pretty much the default in every island pub.<br />
Forget your mass-produced, sweetener-added brands,<br />
Rocquettes is a belt'n’braces operation with a tweequaintness<br />
at the core (boom, boom). Located in the<br />
picturesque Fauxquets Valley, its thousands of trees<br />
produce a simply superb cider, which is now being<br />
increasingly enjoyed beyond the island’s shores. But at its<br />
heart is a local provenance. A yearly apple swap, where<br />
you drop off apples in return for the finished product,<br />
has become a true event. Cruise ship passengers lap up<br />
the tours, and there’s even a delightful story of the lamb<br />
abandoned by its mother being taken care of by one the<br />
owner’s dogs.<br />
Its creator, and all round nice guy, James Meller, even<br />
appeared on BBC’s The One Show recently, waxing lyrical<br />
about another local delicacy – Beanjar.<br />
HAUT MAISON LIQUEURS<br />
And finally: Haut Maison. Only founded in 2012, these<br />
liqueurs have redefined what quality means. Frankly, the<br />
dictionary definition of exquisite should just say Haut<br />
Maison. Top tip: buy and chill the horseradish vodka –<br />
then do a shot just before Sunday’s roast beef. Delicious.<br />
85
Food<br />
GUERNSEY<br />
BRISTOL<br />
RESTAURANT PICKS<br />
SYMPOSIUM<br />
Situated in the heart of the historic<br />
Market Square of St Peter Port lies<br />
Symposium, a space that brings together<br />
great food, fantastic wine and people in<br />
perfect harmony. This combined with<br />
the modern design, local produce and<br />
centuries of heritage, will leave you<br />
feeling fulfilled in every sense of the word.<br />
REVIEWS<br />
‘Simply superb’<br />
‘Excellent, what a find!’<br />
LONDON<br />
LEEDS<br />
KOJI<br />
Koji is a vibrant and contemporary Japanese restaurant<br />
located in London's Fulham district, where friends can<br />
meet and enjoy sharing plates of delicious and beautifully<br />
prepared Japanese food. <strong>En</strong>joy freshly prepared nigiri and<br />
sashimi at the sushi bar and tempura and grilled fish and<br />
meat from the robata grill.<br />
Dine in the chic buzzy restaurant or sip cocktails and eat<br />
japanese tapas at Koji's elegant classic cocktail bar.<br />
REVIEWS<br />
‘Best Japanese ever!’<br />
‘Amazing drinks and service’<br />
CHINO LATINO<br />
Take a culinary tour through Latin<br />
America and Asia at Chino Latino, an<br />
award-winning Pan-Asian restaurant<br />
located at Park Plaza Leeds opposite<br />
Leeds Station. The Pan-Asian food is<br />
served to share and dishes are brought<br />
steadily to the table creating an informal<br />
yet sophisticated style of eating and<br />
drinking - the best way to enjoy the taste<br />
sensation that is Chino Latino. Pick from<br />
a wide selection of delicately textured<br />
sushi and sashimi, or dig into one of the<br />
menu options, such as inside-out chicken<br />
wings or black cod with spicy miso.<br />
The Chino Latino bar is the place to<br />
go for your choice of a wide range of<br />
vibrant and delicious drinks, including<br />
rum and tequila-based cocktails.<br />
REVIEWS<br />
‘Stunning food’<br />
‘Great atmosphere and service!’<br />
86 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Experience the spirit of France on every plate.<br />
In the heart of St Peter Port, Guernsey, you’ll find<br />
Le Petit Café and Le Petit Bistro with all the joie de vivre<br />
and un je ne sais quoi France has to offer.<br />
Reservations 01481 725055 PetitBistro.co.uk PetitBistroGuernsey PetitBistroGSY<br />
87
Food<br />
SUPERFOODS VS<br />
WHOLE FOODS<br />
By Nutritional Therapist Claire Mahy.<br />
What makes superfoods such as goji berries,<br />
pomegranate or wheatgrass so super? Do they<br />
really deserve more attention (and their price<br />
tag) than, for example, the humble apple?<br />
In recent years, the term superfood, which is<br />
used to identity foods with highly concentrated<br />
levels of health-boosting nutrients, has become<br />
a buzzword in the nutrition world. However, due<br />
to a lack of scientific defining criteria, researchers<br />
have concluded the term is meaningless and no<br />
more than a marketing ploy to entice consumers.<br />
On the one hand, we cannot dispute that so called<br />
superfoods are nutritious and do have health-boosting<br />
properties, however, so do many other foods which<br />
haven’t been awarded the same superfood status.<br />
For example, the following provide cheaper, more<br />
accessible and equally as nutritious alternatives:<br />
SUPERFOOD<br />
Wheatgrass<br />
Goji berries<br />
Pomegranate<br />
ALTERNATIVE<br />
Dark green leafy vegetables<br />
Strawberries<br />
Oranges<br />
A daily shot of wheatgrass or handful of goji berries<br />
will not provide enough nutrients to protect the<br />
body against disease, if overall, we continue to make<br />
poor dietary choices, especially if one eats lots of<br />
processed foods, which are laden with additives.<br />
This brings us to the concept of<br />
eating as nature intended,<br />
which means consuming<br />
a variety of foods in their<br />
whole form in accordance<br />
with the seasons. Not only<br />
are whole foods free from<br />
additives, they also contain<br />
balanced nutrient ratios,<br />
which our bodies utilise<br />
in the most effective<br />
way. For example,<br />
take dark green leafy<br />
vegetables, these are<br />
an excellent source of<br />
both magnesium and<br />
calcium in balanced<br />
amounts.<br />
These two minerals work synergistically and without<br />
sufficient magnesium the body doesn’t absorb and<br />
utilise calcium as efficiently. This is critical in our<br />
modern world where magnesium deficiency is<br />
common due to poor diets and stressful lifestyles.<br />
When considering how to keep nutrition simple and<br />
eat an abundance of whole foods I often think of a<br />
brilliant read entitled ‘Food Rules: An Eater’s Manual’<br />
by Michael Pollan. This book offers a series of practical<br />
guidelines to help the consumer shop well and eat<br />
more whole foods.<br />
Three of the most memorable food rules that come<br />
to mind are as follows:<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
Don't eat anything your great grandmother<br />
wouldn't recognise as food.<br />
Don’t eat anything with more than five<br />
ingredients, or ingredients you can't pronounce.<br />
Stay out of the middle of the supermarket;<br />
shop on the perimeter of the store.<br />
Therefore, instead of following the latest fad diet<br />
or consuming high quantities of a food in vogue, try<br />
applying the above simple rules and eat an abundance<br />
of whole foods as opposed to a sprinkling of<br />
fashionable and expensive superfoods.<br />
For more information contact Claire<br />
at hello@cmnutrition.co.uk<br />
88<br />
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
A feast for the eyes<br />
<strong>En</strong>joy Seamus’ mouthwatering signature dishes by<br />
the sea at Pier 17 Restaurant in St Peter Port, Guernsey.<br />
Our legendary prawns and calamari starter, fierce and fiery<br />
steak with chunky chips or Seamus’ scallops are just some of<br />
the reasons people trust, and enjoy, Pier 17 for consistently<br />
good quality food and service from the heart.<br />
To book a table call 01481 720823<br />
or visit www.Pier17Restaurant.com<br />
89
Food<br />
Nestled at the end of one of Guernsey’s piers lies a restaurant where the earth<br />
literally moves. Yes, Pier 17 has a gentle juddering whenever one of the giant<br />
Condor vessels pulls into port, neatly reminding you that you’re smack bang<br />
in the middle of a working harbour.<br />
AND THAT’S IMPORTANT. WHY?<br />
Because it means you know the<br />
fish is about as fresh as fresh can<br />
be. You get the sense the chef sees<br />
one of his mates coming back into<br />
port on a fishing boat, pops his<br />
head out the window and shouts,<br />
‘Oi, Charlie – what did you catch<br />
today?’ Whatever the resulting<br />
answer, is what will be on the<br />
specials board.<br />
WHAT MORE CAN YOU WANT?<br />
Two outside terraces? Okay. Well<br />
Pier 17 has those too, one of which<br />
overlooks the spectacular Castle<br />
Cornet. It’s a view that lends itself to<br />
a glass of something sparkling, or a<br />
gentle G&T, which you can down in<br />
time with the sunset. The extensive<br />
wine list alone is reason enough to<br />
pay a visit, but once you’ve had a<br />
few glasses of that, you’re bound to<br />
be a bit peckish.<br />
DON’T WORRY,<br />
THEY’VE GOT YOU COVERED.<br />
Inside the very well-appointed<br />
dining room (with exceptionally<br />
comfortable chairs, it must be said)<br />
you can relax knowing you’re about<br />
to have a write-home-about meal.<br />
Actually that’s a very 19th-century<br />
way of looking at things. Let’s try<br />
this. You can relax knowing you’re<br />
about to have a social mediafriendly,<br />
hashtagable dinner that will<br />
garner many likes. There, that’s a<br />
bit more 2017. Anyway. Two starters<br />
have local crab in them – most<br />
likely hand delivered from the quay<br />
which sits just across from where<br />
you’re sitting. There’s a duck liver<br />
paté, which is richer than Mark<br />
Zuckerberg, and a fresh asparagus<br />
and soft poached egg contraption<br />
that is stacked so well, you’ll think<br />
the chefs are part-time engineers.<br />
90 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine<br />
*All figures are correct as of the end of Q3 2016
Reviews<br />
TRIPADVISOR.COM<br />
‘An excellent meal'<br />
Been here many times and still good<br />
food and value for money. Service<br />
excellent and friendly waiters/waitresses.<br />
Would highly recommend this restaurant.<br />
‘Simply the best’<br />
Possibly the best restaurant in Guernsey,<br />
and there is some absolutely fabulous<br />
competition. Interesting menu, fantastic<br />
service, lovely setting, and never had a<br />
bad meal there.<br />
‘Never ever disappoints’<br />
I've been eating here for years and<br />
have never been disappointed. Staff are<br />
attentive and welcoming even when the<br />
restaurant gets busy. Food is fantastic<br />
- try the Seamus scallops - a little spicy<br />
and brilliant. Often take clients there<br />
and their opinions are the same.<br />
Mains have an obvious pride of place for fish, but if<br />
you’ve had your Omega 3 quota for the day, fear not.<br />
A not-for-the-faint-hearted Fierce and Fiery fillet of beef,<br />
chateaubriand for two (or one really hungry person),<br />
and a pan-roasted chicken breast stuffed with smoked<br />
cheese – honestly beyond delicious, it’ll render you<br />
speechless – are among the offerings. A happy helping<br />
of side orders, with highly recommended deep-fried<br />
courgettes and broccoli hollandaise, should see you<br />
through to a great night.<br />
Cheeseboard, rich chocolate tart and a Bailey’s<br />
cheesecake are up for grabs on the dessert menu.<br />
But, this being better than your average eatery, there’s<br />
a big selection of port available.<br />
Oh, and best till last, the pier it sits on is a car park –<br />
which means you don’t have to worry about finding<br />
a space if you’re running late.<br />
TO FIND OUT MORE VISIT<br />
pier17restaurant.com<br />
91
92 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
BUSINESS NEWS<br />
94 NEWS BULLETIN<br />
The latest business news from<br />
the Bailiwick of Guernsey<br />
98 WE ARE GUERNSEY<br />
Guernsey's financial services sector<br />
continues to innovate<br />
101 FACES OF BUSINESS<br />
Meet PR Director<br />
Katrina Bray<br />
108 FINTECH FOCUS<br />
Why businesses should store<br />
their big data in Guernsey<br />
GENERAL DATA<br />
PROTECTION LAW 111<br />
C5 Alliance examines the effects of GDPR<br />
MEET BOLEY SMILLIE 114<br />
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> talks to Guernsey Post’s<br />
Chief Executive<br />
HIGH-FLYING 124<br />
The latest appointments from leading<br />
Guernsey businesses<br />
THE WINDMILLS OF YOUR MIND 129<br />
Ravenscroft Investment Management<br />
looks at advances in technology<br />
93
Business<br />
BUSINESS NEWS<br />
Page 106<br />
A new<br />
landscape<br />
for trusts<br />
Page 111<br />
Is your<br />
business<br />
GDPR ready?<br />
Page 124<br />
Keep up to<br />
date with<br />
High-Flying<br />
Appointments<br />
THE GUERNSEY SHOP<br />
STAYS RELEVANT<br />
WITH ISLAND-STYLE<br />
MAKEOVER<br />
The gift and souvenir store for<br />
residents and tourists on the seafacing<br />
North Esplanade of St Peter<br />
Port has reopened following a<br />
complete makeover.<br />
The shop’s new owner, Guernseyborn<br />
Jeunene Bell, has been handson<br />
with the shop’s refit. One of the<br />
main walls has been taken back to the<br />
original Guernsey granite base and<br />
Jeunene says more island-related<br />
touches will follow soon.<br />
‘In this first phase of the makeover<br />
locals, residents and visitors can now<br />
choose from a new range of ‘Made in<br />
Guernsey’ souvenirs, many of which<br />
reflect the history and traditions of<br />
the island,’ said Jeunene. ‘But we are<br />
planning more touches based around<br />
leveraging the local Guernsey patois<br />
CREASEY’S CELEBRATES<br />
50 YEAR PARTNERSHIP<br />
WITH MARKS & SPENCER<br />
Marks & Spencer has celebrated its 50th anniversary in<br />
Guernsey. Operated by Creasey's, the first department was<br />
opened on 7 April 1967 selling ‘St Michael’ products from<br />
the basement of Creasey’s in St Peter Port.<br />
Now, the business has expanded to offer customers the<br />
best of Marks & Spencer across clothing and home in a<br />
25,000 sq.ft. flagship store, a Food Hall and two Simply<br />
Food stores. In 2016 it offered an online delivery service<br />
direct to customers’ doors for the first time, as well as<br />
opening its new kids store in Le Bordage .<br />
Tony Creasey, Chairman of Creasey’s said: ‘Our continuous<br />
investment in the High Street has allowed us to create the<br />
largest retail space in St Peter Port and play an important<br />
role in the Guernsey community.’<br />
language and incorporating a hedgeveg<br />
wall, which will mimic the hedgeveg<br />
boxes you see dotted around the<br />
island from which local people sell<br />
their own produce to passers-by.’<br />
'We’ve also had great support from<br />
VisitGuernsey which is now featuring<br />
the shop as an attraction on its<br />
website and the local media has<br />
shown considerable interest.'<br />
PRAXISIFM COMPLETES<br />
FOURTH ACQUISITION<br />
IN 12 MONTHS<br />
PRAXISIFM has completed its<br />
fourth acquisition in 12 months and<br />
strengthened its presence in the<br />
Middle East.<br />
The acquisition of Dubai-based<br />
Ryland Gray follows the purchase<br />
of fiduciary and corporate<br />
governance consultancy Ampersand<br />
Management SA in April 2016,<br />
the fiduciary and accounting<br />
company Balmor Management<br />
SA in Switzerland, and Cavendish<br />
Corporate Investments PCC Limited<br />
in Guernsey.<br />
‘PraxisIFM has a long-established<br />
client base in the Middle East and has<br />
been working to develop this market<br />
further. Ryland Gray brings additional<br />
expertise, particularly in the area<br />
of employee benefit solutions,<br />
and bolsters our presence in the<br />
region. We see this as an important<br />
market for the group, and we are<br />
delighted to welcome founder Simon<br />
Fielder and his nine-strong team to<br />
PraxisIFM,’ said CEO of PraxisIFM<br />
Group, Simon Thornton.<br />
Ryland Gray, which was established<br />
in Dubai in 1995, offers financial<br />
administration and corporate<br />
consultancy services across the Arab<br />
Gulf Cooperation Council States. It<br />
specialises in innovative structural<br />
financial solutions for corporate and<br />
institutional clients.<br />
Ryland Gray will rebrand as PraxisIFM<br />
Consultancy FZE. The team has<br />
recently moved to Dubai Silicon<br />
Oasis and the business will continue<br />
to be led by Simon Fielder.<br />
‘Becoming part of the growing<br />
PraxisIFM group is positive for both<br />
our team and our clients. Our team<br />
will have greater opportunities<br />
for career progression and the<br />
opportunity to work across the<br />
group’s 10 different locations. Both<br />
Ryland Gray and PraxisIFM’s clients<br />
will benefit from local knowledge of<br />
the Middle East, additional expertise<br />
and an enhanced product range,’<br />
said Mr Fielder.<br />
PraxisIFM is one of the largest<br />
independent and ownermanaged<br />
financial services groups<br />
headquartered in the Channel Islands,<br />
with assets under administration in<br />
excess of $42bn and revenues of more<br />
than £30m. The group has around<br />
300 staff across 10 jurisdictions.<br />
94 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
YEAR-ON-YEAR GROWTH FOR<br />
GUERNSEY FUNDS SECTOR<br />
The total value of funds business<br />
in Guernsey grew by more<br />
than £28 billion last year.<br />
New figures from the Guernsey<br />
Financial Services Commission<br />
(GFSC) show that the net asset value<br />
of funds under management and<br />
administration in the island grew by<br />
£6.5 billion (2.6%) during the fourth<br />
quarter of 2016. This built on the<br />
£21.9 billion growth during the first<br />
nine months of the year to take<br />
the total value of funds business<br />
in Guernsey to £255.9 billion at<br />
the end of December 2016.<br />
'It is encouraging to see strong<br />
annual growth in Guernsey’s funds<br />
sector,' said Guernsey Finance Chief<br />
Executive Dominic Wheatley.<br />
'In fact, we have now enjoyed six<br />
straight quarters of growth which,<br />
when coupled with continued<br />
fund formations, particularly in<br />
the closed-ended sector, further<br />
demonstrates the solidity and stability<br />
of Guernsey as a jurisdiction for the<br />
administration and management<br />
of a diverse range of funds.'<br />
The figures from the GFSC show that<br />
the Guernsey closed-ended sector<br />
was valued at £159.4 billion at the<br />
end of December – up £6.8 billion<br />
(4.5%) during the final three months<br />
of 2016 and up £19 billion (13.4%)<br />
compared to twelve months earlier.<br />
Guernsey domiciled open-ended<br />
funds now stand at £42.3 billion,<br />
which was a decrease of £3.3 billion<br />
(7.2%) during the quarter, but up<br />
£3.3 billion (8.5%) year-on-year.<br />
Non-Guernsey schemes – funds<br />
that are not domiciled in Guernsey<br />
but have some aspect of their<br />
management, administration or<br />
custody carried out in the island<br />
– increased by £3 billion (5.9%)<br />
during the fourth quarter of last year<br />
to be valued at £54.2 billion. This<br />
represented an increase of £6.2 billion<br />
(12.9%) on the same point in 2015.<br />
Guernsey Finance in conjunction<br />
with the Guernsey Investment<br />
Fund Association (GIFA) is hosting<br />
the annual Guernsey Funds Forum<br />
in London on Thursday 11 May.<br />
Crispin Odey, one of the most<br />
internationally renowned hedge<br />
fund managers, will be the keynote<br />
speaker, while ITV News anchor<br />
Alastair Stewart OBE will once again<br />
moderate proceedings, which<br />
also include two panel sessions.<br />
Mr Wheatley said he was looking<br />
forward to hearing Mr Odey’s<br />
insight into the markets.<br />
'Crispin’s wealth of knowledge and<br />
experience will bring a fascinating<br />
insight into what lies ahead for the<br />
funds industry, particularly in light<br />
of Brexit, something he was a huge<br />
supporter of,' said Mr Wheatley.<br />
WAITROSE PARTNER CELEBRATES<br />
40 YEARS IN THE WORLD OF RETAIL<br />
Waitrose Partner Jane Rihoy is<br />
marking 40 years of service in retail.<br />
Jane has been in the retail industry<br />
since 1977 and as a Waitrose Partner<br />
since its branches opened in the<br />
Channel Islands in 2011.<br />
Jane began working on the shop<br />
floor before the Admiral Park store<br />
changed to Le Riche Group in 2001;<br />
she then remained part of the team<br />
when the building became a Checkers<br />
superstore. Sandpiper CI Ltd took over<br />
ownership of the property before<br />
Waitrose purchased the branch in 2011<br />
and Miss Rihoy remained despite all<br />
these changes in ownership.<br />
‘I just love to help people and the retail<br />
world is a great industry to do this in.<br />
I’ve really enjoyed my time as a Partner<br />
so far and hope to continue to do so<br />
for many years to come,' she said.<br />
JANE RIHOY AND IAN BURDEKIN<br />
Ian Burdekin, Branch Manager at<br />
