You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
they will recline therein on raised thrones.<br />
How good the recompense!<br />
How beautiful a couch to recline on!<br />
32. Wa[rib lahum math<strong>al</strong>ar-rajulayni<br />
ja`<strong>al</strong>nc li ‘axadihimc jannatayni min ‘a`ncb<br />
wa xafafnchumc bi nakhliw-wa<br />
ja`<strong>al</strong>nc baynahumc zar`c.<br />
32. Set forth to them the parable of two men:<br />
for one of them We provided two gardens of grape-vines<br />
and We surrounded them with date-p<strong>al</strong>ms;<br />
in between the two We placed fields (for crops).<br />
33. Kilt<strong>al</strong> jannatayni ‘ctat ‘ukulahc<br />
wa lam ta{lim minhu shay‘c<br />
Wa fajjarnc khilclahumc naharc.<br />
33. Each of those gardens brought forth its produce,<br />
and failed not in the least therein:<br />
in the midst of them We caused a river to flow.<br />
20