Journey in Germany - Marion Einbeck
Journey in Germany - Marion Einbeck
Journey in Germany - Marion Einbeck
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
The collection of stories, <strong>Journey</strong> <strong>in</strong> <strong>Germany</strong>, by <strong>Marion</strong><br />
E<strong>in</strong>beck will be the travel companion to help you discover<br />
an undreamed of <strong>Germany</strong> that will surprise you with<br />
the beauty of its magical places. Enjoy read<strong>in</strong>g these delicious<br />
pages that will relax you and help you spend a pleasant time.<br />
You will follow the author <strong>in</strong>to the labyr<strong>in</strong>th of charm<strong>in</strong>g and<br />
mouth-water<strong>in</strong>g stories that will make you dream or travel and<br />
give you the urge to get to know these places. Text and illustrations<br />
are <strong>in</strong>tertw<strong>in</strong>ed to <strong>in</strong>spire you more and make this <strong>Journey</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>Germany</strong> <strong>in</strong>to a useful object that reveals unique places<br />
of well-be<strong>in</strong>g, epicurean pleasure, and relaxation.<br />
<strong>Marion</strong> E<strong>in</strong>beck, the author, has just published a book devoted<br />
to thirty-five French chefs with Assoul<strong>in</strong>e Publishers <strong>in</strong> France,<br />
entitled Notebook on Tables. Her talent as a writer bestows a<br />
great deal of life and emotion on these accounts.<br />
This tourist supplement is a literary work and thereby is placed<br />
on the fr<strong>in</strong>ge of other tourist publications that frequently resemble<br />
one another <strong>in</strong> their descriptions. It is a k<strong>in</strong>d of travel journal<br />
<strong>in</strong> which the stories, written with artfulness and sensitivity,<br />
are a visual, olfactory, tactile, and gustatory testimony as well<br />
as an effective account.<br />
For five months, <strong>Marion</strong> E<strong>in</strong>beck and her husband traveled<br />
more than 20,000 km by car. The author collected more than<br />
300 pages of notes <strong>in</strong> her travel journal and on these she based<br />
her stories about the restaurants, hotels, craftsmen, and places<br />
visited. The it<strong>in</strong>erary led from one place<br />
to another.<br />
FOREWORD<br />
<strong>Journey</strong> <strong>in</strong><br />
<strong>Germany</strong><br />
Thanks to the support of and participation <strong>in</strong> this present issue<br />
by the Swatch Company—one of the great manufacturers of<br />
watches and certa<strong>in</strong>ly the most <strong>in</strong>novative one—dozens of establishments<br />
give Swatch time by <strong>in</strong>troduc<strong>in</strong>g a few new models, <strong>in</strong><br />
concordance with the arrival of the author <strong>in</strong> each of the places.<br />
Early <strong>in</strong> 2006 and <strong>in</strong> view of the wealth and number of gathered<br />
<strong>in</strong>formation, the <strong>Journey</strong> <strong>in</strong> <strong>Germany</strong> will have its first collection<br />
of stories enlarged and completed. There will be new<br />
pages dedicated to restaurants and hotels that the author will<br />
have experienced, unpublished recipes, and articles by figures<br />
<strong>in</strong> the hotel and restaurant bus<strong>in</strong>ess. Among the places to<br />
appear will be the Könighof or Tantris restaurants <strong>in</strong> Munich;<br />
the Park Hotel Bremen <strong>in</strong> Bremen; the Bülow Residenz <strong>in</strong> Dresden;<br />
the Hotel Schloss Hugenpœt <strong>in</strong> Essen-Kettwig; the Hotel<br />
Louis C. Jacob <strong>in</strong> Hamburg; the Hardenberg Burghotel <strong>in</strong><br />
Nörten-Hardenberg; the Pflaums Posthotel Pegnitz <strong>in</strong> Peignitz;<br />
the Bayrisches Haus <strong>in</strong> Potsdam; the Romantik Hotel Am Brühl<br />
<strong>in</strong> Quedl<strong>in</strong>burg; the Gutshaus Stolpe <strong>in</strong> Stolpe Bei Anklam; the<br />
Benen-Dicken-Hof <strong>in</strong> Sylt; the Orteil Archsu; the Hotel Burg<br />
Wernberg <strong>in</strong> Wernberg-Köblitz; the Nassauer Hof <strong>in</strong> Wiesbaden.<br />
This complete edition will be l<strong>in</strong>ked to the issue devoted<br />
to four different German writers.<br />
As we wait for the new complete publication on <strong>Germany</strong> to<br />
appear <strong>in</strong> early 2006, we wish you an excellent and relax<strong>in</strong>g<br />
journey <strong>in</strong> this beautiful country.<br />
ROBERT AND MARION EINBECK WITH THE ALPENHOF MURNAU TEAM<br />
GUARINO TUGNOLI (MAITRE D'), ALEXANDRA PFANNSTIEL (ASSISTANT TO THE DIRECTION), PATRICK<br />
HAUER (CHEF), THOMAS HEILIG (VICE-DIRECTOR) AND ANDREA DAISENBERGER (RESTAURANT MANAGER).