Waitrose Admiral Park, said: 'We are<br />
lucky to have Jane on our team; she<br />
has so much local experience and<br />
enthusiasm. Jane is a great example<br />
of developing and transferring skills<br />
within the retail sector.<br />
TOP SAFETY<br />
ACCREDITATION<br />
FOR AFM<br />
Facilities management company<br />
AFM has been awarded accreditation<br />
from Alcumus SafeContractor for<br />
achieving excellence in health and<br />
safety in the workplace.<br />
Alcumus SafeContractor is a leading<br />
third party accreditation scheme,<br />
which recognises extremely<br />
rigorous standards in health and<br />
safety management amongst<br />
contractors. It is used by thousands<br />
of organisations in the UK, including<br />
SMEs and FTSE 100 companies.<br />
‘We are extremely pleased to have<br />
been awarded this accreditation.<br />
AFM takes health and safety<br />
extremely seriously and to be<br />
recognised in this way is fantastic;<br />
I’m very proud of my teams’ efforts,’<br />
said Mark Edgar, Managing Director<br />
of AFM in Guernsey.<br />
‘To be accredited for another year<br />
proves that we are committed to<br />
our health and safety policies in<br />
both islands. This gives our clients<br />
added reassurances that we take<br />
both our buildings and theirs very<br />
seriously, and it also offers them the<br />
additional benefits associated with<br />
this approved status.’<br />
AWARD FOR SARK'S<br />
LA SABLONNERIE<br />
HOTEL<br />
La Sablonnerie Hotel on Little Sark<br />
has won the prestigious award,<br />
Editor’s Choice Honeymoon Hotel,<br />
the Good Hotel Guide, sitting<br />
alongside Raymond Blanc’s<br />
Le Manoir aux Quat’ Saisons.<br />
‘We are all absolutely delighted to<br />
have had such recognition. What<br />
truly wonderful accolades. I feel<br />
humbled to have been chosen for<br />
these much-coveted important<br />
awards, but must point out that it’s<br />
all down to a real team effort and<br />
the magic of Sark that creates the<br />
ultimate ‘joie de vivre’ and fun that is<br />
always found at La Sablonnerie’ said<br />
owner Elizabeth Perrée.<br />
When Elizabeth Perrée’s parents<br />
opened their guesthouse in a 16thcentury<br />
farmhouse in 1948, it had<br />
just three bedrooms. Today, there<br />
are 22, some in nearby cottages,<br />
all individually styled, with a neat,<br />
rustic feel.<br />
BUSINESS NEWS<br />
95
Business<br />
BUSINESS NEWS<br />
TIM HARGEST, STACEY LE PAGE, JORDAN PIPET, ALAN BATES, ANDY BOWDITCH AND STUART TUCKER<br />
STAFF CELEBRATE 150 YEARS WITH<br />
GUERNSEY ELECTRICITY<br />
Nine Guernsey Electricity staff were<br />
rewarded for serving 150 years with<br />
the company between them.<br />
Two employees – Sandra Forsey<br />
and Paul Creed – have been with<br />
Guernsey Electricity for 30 years,<br />
while Tamara Simon and Andy<br />
Bowditch have served two decades.<br />
‘It’s always a proud moment when<br />
a member of staff reaches a longservice<br />
milestone and it’s particularly<br />
rewarding to have so many reach<br />
significant work anniversaries.<br />
We have a loyal employee base at<br />
Guernsey Electricity and I like to think<br />
that is due, in part, to the working<br />
environment we provide,’ said<br />
Guernsey Electricity CEO, Alan Bates.<br />
RECOGNITION FOR<br />
FERBRACHE & FARRELL<br />
TEAM<br />
In the five short months since its<br />
launch last November, Guernsey’s<br />
newest law firm, Ferbrache & Farrell,<br />
has already been recognised in the<br />
2017 Global Chambers Guide.<br />
Partner Gavin Farrell was one of only<br />
two individuals to be awarded the top<br />
banding for corporate and finance<br />
ranked lawyers and Adam Cole was<br />
singled out as the ‘associate to watch’.<br />
Chambers & Partners independently<br />
ranks lawyers and law firms in 185<br />
jurisdictions, offering the most<br />
comprehensive view of the legal<br />
marketplace.<br />
Ferbrache & Farrell Partner Gavin<br />
Farrell comments: ‘As usual you<br />
cannot take these awards in isolation,<br />
as achieving this recognition is a real<br />
team effort and a validation of the<br />
hard work everyone has put in since<br />
we launched last year as well as the<br />
depth of expertise that our legal team<br />
collectively offers.’<br />
A further five staff members – Robert<br />
Dean, Tim Hargest, Stacey Le Page,<br />
John McCartney and Stuart Tucker –<br />
reached their 10-year anniversary.<br />
‘Consistency and good morale always<br />
help with the smooth running of any<br />
business and I am very grateful for their<br />
commitment to Guernsey Electricity.’<br />
NEW ‘WHAT’S ON’ WEBSITE BRINGS<br />
IBIZA MAGIC TO GUERNSEY<br />
Guernsey’s first website to focus on<br />
promoting events in the island has<br />
been launched.<br />
My Guernsey is the brainchild of a local<br />
team of award-winning entrepreneurs<br />
who already run one of Ibiza’s leading<br />
online guides for tourists. IBZ.TV has<br />
a proven track record of promoting<br />
events in the popular Balearic island,<br />
with over two million visitors to its<br />
site each summer. It now wants to<br />
replicate that success in Guernsey.<br />
Director Russell Meakin said: 'We all<br />
use the internet as a research tool<br />
but, up until now, there’s been no<br />
single place to go to for accurate<br />
information on events and things to<br />
do in Guernsey. Yes, there are various<br />
online calendars but these all tend to<br />
be a small section of a bigger site. Our<br />
site concentrates on events to show<br />
their colour, calibre and variety so that<br />
any visitor or local can login at any<br />
time to find something interesting to<br />
do on the island.<br />
Sponsored by JT, the My Guernsey<br />
website includes a diverse events and<br />
activities calendar. Users can create<br />
their own bespoke planner on the site<br />
to ensure that their visit to the Island<br />
or night out or weekend with friends<br />
and family includes the very best of<br />
what Guernsey has to offer.<br />
Tamara O’Brien, Deputy Managing<br />
Director of JT in Guernsey, said: 'The<br />
internet and social media are the<br />
default resource for organising our<br />
lives and making the most of our free<br />
time. This is why JT is proud to help<br />
support the launch of this website.<br />
Peter Amory, Digital Marketing<br />
Manager at VisitGuernsey, said: 'The<br />
promotion of the island through<br />
digital channels is a key objective of<br />
VisitGuernsey so this well-designed<br />
and informative website is clearly<br />
welcome. It is also heartening to see<br />
a Guernsey-based team, which has<br />
built a successful tourist-focused<br />
business overseas, see the potential<br />
of its home visitor economy.'<br />
COLLAS CRILL<br />
SHORTLISTED IN<br />
CITYWEALTH BRAND<br />
AWARDS<br />
Collas Crill has been shortlisted<br />
for 'Brand of the Year' as part of<br />
Citywealth's Brand Management and<br />
Reputation Awards. The firm, that has<br />
also been shortlisted for 'Marketing/<br />
Business Development Team of<br />
the Year' and 'Best Social Media<br />
Marketing Campaign', is the only<br />
offshore law firm to be shortlisted<br />
in all three categories.<br />
Now in their second year, the Brand<br />
Management and Reputation Awards<br />
highlight the best brands emerging<br />
in a consolidating financial industry.<br />
They also recognise the everimportant<br />
business services function,<br />
teams who are supporting business<br />
profit and navigating reputational<br />
risk for their organisations in the<br />
digital world.<br />
Collas Crill's Chief Business<br />
Development & Marketing Officer,<br />
Iain Beresford, said: 'We have<br />
long recognised the value of our<br />
brand as more than just the logo<br />
or an advertising campaign. We<br />
are extremely please to have been<br />
shortlisted.'<br />
96 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
We get things done. Whatever the challenge. Wherever the jurisdiction. <strong>En</strong>gaging<br />
us gives you access to a network of highly qualified and proactive experts.<br />
Committed to meeting your goals, our team thinks outside the box to<br />
identify the right opportunities and provide expertise<br />
to manage your business complexities.<br />
Intertrust in Guernsey is one of the Channel Islands leading fiduciary companies<br />
offering a range of trust and corporate services, fund administration services,<br />
private client services and regulatory compliance services. As part of a<br />
worldwide, multi-jurisdictional group, Intertrust Guernsey can provide<br />
professional, personal services for clients locally and globally.<br />
To do the impossible<br />
all you need is<br />
a solution.<br />
Intertrust Guernsey<br />
P O Box 119, Martello Court, Admiral Park, St Peter Port, Guernsey GY1 3HB<br />
tel +44 (0)1 481 211 000 fax +44 (0)1 481 211 001<br />
guernsey@intertrustgroup.com<br />
www.intertrustgroup.com<br />
Licensed and regulated by the Guernsey Financial Services Commission<br />
97
Business<br />
GUERNSEY’S FINANCIAL<br />
SERVICES SECTOR<br />
CONTINUING TO INNOVATE<br />
Guernsey’s worldleading<br />
protected<br />
cell company (PCC)<br />
celebrated its 20th<br />
anniversary in<br />
February. The legislation initially devised<br />
for Guernsey’s captive insurance sector<br />
was the first in the world of its kind.<br />
This innovation’s success is illustrated by<br />
the fact it is now used across the financial<br />
world as an alternative for the structuring<br />
of many products and has been adopted<br />
in approximately 40 jurisdictions.<br />
PCCs are single legal entities with a central<br />
core and additional cells, allowing segregation<br />
between cells. Its key feature is the legal<br />
ringfencing of designated assets and liabilities<br />
within the PCC so that each cell acts as a<br />
separate entity while sharing administration<br />
with the core. Another positive is the ability to<br />
establish cells quickly and utilising them for<br />
insurance and risk financing solutions<br />
- a tangible benefit to corporations worldwide.<br />
PCCs are now widely used in insurance,<br />
funds and private wealth. Aon’s White Rock<br />
Insurance Company PCC Limited, established<br />
in Guernsey in 1997 as the first PCC in the<br />
world, has been used by more than 100<br />
corporations as a cell captive facility and is<br />
the largest structure of its kind globally.<br />
The island’s expertise in the product<br />
was further demonstrated in 2010 when<br />
Heritage Insurance Management (now<br />
Artex Risk Solutions) achieved a worldwide<br />
first by amalgamating two PCCs into one.<br />
In the funds industry, Guernsey hosted<br />
the first-ever conversion of a PCC into an<br />
incorporated cell company (ICC), creating<br />
the world’s largest ICC mutual fund.<br />
In terms of our work at Guernsey Finance,<br />
marking such a milestone is to highlight<br />
Guernsey’s innovation and is a valuable<br />
tool in promoting the jurisdiction as a<br />
leading international finance centre.<br />
BLOCKCHAIN<br />
While the PCC's anniversary highlights<br />
innovation 20 years ago, Guernsey<br />
continues to innovate today.<br />
In the funds world - but likely transferable<br />
across a range of financial services in years<br />
to come - Guernsey is the location for the<br />
first-ever commercial use of blockchain<br />
technology. Northern Trust and IBM - and<br />
other key stakeholders - collaborated<br />
to launch a solution now used for the<br />
management and administration of a<br />
private equity fund by Geneva-based asset<br />
management company Unigestion. They<br />
chose a Guernsey-based fund because<br />
blockchain has already been approved by<br />
the Guernsey authorities, which further<br />
underlines that Guernsey continually monitors<br />
new technologies, supports businesses<br />
in developing ground-breaking ideas and<br />
provides a supportive environment where<br />
products can flourish and be first to market.<br />
Blockchain allows for real-time settlement<br />
and record keeping. A database that<br />
maintains a continuously-growing list<br />
98 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
of ordered records, blockchains are resistant to data<br />
modification - once recorded, it cannot be altered.<br />
FINTECH<br />
Guernsey is not resting on its laurels and has much<br />
political will behind its plans to be a centre of innovation.<br />
Last year, the States of Guernsey teamed up with local<br />
leading business figures to establish the Fintech and<br />
Digital Oversight Group to promote Guernsey as a leader<br />
in fintech and digital business. The island also recently<br />
held its first FinVention event with local and off-island<br />
innovators pitching their ideas to funders and businesses.<br />
Another fintech advancement was establishing<br />
the ID Register by Guernsey private equity and fund<br />
administration business, Ipes. This global central<br />
depositary for customer due diligence and ‘know your<br />
client’ information could revolutionise financial services<br />
and already has global traction with US sponsors looking<br />
to use it for their funds. As a Guernsey initiative, it shows<br />
we remain at the forefront of global regulatory services.<br />
FUND STRUCTURES<br />
Through the Guernsey Financial Services Commission,<br />
Guernsey launched the Manager-Led Product (MLP)<br />
in mid-2016. The MLP aims to ensure a proportionate<br />
risk-based level of product regulation for any alternative<br />
investment fund manager (AIFM) that establishes itself<br />
in Guernsey and seeks to market into Europe under the<br />
national private placement regime arrangements. The<br />
MLP regime places the<br />
GUERNSEY IS<br />
NOT RESTING<br />
ON ITS LAURELS<br />
AND HAS MUCH<br />
POLITICAL WILL<br />
BEHIND ITS PLANS<br />
TO BE A CENTRE<br />
OF INNOVATION.<br />
Address PO Box 655, Somers House,<br />
St Peter Port, Guernsey, GY1 3PN<br />
Phone +44 (0) 1481 720071<br />
Twitter @WEAREGUERNSEY<br />
Email info@weareguernsey.com<br />
Web weareguernsey.com<br />
regulatory burden on the<br />
manager, not the fund.<br />
Guernsey Finance<br />
representatives and<br />
members of local industry<br />
also pitched the Private<br />
Investment Fund (PIF)<br />
regime, launched in late<br />
2016, during a New York<br />
roadshow in March. The<br />
PIF, which was developed<br />
in response to market<br />
demand by the GFSC in consultation with the island’s<br />
funds industry, recognises that certain investment funds<br />
are characterised by a relationship between management<br />
and investors that is closer than that of a typical<br />
agent. The PIF dispenses with the formal requirement<br />
for information particulars such as a prospectus in<br />
recognition of that relationship, significantly reducing<br />
the cost and processing time of launching of a fund.<br />
Highlighting such innovation as a perfect<br />
go-to tools when we undertake roadshows<br />
or attend events around the world.<br />
MEET THE TEAM<br />
Fabienne Bourgaize joined Guernsey Finance<br />
last year. Here, we find out a little more about<br />
her and her role at the company.<br />
Name Fabienne Bourgaize<br />
Position<br />
Executive Assistant to the Chief Executive<br />
Responsibilities My role is very varied and<br />
busy. As well as all the PA duties for the Chief<br />
Executive, I also arrange the overseas travel<br />
for the rest of the staff, which amounts to<br />
approximately 60 trips throughout the year. I<br />
manage all HR matters and general operations<br />
for the office and act as line manager for the<br />
admin and accounts teams.<br />
When did you join Guernsey Finance?<br />
May 2016<br />
Favourite aspect of the job? Guernsey Finance<br />
has an amazing team which it is great to be a<br />
part of.<br />
How might people know you away from<br />
Guernsey Finance? I spent many years<br />
volunteering at a local animal charity but<br />
recently had to take a step back from this when I<br />
became a mummy. I can normally now be found<br />
going for walks with my husband, our daughter<br />
and our two dogs.<br />
99
100 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Business<br />
FACES OF BUSINESS<br />
KATRINA BRAY<br />
Katrina Bray is a Director of Liquid, an integrated communications<br />
consultancy with offices in Guernsey, Jersey, Birmingham and<br />
London. She started her career as a journalist, followed by a<br />
brief period working in property, but her love of communicating<br />
led her to PR and marketing. Liquid is an award-winning<br />
consultancy which is listed in PR Week’s top 150 and works<br />
with regional, national and international clients across<br />
multiple industries including financial services, education,<br />
food, legal, retail, property, insurance and transport.<br />
How do you start off<br />
your working day?<br />
By being a mum. I have a fiveyear-old<br />
and two-year-old and<br />
so the first 90 minutes are a whirl<br />
of household chores. I switch to<br />
work mode by listening to the 8am<br />
news and appreciating the everchanging<br />
view across Belle Greve<br />
Bay as I drive in. A cup of tea and<br />
then it’s straight to the keyboard.<br />
How would you describe<br />
your leadership style?<br />
Liquid has five directors and we<br />
share a very similar approach to<br />
leadership. We are all actively<br />
involved in the business, sitting<br />
with our colleagues rather than<br />
in glass boxes, and working on<br />
the same clients as they do.<br />
I’m quite grounded so I would<br />
never ask a colleague to do<br />
something that I wouldn’t do<br />
myself, so I have hoovered floors<br />
before client events, stuffed<br />
envelopes and I buy the milk.<br />
How would you<br />
quantify success?<br />
By asking myself if I have made<br />
a difference and if I could<br />
have done it any better.<br />
Do you travel much<br />
in your role?<br />
With offices in Jersey and the<br />
UK, I travel throughout the year<br />
for both client work and board<br />
meetings. Having multiple locations<br />
could lead to offices working in<br />
silo but we believe we are more<br />
effective as one team, and so<br />
each year we bring everyone<br />
together for a weekend of fun.<br />
Where is your favourite<br />
place in the world?<br />
There is no one place. I feel very<br />
privileged to live in Guernsey, but<br />
have also had fabulous adventures<br />
with family and friends abroad.<br />
My brother lived in New Zealand<br />
and I visited him with my parents<br />
in 2006 and that was fantastic.<br />
Pre children, my partner Ollie<br />
and I went to Mauritius to see<br />
my other brother and also<br />
had a long weekend in Vegas<br />
which was amazing fun.<br />
As a child, what did you<br />
want to be when you<br />
grew up?<br />
I wanted to be a teacher but a week<br />
in a school at 16 changed my mind,<br />
and work experience when I was 17<br />
sparked my passion for the media.<br />
What single achievement<br />
are you most proud of?<br />
My children delight and challenge<br />
me and I’m proud to be their<br />
mum but that’s very clichéd.<br />
Professionally, it was when<br />
Liquid was named Outstanding<br />
Public Relations Consultancy at<br />
the Chartered Institute of Public<br />
Relations PRide Awards. Having<br />
your hard work recognised at<br />
the highest level by the industry’s<br />
leading body was testament to<br />
the calibre of the whole team.<br />
How do you maintain a<br />
healthy work/life balance?<br />
Two small children and a business<br />
is a constant juggle. The nature<br />
of what I do for a job means that<br />
the unexpected happens and<br />
that’s when our clients need us<br />
the most. I work slightly staggered<br />
hours, and that means being at<br />
my laptop in the evenings. I run<br />
and swim to keep fit and have<br />
been known to mentally write<br />
media releases while exercising!<br />
What is the last thing you<br />
think about at the end of<br />
the day?<br />
What have I forgotten to do?<br />
101
abbelegal.com<br />
102 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Accent<br />
on excellence<br />
Babbé is a leading offshore law firm with a<br />
reputation for delivering world class legal services.<br />
Responsive, knowledgable, determined and effective, our<br />
approach has been recognised by the top legal directories.<br />
“ Solutions oriented and flexible...quick to respond”<br />
“ Babbé LLP’s advocates communicate well and are good listeners”<br />
Legal 500<br />
