06.07.2017 Views

GOLFINO Spring|Summer 2018

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DEAR CUSTOMER | SEHR GEEHRTER KUNDE | CHER CLIENT | ESTIMADO SOCIO<br />

For the presentation of the Spring | Summer Collections <strong>2018</strong> we would like to cordially invite you to one of the listed<br />

dates of our <strong>GOLFINO</strong> Tour. Visit one of our permanent showrooms. For further details please contact your <strong>GOLFINO</strong><br />

Sales Manager/Sales Agent or the Sales Service Centre on the following number +49 40 727 55 - 152.<br />

Zur Präsentation der Spring | Summer Collections <strong>2018</strong> möchten wir Sie herzlich zu einem der unten stehenden<br />

Termine unserer <strong>GOLFINO</strong> Tour oder in einen unserer permanenten Showrooms einladen. Bei Fragen wenden Sie<br />

sich bitte an Ihren <strong>GOLFINO</strong> Sales Manager/Sales Agent oder an den Sales Service der Zentrale unter der Nummer<br />

+49 40 727 55 - 113.<br />

Afin de présenter les Collections <strong>GOLFINO</strong> Printemps | Eté <strong>2018</strong> nous avons le plaisir de vous inviter à un des Shows<br />

ci-contre où nous vous accueillerons dans un cadre agréable. Si vous n‘êtes pas disponibles aux dates indiquées nous<br />

nous réjouissons de vous accueillir dans un de nos Showrooms permanents. Si vous avez besoin d‘informations<br />

complémentaires, contactez, s‘il vous plaît, votre représentant <strong>GOLFINO</strong> ou le service clientèle au siège au numéro<br />

+49 40 727 55 -152.<br />

Para la presentación de las Colecciones <strong>GOLFINO</strong> Primavera | Verano <strong>2018</strong> les queremos invitar cordialmente<br />

a uno de nuestros Hotel Shows. Si por cualquier motivo Usted no puede asistir a una de estas citas, nos gustaría<br />

mucho poder recibirle en uno de nuestros showrooms. En caso de preguntas, por favor, contacte con su<br />

representante de <strong>GOLFINO</strong> o con las personas de contacto de ventas en el número +49 40 727 55 - 157.<br />

Best regards | Mit freundlichen Grüßen | Cordialement | Saludos cordiales,<br />

Dr. Bernd Kirsten, CEO<br />

COLLECTIONS PRESENTATION SPRING|SUMMER <strong>2018</strong><br />

<strong>GOLFINO</strong> TOUR<br />

Vilamoura | 17/07/2017<br />

Crowne Plaza Vilamoura, A.Rua do Oceano Atlântico, 8125-478 Vilamoura<br />

Frankfurt / Gernsheim | 17/07/2017<br />

Hotel absolute, Golfresort Gernsheim, Golfparkallee 2, 64579 Gernsheim-Allmendfeld<br />

Salzburg | 18/07-19/07/2017<br />

Agentur Ilk, Fashion Mall 4.OG Top 69, Carl-Zuckmayer-Str. 37, 5020 Salzburg<br />

Hamburg | 19/07-20/07/2017<br />

Wiedbrauk Sport and Fashion Agency, BLOCK X, Brooktorkai 10, 20457 Hamburg<br />

Poissy | 20/07/2017<br />

Golf de Béthemont, 12 rue du Parc de Béthemont, 78300 Poissy<br />

Düsseldorf | 24/07-25/07/2017<br />

The new fashion Plaza - Wiedbrauk Sport and Fashion Agency -<br />

Karl Arnold Platz 2, 40474 Düsseldorf<br />

München | 25/07-26/07/2017<br />

<strong>GOLFINO</strong> Store München, Odeonsplatz 12, 80539 München<br />

Opio | 27/07/2017<br />

Chateau de la Begude, Golf Opio Valbonne, Route de Roquefort les Pins, 06 650 Opio<br />

Salzburg | 30/07-01/08/2017<br />

Agentur Ilk, Fashion Mall 4.OG Top 69, Carl-Zuckmayer-Str. 37, 5020 Salzburg<br />

Nantes | 01/08/2017<br />

Golf de Nantes, RD 81 , 44360 Vigneux-de-Bretagne<br />

Salzburg | 07/08-08/08/2017<br />

Agentur Ilk, Fashion Mall 4.OG Top 69, Carl-Zuckmayer-Str. 37, 5020 Salzburg<br />

Salzburg | 21/08-25/08/2017<br />

Agentur Ilk, Fashion Mall 4.OG Top 69, Carl-Zuckmayer-Str. 37, 5020 Salzburg<br />

PERMANENT SHOWROOMS<br />

Hamburg/Glinde | <strong>GOLFINO</strong> AG<br />

Humboldtstrasse 19 | 21509 Glinde<br />

Hamburg | Wiedbrauk Sport and Fashion Agency<br />

BLOCK X | Brooktorkai 10 | 20457 Hamburg<br />

Salzburg | Agentur Ilk<br />

Fashion Mall 4. OG Top 69 | Carl-Zuckmayer-Str. 37<br />

5020 Salzburg<br />

Marbella | Holiday Golf | Poligono Nueva Campana<br />

Nave 43 | 29660 Nueva Andalucía | Marbella<br />

Milan | Alberto Lucchesi – Nicoletta Massobrio I Italian<br />

High Fashion Centre | c/o LINATE BUSINESS PARK<br />

Via Rivoltana 35 | 20096 Pioltello<br />

Redhill/Surrey | Golf Wiser Showroom | 12 Priddy Place<br />

Redhill | Surry RH1 2NF<br />

Rhoon | Rhoon Golf Center<br />

Veerweg 2a | 3161 EX Rhoon

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!