Catalogo 50Hz ENG - Abamotor

More documents

Recommendations

Info

DESCRIPTION The FAMA & FIMA series generators are powered by Minsel (a former Ruggerini company building engines since 1947). The robust engine combined with vibration attenuating elements will give you a 800h / year non failure guarantee. This generator focused on professional use in construction or agriculture will even run for 28 hours on a single tank in soundproof versions. The control panel and protection assures you save operation in any circumstances. FAMA M6 FIMA M6 FAMA M7 FAMA M8 FARA M9 FIRA M9 FALW M13 FILW M13 GENERAL (1) Compliance emission standard Exempt Exempt Exempt Exempt Exempt Exempt Exempt Exempt Stand-by power (3) [kVA] 5,5 5,5 7 8 8,5 9 13 13 Continuous power (2) [kVA] 5 5 6,7 7 7,7 8 11 11 Voltage [V] 230 230 230 230 230 230 230 230 Intensity [A] 24 24 30 34 37 37 56 56 Acoustic power LWA (4) [dBA] 109 94 110 112 103 94 104 96 Acoustic pressure LPA (7m) [dBA] 84 69 85 87 78 69 79 71 Length [mm] 823 1200 823 823 880 1200 1450 1800 Width [mm] 620 560 620 620 620 560 750 740 Height [mm] 680 830 680 680 650 830 1050 1170 Fuel tank [l] 18 40 18 18 18 40 30 50 Autonomy 75% (PRP) [h] 12,5 28 9 7,8 8 18 10 16 <strong>ENG</strong>INE Model M430 M430 M540 M540 25LD330 25LD330 LPW2 LPW3 Manufacturer Minsel Minsel Minsel Minsel Lombardnini Lombardnini Lister Petter Lister Petter Aspiration type Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Cylinders & Arrangement 1 1 1 1 2-L 2-L 2-L 3-L Coolin system Air Air Air Air Air Air Water Water Speed governor Type Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical ALTERNATOR Model MR/SE100 MR/SE100 M(R)100 MR100 M(R)100 M(R)100 TR112 TR112 Manufacturer Saccardo/NSM Saccardo/NSM Saccardo/NSM Saccardo/NSM Saccardo/NSM Saccardo/NSM Saccardo/NSM Saccardo/NSM Regulation type AVR/Cond AVR/Cond Comp (AVR) AVR Comp (AVR) Comp (AVR) AVR AVR MANUAL CONTROL PANEL - RC RC RC RC RC RC RC RC RC Generator product code GED0109 3383 GED0257 N.D. GED0092 2247 2701 2797 Electronic controller CPU GPMR72 + V GPM2 + V GPMR72 + V GPMR72 + V GPMR72 + V GPM2 + V GPMR72 + V GPMR72 + V AMF CONTROL PANEL - A A A A A A A A A Generator product code GED0154 3384 GED0179 GED0209 GED0290 2249 2791 2558 Electronic controller CPU GECO GECO GECO GECO GECO GECO GECO GECO To obtain the data sheets of the product, introduce the red code into a our website. (1) Performance data refers to Standard Reference Conditions of ISO8528: 25ºC, 100m, humidity 30%. Power reduction according to DIN3046: above100m altitude º% power reductio per 100m, above 25ºC aprox 4% power reduction every 10ºC increase. (2) Continuous power ISO8528: Continuous power 100% available at flywheel, plus 10% extra power for governing purposes. Quality & Reliability Engine, Alternator & Control panel are separated from skid by sound and vibration reducing silent-blocks. Vibration attenuating elements 800h/year guaranteed functioning Simple maintenance Noise emission < 94dBA 28h autonomy soundproof generator (FIMA) Solenoid engine STOP protection Robust & Compact design (3) Stand-by power: Limited time running power 100%, which must be available during 500 running hours/year, there of max 300 running hours /year continuously, no overload permissible; (4) In blue colour. Compliant with noise directive Single point earthing Durability Metallic fuel tank mounted on antivibration reducing supports. (Open generators) Robust & compact design Easy to use control panel Solenoid engine