“ All of the partners are knowledgeable and accessible, and can be<br />
relied upon to deliver a quality service on time and on budget.”<br />
“ Their litigation experience and skills are unparalleled.<br />
They are a formidable team.”<br />
Chambers UK<br />
We offer specialist legal advice and representation to global companies<br />
and institutions and have led the way in developing legal specialisms that<br />
continue to set the standards in offshore commercial markets today.<br />
To find out how Babbé can help with your legal requirements, call us on<br />
+44 1481 713371 or email mail@babbelegal.com.<br />
THE ACCENT ON EXCELLENCE<br />
Babbé LLP P.O. Box 69 La Vieille Cour La Plaiderie<br />
Tel: +44 1481 713371 Email: mail@babbelegal.com<br />
St Peter Port Guernsey GY1 4BL Channel Islands<br />
Banking & Finance Corporate Dispute Resolution Financial Services Regulation<br />
Insolvency & Restructuring Investment Funds Trusts &Pensions Wills & Estates<br />
103
Financial planning made for you<br />
The most important thing to us is that we offer the right<br />
solution for every customer and their unique circumstances.<br />
From the mortgage for your first home to covering your<br />
retirement with a pension. From protecting you and your family<br />
if you were unwell or worse, to lump sum investments for long<br />
term income or growth. We offer independent financial advice<br />
on life insurance and other protection products (eg, critical<br />
illness and income protection), pensions, Investments, loans,<br />
mortgages, and medical insurance.<br />
Whether you are an individual or business, we can take a<br />
holistic view of your financial planning and offer advice that<br />
works with your budget. That’s why our customers stay with<br />
us from year to year, generation to generation.<br />
We’re with you every step of the way.<br />
Insurance &<br />
Financial Planning<br />
To find out what we can do for<br />
you, give us a call, send us an<br />
email or pop in to our office on<br />
South Esplanade.<br />
T: +44 (0)1481 701400<br />
E: hello@network.gg<br />
www.network.gg<br />
Made for you<br />
Channel Islands<br />
Financial Planning<br />
by Network<br />
Network<br />
Insurance is a<br />
trading name<br />
of Network<br />
Direct Ltd which<br />
is licensed by<br />
the Guernsey<br />
Financial Services<br />
Commission<br />
104 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Business<br />
RISKY<br />
BUSINESS<br />
REBECCA GOATER, FINANCIAL ADVISER/DIRECTOR AT NETWORK,<br />
DISCUSSES INVESTMENT RISK<br />
Before you get excited,<br />
I am unfortunately not writing<br />
about the Tom Cruise film from<br />
1983; I thought I should point<br />
that out straight away, lest you<br />
be disappointed. In fact, I’m<br />
here to discuss investment<br />
risk, and why now is a difficult<br />
time for low risk investors.<br />
Before we consider investment<br />
risk, can we just firstly think about<br />
what risk is on a more general basis?<br />
The noun definition of the word risk<br />
from the dictionary is: ‘A situation<br />
involving exposure to danger.’<br />
We therefore all manage risk<br />
on some level in our ordinary<br />
lives as we weigh-up whether<br />
we should do something or<br />
not; and consider whether the<br />
benefit to an act, outweighs<br />
the potential consequences.<br />
We all take risks regularly; from<br />
driving above the speed limit or<br />
running in high heels, to more<br />
adventurous decisions such as<br />
rock climbing or sky diving. We still<br />
take these risks for the potential<br />
benefits they offer, whether this is<br />
getting somewhere on time, or an<br />
adrenaline rush. Yet at the same<br />
time, we still know on some level<br />
there are unlikely, yet plausible<br />
consequences; such as a fall (if<br />
you’ve ever seen me run in heels,<br />
you’d understand), some points on<br />
your licence or, the main reason<br />
why I have not yet sky dived:<br />
the parachute not opening.<br />
The examples above help to<br />
demonstrate that risk applies in<br />
varying degrees; and, if it can be<br />
considered as a scale, we all sit<br />
somewhere different on that scale<br />
in terms of our own comfort levels.<br />
Now let’s consider the verb<br />
definition of the word: ‘[to]<br />
expose (someone or something<br />
valued) to danger, harm, or loss.’<br />
Well that pretty much covers<br />
investment risk in very simple<br />
terms: as the something of value<br />
(i.e. your hard-earned money) is<br />
to be exposed to potential loss.<br />
Again though, we have to consider<br />
the risk scale. To some, even the<br />
possibility that their money could<br />
drop in value even by one pound is<br />
not something they could bear to<br />
think about, whilst others will take<br />
much larger risks, and enjoy the<br />
rewards if they come, and stomach<br />
the losses if they occur. This is<br />
why it is important to understand<br />
where you are on the scale, and<br />
when I meet with clients, this is<br />
one of the main things we discuss<br />
in our initial meeting so we can<br />
consider suitable investments.<br />
However, with interest rates<br />
remaining at the exceptionally<br />
low levels, is holding cash in a<br />
bank account actually low-risk<br />
behaviour at the moment?<br />
Unfortunately, it is not an easy time<br />
to be a risk-averse investor. Indeed,<br />
it is hard to imagine now how it was<br />
in 1979, when interest rates reached<br />
post-war highs of 17%. People<br />
could take very little risk, and still<br />
make huge returns on their money.<br />
Admittedly, not the best time for the<br />
borrower, but savers were quids in.<br />
I have discussed risk with many<br />
clients, and, perhaps recalling<br />
their experience from the 1970s,<br />
so many have asserted that they<br />
would like large, guaranteed returns,<br />
with no risk to their initial capital.<br />
Unfortunately, this is not possible<br />
in the present day (and be wary of<br />
anyone who says that it is). Cash<br />
deposit accounts at the moment<br />
are offering so little interest that<br />
once inflation is considered, the<br />
real return is negligible if you’re<br />
lucky, and more likely, negative.<br />
During these times, even lower risk<br />
investors should maybe consider<br />
other options and perhaps not fear<br />
the investment peaks and troughs<br />
that dominate the headlines.<br />
In my (medium risk investor)<br />
mind, sitting in a bank account<br />
with minimal (but not zero) risk<br />
to capital, whilst on the face of it<br />
appears low risk, actually means<br />
the real value (or buying power)<br />
of the cash is decreasing over<br />
time as inflation chips away at<br />
it. To me, this is tantamount to<br />
actually losing money each year.<br />
So, what’s the alternative?<br />
Well, that’s the difficult part as<br />
there’s not a one-size-fits-all<br />
answer I can just recommend<br />
to anyone reading this article.<br />
There are many factors to<br />
consider before investing funds, and<br />
not just one’s attitude toward risk,<br />
but also one's capacity for loss and<br />
ultimate investment objectives. It<br />
could be that actually your funds are<br />
best just sitting in the bank account<br />
(or under the mattress), or it could<br />
be that there is a suitable investment<br />
out there that can hopefully<br />
provide something back on your<br />
investment, whilst not keeping<br />
you awake at night worrying.<br />
Whilst the light at the end of the<br />
low interest rate tunnel still remains<br />
but a pin prick in the distance, it’s<br />
time for even the low-risk investor<br />
to consider whether they want to<br />
just carry on paying the toll charge<br />
for the economy, or if they’re ready<br />
to consider running in heels.<br />
Contact Network Financial<br />
Planning on 0181 701 400 or at<br />
advice@network.gg today for<br />
a free initial review with one of<br />
our qualified advisers to discuss<br />
your personal circumstances.<br />
105
Business<br />
A NEW LANDSCAPE<br />
FOR TRUSTS<br />
By Mandy Connolly,<br />
Associate Director<br />
LTS Tax Limited<br />
THE NEW LEGISLATION<br />
INTRODUCES TWO<br />
TYPES OF ‘DEEMED<br />
DOMICILE’ STATUS,<br />
ONE AIMED AT<br />
INDIVIDUALS OF UK<br />
ORIGIN RETURNING TO<br />
THE UK AND ONE AIMED<br />
AT THOSE OF NON-UK<br />
ORIGIN WHO HAVE<br />
RESIDED IN THE UK<br />
FOR OVER 15 YEARS.<br />
On 6 April this year a new era<br />
began for non-domiciled individuals<br />
living in the UK, following the issue<br />
of Finance (No. 2) Bill 2017.<br />
The new legislation introduces two<br />
types of ‘deemed domicile’ status,<br />
one aimed at individuals of UK origin<br />
returning to the UK and one aimed<br />
at those of non-UK origin who have<br />
resided in the UK for over 15 years.<br />
Individuals with a non-UK<br />
domicile of origin who have settled<br />
trust structures from which they<br />
can benefit will be subject to a<br />
number of changes in relation<br />
to the taxation of trust income,<br />
regardless of whether they have<br />
yet become deemed domiciled.<br />
Whilst the tax implications of<br />
becoming deemed domiciled may<br />
be considered unwelcome, the<br />
introduction of ‘protected foreign<br />
income trusts’ will enable non-dom<br />
settlors to grow their trust funds in a<br />
tax free environment and only pay<br />
tax at the point that benefit is taken<br />
from the structure. An added bonus<br />
for settlors who are not yet deemed<br />
domiciled is that this tax deferral can<br />
be achieved without the need to pay<br />
the annual remittance basis charge.<br />
Under the new rules, trust<br />
structures will have a pool of<br />
protected income comprising foreign<br />
income that has arisen since 5 April<br />
2017. Settlors will only be taxed on<br />
this income when ‘benefits’ are<br />
received (e.g. distributions or use of<br />
trust assets) in accordance with the<br />
existing 'relevant income' provisions.<br />
Certain protections are also provided<br />
for foreign income of prior years<br />
that had not been distributed from<br />
the trust as at 5 April 2017. UK<br />
source income will continue to be<br />
taxed on the settlor as it arises.<br />
Under the protected foreign<br />
income rules it is the remittance of<br />
the benefit taken that will dictate<br />
the tax charge for those not yet<br />
deemed domiciled, rather than the<br />
remittance of the income itself.<br />
Furthermore, the remittance basis<br />
is disapplied in relation to protected<br />
pre April 2017 foreign income. This<br />
may prove a welcome change<br />
for trustees who have previously<br />
needed to avoid remittances of<br />
foreign income within the structure.<br />
If any ‘tainting’ of the trust<br />
occurs once the settlor is deemed<br />
domiciled, the protected status of<br />
the trust will be lost and cannot be<br />
regained. A trust may be tainted if<br />
property is added or transferred from<br />
another trust, with certain exceptions.<br />
The protected foreign income<br />
rules do not apply to stand-alone<br />
companies so settling a trust before<br />
becoming deemed domiciled<br />
could be advantageous.<br />
The rules which directly attribute<br />
trust gains to UK resident and<br />
domiciled settlors will not apply once<br />
a settlor becomes deemed domiciled<br />
under the '15 year' rule providing<br />
the settlor was not domiciled nor<br />
deemed domiciled in the UK when<br />
the trust was created and the<br />
trust does not become ‘tainted’.<br />
The treatment of trust capital<br />
gains therefore remains potentially<br />
unchanged with capital distributions<br />
and benefits continuing to be taxed<br />
by reference to stockpiled trust<br />
gains. However, no remittance<br />
protection will be available for<br />
deemed domiciled beneficiaries.<br />
Therefore, despite the new<br />
domicile rules potentially bringing<br />
more individuals within the scope<br />
of UK tax, trusts remain a tax<br />
efficient option in many cases.<br />
106 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Down to Earth<br />
yet above the crowds<br />
LTS Tax Limited is an independently owned fi rm<br />
of Chartered Tax Advisers based in Guernsey,<br />
led by a management team with a combined<br />
professional experience of over 100 years.<br />
Acting primarily for individual private clients<br />
and owner-managed businesses, we deal with<br />
all manner of personal and corporate tax and<br />
accounting issues, as well as the provision of<br />
advice to intermediary and professional fi rms<br />
on a range of complex tax issues.<br />
For further information on our services<br />
or assistance, please contact our<br />
management team.<br />
www.lts-tax.com<br />
Guernsey and UK tax advice<br />
Preparation of tax returns<br />
UK residence and domicile planning<br />
Inheritance tax planning<br />
Emigration and immigration planning<br />
Trust tax advice and compliance<br />
Fund taxation and reporting obligations<br />
Estate planning and executorship services<br />
Advising on real estate holding structures<br />
ATED and tax on UK residential property<br />
Private client services<br />
Pensions including: RATS / QROPS / IPPs / EBTs / EFRBS<br />
Simon Graham<br />
Managing Director<br />
E: simon.graham@lts-tax.com<br />
Francis Snoding<br />
Director<br />
E: fran.snoding@lts-tax.com<br />
Paul O’Neill<br />
Director<br />
E: paul.oneill@lts-tax.com<br />
Mandy Connolly<br />
Associate Director<br />
E: mandy.connolly@lts-tax.com<br />
PO Box 20, Les Echelons Court, Les Echelons, St Peter Port, Guernsey, GY1 4AN<br />
T: +44 (0)1481 755862 F: +44 (0)1481 713369 E: taxenquiries@lts-tax.com<br />
LTS Tax Limited (registration number: 54292) is registered with the Chartered Institute of Taxation as a fi rm of Chartered Tax Advisers.<br />
Please see our website www.lts-tax.com for details. Registered offi ce: Les Echelons Court, Les Echelons, St Peter Port, Guernsey, GY1 1AR.<br />
107
Business<br />
FIVE REASONS FOR<br />
BUSINESSES TO<br />
STORE THEIR BIG<br />
DATA IN GUERNSEY<br />
Technology has enabled businesses to collect<br />
vast amounts of information about their customers,<br />
employees and their operations. More data has been<br />
collected in the past two years than during the rest<br />
of the existence of the human race. To give this a<br />
sense of perspective, it is reported that 40,000 search<br />
queries are performed using Google every second,<br />
and more than one billion people use Facebook in just<br />
one day.<br />
BY STEPHEN OZANNE,<br />
SENIOR ASSOCIATE AT WALKERS<br />
However, big data is not particularly useful until it<br />
has been analysed to solve a problem. Therefore,<br />
businesses are investing in analytics tools to extract<br />
‘big answers’ from big data. The intrinsic value that can<br />
then be realised from big data is becoming recognised<br />
as a new asset class.<br />
108 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
As with any type of valuable asset, businesses should plan to protect their data, and in doing<br />
so identify where the best location is to store their data. It is easy to think that this issue solely<br />
concerns cyber security. However, the risks to data extend beyond hackers and IT failures,<br />
and you can only start to appreciate this once you consider data in the same way as you<br />
would any other asset. For business planners to create a safe environment in which to protect<br />
their data assets, here are my top five reasons why they should store their data in Guernsey.<br />
1<br />
INTERNATIONAL<br />
CONNECTIVITY<br />
As an offshore finance centre,<br />
Guernsey is in an enviable and<br />
unique position as being an<br />
integral part of the trans-Europe and Atlantic<br />
fibre-optic network, which is one of the<br />
backbones of the global internet. Guernsey's<br />
network regularly carries US to EU data traffic.<br />
The island’s state-of-the-art international<br />
connections have enabled Guernsey to<br />
become a leader in e-Gaming, transmitting<br />
more e-Gaming data than any other<br />
jurisdiction. Therefore, Guernsey already<br />
has the infrastructure needed to receive<br />
and transmit very large amounts of data.<br />
2SECURE AND COMPLIANT<br />
REGULATORY<br />
ENVIRONMENT<br />
Guernsey is an internationally<br />
recognised jurisdiction with<br />
thorough and pragmatic regulation. In<br />
particular, Guernsey is one of only 11<br />
countries whose data protection regimes<br />
benefit from an adequacy decision of the<br />
EU Commission. Therefore, it is much<br />
easier to transfer personal data to and from<br />
EU member states and Guernsey than<br />
most other countries. Further, Guernsey<br />
is committed to introducing legislation<br />
that implements the EU's updated<br />
General Data Protection Regulation<br />
(GDPR) to maintain its adequacy status.<br />
3DATABASE RIGHTS<br />
PROTECTION<br />
Database rights create a<br />
property right to protect against<br />
unauthorised use of the contents<br />
of a database. Few countries outside the EU<br />
have database rights (in particular, the US<br />
does not have database rights). Guernsey<br />
has introduced database rights legislation<br />
based on the EU model, but with one<br />
small, yet very significant, distinction. EU<br />
database rights can only be established<br />
if the data used to compile the database<br />
is pre-existing. However, in Guernsey a<br />
database right can also be established if the<br />
data is created by the author of the database.<br />
This difference is important for protecting<br />
databases of valuable results produced<br />
from analysing big data, since those results<br />
are likely to constitute newly created data,<br />
which might otherwise not be protected<br />
by database rights outside of Guernsey.<br />
4CORRECT BALANCE OF<br />
DATA PROTECTION AND<br />
DATA DISCLOSURE RULES<br />
A so-called ‘splinternet' is<br />
occurring as countries introduce<br />
conflicting requirements for protecting<br />
and disclosing data. For example, some<br />
countries already have wide-reaching<br />
powers to access or order disclosure<br />
of data. A prominent example is the US<br />
PRISM surveillance program, which caused<br />
controversy following the Edward Snowden<br />
leaks. Such powers are conflicting with<br />
other nation-states' domestic laws, including<br />
rights to privacy. These problems are<br />
exposed in the recent case of United States<br />
v. Microsoft Corp, which involved a warrant<br />
issued by the New York District Court for<br />
Microsoft to produce all emails and private<br />
information associated with an account<br />
hosted by Microsoft in the US and Ireland.<br />
The warrant conflicted with principles of<br />
Irish law, and so Microsoft successfully<br />
appealed the decision. However, Microsoft<br />
was still required to disclose all data it<br />
held in the US, even if it related to a non-<br />
US person. This case underscores the<br />
importance of the location of data. In this<br />
respect, Guernsey as a location has the<br />
correct balance of internationally accepted<br />
anti-money laundering and countering<br />
terrorist financing laws as well as adequate<br />
data protection obligations. Therefore, for<br />
businesses operating across countries that<br />
have conflicting disclosure of data and<br />
data protection requirements, Guernsey<br />
can provide solutions in the same way that<br />
Guernsey provides solutions as a neutral<br />
intermediary jurisdiction in financial services.<br />
5GEOGRAPHIC AND<br />
POLITICAL STABILITY<br />
Data hosting requires a secure<br />
and reliable location to avoid<br />
environmental and political<br />
risks. Consisting mainly of granite rock<br />
and well away from the edge of any<br />
tectonic plates, Guernsey has a stable<br />
geography. Further, whilst Guernsey is<br />
close to the United Kingdom and Europe,<br />
it is outside the EU and it has enjoyed<br />
stable independent self-governance since<br />
1204 (so a very long time!). Accordingly,<br />
Guernsey has a very well established track<br />
record of providing the level of stability<br />
required for securely storing big data.<br />
109
Global Connectivity<br />
Local Expertise<br />
Leading Technology Lawyers<br />
in the Channel Islands<br />
12-14 New Street<br />
St. Peter Port<br />
Guernsey, GY1 2PF<br />
T +44 (0)1481 723 723<br />
E info@walkersglobal.com<br />
PO Box 72, Walker House<br />
28-34 Hill Street, St. Helier<br />
Jersey JE4 8PN<br />
T +44 (0)1534 700 700<br />
E info@walkersglobal.com<br />
www.walkersglobal.com<br />
