15.05.2017 Views

Document Translation-Software Localization-Voice Over Services-Transcription Services

As a full-service translation agency, our services includes translation, editing proofreading, Voice Over, Transcription. We do translation of every type of documents to and from any file formats. Our in house publishing and programming specialists have worked with nearly all programing language to make sure the seamless and easy delivery of even complex file formats.

As a full-service translation agency, our services includes translation, editing proofreading, Voice Over, Transcription. We do translation of every type of documents to and from any file formats. Our in house publishing and programming specialists have worked with nearly all programing language to make sure the seamless and easy delivery of even complex file formats.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A substantial amount of time is then spent researching appropriate terminology for the technical terms<br />

employed. Proper terminology management allows for the consistent use of correct terminology by all<br />

translators, enabling multiple people to work on a project and still maintain the same degree of accuracy.<br />

During translation, technology can pull terminology from predefined terminology lists and present these<br />

translated terms automatically to translators, thus reducing interruptions in the workflow and improving<br />

productivity. The automated use of those terminology lists greatly contributes to the linguistic quality of the<br />

project by helping translators to be more consistent not only within one project, but also from one project to<br />

another.<br />

Additionally, translation memory technology can preserve formatting codes and layout information, reducing<br />

the time of the desktop publisher and ensuring the translated document to look as professional as the source<br />

document.<br />

Quality Control:<br />

Here, you will have a translator who is expert in the particular field and extremely knowledgeable regarding all<br />

the proper terminology. Our patent translators are chosen for their fluency, educational background, and<br />

expertise in the field related to the matter. All translations undergo a thorough quality check by our<br />

proofreaders to ensure accuracy and correctness.<br />

WEBSITE MANAGEMENT<br />

Who’s managing your website? When the design is done, the copy is composed, and the site has launched,<br />

someone needs to be responsible for your site’s ongoing maintenance. Scribizzy provides Website<br />

Management services to keep your site up-to-date and to monitor its performance. We specialize in managing<br />

WordPress websites. From basic administrative services, such as updating software to extensive weekly or<br />

monthly performance reporting.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Backups<br />

<strong>Software</strong> updates (as needed)<br />

Edit written content (pages and posts), including for grammar, spelling, and punctuation<br />

Optimize and/or resize images<br />

Load and schedule content for publication (posts, newsletters, images, videos, etc.)<br />

Make changes to design and content<br />

Comment and forum moderation<br />

Manage Content Management System (Wordpress, Joomla, Drupal & open source cms)<br />

Manage e-commerce portal<br />

Set up and/or manage social media profiles

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!