STOP protection 800h/year guaranteed functioning 18h autonomy soundproof generator Vibration attenuating elements Simple & easy maintenance The FARA & FIRA series generator with robust tubular design or in soundproof versions are widely used and recognized by professionals in construction or agriculture for its robustness and reliability. The 800h/year guarantee of continuous functioning combined with a powerful Lombardini engine has also captured agricultural applications mainly because of the 18 hours of continuous functioning on sound attenuated models. The control panel and protection assures you save operation in any circumstances. Security & Equipment All generators are equipped with the indispensable protections for the operator and load security Hot and moving parts are protected against accidenatal contact Maintenance & transport The FIMA/FIRA series incorporate a practical openning system of the cannopy box which make easier too the maintenance operations.
FAMA T7 FIMA T7 FAMA T8 FIMA T8 FAMA T9 FARA T10 FIRA T10 FALW T15 FILW T15 FALW T22 FILW T22 Exempt Exempt Exempt Exempt Exempt Exempt Exempt Exempt Exempt No No 6,2 6,2 8 N.D. 9 9,5 9,5 15 15 22 22 5,8 5,8 7,5 8 9 9 13 13 20 20 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 8,9 8,9 11,5 13 13,7 13,7 21,5 21,5 31,5 31,5 109 94 110 112 103 95 104 96 103 96 84 69 85 87 78 70 79 71 78 71 823 1200 823 823 880 1200 1450 1800 1450 1800 620 560 620 620 620 560 750 740 750 740 680 830 680 680 650 830 1050 1170 1050 1170 18 40 18 18 18 40 50 50 50 50 12,5 28 9 7,8 8 18 16 16 11 11 M430 M430 M540 M600 25LD330 25LD330 LPW2 LPW2 LPW3 LPW3 Minsel Minsel Minsel Minsel Lombardini Lombardini Lister Petter Lister Petter Lister Petter Lister Petter Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural 1 1 1 1 2-L 2-L 2-L 2-L 3-L 3-L Air Air Air Air Air Air Water Water Water Water Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical T(R)100 T(R)100 T(R)100 TR100 T(R)100 T(R)100 TR112 TR112 TR112 TR112 Saccardo/NSM Saccardo/NSM Saccardo/NSM Saccardo/NSM Saccardo/NSM Saccardo/NSM Saccardo/NSM Saccardo/NSM Saccardo/NSM Saccardo/NSM Comp (AVR) Comp (AVR) Comp (AVR) AVR Comp (AVR) Comp (AVR) AVR AVR AVR AVR RC RC RC RC RC RC RC RC RC RC RC GED0256 3511 GED0258 N.D. GED0105 2246 3020 2097 2092 2098 GPMR72 + V GPM2 + V GPMR72 + V GPMR72 + V GPMR72 + V GPM2 + V GPMR72 + V GPMR72 + V GPMR72 + V GPMR72 + V A A A A A A A A A A A GED0042 3381 GED0022 GED0168 GED0028 2248 3253 2104 2140 2105 GECO + VIG GECO + VIG GECO + VIG GECO + VIG GECO + VIG GECO + VIG GECO + VIG GECO + VIG GECO + VIG GECO + VIG To obtain the data sheets of the product, introduce the red code into a our website. (1) Performance data refers to Standard Reference Conditions of ISO8528: 25ºC, 100m, humidity 30%. Power reduction according to DIN3046: above100m altitude º% power reductio per 100m, above 25ºC aprox 4% power reduction every 10ºC increase. Easy manual to AMF conversion Control panels are inter-exchangeable within a generator series by a simple click system (FALW & FILW series) ATS + GENERATOR ATS and generator combination is fully tested in our test facilities before shipment Vibration proof skid Up to 22kVA pure power Fully bunded base 110% liquid retention tray Noise levels
Page 1: ´ñ
Page 5 and 6: CAMA M5 5 4 CAMA T6 NSM AVR CARA M6
Page 7 and 8: Photo: With cannopy option The CADW
Page 9 and 10: CILW M9C1 9 8 CILW T10C1 Leroy Some

Catalogo 50Hz ENG - Abamotor

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?