Global Legal and Professional Services<br />
BERMUDA | BRITISH VIRGIN ISLANDS | CAYMAN ISLANDS | DUBAI | GUERNSEY | HONG KONG | IRELAND | JERSEY | LONDON | SINGAPORE<br />
110 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Business<br />
IS YOUR BUSINESS<br />
GDPR READY?<br />
Next year will see the implementation of the EU’s General Data<br />
Protection Law (GDPR) – the most significant change to data<br />
protection in almost two decades!<br />
Matthew Thornton, Director of C5 Alliance Guernsey, discusses<br />
the implications of the EU’s General Data Protection Law on<br />
your business.<br />
This law is a major consideration<br />
for EU businesses as it will<br />
strengthen and unify data regulation<br />
across the EU and give individuals<br />
more control over their own<br />
personal data, while introducing<br />
tougher fines for non-compliance<br />
and data breaches. Of course, this<br />
will also affect businesses operating<br />
in Jersey and Guernsey as the<br />
regulation will be adopted by the<br />
Governments of both islands and<br />
written into corresponding law.<br />
GDPR EXTENDS FAR<br />
WIDER THAN SYSTEM<br />
SECURITY AND WILL<br />
IN FACT AFFECT ALL<br />
OUR INDUSTRIES AND<br />
AREAS OF BUSINESS.<br />
From a technical perspective,<br />
GDPR introduces new requirements<br />
and rights including ‘the right to be<br />
forgotten’, which gives people the<br />
ability to request deletion of their<br />
personal data. ‘The right to data<br />
portability’, will ensure that data is<br />
provided in common formats so<br />
it can be shared between online<br />
services. <strong>En</strong>hanced audit trails<br />
will become more important too,<br />
for example, GDPR will change<br />
the way websites must seek,<br />
obtain and record consent to use<br />
personal data. This means that any<br />
piece of data that could be used<br />
to personally identify people is<br />
covered by GDPR – this includes<br />
things like cookies, and will now<br />
also encompass IP addresses.<br />
There is a tendency to believe<br />
that GDPR is only relevant to<br />
IT departments and that it’s all<br />
to do with system security and<br />
hackers breaking in to steal your<br />
organisation’s data. As ever, the<br />
importance of robust physical<br />
security remains paramount, but<br />
GDPR extends far wider than system<br />
security and will in fact affect all our<br />
industries and areas of business.<br />
Failure to consider the full impact of<br />
GDPR on your business could prove<br />
costly, as companies that do not<br />
meet its requirements could face<br />
reputational damage and even fines.<br />
It is critical to recognise that<br />
GDPR compliance should be<br />
a shared duty – GDPR means<br />
organisations must respect and<br />
protect personal data no matter<br />
where it is sent, processed or<br />
stored. For most businesses, this<br />
will mean reconsidering internal<br />
policies and procedures, which<br />
are critical to demonstrating<br />
compliance in key areas such as<br />
risk assessment, implementing<br />
privacy by design and data breach<br />
notification processes. Your whole<br />
organisation should be made<br />
aware of GDPR, its ramifications<br />
and what must be done to comply<br />
with the law once it is actioned.<br />
While this may seem like a lot<br />
of work, it’s not all bad news for<br />
businesses. The regulation is not<br />
designed to be unnecessarily<br />
onerous, it clearly recognises<br />
organisations’ need to handle<br />
data, but seeks to safeguard<br />
personal information and establish<br />
accountability – it is essentially<br />
preparing us for a world that<br />
is much more data-driven.<br />
Of course, it will take time for<br />
tools and processes to bed in,<br />
which is why now is the time<br />
to think about GDPR. The new<br />
regulations come into effect in<br />
May 2018, which gives businesses<br />
across the Channel Islands the<br />
time to prepare for its impact.<br />
In the meantime, I urge local<br />
business leaders to consider how<br />
this will affect your business. If<br />
you are unsure or need help to<br />
develop a plan for compliance<br />
that is relevant to your business,<br />
I would recommend seeking<br />
professional advice.<br />
111
112 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Business<br />
WE’RE NOT<br />
WINDING YOU UP<br />
Jeremy Le Tissier and Oliver Fattorini, ABT Advocates, explain<br />
what happens when a company’s moment has passed.<br />
It’s unusual to come across<br />
businesses that are jaw-droppingly<br />
old. You might use businesses your<br />
great-grandparents knew, but very few<br />
businesses are genuinely ancient. The<br />
oldest is a Japanese Buddhist temple<br />
building business – steady work if you<br />
can find it - with an identifiable lineage<br />
starting from a temple commissioned<br />
in 578AD, but this business dinosaur<br />
went into liquidation in 2006 and now<br />
exists only because a newer business<br />
chose to absorb it.<br />
In Europe, there’s a Swedish company<br />
that some claim to be the world’s<br />
oldest existing joint stock company on<br />
the basis that in 1347 a Swedish copper<br />
mine had a stab at arranging itself as a<br />
precursor to a modern stock company.<br />
The mine, though, was valuable and<br />
became something of a Swedish state<br />
enterprise. Eventually - in 1888 - the<br />
mine became part of a company<br />
that registered on the Swedish stock<br />
exchange. When the mine closed in<br />
1992 the company that (after several<br />
mergers and acquisitions) then owned<br />
the mine continued to merrily attach<br />
itself to claims of ancient origins.<br />
In 1888 - the same year the mine<br />
company was registered on the stock<br />
exchange - the Guernsey Railway<br />
Co Ltd became an early entrant on<br />
the Guernsey Company Register.<br />
The Railway Co ran trams, continued<br />
running buses for a while, was taken<br />
over and was finally wound up in 1990.<br />
The company no longer exists, but<br />
some of its assets are still in use today.<br />
For example, its name is stamped on a<br />
drain outside the Prince of Wales pub in<br />
St Peter Port.<br />
When Guernsey companies, like the<br />
Railway Co, reach the end of the line<br />
they go through a procedure of being<br />
struck off or wound up.<br />
The registrar at the Guernsey Registry<br />
could strike off a company if he thinks<br />
it is no longer carrying on business<br />
or is not in operation. The company<br />
could have defaulted on its obligations,<br />
have failed to file an annual validation,<br />
its registered office might no longer<br />
be effective or the resident agent in<br />
Guernsey could have resigned. The<br />
registrar will then notify the company<br />
and if no reason is given for the registrar<br />
to keep the company operating then<br />
it will be struck off. Alternately, the<br />
company’s directors could comply with<br />
various formalities and make their own<br />
application to strike off.<br />
The striking off process is cheap and<br />
easy, but risks the company later being<br />
brought back to life – perhaps (and<br />
not uncommonly) by a disgruntled<br />
creditor the company forgot to pay,<br />
or because the directors forgot about<br />
an asset held by the company and<br />
want to recover it. Remedying these<br />
issues could be pricey. Striking off<br />
is also not a route that an insolvent<br />
company should pursue.<br />
To achieve greater finality or if a<br />
company is insolvent, a company<br />
should be formally wound up through<br />
an application to Court for the<br />
appointment of a liquidator.<br />
The company could apply voluntarily,<br />
or it could be done compulsorily,<br />
possibly by an application by that<br />
same disgruntled creditor, a director,<br />
shareholder or some other<br />
interested party.<br />
Liquidators have a duty to act<br />
diligently and responsibly. They will<br />
go through the company’s accounts<br />
and paperwork, take steps to locate<br />
company assets and creditors and –<br />
hopefully – repay those creditors.<br />
THE REGISTRAR AT THE<br />
GUERNSEY REGISTRY<br />
COULD STRIKE OFF A<br />
COMPANY IF HE THINKS IT<br />
IS NO LONGER CARRYING<br />
ON BUSINESS OR IS NOT<br />
IN OPERATION.<br />
Liquidation takes the winding up<br />
process out of the directors' hands and<br />
(if done voluntarily) demonstrates that<br />
the directors are acting responsibly. It<br />
also makes it significantly harder for<br />
the company to later be reinstated and<br />
provides greater protection against<br />
directors later being pursued for<br />
bad debts. That said, liquidators can<br />
pursue directors if they think they have<br />
behaved incorrectly. The downsides of<br />
liquidating a company are that it takes<br />
time and carries associated costs.<br />
It is all but inevitable that companies<br />
come to their natural end - even the<br />
Buddhist temple business took a<br />
stumble. As a well-regulated jurisdiction,<br />
Guernsey provides formal routes<br />
for companies to follow with skilled<br />
professionals (like ABT who have in the<br />
past year helped several companies)<br />
who are available to help.<br />
113
Business<br />
MEET<br />
BOLEY SMILLIE<br />
<strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> talks to Boley Smillie,<br />
the Chief Executive of Guernsey Post.<br />
Having joined the company in 1991 straight from<br />
school, Boley, now 42, steadily made his way through<br />
the ranks, having started on the bottom rung.<br />
‘I joined Guernsey Post straight from La Mare de<br />
Carteret Secondary School with my original intention<br />
being to earn some money whilst deciding what<br />
I really wanted to do. I guess I am still thinking about<br />
that!’ Boley says his progression to the top of the<br />
ladder is thanks to the opportunities he has been<br />
given within the company over the years, which is<br />
something he has tried to replicate for others.<br />
The father of four has been in his current position<br />
for just over six years. ‘It is an extremely interesting<br />
and varied role and it’s almost impossible to describe<br />
what might represent a typical day. I don't think<br />
I’ve ever had two days the same and even after<br />
all these years in the industry, not a day goes by<br />
without something new or surprising happening.’<br />
Much of his time is spent involved in negotiations.<br />
Currently, Guernsey Post is working on the latest<br />
contract with its partner Royal Mail. ‘That can take<br />
six months from start to finish. Last year we spent<br />
a lot of time managing the transition to a new<br />
pension scheme. I also spend a fair bit of time<br />
talking to our customers and trying to plan how we<br />
can improve our services and prices.’ Boley does<br />
whatever he needs to do to keep the business in<br />
a stable position so that the rest of his team can<br />
concentrate on delivering all those parcels.<br />
114 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
‘WE HAD TO MAKE SOME HARD,<br />
BUT NECESSARY, DECISIONS TO REDUCE<br />
OUR COSTS AND WHILST THAT WASN’T<br />
ALWAYS PLEASANT, WE CAME OUT THE<br />
OTHER SIDE IN MUCH BETTER SHAPE‘.<br />
Shortly after his appointment<br />
as Chief Executive, the UK<br />
Government announced<br />
the cessation of low value<br />
consignment relief for products<br />
sent from the Channel Islands<br />
to the UK. ‘As a consequence<br />
of this, seven of our top 10<br />
bulk mailers relocated to other<br />
jurisdictions almost overnight.<br />
Our mail volumes fell by 35% and<br />
revenue by £18m in one year,’<br />
says Boley. Without having taken<br />
action, Guernsey Post would<br />
have made a structural loss of<br />
IT IS AN EXTREMELY<br />
INTERESTING AND<br />
VARIED ROLE AND IT’S<br />
ALMOST IMPOSSIBLE<br />
TO DESCRIBE WHAT<br />
MIGHT REPRESENT<br />
A TYPICAL DAY.<br />
more than £3m. For Boley it truly<br />
was a baptism of fire. ‘We had to<br />
make some hard, but necessary,<br />
decisions to reduce our costs<br />
and whilst that wasn’t always<br />
pleasant, we came out the other<br />
side in much better shape.’ In<br />
recent years the team at Guernsey<br />
Post has worked to retain and<br />
grow businesses operating in<br />
the personalised greetings card<br />
sector. ‘About 95% of personalised<br />
cards destined for the UK are<br />
produced and then posted from<br />
Guernsey. We have seen the<br />
industry grow from nothing to<br />
where, on a peak day in 2017<br />
we can expect to handle almost<br />
250,000 cards a day,’ he says.<br />
With Boley at the helm he<br />
and his team have restructured<br />
the business, returned to profit,<br />
and at the same time picked<br />
up the Investors In People gold<br />
standard. ‘I think we are at our<br />
strongest when we are facing<br />
our biggest challenges. We have<br />
an incredibly loyal workforce<br />
and one that has a considerable<br />
affection for the business. When<br />
the business is threatened<br />
and we need to change to<br />
protect it, then my team does<br />
whatever they need to do. The<br />
reform of our pension scheme<br />
is the best example of that.’<br />
One of the most challenging<br />
aspects of Boley’s role as Chief<br />
Executive is dealing with matters<br />
outside of his control. ‘Like fog.<br />
I hate it. The timely conveyance<br />
of mail is so important to us and<br />
the best prepared plans can be<br />
spoilt by adverse weather.’<br />
From a loss-making position<br />
six years ago Boley has moved<br />
Guernsey Post back into profit<br />
and kept it that way, gradually<br />
improving its performance<br />
each year along the way.<br />
He expects 2017 to be the<br />
best in over 20 years.<br />
Boley believes, 100%, that<br />
there is a future for the postal<br />
service, but only if it continues to<br />
evolve. ‘The growth of internet<br />
shopping is our core business<br />
now. We have transitioned from<br />
a letter delivery company that<br />
delivered some parcels to a parcel<br />
BOLEY HAS MOVED<br />
GUERNSEY POST BACK<br />
INTO PROFIT AND<br />
KEPT IT THAT WAY,<br />
GRADUALLY IMPROVING<br />
ITS PERFORMANCE EACH<br />
YEAR ALONG THE WAY.<br />
delivery company that delivers<br />
some letters. Our success in<br />
the future will be defined, not<br />
necessarily by cost reduction<br />
initiatives similar to that of recent<br />
years, but by how successful we<br />
are in securing new business.’<br />
115
1997 - 2017<br />
Celebrating<br />
twenty years<br />
of success<br />
Powering growth<br />
from day one.<br />
The world-leading wealth management system experts.<br />
NavOne is the world-leading wealth management<br />
system delivered by Touchstone and powered by<br />
Microsoft Dynamics NAV technology, and is used<br />
by Single and Multi Family Offices, small to large<br />
Trust and Fund Administration companies, Private<br />
Equity firms and specialist Legal and Accounting<br />
practices across 24 global jurisdictions.<br />
If you would like to find out how NavOne can<br />
increase efficiency and reduce your costs<br />
please call +44 (0)1534 818900 or visit<br />
touchstoneOne.com<br />
Delivering:<br />
Powered by:<br />
116 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Business<br />
IT’S A<br />
MARATHON<br />
NOT A SPRINT<br />
James Orrick,<br />
Managing Director of PEA,<br />
talks about building successful<br />
business relationships.<br />
We all know that lasting business<br />
relationships just don’t happen<br />
overnight. Where is the commercial<br />
value in a very short, highly explosive<br />
burst of activity followed by an<br />
extensive and arduous void of<br />
idleness? What sense is there for<br />
either party in investing time and<br />
resources building trust and getting<br />
to know each other’s businesses,<br />
idiosyncrasies, intentions and<br />
requirements if it is ‘Fergy time’ and<br />
the whistle is about to blow?<br />
26 YEARS<br />
Sir Alex Ferguson is one of the most<br />
successful managers in world football.<br />
His relationship with Manchester<br />
United began when appointed<br />
manager in November 1986. During<br />
his 26 years at the club he won 38<br />
trophies, including 13 Premier League<br />
titles, five FA Cups and two UEFA<br />
Champions League titles. In the 1999<br />
Queen's Birthday Honours list, he was<br />
knighted for his services to the game.<br />
He retired in 2013 having won the<br />
Premier League in his final season.<br />
NEARLY DIDN’T HAPPEN<br />
And yet his success could so easily<br />
have been a work of fiction if certain<br />
United fans had got their way back<br />
in September 1989. United suffered<br />
a humiliating 5–1 away defeat to<br />
Manchester City followed by six<br />
defeats and two draws, inspiring a<br />
particularly vitriolic banner at Old<br />
Trafford demanding his sacking. There<br />
was genuine pressure on the board<br />
to dismiss him but things got better.<br />
Things got an awful lot better!<br />
When he retired, David Cameron<br />
described him as a ‘remarkable man in<br />
British football’ and United’s shares fell<br />
5% on the New York Stock Exchange.<br />
The board gave him time to do<br />
something exceptional and they<br />
recognised the value in playing the<br />
long game.<br />
ATTRIBUTES REQUIRED<br />
At PEA we believe in long-lasting,<br />
mutually successful relationships.<br />
But what attributes do you need to<br />
achieve them?<br />
Well, we are authentic, we know<br />
who we are and do not pretend to be<br />
something we are not. The roads to<br />
commercial success are littered with<br />
the bodies of those who over promise<br />
and agree to unrealistic demands.<br />
We love to work in a collaborative<br />
team process with clients. We are<br />
partners not suppliers.<br />
We are loyal, we listen, give the very<br />
best service we possibly can and work<br />
very hard to achieve this.<br />
INTELLIGENCE AND TRUST<br />
We know that the real keys to<br />
longevity are intelligence and<br />
trust. They are the most important<br />
ingredients in building strong, long<br />
lasting business relationships. A recent<br />
article in the Harvard Business Review<br />
stated: ‘Companies that foster a<br />
trusting culture will have a competitive<br />
advantage. Who would choose to stay<br />
in a stressful, divisive atmosphere if<br />
offered a productive, supportive one?’<br />
In Aesop’s Fables the story of The<br />
Tortoise and the Hare perfectly<br />
illustrates that life is a marathon not a<br />
sprint, that intelligence will beat pure<br />
speed every time because ‘slow and<br />
steady can win the race.’<br />
So long relationships are about<br />
having a great team and they are not<br />
built overnight.<br />
Just ask Sir Alex.<br />
Private Equity Administrators Limited is regulated by the Guernsey Financial Services Commission and<br />
licensed under both The Protection of Investors (Bailiwick of Guernsey) Law, 1987 and The Regulation of<br />
Fiduciaries, Administration Businesses and Company Directors, etc (Bailiwick of Guernsey) Law, 2000.<br />
117
Corporate<br />
Dispute<br />
Resolution<br />
Property<br />
A new approach<br />
to Guernsey Law<br />
With years of<br />
practice behind it<br />
New Guernsey law firm launches with a<br />
people-focused, service-oriented commitment<br />
Ferbrache & Farrell LLP is a newly established,<br />
independent law firm in Guernsey. Its practice<br />
areas include corporate, property and dispute<br />
resolution. The ethos of Ferbrache & Farrell LLP<br />
is its people-focused culture and commitment<br />
to delivering a premier, partner-led, personal<br />
and cost-effective service to its clients. The<br />
firm consists of highly respected individuals<br />
with decades of experience and who are all<br />
recognised locally and internationally for their<br />
levels of expertise. All of the firm’s partners<br />
and staff previously worked at other large<br />
offshore law firms and have worked together<br />
on a cross-disciplinary basis.<br />
Ferbrache & Farrell LLP<br />
Somers House, Rue du Pre<br />
St Peter Port, Guernsey, GY1 1LU<br />
Call 01481 741 300<br />
Email info@ferbrachefarrell.com<br />
www.ferbrachefarrell.com<br />
Ferbrache & Farrell LLP is a limited liability partnership registered under Guernsey law. The registered offi ce of Ferbrache & Farrell LLP is<br />
118 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> Somers | Aurigny’s House, Magazine Rue du Pre, St Peter Port, Guernsey, GY1 1LU. Our register of members can be inspected at our offi ces during normal business hours.
