Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UN<br />
TEKNOLOJİLERİ<br />
FLOUR<br />
TECHNOLOGIES<br />
YATAY CEBRİ TAV / HORİZONAL İNTENSİVE DAMPENİNG<br />
Un fabrikalarında buğdayın kırılması ve ezilmesi amacıyla<br />
kullanılır. Un fabrikasının en önemli makinesi olan vals, paralel<br />
çalışan iki çift vals topundan oluşur. Besleme merdaneleri<br />
gelen ürün miktarına göre hız değiştirir ve homojen akış sağlar.<br />
Aynı zamanda vals toplarının arası pnömatik pistonlar<br />
vasıtasıyla kapatılır ve ürünün toplar arasından geçerek<br />
öğütülmesini sağlar.<br />
It is used for crushing and crushing of wheat in flour factories.<br />
The most important machine of the flour mill is the waltz, which<br />
consists of two pairs of parallel working waltzes. The feeding<br />
rolls change speed according to the quantity of product coming<br />
and provide homogeneous flow. At the same time, the rolls<br />
between the balls are closed by pneumatic pistons and the<br />
product is milled through the balls<br />
İPEK GERME MAKİNASI / SİLK STRECTHİNG MACHİNE<br />
Un fabrikalarında vals vasıtasıyla öğütülen hububatın<br />
elenmesinde ve dolayısı ile sınıflandırılmasında<br />
kullanılır. Eleme işlemi değirmen diyagramına göre<br />
düzenlenir. Elenecek ürün bir veya daha fazla giriş<br />
borusundan eleme alanına gönderilir. Ürün elendikten<br />
sonra alt plakadaki çıkış borusuna gönderilir. Aynı<br />
zamanda ürünün kontrolü ve izlenmesi için gözetleme<br />
boruları da vardır.<br />
It is used in the flour mills for the classification and<br />
grinding of the ground wheat by means of waltz. The<br />
screening process is arranged according to the mill<br />
diagram. The product to be sieved is sent to the sieving<br />
area from one or more inlet conduits. After the product<br />
is knocked out, it is sent to the outlet pipe on the bottom<br />
plate. At the same time there are surveillance pipes for<br />
product control and monitoring.