Business<br />
INDUSTRY UPDATE<br />
The opening months of 2017 have seen positive signs for the<br />
island’s economy, significant changes to population law and an<br />
increase in regulatory investigations. Ferbrache & Farrell looks<br />
back on its first six months of business with this report.<br />
PROPERTY AND POPULATION<br />
The winds of change have<br />
blown through Guernsey’s<br />
property and population laws<br />
since the beginning of the year.<br />
Our property department, which<br />
deals with a very broad spectrum<br />
of work from housing and wills<br />
to planning and all elements of<br />
property, is looking forward to<br />
the green shoots of growth in<br />
property transactions across both<br />
residential and commercial markets.<br />
The highly debated new<br />
Population Law came into force<br />
in April. This new regime alters<br />
decades-old practice and the<br />
treatment of housing and licensing<br />
for our island inhabitants.<br />
These changes, along with a<br />
new planning law regime through<br />
the Island Development Plan,<br />
mean that property owners now<br />
have different considerations<br />
and options with associated new<br />
opportunities and challenges.<br />
The fiscal catalyst of the new<br />
document duty rates which came<br />
into effect in January is now also<br />
well established, and the new<br />
Access Law is also imminent and is<br />
greatly welcomed as a tremendous<br />
addition to the conveyancer's toolkit.<br />
MERGERS AND ACQUISITIONS<br />
Activity over the last six months<br />
in corporate acquisitions has<br />
shown that Guernsey continues<br />
to be an attractive jurisdiction for<br />
businesses to be bought and sold.<br />
Our corporate department<br />
has been involved in a variety of<br />
financial services and commercial<br />
transactions and whilst there have<br />
not been many new structures<br />
launching we have been involved<br />
in more general corporate<br />
transactions, primarily involving<br />
mergers and acquisitions.<br />
We have been involved in one<br />
new structure and also acted for<br />
local financial services businesses<br />
that have been sold to non-<br />
Guernsey groups. These groups<br />
want to capitalise on Guernsey’s<br />
well-established trust, company<br />
and fund administration market.<br />
GUERNSEY CONTINUES<br />
TO BE AN ATTRACTIVE<br />
JURISDICTION FOR<br />
BUSINESSES<br />
This has not only shown a<br />
continued interest in Guernsey as a<br />
well run, organised and successful<br />
offshore financial services centre,<br />
but has also proved that the island<br />
is attractive to non-Guernsey<br />
groups as a business location.<br />
Good news as the island looks<br />
at its place in a post-Brexit era.<br />
Ferbrache & Farrell has also<br />
assisted Guernsey financial<br />
services businesses or entities in<br />
their acquisition of non-Guernsey<br />
businesses or assets. There<br />
continues to be a healthy appetite<br />
for our local, Guernsey-based<br />
businesses to expand their success<br />
into other regions including Asia.<br />
FUND STRUCTURES<br />
There continues to be a degree<br />
of comfort in having Guernsey<br />
structures own and manage assets<br />
for and on behalf of their investors.<br />
This is reflected in our involvement<br />
in the reorganisation of existing<br />
fund structures in Guernsey,<br />
including the conversions and<br />
collapses of funds into others.<br />
Guernsey continues to be an<br />
attractive jurisdiction for asset<br />
managers who we are advising on<br />
using Guernsey as a secure and<br />
well-regulated jurisdiction coupled<br />
with innovative products, services<br />
and technology, benefiting from<br />
the flexibility of our regulator in<br />
being open and considering these.<br />
LITIGATION AND DISPUTE<br />
RESOLUTION<br />
As can be expected in any<br />
financial services jurisdiction, our<br />
dispute resolution department has<br />
a varied and complex caseload.<br />
Litigation in the trust sector in<br />
particular has continued to see<br />
a number of significant cases.<br />
The industry is awaiting judgment<br />
in one of the most noteworthy<br />
cases in the jurisdiction last year -<br />
the Royal Court hearing concerning<br />
the 2008 collapse of the Carlyle<br />
Capital Corporation fund is the<br />
longest and largest ever civil trial in<br />
Guernsey with a claim of $1 billion.<br />
The Ferbrache & Farrell team<br />
has been pleased to assist clients<br />
both locally and internationally in<br />
a number of key areas, capitalising<br />
on our strength and depth of<br />
experience in trusts, regulatory,<br />
employment, construction and<br />
property-related matters.<br />
Proving that Guernsey is<br />
complying with its international<br />
obligations and standards, we<br />
anticipate that dispute resolution<br />
will be a developing area. The last<br />
six months have seen the team<br />
advising individuals involved in<br />
regulatory investigations and in<br />
relation to complaints made to<br />
the Financial Ombudsman.<br />
GENERAL DATA PROTECTION<br />
REGULATION<br />
Data protection continues to be<br />
a hot topic amongst our clients<br />
and given the extra-territorial effect<br />
of the General Data Protection<br />
Regulation (the GDPR) all businesses<br />
and organisations in the Bailiwick<br />
will soon need to take steps to<br />
ensure they are able to comply<br />
with it. Implementing those steps<br />
is likely to pose a challenge,<br />
but more generally; perhaps in<br />
a similar way to the growth of<br />
the compliance industry, the<br />
development of a well regulated,<br />
compliant jurisdiction in the context<br />
of data protection reform could<br />
also present many opportunities.<br />
119
Sharper design<br />
We’ve proudly made our marque<br />
on the local landscape with a<br />
catalogue of signature buildings.<br />
And whilst functionality is a ‘given’<br />
in our designs, we’re sharp when it<br />
comes to cutting-edge.<br />
01481 235397<br />
lovellozanne.com<br />
#DrawingOnIntelligence<br />
120 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Business<br />
DESIGNING<br />
FOR A GREENER<br />
GUERNSEY<br />
ANNALISA SPENCER, ASSOCIATE AT LOVELL<br />
OZANNE & PARTNERS, CHARTERED ARCHITECTS,<br />
TALKS ABOUT THE WAYS IN WHICH NEW<br />
TECHNOLOGIES ARE AIDING THE INDUSTRY<br />
WHEN IT COMES TO ECO BUILDS.<br />
As architects we constantly consider the changing<br />
landscape of emerging construction technologies,<br />
pushing the boundaries to find the most innovative<br />
solutions for our clients.<br />
We recently attended ‘Ecobuild’, the UK’s foremost<br />
sustainable building technology event. Considering the<br />
many interesting technologies on show and our local<br />
expertise, here are those that we currently use or see<br />
potential for in our local design projects.<br />
GLAZING<br />
From high-tech triple glazing, ultra-low u-values<br />
(resistance to heat loss), self-cleaning and photochromic<br />
(colour changing) to windows that combine<br />
nanotechnology with materials innovation to dim during<br />
hot weather (reducing glare as well as heat transmission),<br />
there’s no doubt that glass has come a long way! Now<br />
loving those big picture windows doesn’t have to come<br />
with a huge heating/cooling bill. Glazing can be a key<br />
contributing element in your holistic ‘green’ building.<br />
OFF-SITE CONSTRUCTION TECHNOLOGY<br />
Known for on-site time saving potential and associated<br />
cost implications, prefabricated and modular elements<br />
can include bathroom, WC and kitchen pods (as used<br />
extensively on our social housing projects), all of which<br />
help to reduce on-site waste and can reduce the carbon<br />
footprint of the building.<br />
Guernsey’s location adds an extra challenge to the<br />
delivery of such elements but it is not insurmountable.<br />
This type of construction has potential in the building of<br />
homes and educational and commercial projects.<br />
Other related modern construction methods which<br />
we are starting to see here, all of which can minimise<br />
construction times, labour costs and waste on site, are:<br />
• Insulating concrete formwork (ICF): Concrete is<br />
pumped into pre-assembled formwork which then<br />
becomes part of the building’s insulation. This can<br />
produce highly energy-efficient buildings.<br />
• Structural insulated panels (SIPs): Ideally suited to<br />
residential builds, we have used these working with<br />
the GHA and the British Research Establishment and<br />
produced affordable Guernsey homes with a high<br />
degree of air-tightness, minimising heat loss and<br />
resulting in very low annual energy bills.<br />
• Cross-laminated Timber (CLT): Structural panels<br />
formed by directional layers of structural timber<br />
glued at right angles to one another. These typically<br />
form walls, floors or roof elements. CLT benefits<br />
from incorporating structure and fabric into one<br />
lightweight yet robust element.<br />
GREEN WALLS<br />
Whilst perceived as a novelty aesthetic element in<br />
cities, they can also lessen a building’s impact upon the<br />
natural environment - something we incorporated in the<br />
design for the new Idlerocks Hotel. The technology has<br />
made great advancements and newer, modular systems<br />
now greatly cut down on the water usage needed. It is<br />
important to consider the ongoing upkeep (nutrients,<br />
fertiliser etc.) and ensure that the plants selected suit our<br />
unique, harsh environment.<br />
SOLAR ROOF TILES<br />
Whilst not readily available for mainstream use, we are<br />
watching Tesla’s innovations with interest. The potential<br />
is huge – whilst looking like regular roof tiles, each tile<br />
actually contains a solar cell. Used with Tesla’s Power<br />
Wall or Power Pack, solar energy can be stored for<br />
greater flexibility in usage.<br />
Expert advice can help establish your environmental<br />
goals, test assumptions and choose the most appropriate<br />
combination of technologies and systems to achieve the<br />
right design solution. Every project has a different set of<br />
priorities, depending on budget and how far you wish to<br />
go in reducing your carbon footprint.<br />
Some measures reduce energy consumption; others<br />
improve ecology, biodiversity or are more sustainable.<br />
Some products may be energy intensive to produce<br />
but are very low maintenance and have a long life span,<br />
making them more suitable in the long term.<br />
As the new Island Development Planning policy GP9<br />
encourages us to demonstrate sustainable design,<br />
it is time to upgrade our future buildings to put the<br />
environment at the forefront of our design agenda.<br />
121
++++<br />
“Company culture……….. It’s a way of life”<br />
Offshore recruitment Director Andy Partlow talks to <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> about the importance of<br />
culture within the workplace, and introduces his team<br />
When I launched the Alexander Daniels Offshore Guernsey<br />
office back in August 2016, it was apparent that the team<br />
needed to share the same beliefs and qualities to those of the<br />
wider Alexander Daniels business. Our team currently consists<br />
of three consultants, sales & admin support, and myself Director<br />
of the Offshore division.<br />
Culture is made up of numerous values and can be defined in<br />
many ways. These values consist of knowledge, belief, morals,<br />
practices and social learning.<br />
At Alexander Daniels, we pride ourselves in the fact that our<br />
culture is a way of life, which keeps us striving to do and aim for<br />
the best.<br />
Let me introduce you to our team and their backgrounds, both<br />
in and outside of work………..<br />
Steve:<br />
Steve is an experienced Accountant with a strong background in<br />
financial services. Steve specialised in both Private Equity and<br />
Hedge Fund Management and Administration but has also has<br />
many years of experience in other financial fields. Now working<br />
with clients and candidates in both the Channel Islands and<br />
Offshore jurisdictions, Steve recruits in all fields within the<br />
financial services sector and strives to offer sound advice and<br />
guidance and provide a tailored and proactive service, ensuring<br />
needs are understood and the right career match is made every<br />
time.<br />
Born and raised in Guernsey Steve seems to know everyone! To<br />
find Steve outside of work, just look to the sea, if it’s windy he<br />
will be out Windsurfing and if it not he’ll be out on his boat.<br />
Steve is also a keen runner and squash player who loves to go<br />
out and will rarely turn down a beer.<br />
Sarah:<br />
With an extensive background in Learning & Development, and<br />
having lived and worked in the Channel Islands for over eighteen<br />
years’, Sarah knows exactly what it takes to be successful in the<br />
offshore marketplace. Now specialising in the placement of<br />
professionals within the finance industry, Sarah recruits in<br />
various jurisdictions including the Channel Islands. Sarah strives<br />
to offer a very bespoke, tailored and proactive service, ensuring<br />
needs are understood and the right career match is made every<br />
time.<br />
Sarah is married, and has two young boys which keeps her busy<br />
in her spare time. She loves cooking, sewing and loves to<br />
socialise with friends and has a huge love for gin.<br />
Andrea:<br />
Andréa has a broad background in finance - having worked in<br />
this sector for over twenty years. During her career, Andréa has<br />
worked in Securities, Fund Management and most recently<br />
Compliance. She is now enjoying a completely different position<br />
in her new dream job, by helping others to achieve their dream<br />
jobs. Guernsey born and bred, and with a wealth of local<br />
knowledge, Andréa is also ideally suited to assist clients with<br />
their recruitment needs.<br />
In her spare time, she enjoys quaffing gin, partying hard at live<br />
music events, cooking for her pals and hosting alpine apartment<br />
fondue soirées, flea markets, hunting for vintage dresses,<br />
travelling and snowboarding. She chases the sun and ALWAYS<br />
has fun.<br />
Lauren:<br />
Lauren is an experienced sales support professional, having<br />
previously worked in both the finance and educational sectors as<br />
an Administration Supervisor. Lauren was born and raised in<br />
Guernsey apart from spending 4 years living in the UK while<br />
attending secondary school. She has been working in Guernsey<br />
for over eight years and now successfully co-ordinates all sales<br />
support and events management activities for Alexander Daniels<br />
Offshore.<br />
In her spare time, Lauren enjoys socialising with her friends and<br />
family both locally and abroad and for the past 3 seasons has<br />
been a member of the Offshore Rowing Club. Since joining the<br />
AD team and with a little help from the girls she has found her<br />
LOVE for gin!<br />
Courtesy of Guernsey Press<br />
Looking for your next career opportunity?<br />
Andy Partlow heads up the Offshore Division for Alexander Daniels, Professional Recruitment Group.<br />
If you are looking for a new position in Fund Administration, Accountancy, Compliance, Trust<br />
Administration, Corporate Governance, Legal, HR, Banking and Investments, Company Secretarial or any<br />
other area, or alternatively seeking advice on your career, please contact a member of the team on:<br />
+44 1481 729340<br />
122 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine<br />
www.alexanderdaniels.gg
Business<br />
BY HANA PLSEK OF COLLAS CRILL.<br />
'WE NEED TO TALK'<br />
The four words that nobody ever wants to hear: ‘We need to talk’.<br />
More often than not, they are also the four words that no one in management wants<br />
to say. But failure to do so is one of the main reasons an employment issue turns<br />
contentious. Hana Plsek, an Associate in Collas Crill's employment practice, explains why.<br />
By failing to talk to employees<br />
about underperformance you, as<br />
the employer, are not only creating<br />
more work for yourself in the long<br />
run, you are also demonstrating to<br />
other staff members, usually hardworking<br />
and valuable members of<br />
the team, that underperforming is<br />
ok. By not disciplining or managing<br />
those individuals who are not up<br />
to scratch it is often those who<br />
are hard-working who will pick<br />
up the slack, unrewarded. In the<br />
worst case scenario, it is those<br />
good employees who leave first,<br />
leaving your team crippled and<br />
management really floundering.<br />
SO HOW AND WHEN<br />
DO YOU HAVE THESE<br />
CONVERSATIONS?<br />
Early. As soon as the cracks appear,<br />
address them. You may discover<br />
that there are other external factors<br />
influencing the individual and, with a<br />
little support, they will get up to speed.<br />
Or you may discover that they are<br />
struggling because of internal factors.<br />
Maybe they need training or maybe<br />
there is a misfit of personalities in the<br />
team. Something as simple as not<br />
getting on with your line manager can<br />
be the difference for some employees.<br />
Some need constant reassurance<br />
that they are doing a good job, others<br />
don’t like being micro-managed. By<br />
addressing the managerial relationship<br />
and, where possible, moving people<br />
between teams or positions can see<br />
productivity dramatically increase.<br />
However, should there be no<br />
external factor, move towards a<br />
process of addressing it straight away.<br />
Have an informal conversation and<br />
set some guidelines and timelines<br />
- but always follow your internal<br />
procedure. Failure to do so could<br />
see even more issues arising should<br />
the matter become contentious.<br />
WHAT NOW?<br />
Assuming you have set realistic<br />
guidelines, check in with your<br />
employee and see how they are<br />
progressing. Do the boundaries<br />
need to be reset? Have further<br />
issues cropped up? If they are<br />
still not progressing in a manner<br />
which is acceptable, it is time to<br />
initiate your formal process.<br />
Many managers fail to keep tabs<br />
on the process any longer. Timelines<br />
are set and let slip. Markers are<br />
made and not kept. This has a<br />
two-fold effect – 1) the employee<br />
slides back into their old ways and<br />
2) the surrounding employees<br />
feel even more hard done by.<br />
This crucial next step and how<br />
it is run should be a standard<br />
internal procedure. Failure to have<br />
a procedure that is simple and<br />
accessible by all employees is of<br />
itself an issue. Employees need to<br />
have easy access to all procedures<br />
to understand what they can expect<br />
from the process and management.<br />
But ultimately, it is another hard<br />
conversation. You are potentially<br />
telling someone that they are no<br />
good at their job, that their work<br />
is not up to standard, that they are<br />
letting the side down. Nobody<br />
enjoys these conversations, least of<br />
all those managers who generally<br />
have a good rapport with their<br />
staff. But how can you make<br />
sure that they happen?<br />
TAKE AND GIVE<br />
RESPONSIBILITY<br />
Incentivise all staff. Make poor<br />
management a direct influencer<br />
on the performance rating of the<br />
manager themselves. Give staff the<br />
tools to feedback on the performance<br />
of those that they report in to. Senior<br />
management should be accountable<br />
to those below and so forth. Ask your<br />
staff if poor performance is dealt with.<br />
If the answer is no, ask them in what<br />
ways. Once the areas of concern have<br />
been highlighted, call to account not<br />
only those who are underperforming,<br />
but those who are not dealing<br />
with the underperformance.<br />
Ultimately, training managers how<br />
to manage and be good leaders<br />
will make these conversations<br />
easier and less likely to happen.<br />
Invest in your staff, give them the<br />
tools and responsibility and the<br />
rest should follow. Failing that, you<br />
need a procedure. A good one.<br />
123
Business<br />
HIGH-FLYING APPOINTMENTS<br />
ABN AMRO CHANNEL<br />
ISLANDS MAKES TWO<br />
SENIOR APPOINTMENTS<br />
ABN AMRO Channel Islands has appointed<br />
two new senior members of staff.<br />
Patrick Millar has joined from Credit Suisse<br />
as the Head of Products and Solutions.<br />
He has 25 years’ industry experience,<br />
is responsible for delivering a range of<br />
banking services, including investments,<br />
lending, treasury and dealing.<br />
Finance lawyer Elliott Doucy, 37, has joined<br />
ABN AMRO as Head of Legal. He has 12<br />
years’ legal experience advising financial<br />
institutionals, corporates and high net<br />
worth individuals.<br />
ABN AMRO has recently rebranded as<br />
ABN AMRO Channel Islands, following the<br />
closure of the Jersey office last year.<br />
‘The integration of the two offices has<br />
enabled the bank to further strengthen<br />
its combined value proposition to our<br />
clients, leverage our scale, create synergies<br />
and simplify our governance,’ said ABN<br />
AMRO Channel Islands’ Managing Director,<br />
Graham Thoume.<br />
Elliott Doucy and Patrick Millar<br />
PROMOTIONS AT LOUVRE<br />
Louvre has made a new board role and<br />
three new senior appointments:<br />
Jane Kerins has joined the board of<br />
Louvre Trust while Steve Woodhead<br />
has joined as Associate Director. David<br />
McGall has joined as Head of Corporate<br />
Services and Company Director and<br />
Martin Boyde has joined as Head of<br />
Financial Accounting and Reporting.<br />
Jane Kerins<br />
David McGall<br />
Steve Woodhead<br />
Martin Boyde<br />
Emma Hosking-Williams<br />
EY APPOINTS DIRECTOR IN PRIVATE<br />
CLIENT AND TRUST TEAM<br />
EY has appointed Emma Hosking-Williams<br />
as Director in its private client and trust<br />
team in the Channel Islands.<br />
Emma will be focusing on growing the firm’s<br />
service offerings for high net worth individuals,<br />
family businesses, large multinationals and<br />
trust and corporate service providers.<br />
Wendy Martin, EY’s Partner and Head of Tax in the<br />
Channel Islands, said: ‘I am delighted to welcome<br />
Emma to the Channel Islands tax team. Emma’s<br />
experience and expertise will be a huge asset to<br />
our team in this period of significant change for<br />
the fiduciary industry and private clients with the<br />
changes to the non-dom rules in April. Her technical<br />
expertise in pensions and employee benefit trusts<br />
also significantly strengthens our private<br />
client and trust service offerings and<br />
complements our existing skill sets.’<br />
NEW ASSOCIATE AT LOVELL OZANNE<br />
Lovell Ozanne Architects<br />
has appointed Annalisa<br />
Spencer BA (Hons) Dip<br />
Arch RIBA as Associate.<br />
Annalisa is a Chartered<br />
Architect returning to<br />
Guernsey having gained<br />
international experience<br />
working in London, Paris,<br />
Geneva and Doha. Being<br />
Annalisa Spencer<br />
involved in the design<br />
and delivery of projects in a variety of challenging<br />
environments creates a unique approach to<br />
design, with the emphasis on establishing client<br />
confidence and project team communication.<br />
NEW PR & MARKETING MANAGER<br />
FOR CATHERINE BEST<br />
Catherine Best has strengthened its team with the<br />
appointment of Susie Campanella in Guernsey and<br />
Jersey in the role of PR & Marketing Manager.<br />
Susie comes with over 20 years’ experience in<br />
advertising and marketing in Guernsey. She was<br />
formerly a Sales Director for Island FM, founder and<br />
MD of GBG magazine for many years, which she sold<br />
in 2011. Susie moved from Guernsey to live in New<br />
Zealand for a period and has now returned to her<br />
home island. She has also has worked for a number of<br />
media organisations on the islands and been involved<br />
and managed many local events.<br />
124 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Quentin Bregg<br />
COLLAS CRILL STRENGTHENS<br />
DISPUTE RESOLUTION TEAM<br />
Collas Crill has grown its dispute resolution department<br />
in Guernsey with the appointment of Quentin Bregg.<br />
Quentin, who qualified as a solicitor in Scotland in 2010<br />
with Maclay Murray & Spens LLP, has joined the firm as<br />
associate, specialising in complex commercial litigation<br />
with a focus on financial services, insolvency, and<br />
regulatory disputes.<br />
Partner Christian Hay, who heads up the dispute<br />
resolution team in Guernsey, said: ‘2016 was an<br />
extremely busy year for our dispute resolution practice<br />
in Guernsey, particularly in the areas of trusts litigation<br />
and regulatory disputes and investigations, so we are<br />
expanding our team to reflect this.<br />
‘We’re very pleased to welcome Quentin to the team. His<br />
commercial litigation experience will complement our<br />
existing practices well.’<br />
BUTTERFIELD APPOINTS NEW<br />
HEAD OF WEALTH MANAGEMENT<br />
A chartered wealth manager with more than 18<br />
years’ experience has been appointed head of wealth<br />
management at Butterfield Bank (Guernsey) Limited.<br />
Colleen McHugh will work closely with the Private Banking<br />
and Asset Management teams to build a cohesive strategy<br />
to develop the business.<br />
Richard Saunders, Managing Director at Butterfield Bank<br />
(Guernsey) Limited, added: ‘Colleen’s experience is a great<br />
asset to Butterfield and I am very pleased to welcome her<br />
to the team. She has worked across a range of sectors and<br />
in a number of geographical locations. Her appointment<br />
will further strengthen our position and help foster longterm<br />
success.’<br />
THREE NEW MANAGEMENT<br />
POSITIONS AT SKIPTON<br />
INTERNATIONAL<br />
Skipton International has welcomed three new team.<br />
Max Hamon joins the company as a Finance<br />
Manager, Ju Francart as Banking Manager<br />
and Dan Boylett as IT Manager.<br />
In the past three years, Skipton’s team has grown<br />
by 50% and the Guernsey registered bank now<br />
employs over 45 people on the island.<br />
The new team members will develop Skipton’s services<br />
and systems to ensure they are the most effective<br />
and efficient for customers and the Skipton team.<br />
Feeling grounded?<br />
Then let’s talk.<br />
As Guernsey’s leading recruitment<br />
agency, we use insight & intellect to<br />
connect talented people with great<br />
businesses. We help companies find<br />
the people who will make a lasting<br />
difference at every level.<br />
Our recruitment team are here to<br />
listen, so if you’d like to change your<br />
personal horizon, let’s talk.<br />
Call us on 01481 701616<br />
email us at hello@source.gg<br />
www.source.gg<br />
Dan Boylett, Max Hamon and Ju Francart<br />
Jim Coupe, Managing Director, Skipton International,<br />
said: ‘At Skipton, we are careful about who we hire.<br />
Max, Ju and Dan share the same customer-focused<br />
philosophy that we value. Since joining us at Skipton,<br />
they have become excellent additions to our team.’<br />
125
Can’t see the wood for the trees.<br />
We help people through separation,<br />
advising on all aspects of divorce,<br />
children and finances.<br />
DIVORCE<br />
SEPARATION<br />
CHILDREN<br />
FINANCES<br />
T: 01481 740002<br />
E: enquiries@brownsadvocates.com<br />
A5 Hirzel Court, St Peter Port<br />
Guernsey GY1 2NN<br />
www.brownsadvocates.com<br />
126 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Business<br />
GROUNDS FOR<br />
DIVORCE?<br />
ADVOCATE ADRIAN BROWN,<br />
PARTNER AT BROWNS ADVOCATES,<br />
DISCUSSES GROUNDS FOR DIVORCE.<br />
Divorce law has once again hit the<br />
headlines with the recent <strong>En</strong>glish case<br />
of Mrs Tini Owens and her mushroom<br />
farmer husband of nearly 40 years.<br />
In case you missed it, the most senior<br />
family judge for <strong>En</strong>gland and Wales,<br />
Sir James Munby, sitting in the Court<br />
of Appeal recently ruled that Mr Owens’<br />
behaviour was not unreasonable<br />
and that Mrs Owens must remain<br />
married to her husband. Thankfully, it<br />
is very rare indeed for a case to come<br />
before the court where the parties<br />
argue about whether or not their<br />
marriage has broken down irretrievably.<br />
Almost all family cases relate to<br />
disputes over children or money, and<br />
indeed the judge in this case said the<br />
number of such cases was minute.<br />
So how unreasonably does your<br />
spouse have to behave before you<br />
will be granted a divorce, why did the<br />
judge refuse to release Mrs Owens<br />
from an unhappy and loveless marriage<br />
and could a similar case be brought<br />
before the Guernsey courts?<br />
Guernsey divorce law, just like that<br />
of <strong>En</strong>gland and Wales, dates back<br />
many years. The current divorce law<br />
dates back to 1939 although the<br />
main law has been amended many<br />
times. In 2003, the law was changed<br />
to allow Sarkees to get divorced and<br />
in 1972 the law was amended to<br />
abolish the right of a spouse to apply<br />
to the court to restore conjugal rights.<br />
Quite how many men or women<br />
chanced their arm in applying to the<br />
court to force their spouse back to<br />
the marital bed is not recorded.<br />
Just like Mrs Owens, anyone in<br />
Guernsey seeking a divorce needs<br />
to prove that their marriage has<br />
irretrievably broken down and must<br />
prove either adultery, unreasonable<br />
behaviour, two years’ living apart with<br />
consent, two years’ desertion or five<br />
years’ living apart. In short, if you have<br />
not lived apart for at least two years<br />
then the only possible grounds rely<br />
on alleging fault. For Mrs Owens, she<br />
had to prove that her husband had<br />
behaved unreasonably and therein lay<br />
her problem.<br />
Mrs Owens’ divorce petition made<br />
several allegations against her husband,<br />
including the fact that according to<br />
her he prioritised his work over home<br />
life, starved her of love and affection<br />
and engaged in a heated argument<br />
about which present to buy their<br />
housekeeper at Cancun Airport.<br />
FOR MANY YEARS NOW<br />
THE SOLICITORS FAMILY<br />
LAW ASSOCIATION, NOW<br />
CALLED RESOLUTION,<br />
HAS CAMPAIGNED FOR<br />
NO FAULT DIVORCE.<br />
At the first hearing, the judge found<br />
that the marriage had indeed broken<br />
down and that the wife could not live<br />
with her husband. The judge also found<br />
that Mr Owens was deluded in the idea<br />
that his wife could return to live with<br />
him. Despite all this, the judge found<br />
that the marriage had not broken down<br />
for the reasons set out in Mrs Owens’<br />
divorce petition and refused to grant<br />
a divorce. Mrs Owens did not accept<br />
the decision of the lower court and<br />
took the matter to the Court of Appeal,<br />
where the original decision was upheld.<br />
So, could any of this happen in<br />
Guernsey and just how common<br />
are defended divorce proceedings?<br />
Reading the papers, you may be<br />
forgiven for thinking that everyone<br />
these days has a ‘quickie divorce’<br />
and that for some at least, it is<br />
too easy to get divorced.<br />
In practice, defended divorces are<br />
virtually unheard of. Clearly, by the<br />
time you consult an advocate and<br />
Can’t see the wood for the trees.<br />
We help people through separation,<br />
advising on all aspects of divorce,<br />
children and finances.<br />
T: 01481 740002<br />
E: enquiries@brownsadvocates.com<br />
A5 Hirzel Court, St Peter Port<br />
Guernsey GY1 2NN<br />
www.brownsadvocates.com<br />
issue divorce proceedings then the<br />
writing is usually on the wall. That said<br />
the Guernsey courts, just like their<br />
counterparts in the UK, have to apply<br />
the law and have to be satisfied that the<br />
grounds for divorce are justified.<br />
In practice, our courts adopt a<br />
pragmatic view and generally do not<br />
force the parties to come to court<br />
to air their dirty linen in public. The<br />
courts must however apply the law<br />
as it stands. For Mrs Owens, the ruling<br />
means three more years of remaining<br />
married to her husband, at least on<br />
paper. As it is, she lives in a separate<br />
house and is unlikely to return to the<br />
marital home any day soon.<br />
After five years’ living apart, Mr Owens<br />
will be powerless to prevent a divorce<br />
being granted and therein lies the<br />
nonsense of a defended divorce. Mrs<br />
Owens may well decide to take her<br />
case to a further appeal hearing before<br />
the Supreme Court, but to do so risks<br />
her wasting more money.<br />
The real message from the Owens’<br />
case is that divorce law is ripe for<br />
reform. For many years now the<br />
Solicitors Family Law Association, now<br />
called Resolution, has campaigned<br />
for no fault divorce. This must be the<br />
way forward and with sufficient checks<br />
and balances, it is surely only a matter<br />
of time before the law is changed to<br />
reflect current morality.<br />
In the meantime, the next time you<br />
find yourself in Cancun Airport arguing<br />
with your spouse about which present<br />
to buy your housekeeper, you may<br />
wish to choose your words carefully.<br />
DIVORCE<br />
SEPARATION<br />
CHILDREN<br />
FINANCES<br />
TPA5494-BROWNS ADVOCATES ENVOYAGE ISSUE 4 MAY JUNE 2017.indd 1 17/03/2017 16:29<br />
127
Execution Only Trading;<br />
Be Perceptive,<br />
Be Proactive.<br />
When it comes to the stockmarket<br />
it pays to be both.<br />
The stockmarkets are constantly changing and<br />
moving and our clients can be confident that we are<br />
at the very forefront when it comes to trading quickly<br />
and efficiently across the world. We pride ourselves on<br />
forging long-standing relationships with our clients,<br />
built on mutual trust and respect.<br />
Put simply, we are here to work for you.<br />
To find out more about our Execution Only Trading<br />
service please call +44 (0)1481 742199, email<br />
gdealing@ravenscroft.gg or go to www.ravenscroft.gg<br />
Guernsey: +44 (0)1481 729100 Jersey: +44 (0)1534 722051 www.ravenscroft.gg<br />
Ravenscroft is a trading name of Ravenscroft Limited (“RL”) (company number 42906) and Ravenscroft Investment Management Limited (“RIML”) (company number 49397) both of which have their<br />
registered office addresses at P.O. Box 222, The Market Buildings, Fountain Street, St. Peter Port, Guernsey, GY1 4JG. Ravenscroft Investment Management is a trading name of RIML. RL and RIML are<br />
licensed and regulated by the Guernsey Financial Services Commission and RL is a member of both the London Stock Exchange and The International Stock Exchange. Ravenscroft is the registered<br />
business name of Ravenscroft Jersey Limited (“RJL”) (company number 99050) whose registered office address is at P.O. Box 419, First Floor, Weighbridge House, Liberation Square, St. Helier, Jersey, JE2<br />
3NA. RJL is licensed and regulated by the Jersey Financial Services Commission in the conduct of Investment Business and Fund Services Business.<br />
About the Ravenscroft Group of Companies: RIML and RJL are wholly owned subsidiaries of RL.<br />
128 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Business<br />
BY MARK BOUSFIELD,<br />
RAVENSCROFT INVESTMENT MANAGEMENT.<br />
THE WINDMILLS<br />
OF YOUR MIND<br />
ROUND,<br />
LIKE A CIRCLE IN A SPIRAL,<br />
LIKE A WHEEL WITHIN A WHEEL.<br />
NEVER ENDING OR BEGINNING<br />
ON AN EVER-SPINNING REEL<br />
Michel Legrand, Alan & Marilyn Bergman, 1968<br />
If, like me, you grew up in the 1980s and early 1990s,<br />
you are now celebrating 25 years of pretty remarkable<br />
technological progress. Bear in mind that when I left<br />
university in 1992 there were no mobile phones or<br />
emails (the first 2G phone, which no one could afford,<br />
came in 1991 and the first SMS wasn’t sent until 1993).<br />
However, as an indication of how quickly good ideas<br />
catch on commercially, my wife graduated only three<br />
years later and her generation was emailed and mobiled<br />
up to the max! Consequently, my cohort fell out of<br />
touch almost completely, whereas my wife’s is still<br />
using their early Yahoo addresses to stay in contact.<br />
This is not to say that technology only moves in a<br />
straight line (we’re now flying across the Atlantic at half<br />
the speed we were 50 years ago and speed limits – in<br />
unimaginably faster and safer cars than we had then<br />
– are lower now than they were in the 1960s), but it is<br />
true to say that life only 25 years ago was very much<br />
less technologically-dependent than it is now. In other<br />
words, the world moves forward inexorably while we,<br />
its inhabitants, make far more circular progress.<br />
When I left university, the Berlin Wall had just finished<br />
being actually demolished, the Soviet Union had just<br />
dissolved, Apartheid in South Africa had just been<br />
abolished and the EU Maastricht Treaty had just been<br />
signed (albeit, with hindsight, this last event was almost<br />
certainly the beginning of the end for the UK’s EU<br />
membership). Along with the rapid and seemingly<br />
successful conclusion to the first Gulf War – and the<br />
emergence of the US as a uni-polar superpower<br />
– some were tempted to go even further. Francis<br />
Fukuyama, the American political economist, famously<br />
wrote that: “what we may be witnessing is not just<br />
the end of the Cold War, or the passing of a particular<br />
period of post-war history, but the end of history as<br />
such: that is, the end-point of mankind's ideological<br />
evolution and the universalisation of Western liberal<br />
democracy as the final form of human government.”<br />
Twenty-five years on, that all sounds a little<br />
premature. Nobody seems to have told Russia,<br />
China, Turkey, half of South America and lots of<br />
Africa the news; to say nothing of the more radical<br />
outfits, such as ISIS and other questionably inspired<br />
regimes. In short, Professor Fukuyama seems to<br />
have been seriously naïve in his (completely sincere)<br />
interpretation of human history. We ain’t there yet.<br />
THE WORLD<br />
MOVES FORWARD<br />
INEXORABLY<br />
WHILE WE, ITS<br />
INHABITANTS,<br />
MAKE FAR MORE<br />
CIRCULAR<br />
PROGRESS.<br />
Because here’s the thing.<br />
While technology marches<br />
forward and brings us everincreasing<br />
wealth, health<br />
and leisure (if not always<br />
happiness), we as humans<br />
are still subject to the same<br />
emotions and psychologies<br />
as our not-so-distant<br />
Neanderthal relations of as<br />
recently as 40,000 years<br />
ago. In other words, while<br />
the hardware and software<br />
we use, play with and rely<br />
upon moves forward and<br />
refreshes in blink-of-an-eye cycles, we hardly progress<br />
at all! We still have the same petty jealousies, the same<br />
covetousness, the same tendency to violence when<br />
angered and the same profound ignorance. So it should<br />
come as no surprise that global politics – which rather<br />
depend upon all that cortexy stuff – endlessly rinse<br />
and repeat the sorts of mistakes and crises that have<br />
characterised human existence since time immemorial.<br />
What’s this got to do with investing, you may ask?<br />
Well, if you spend your time trying to predict the future<br />
through investing in macro trends – which depend on<br />
human outcomes – then you’re forced to work with<br />
unknown unknowns and often circular political progress.<br />
On the other hand, if you invest in technology and<br />
human innovation at appropriate and sensible valuations,<br />
then you’re pretty much on to a winner every time.<br />
129
Meet the game-changers<br />
Oi is a full-service creative and digital marketing agency helping businesses become more successful<br />
all over the world. Our brand new thinking approach is unwaveringly collaborative, bravely progressive,<br />
strategically executed and actively managed.<br />
Watch our brand video at www.oi-you.com
Call Peter Grange in our Guernsey oce oce on +44 (0) 1481 213730<br />
or Heather Townsend in our Jersey oce oce on +44 (0) 1534 888186<br />
brand new thinking<br />
131
THE CHANNEL ISLANDS BUSINESS MAGAZINE<br />
GIVING YOUR<br />
BUSINESS A<br />
BIGGER VOICE<br />
GIVING IN-DEPTH<br />
BUSINESS COVERAGE<br />
ACROSS THE<br />
CHANNEL ISLANDS<br />
THE GUERNSEY, JERSEY, ALDERNEY & SARK<br />
CHAMBERS OF COMMERCE MAGAZINE<br />
PUBLISHED BY COLLABORATE COMMUNICATIONS<br />
CALL US TO FIND OUT MORE<br />
GUERNSEY: 01481 715222 JERSEY: 01534 858514<br />
E julie@collaboratecommunications.com<br />
www.collaboratecommunications.com<br />
collaboratecommunications<br />
@collaborateCI<br />
132 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
SAILING<br />
Saturday 27 to<br />
Monday 29 May<br />
NASHCOPY TRIANGLE<br />
Guernsey to Tregieur to St<br />
Quay Portieux to Guernsey<br />
Saturday 17 June<br />
CAREY OLSEN INTER-<br />
ISLAND RACE 2017<br />
Jersey to Guernsey<br />
Friday 23 to<br />
Sunday 25 June<br />
PRICE BAILEY GUERNSEY<br />
REGATTA 2017<br />
Incorporating the IRC<br />
Spinlock Channel Islands<br />
Championship<br />
SAVE THE DATE<br />
Saturday 12 August<br />
POLYGON ALDERNEY<br />
PURSUIT RACE<br />
Guernsey to Alderney<br />
For more info visit gyc.org.gg<br />
FLY AURIGNY<br />
FOR GROUP<br />
BOOKINGS EMAIL<br />
groups@aurigny.com<br />
TRIATHLON<br />
Saturday 14 May 7:30<br />
NOVICE TRIATHLON<br />
400 metre pool swim<br />
- 8 mile bike - 2 mile run<br />
Beau Sejour Leisure Centre<br />
Saturday 14 May<br />
GRANITE KIDS<br />
NOVICE TRIATHLON<br />
133<br />
Pool swim, grass bike course,<br />
grass/path run<br />
Beau Sejour Leisure Centre<br />
For more info visit<br />
guernseytriathlon.com<br />
NATWEST<br />
ISLAND GAMES<br />
24-30 June<br />
24 ISLANDS & 14 SPORTS<br />
Gotland, Sweden<br />
For more info visit Facebook<br />
@NatWestIslandGames<br />
SPORTS<br />
DIARY<br />
ATHLETICS<br />
Every Saturday 9:00<br />
PARKRUN 5km<br />
L’Ancresse<br />
Please register in advance at<br />
parkrun.org.uk<br />
Tuesday 9 May 11:00<br />
LIBERATION DAY 7 miles<br />
Rousse<br />
Sunday 21 May 7:00<br />
GUERNSEY<br />
ULTRAMARATHON 36 miles<br />
St Peter Port<br />
Sunday 3 June 12:00<br />
SARK TEN MILE<br />
10 miles (5k for juniors)<br />
Sarky 91:00<br />
Sunday 18 June 9:30<br />
GUERNSEY MILK RUN<br />
HALF MARATHON 13.1 miles<br />
St Peter Port<br />
SAVE THE DATE<br />
Sunday 27 August<br />
GUERNSEY MARATHON<br />
26.2 Miles<br />
St Peter Port<br />
For more info visit<br />
guernseyathletics.or.gg<br />
133
Sport<br />
MAKING<br />
A STAND<br />
With its beautiful and diverse coastline and crystalclear<br />
waters it is easy to see why the sport of Stand<br />
Up Paddleboarding (SUP) is increasing in popularity<br />
in Guernsey.<br />
For those of you who aren’t familiar with SUP, it can best be described as a<br />
mix between surfing and kayaking. Participants stand up on a board and use<br />
a long-handled paddle to steer and propel themselves through the water.<br />
The driving force behind the dramatic increase in the sport’s popularity<br />
on the island is local company ‘Guernsey SUP’. Alan Jenner, known as AJ,<br />
founded the company in 2014 and the island has reaped the rewards from<br />
his dedication to the sport ever since. <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> met up with AJ to find out<br />
more about SUP in Guernsey.<br />
HOW DID ‘GUERNSEY SUP’<br />
COME ABOUT?<br />
"It all started back in 2012 when I borrowed<br />
a paddleboard and had my first taster of<br />
the sport at Pembroke. I spent the majority<br />
of the time falling off the board, but I was<br />
determined to progress so I persevered<br />
and eventually bought my own board.<br />
Soon enough I was hooked and I gained<br />
my instructor qualification in 2014. I then<br />
converted my van into a specialist SUP trailer<br />
and set up ‘Guernsey SUP’ with the aim of<br />
instructing SUP in Guernsey. Since then I<br />
have become one of only 250 BSUPA Level<br />
2 instructors in the UK with over 700 hours<br />
of tuition under my belt!<br />
WHAT MAKES GUERNSEY SUCH<br />
A GREAT PLACE FOR SUP?<br />
Guernsey’s physical attributes are easy to<br />
see – we’re blessed with a stunning coastline<br />
and amazingly clear water. Our shoreline<br />
varies from sandy beaches on the west coast<br />
to rugged cliffs on the east. There are so<br />
many secluded bays and caves to explore.<br />
Many are inaccessible by foot or boat<br />
so SUP gives you the ability to explore<br />
new areas and see our beautiful island<br />
from a new perspective.<br />
YOU’RE OBVIOUSLY VERY<br />
PASSIONATE ABOUT SUP. WHAT,<br />
IN YOUR OPINION, MAKES IT<br />
SUCH A GREAT SPORT?<br />
First and foremost it’s just great fun. It gives<br />
you the ability to be out on the water<br />
enjoying the beautiful scenery. You can be<br />
enjoying some solitary time in the tranquil<br />
waters with nothing to disturb you but the<br />
occasional sea bird or dolphin, or you can<br />
go out with friends to explore an unknown<br />
section of the coastline, catch some waves<br />
or have a race. Then there are the health<br />
benefits. SUP is a great workout and you can<br />
push yourself as much or as little as you like.<br />
The paddling motion uses your core<br />
muscles and even just balancing on the<br />
board is great exercise. It’s a skill and the<br />
more you do the sport the more you can<br />
feel yourself progressing, which is<br />
very satisfying.<br />
134 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
GUERNSEY’S PHYSICAL ATTRIBUTES<br />
ARE EASY TO SEE – WE’RE BLESSED<br />
WITH A STUNNING COASTLINE AND<br />
AMAZINGLY CLEAR WATER. OUR<br />
SHORELINE VARIES FROM SANDY<br />
BEACHES ON THE WEST COAST TO<br />
RUGGED CLIFFS ON THE EAST.<br />
135
Sport<br />
FIRST AND FOREMOST<br />
IT’S JUST GREAT FUN.<br />
IT GIVES YOU THE<br />
ABILITY TO BE OUT ON<br />
THE WATER ENJOYING<br />
THE BEAUTIFUL SCENERY.<br />
WHAT DOES GUERNSEY SUP<br />
HAVE TO OFFER?<br />
We now have three BSUPA instructors, a<br />
yoga instructor, 12 single boards, a jumbo<br />
six-man board, a safety dinghy, a van full<br />
of wetsuits and bouncy aids as well as<br />
hundreds of hours of experience!<br />
We do group sessions, which are great for<br />
friends, corporate team building, or even<br />
hen or stag parties. Individual lessons are a<br />
good way of progressing quickly with the<br />
undivided attention of an instructor. Our<br />
yoga sessions are extremely<br />
popular and offer a totally<br />
different SUP experience.<br />
We also organise SUP tours<br />
in the summer months.<br />
A new development for<br />
the 2017 season is that we<br />
are also going to be running<br />
SUP races for the first time,<br />
which we are really excited about. The races<br />
will be held once a month starting in May<br />
and are open to anyone with a paddleboard.<br />
No matter where you choose to go<br />
remember to check your equipment, the<br />
weather forecast and tides before venturing<br />
out… Stand up. Have fun. Be safe.<br />
FINALLY, WHAT ARE YOUR<br />
TOP FIVE SUP LOCATIONS<br />
IN GUERNSEY?<br />
1. PEMBROKE / L’ANCRESSE BAY<br />
Easily accessible and big bay with few<br />
hazards. The bay is suitable for all levels<br />
of ability. You can also head west, out of<br />
the bay, and explore the coast to Grande<br />
Havre and beyond.<br />
2. COBO BAY<br />
Parking can be tricky, but you can<br />
enjoy wonderful evening paddles and<br />
super sunsets. Perfect for novice and<br />
intermediate paddlers.<br />
3. HAVELET BAY<br />
Set right in the heart of St Peter Port,<br />
you can head up the coast and enjoy<br />
wonderful views of Fort George and into<br />
Fermain Bay. Morning paddles are best<br />
here so you can catch the sun. This area<br />
is more suitable for experienced paddle<br />
boarders. There are frequent dolphin<br />
sightings around this stretch of coast.<br />
4. GRANDE HAVRE<br />
This bay has five launch spots and is<br />
one mile end to end. There’s plenty to<br />
do and see in this bay, which is still an<br />
active fishing port, but it’s nice and safe<br />
for beginners. Grande Havre is perfect for<br />
mid to high tides but avoid it at low tides<br />
unless you want a long walk!<br />
5. PETIT BOT<br />
Petit Bot is for the adventurous and more<br />
experienced paddleboarders. There are<br />
plenty of cliff views and gullies if you head<br />
left or right out of the bay. Parking is in<br />
short supply, but Petit Bot is well worth<br />
the effort.<br />
IMAGES COURTESY VISITGUERNSEY<br />
For further information on Guernsey SUP check out guernseysup.com or call 07781 118253.<br />
136 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
PRETTY<br />
TO CITY<br />
(AND BACK)<br />
SHOP, SEE, EAT, SLEEP, HEAR,<br />
EXPERIENCE MANCHESTER<br />
FLY DIRECT FROM GUERNSEY<br />
BOOK NOW AT<br />
AURIGNY.COM<br />
FROM<br />
£59.99<br />
ONE WAY *<br />
RESERVATIONS +44 (0) 1481 822886 Facebook @AurignyAirServices<br />
GUERNSEY • ALDERNEY • BRISTOL • DINARD • EAST MIDLANDS • GRENOBLE †<br />
• LEEDS BRADFORD<br />
LONDON CITY • LONDON GATWICK • LONDON STANSTED • MANCHESTER • NORWICH †<br />
• SOUTHAMPTON<br />
*Price is one way and includes taxes, bookable online. Payment card fees may apply. Subject to availability. Terms and Conditions apply.<br />
Price only available when booking online. † Seasonal route.<br />
137
Sport<br />
PHILIP &<br />
WARREN MEET A<br />
SAVINGS GROUP<br />
IN UGANDA<br />
EMPOWERING<br />
PEOPLE TO<br />
INSPIRE CHANGE<br />
Since it was founded in 2013, Guernsey-based charity This Is EPIC<br />
has helped thousands of people in Africa to lift themselves out of<br />
extreme poverty. It’s also had a positive impact closer to home.<br />
‘Give a man a fish and you<br />
feed him for a day; teach a<br />
man to fish and you feed him<br />
for a lifetime.’ This proverb<br />
sums up the ethos of This Is<br />
EPIC’s work; in fact EPIC is<br />
an acronym for Empowering<br />
People to Inspire Change. As<br />
Philip Smith, who formed the<br />
charity with his wife Louise,<br />
explains: ‘The phrase we use<br />
is “a help up not a handout”.<br />
Traditionally charities are<br />
about the West handing out<br />
money or turning up and<br />
building something, but that<br />
isn’t sustainable.’<br />
Although microfinance<br />
is not a new concept,<br />
individuals usually need<br />
some capital to start the<br />
process. Village savings<br />
and loans – VSL – enable<br />
some of the world’s poorest<br />
communities to revolutionise<br />
their prospects. ‘We bring<br />
together groups of people,<br />
mainly women, and we train<br />
them in the savings and<br />
loans methodology,’ says<br />
Philip. ‘They meet weekly<br />
and the groups are quite<br />
formal, with a chairperson,<br />
a couple of accountants<br />
and three keyholders for the<br />
metal box that effectively<br />
works as their bank.’<br />
138 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Members contribute to a social<br />
and welfare fund and are able to<br />
buy up to five shares each per<br />
week, their value set by the group<br />
at the outset. If a member wishes<br />
to take out a loan they will stand up<br />
and articulate what they need, and<br />
the group will decide if the request<br />
meets the relevant criteria. Loan<br />
repayments – typically after three<br />
months at 10% interest – are also<br />
made at the meetings.<br />
It is important to note that money<br />
raised by This Is EPIC is used to<br />
train and facilitate the groups, not<br />
to provide capital. Philip believes<br />
this is key to the success of VSL:<br />
‘We have a 100% repayment rate in<br />
Uganda and the DRC, no one has<br />
defaulted on a loan. That’s because<br />
it’s all their own money and there<br />
is a feeling of responsibility and<br />
honour to pay it back.’<br />
After Philip and Louise set up<br />
This Is EPIC they wanted to do<br />
something big to launch their<br />
fundraising efforts. This is where<br />
Warren Mauger became involved<br />
and the idea of ‘7 Marathons in 7<br />
Days’ was born. ‘All the traditional<br />
fundraising initiatives, such as<br />
balls and raffles, had been done in<br />
Guernsey before but this hadn’t,’<br />
says Philip. Warren explains why<br />
it was important to run their<br />
marathons on the island: ‘We<br />
didn’t want to be seen to be flying<br />
off to far-flung places combining<br />
a challenge with a holiday. This<br />
Is EPIC is a Guernsey-based<br />
charity and we wanted to root our<br />
fundraising locally.’<br />
To this end, Philip and Warren<br />
created EPIC Challenges, a<br />
fundraising vehicle which to date<br />
has raised over £80,000. ‘We<br />
realised that very few charities<br />
collaborate on fundraising, but<br />
we are a global human race and<br />
we wanted to support people<br />
locally as well as in Africa.’ EPIC<br />
Challenges have partnered<br />
with a number of charities so<br />
far, including The Hub, which<br />
offers support services for young<br />
people, and MUG, a charity raising<br />
awareness of male cancers.<br />
After 7 in 7 came EPIC48, when<br />
a number of elite athletes joined<br />
Philip and Warren in an attempt<br />
to break a number of UK and<br />
World Records for running on a<br />
treadmill for 48 hours. The EPIC<br />
Challenges calendar has since<br />
grown to include a 10km Fun Run,<br />
a Moonlight Marathon and EPIC12,<br />
where runners complete a 10km<br />
loop a number of times over a<br />
‘WE’RE NOT TALKING<br />
ABOUT FACELESS<br />
PEOPLE, WE’VE<br />
MET THEM AND WE<br />
CAN SHOW HOW<br />
THEIR LIVES ARE<br />
BEING CHANGED'<br />
12-hour period. These events have<br />
made an impact on the island.<br />
‘One example is a young girl who<br />
came along to EPIC48 and was<br />
inspired by athlete Abi Schofield to<br />
strive to become a record-breaking<br />
swimmer,’ says Warren. ‘Our key<br />
message is that we are normal<br />
people who aren’t anything special<br />
showing what you can achieve<br />
through hard work, grit and<br />
determination – and you can apply<br />
that to any part of your life.’<br />
Earlier this year Philip and Warren<br />
went to Uganda to see the impact<br />
on the ground and bring that<br />
message back to Guernsey. ‘It was<br />
an eye-opening trip in so many<br />
ways and many of our supporters<br />
have said our reports have helped<br />
them to understand VSL,’ says<br />
Warren. Philip agrees: ‘We’re not<br />
talking about faceless people,<br />
we’ve met them and we can show<br />
how their lives are being changed<br />
through people putting on their<br />
trainers and running through<br />
the night.’<br />
Next for the duo is the FCG EPIC<br />
Week, from 10-16 July, when they<br />
will call upon islanders to take<br />
on their own challenge, pushing<br />
themselves outside of their<br />
comfort zone every day for a week.<br />
Whether it’s swimming, cycling,<br />
running or all three combined,<br />
individuals, schools and businesses<br />
are invited to take part and raise<br />
money for Guernsey Mind and This<br />
Is EPIC. Warren and Philip will be<br />
taking on EPIC7 during this week,<br />
which is seven Iron Man-distance<br />
triathlons. That’s a 2.4-mile swim,<br />
a 112-mile bike ride and a 26.2-<br />
mile run, every day for seven days.<br />
Are they crazy? Perhaps. An epic<br />
challenge? Most certainly.<br />
Go to epicchallenges.gg to sign<br />
up for the FCG EPIC Week and<br />
apply for a fundraising pack.<br />
CASE STUDY<br />
ROBERT, BRICKMAKER<br />
Robert is a young man in his<br />
twenties and a member of the<br />
Youth With An Impact VSL group<br />
in the Kyotera district of Uganda.<br />
He wanted to start a brickmaking<br />
business so he took out a small<br />
loan of approximately £8-£10 and<br />
made 20,000 bricks in around two<br />
months. He sold all those bricks<br />
within a month, paid his loan<br />
back and took out another loan<br />
to employ people to make<br />
more bricks.<br />
Robert now has a small business,<br />
is providing employment in his<br />
community and aims to make<br />
enough money to pay to put<br />
himself through college.<br />
139
Community<br />
GUERNSEY<br />
ELECTRICITY’S<br />
CLARE PACKMAN<br />
WITH ST MARY<br />
AND ST MICHAEL<br />
STUDENTS<br />
LIBRARY REFURBISHMENT<br />
COMPLETE THANKS TO<br />
GUERNSEY ELECTRICITY<br />
A donation from Guernsey<br />
Electricity’s community fund has<br />
enabled St Mary and St Michael<br />
Primary School to complete the<br />
refurbishment of its library.<br />
The school received £750 from<br />
the fund, which it is using to buy<br />
new chairs and shelving units<br />
to display bigger books in the<br />
infant section of the library.<br />
‘The library hasn’t been updated<br />
in about 20 years, so it’s fantastic<br />
to get this donation from Guernsey<br />
Electricity, without which we<br />
wouldn’t have been able to buy<br />
these new shelving units and<br />
chairs,’ said Year 4 teacher and<br />
library co-ordinator, Becky Hockey.<br />
‘The library is used by all children<br />
at least once a week as well as<br />
during lunchtime clubs run by<br />
our Year 6 monitors. So it’s really<br />
important that we have managed<br />
to update it and provide a bright,<br />
comfortable reading space.’<br />
The Guernsey Electricity<br />
Community Fund was<br />
established in 2015 to support<br />
small projects benefiting<br />
parishioners in Vale and St<br />
Sampson’s. It has already<br />
supported the Bridge Floral Group<br />
by enhancing an underused area<br />
of land at Northside, installing<br />
a granite bench in the new<br />
gardens outside the showroom.<br />
‘Guernsey Electricity has a strong<br />
community focus as every single<br />
islander is a customer of ours.<br />
We support dozens of charities<br />
and organisations each year, but<br />
wanted a specific fund which<br />
would benefit the parishes which<br />
are our neighbours,’ said Guernsey<br />
Electricity’s Communications<br />
Manager, Clare Packman.<br />
Year 4 pupil Charlie Le Poidevin,<br />
said: 'It’s really nice, the chairs are<br />
really comfortable. The library<br />
was a bit old before, the books<br />
are really well organised now.’<br />
‘THE LIBRARY HASN’T<br />
BEEN UPDATED IN<br />
ABOUT 20 YEARS, SO<br />
IT’S FANTASTIC TO GET<br />
THIS DONATION FROM<br />
GUERNSEY ELECTRICITY,<br />
WITHOUT WHICH WE<br />
WOULDN’T HAVE BEEN<br />
ABLE TO BUY THESE<br />
NEW SHELVING UNITS<br />
AND CHAIRS'<br />
140 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
IPES RAISES MONEY FOR THE PRIAULX<br />
PREMATURE BABY FOUNDATION<br />
Ipes chose the Priaulx<br />
Premature Baby Foundation<br />
as its 2016 charity. Staff at Ipes<br />
Guernsey contributed to raising<br />
a total of £3,500 through a<br />
number of dedicated events<br />
such as taking part in an<br />
Olympics-themed charity day,<br />
a Bonfire night-themed bake<br />
off, cake sales and raffles.<br />
The Priaulx Premature Baby<br />
Foundation was set up by<br />
three times World Touring Car<br />
Champion Andy Priaulx MBE and<br />
his wife Jo in 2003 following the<br />
premature births of both of their<br />
children. It provides support to<br />
families in a numbers of ways<br />
including purchasing equipment<br />
for the local neonatal unit and<br />
Guernsey racing driver Seb<br />
Priaulx, son of triple World<br />
Touring Car Champion Andy<br />
Priaulx, will be backed by a<br />
Guernsey-based title sponsor,<br />
1st Central, as he prepares for the<br />
next steps in his racing career.<br />
For the 2017 racing season<br />
Seb will again be competing<br />
in the Simpson Race Products<br />
Ginetta Junior Championship<br />
but this time he will have the<br />
logos of the Guernsey-based<br />
company on his Ginetta G40.<br />
‘Having 1st Central support<br />
me is an amazing boost for my<br />
accommodation in Southampton<br />
for families receiving treatment at<br />
Southampton General Hospital.<br />
Most recently the charity<br />
has raised £150,000 to buy a<br />
property next to Southampton<br />
Hospital called 'Aggie's Burrow'.<br />
This will provide much needed<br />
accommodation next to the<br />
hospital. The fundraising focus<br />
has now gone into its next<br />
phase, making the house into<br />
a home. Ipes’ funds will go<br />
towards this part of the project.<br />
Chris Merry, Ipes’ Chief<br />
Executive, says, ‘ Our staff have<br />
really got behind our fundraising<br />
efforts and I hope we have<br />
been able to make a difference<br />
through our contribution.’<br />
1ST CENTRAL AND SEB<br />
PRIAULX JOIN FORCES<br />
career. I know from my father<br />
how important it is to secure<br />
sponsorship at such a crucial<br />
stage in my development,’ he said.<br />
Unsurprisingly, Seb’s career is<br />
watched closely by his father<br />
who said: ‘I’m a very proud<br />
racing father, so for Seb to have<br />
attracted such a high profile<br />
long-term sponsor so early in<br />
his career is pretty amazing. We<br />
are all excited about his future<br />
and are already looking to him<br />
moving into Formula 4 and then<br />
heading to a career that hopefully<br />
will take him right to the top.’<br />
AFM DONATES NEW<br />
LAWNMOWER TO<br />
GROW LIMITED<br />
AFM has donated a lawnmower<br />
to Grow Limited, the facilities<br />
management company’s charitable<br />
partner for 2017.<br />
The £600 lawnmower will be used<br />
on the charity’s site in St Sampson’s<br />
and also for its community-based<br />
gardening services.<br />
‘As our chosen charity of the year,<br />
Grow is very close to our hearts at AFM.<br />
They do an incredible job for a number<br />
of people with learning disabilities and<br />
as well as growing and selling bedding<br />
plants they offer a commercial service<br />
tending to gardens at commercial<br />
properties and private homes,’ said<br />
Karen Girdlestone, AFM’s Commercial<br />
Manager.<br />
Grow’s Manager Eddie Higgins added:<br />
‘We are extremely grateful to AFM<br />
for their support and the donation of<br />
this lawnmower is fantastic. We are<br />
looking forward to continuing to work<br />
with them throughout the year and<br />
feel very lucky to have been chosen<br />
as their charitable partner for 2017.’<br />
JT EMPLOYEES RAISE<br />
OVER £25,000 FOR<br />
BABY-RELATED CHARITIES<br />
During 2016, JT employees have<br />
raised £25,410.98 for Friends of SCBU<br />
and the Priaulx Premature Baby<br />
Foundation in Guernsey. JT also has<br />
offices in London, Melbourne and<br />
Boston and the money will also support<br />
baby-related charities in these cities.<br />
In Guernsey, the money is being<br />
used to equip Aggie's Burrow – the<br />
PPBF’s new property in Southampton,<br />
which will be used by families with<br />
children being cared for at the<br />
nearby hospital.<br />
Andy Priaulx, co-founder of the<br />
PPBF, said: ‘Thanks to an incredible<br />
amount of fundraising and generosity,<br />
we have been able to purchase The<br />
Burrow but we still need to fundraise<br />
for furnishings, decoration, equipment<br />
and general maintenance in order for<br />
it to open its doors in this summer. JT’s<br />
fantastic contribution will help make<br />
this a reality.’<br />
Christophe Chateau, Group Head of<br />
Culture and Staff <strong>En</strong>gagement at JT,<br />
said: ‘Every year I am bowled over by<br />
the massive efforts of JT employees to<br />
support our partner charities. Striving<br />
to make a positive difference is part<br />
of JT’s culture and this extends to the<br />
enthusiasm my colleagues show in<br />
their energy for fundraising.’<br />
141
Community<br />
30 BAYS IN 30 DAYS<br />
Do something different this<br />
summer and discover some of the<br />
islands’ beautiful bays you may<br />
never have swam in before.<br />
The challenge is to swim a<br />
minimum of 30 strokes in 30 bays<br />
between 1-30 July. The event<br />
is designed to be as flexible as<br />
possible so you can bank swims<br />
if busy lives or holidays mean you<br />
can’t swim every day. You can also<br />
choose your own options from the<br />
list if some of them are difficult for<br />
you to get to. If you think it may<br />
be too much to do by yourself you<br />
can enter as a team (max. of 6) and<br />
share the challenge.<br />
Discover new favourites or revisit<br />
amazing places while helping<br />
to raise money for the following<br />
great causes; Les Bourgs Hospice<br />
in Guernsey and Jersey Hospice<br />
Care/The National Trust for Jersey.<br />
Register for the 30baysin30days<br />
event in Guernsey or Jersey today.<br />
For more information and<br />
how to register:<br />
GUERNSEY EVENT<br />
Please visit:<br />
30bays.org<br />
or email<br />
30baysin30days@gmail.com<br />
JERSEY EVENT<br />
Please visit:<br />
30bays30days.org.je<br />
or email<br />
30baysin30daysjersey@gmail.com<br />
CG COMMITS THREE<br />
MORE YEARS TO<br />
GUERNSEY COLLEGE<br />
FOOTBALL ACADEMY<br />
The Guernsey College Football<br />
Academy (GCFA) has received<br />
a welcome boost from its shirt<br />
and team sponsor, FCG, who has<br />
committed to supporting the<br />
Academy for a further three years.<br />
FCG is the mind, management and<br />
strategic parent of UK-distributed car<br />
insurance product 1ST central.<br />
In addition to the team’s kits, FCG’s<br />
ongoing sponsorship will help<br />
support the overall running costs of<br />
the Academy, enabling the students<br />
to continue their training and<br />
development which includes trips<br />
off-island to compete.<br />
Guernsey College Football Academy<br />
director and GFC manager Tony<br />
Vance said: ‘We are naturally<br />
delighted that FCG has agreed to<br />
support us once again by committing<br />
to a further three years as our playing<br />
kit sponsor. FCG’s generous backing<br />
of the College Academy has to date<br />
encouraged, supported and helped<br />
develop over 70 students, many<br />
of whom may not have remained<br />
in education, had the programme<br />
not been available. On top of that,<br />
these students have had the unique<br />
opportunity to play off-island against<br />
UK College Academies, many of<br />
whom enjoy links to professional<br />
football clubs.’ he said.<br />
The Academy was introduced four<br />
years ago to encourage aspiring<br />
footballers to continue their studies<br />
and now supports 20 students.<br />
Run in partnership with the Guernsey<br />
College of Further Education, it<br />
enables students to develop their<br />
footballing skills and combine<br />
academic studies with player<br />
development, helping them to<br />
progress towards their sporting and<br />
career aspirations. Students learn<br />
and develop by undertaking BTEC<br />
qualifications from Levels 1 – 3 and,<br />
through collaboration with the GFA,<br />
undertake sessions and fixtures<br />
overseen by professionally qualified<br />
coaches and trainers.<br />
FCG Group Chief Executive Officer<br />
and Chairman, Mike Leonard, said:<br />
‘At FCG it is our aim to support<br />
and enhance the communities in<br />
which we do business so it is great<br />
to be able to support an initiative<br />
that enables young people to<br />
continue their football training and<br />
development and helps teenagers<br />
continue with their education.’<br />
142 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
CULTURE & HERITAGE PRESENTS<br />
SPECIAL GUERNSEY<br />
CONCERTS<br />
TO CELEBRATE HER MAJESTY THE QUEEN’S BIRTHDAY<br />
AT VALE CASTLE<br />
SATURDAY<br />
17TH JUNE<br />
SUNDAY<br />
18TH JUNE<br />
DOORS OPEN 7PM<br />
DJ AND BAR<br />
CONCERT 8.30-10PM<br />
DOORS OPEN 6PM<br />
DJ AND BAR<br />
CONCERT 7.30-9PM<br />
ALL TICKETS £22 AT GUERNSEYTICKETS.GG / BOX OFFICE: BEAU SEJOUR 01481 747280<br />
THE PRINCESS ROYAL CENTRE FOR PERFORMING ARTS 749999, GUERNSEY INFORMATION CENTRE 723552<br />
STANDING ROOM ONLY (PLEASE DO NOT BRING CHAIRS).<br />
WHEEL CHAIR SEATING AREA AVAILABLE, FOOD AND DRINK WILL BE AVAILABLE TO PURCHASE ON SITE<br />
TICKETS CANNOT BE EXCHANGED OR REFUNDED. PLEASE NOTE: UNDER 16S MUST BE ACCOMPANIED BY AN ADULT OVER 18<br />
143
Competition<br />
WIN<br />
AN ORIGINAL A4<br />
PRINT OF THIS<br />
IMAGE BY<br />
CAROLINE<br />
COLOURING COMPETITION<br />
TO ENTER:<br />
Colour in this scene of St Peter Port Harbour<br />
and send it to: <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> Colouring Competition,<br />
Oi, Unit 9, Les Caches Business Park, Les Caches Road,<br />
St Martins, GY4 6PH by 30 June 2017.<br />
Open to children up to the age of 10.<br />
LOCAL GUERNSEY ILLUSTRATOR<br />
CAROLINE CUMMINS<br />
About the artist:<br />
Caroline Cummins is<br />
an illustrator living and<br />
working in Guernsey.<br />
She produces a range<br />
of quirky art prints<br />
and cards under the<br />
name of Little Paper<br />
Gallery, often inspired<br />
by the captivating<br />
scenery and uniqueness<br />
of the island.<br />
Caroline trained at<br />
The London College<br />
of Printing and<br />
worked as a Graphic<br />
Designer in London<br />
before relocating to<br />
Guernsey with her<br />
husband and family.<br />
To see more of<br />
Caroline’s work, head to<br />
littlepapergallery.com<br />
KIDS<br />
FOR<br />
ENTRANT NAME:<br />
EMAIL ADDRESS*:<br />
ADDRESS:<br />
AGE:<br />
*Email address will only be used to contact the winner, and postal address is required for delivery of the prize.<br />
Please note entries cannot be returned.<br />
144 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
PUZZLES<br />
SUDOKU MEDIUM<br />
Each of the nine blocks has to contain all the numbers 1-9 within its<br />
squares. Each number can only appear once in a row, column or box.<br />
5 3 7<br />
6 1 9 5<br />
9 8 6<br />
8 6 3<br />
4 8 3 1<br />
7 2 6<br />
6 2 8<br />
4 1 9 5<br />
8 7 9<br />
GREAT<br />
READS<br />
Exit West<br />
by Moshin Hamid<br />
An astonishingly visionary love<br />
story that imagines the forces<br />
that drive ordinary people from<br />
their homes into the uncertain<br />
embrace of new lands.<br />
ACROSS<br />
1 Inquire of (3)<br />
3 Frog larva (7)<br />
8 Clean dishes (4,2)<br />
9 Near (4)<br />
10 Decent (11)<br />
14 Clipped style of<br />
speech (11)<br />
15 Vessel (4)<br />
17 Wide street (6)<br />
19 Jaunt (7)<br />
20 Besides (3)<br />
CROSSWORD<br />
DOWN<br />
2 Ocean (3)<br />
4 High mountain (3)<br />
5 Tropical fruit (10)<br />
6 Fall behind (3)<br />
7 Retailer (10)<br />
11 Female sheep (3)<br />
12 Automobile (3)<br />
13 Wreath of flowers (3)<br />
16 Sutton ---, ancient<br />
burial site (3)<br />
17 Tot up (3)<br />
18 Vase (3)<br />
ANSWERS:<br />
Across: 1 Ask, 3 Tadpole, 8 Wash up, 9 Nigh, 10 Respectable,<br />
14 Telegraphic, 15 Ship, 17 Avenue, 19 Joyride, 20 And.<br />
Down: 2 Sea, 4 Alp, 5 Pineapples, 6 Lag, 7 Shopkeeper, 11 Ewe, 12 Car, 13 Lei, 16 Hoo, 17 Add, 18 Urn.<br />
145
There is a<br />
great deal of<br />
Guernsey in<br />
Wheadon’s Gin<br />
Produced in traditional copper stills<br />
in the atmospheric cellar lounge of<br />
the Bella Luce Hotel in St Martins,<br />
proprietor Luke Wheadon uses rock<br />
samphire foraged from the nearby cliffs,<br />
Mandarin Limes grown in a local<br />
glasshouse and other carefully sourced<br />
botanicals to create perfectly balanced<br />
artisanal gins in very small batches.<br />
Join us around the beautiful copper stills of the<br />
Bella Luce Small Batch Distillery in St Martins<br />
for a gin experience ranging from tastings and<br />
stories through to our “distill while you dine”<br />
evenings, and let us take you on a gin journey.<br />
Now available to purchase duty-free<br />
onboard Aurigny flights.<br />
www.wheadonsgin.co.uk • @wheadonsgin<br />
146 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
In-Flight<br />
NEW<br />
GENUINE<br />
GUERNSEY<br />
IN-FLIGHT<br />
Wheadon's Gin<br />
£28<br />
Rock samphire<br />
and pink grapefruit<br />
70cl<br />
RANGE<br />
LOCAL<br />
GIFTS AND<br />
TREATS<br />
Iris & Dora<br />
Map of<br />
Guernsey<br />
Large Luxury<br />
Tea Towel<br />
£12<br />
Hand screen<br />
printed.<br />
100% cotton<br />
Iris & Dora<br />
St Peter Port<br />
Large Luxury<br />
Tea Towel<br />
£12<br />
Hand screen<br />
printed.<br />
100% cotton<br />
IN GREY<br />
OR BLUE<br />
GIFTS<br />
Model Aurigny<br />
Aircraft<br />
ONLY<br />
£10<br />
EACH<br />
ATR 72-500 Embraer E-195<br />
147
In-Flight<br />
SkySnacks<br />
<strong>En</strong>joy refreshing drinks and snacks at<br />
great prices plus make the most of<br />
Aurigny’s excellent duty-free offers.<br />
Products listed may be subject to change<br />
due to availability.<br />
COLD DRINKS<br />
HOT DRINKS<br />
Nescafé White or Black Coffee £2<br />
Nescafé Cappuccino £2<br />
Nescafé Latte £2<br />
Aero Hot Chocolate £2<br />
Tetleys <strong>En</strong>glish Breakfast Tea £2<br />
BREAKFAST BITES<br />
Coca Cola 150ml £1<br />
Diet Coke 150ml £1<br />
Schweppes Lemonade 150ml £1<br />
Schweppes Canada Dry Ginger Ale 150ml £1<br />
Schweppes Tonic Water 150ml £1<br />
Schweppes Slimline Tonic Water 150ml £1<br />
Britvic Tomato Juice 150ml £1<br />
Britvic Orange Juice 150ml £1<br />
Still Spring Water 500ml £1.50<br />
Robinsons Fruit Shoot 200ml £1<br />
SNACKS<br />
Muffins<br />
Variety of flavours<br />
Double Chocolate<br />
Blueberry &<br />
Toffee £1.50<br />
Belvita Breakfast<br />
Yoghurt Crunch<br />
£1.50<br />
Grasshopper<br />
Organic Porridge £1.50<br />
Coconut & Date<br />
Coconut & Raisin<br />
Pringles<br />
£1.50<br />
Original<br />
Sour Cream and Chive<br />
Mini Cheddars<br />
£1.50<br />
Sea Salted Pretzels<br />
£1.50<br />
Cafe Brontë Biscuits<br />
£1.50<br />
Various Flavours<br />
COMBO<br />
OFFER<br />
HOT DRINK AND<br />
MUFFIN OR BREAKFAST<br />
BAR OR PORRIDGE<br />
£3<br />
COMBO<br />
OFFER<br />
CHEDDARS, PRETZELS<br />
OR PRINGLES AND<br />
SOFT DRINK<br />
£2<br />
CHEDDARS, PRETZELS<br />
OR PRINGLES AND<br />
BEER OR CIDER OR ALE<br />
OR WINE £5<br />
148 <strong>En</strong> <strong>Voyage</strong> | Aurigny’s Magazine
Duty-Free<br />
BAR DRINKS<br />
Echo Falls<br />
Wines £4<br />
Red, white, rosé<br />
18.75cl<br />
SPECIAL<br />
OFFER<br />
2 FOR £7<br />
Bottega Gold £6<br />
Prosecco 200ml<br />
Breda Lager,<br />
Magners<br />
Cider or<br />
Adnams<br />
Crystal Rye<br />
IPA 330ml £4<br />
DUTY FREE<br />
SPIRITS<br />
Courvoisier<br />
Artisan VS Brandy<br />
£29 or 2 FOR £52<br />
1 litre<br />
The Famous<br />
Grouse Whisky<br />
£11 or 2 FOR £18<br />
1 litre<br />
MIX AND MATCH<br />
Courvoisier Brandy<br />
and either<br />
Famous Grouse Whisky<br />
or Gordon’s Dry Gin<br />
FOR £38<br />
SPECIAL<br />
OFFER<br />
SPECIAL<br />
OFFER<br />
2 FOR £10<br />
SPECIAL<br />
OFFER<br />
2 FOR £7<br />
Spirits £4<br />
Bacardi, Courvoisier, Gordon’s, Jack Daniels,<br />
Smirnoff Red, Bell’s Whisky, Bombay Shapphire 50ml<br />
Gordon’s London<br />
Dry Gin<br />
£11 or 2 FOR £18<br />
1 litre<br />
MIX AND MATCH<br />
Famous Grouse<br />
Whisky and<br />
Gordon’s Dry Gin<br />
FOR £18<br />
SPECIAL<br />
OFFER<br />
SPECIAL<br />
OFFER<br />
SWEETS<br />
2 SPIRITS AND MIXER £9<br />
Bombay<br />
Sapphire Gin<br />
£14 or 2 FOR £24<br />
1 litre<br />
Smirnoff<br />
Blue Vodka<br />
£14 or 2 FOR £24<br />
1 litre<br />
MIX AND MATCH<br />
Bombay Sapphire Gin<br />
and Smirnoff Blue Vodka<br />
FOR £24<br />
SPECIAL<br />
OFFER<br />
Dairy Milk Duo £1.50<br />
Maltesers Big Bag £1.50<br />
Cadbury's Twirl £1.50<br />
Kit Kat Chunky<br />
Duo £1.50<br />
Haribo Starmix £2<br />
CIGARETTES & TOBACCO<br />
Golden Virginia Tobacco 5 x 50g £33<br />
Benson & Hedges 200 £37<br />
Silk Cut 200 £37<br />
Lambert & Butler 200 £37<br />
Marlboro Gold 200 £37<br />
Benson & Hedges 400 £47<br />
Silk Cut 400 £47<br />
Lambert & Butler 400 £47<br />
Marlboro Gold 400 £47<br />
200 pack equivalent to £3.70 per 20 pack<br />
400 pack equivalent to £2.35 per 20 pack<br />
COMBO<br />
OFFER<br />
SOFT DRINK AND<br />
KIT KAT OR TWIRL OR<br />
MALTESERS OR DAIRY MILK<br />
£2<br />
On flights between the Channel Islands and the UK, the allowance<br />
includes 200 cigarettes and one litre of spirits. A duty free service is only<br />
available on the Embraer and ATR aircraft. You must be 18 or over to<br />
purchase tobacco or alcohol. Credit cards, debit cards or cash accepted.<br />
149
ogier.com<br />
Whether it’s an established company, a family<br />
business, an entrepreneurial start-up or the local arm<br />
of a larger operation, what businesses in the Channel<br />
Islands need to thrive in an ever-changing economy<br />
are trusted advisors who understand how to take<br />
advantage of opportunity, manage challenges and<br />
mitigate risk.<br />
Ogier’s local legal services team covers property,<br />
employment and regulatory law. We work with<br />
clients who are buying or selling a business, entering<br />
into a joint venture or restructuring, as well as<br />
advising on day to day issues from financing and<br />
corporate governance to contracts.<br />
Local legal services<br />
Business and commercial law<br />
Competition law<br />
Dispute resolution<br />
Employment law<br />
Offshore relocations<br />
Planning and environment law<br />
Property and construction law<br />
Regulatory law<br />
Trusts Advisory Group<br />
Wills, probate and estate planning