Inside News Weekly No. 16
À lire cette semaine dans votre Inside News Weekly — Cover Story — Affaire Gaiqui : Brutalité policière, un cas de trop ! — Tabou — La position de l'amazone : multipliez les sensations ! — Faits Divers — Menacée avec un cutter par son ex : Lena contrainte de faire un retrait de Rs 10 000 — Découverte : Jardin Balfour, un oasis calé entre murs et béton — Société : L’abolition de l’Esclavage à l’île Maurice — Zapping : Sélections de la semaine — Artiste de la semaine : Shadow Killa, entre médecine et musique, son coeur balance — Football : Liverpool vs Tottenham : La lutte pour une troisième place
À lire cette semaine dans votre Inside News Weekly
— Cover Story — Affaire Gaiqui : Brutalité policière, un cas de trop !
— Tabou — La position de l'amazone : multipliez les sensations !
— Faits Divers — Menacée avec un cutter par son ex : Lena contrainte de faire un retrait de Rs 10 000
— Découverte : Jardin Balfour, un oasis calé entre murs et béton
— Société : L’abolition de l’Esclavage à l’île Maurice
— Zapping : Sélections de la semaine
— Artiste de la semaine : Shadow Killa, entre médecine et musique, son coeur balance
— Football : Liverpool vs Tottenham : La lutte pour une troisième place
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
visit our website www.inside.news<br />
Bollywood<br />
LISTE DES GAGNANTS DES 63E<br />
FILMFARE AWARDS 2018 !<br />
C’est samedi soir que s’est déroulé la<br />
cérémonie tant attendue des 63e Filmfare<br />
Awards. Après des nominations<br />
extrêmement décevantes, on espère<br />
voir des résultats plus cohérents histoire<br />
de compenser un peu... Les résultats seront<br />
donc publiés au fur et à mesure de la soirée sur<br />
le blog, restez donc connectés pour les dernières<br />
mises à jour. On commence tout d’abord avec les<br />
premières récompenses “techniques” avant que<br />
les catégories “principales” ne soient récompensées<br />
en fin de cérémonie. N’hésitez pas à réagir en<br />
direct dans les commentaires afin de faire vos pronostics<br />
ou de commenter les résultats.<br />
Premier bilan pour les récompenses musicales...et<br />
c’est un carton plein pour Jagga Jasoos<br />
qui remporte 4 prix (Meilleur Album, Meilleur Parolier,<br />
Meilleure Musique et Meilleure Chorégraphie).<br />
Des récompenses bien méritées pour ce qui<br />
était le film à gros budget le plus ambitieux et le<br />
plus expérimental de l’année. En misant tout sur la<br />
musique, Anurag Basu prenait d’énormes risques -<br />
risques malheureusement pas récompensés par le<br />
grand public - mais grâce aux fabuleuses compositions<br />
de Pritam l’expérience était fascinante. On<br />
soulignera également le prix de Meghna Mishra<br />
pour Secret Superstar, un autre film basé en grande<br />
partie sur la musique. Petite surprise pour Arijit Singh<br />
qui remporte le prix du Meilleur Chanteur pour<br />
Badrinath Ki Dulhania alors qu’on l’attendait plus<br />
sur “Zaalima” de Raees. C’est le troisième Filmfare<br />
de Meilleur Chanteur de sa carrière pour celui qui<br />
est devenu en quelques années à peine une des<br />
voix majeures et indispensables du cinéma indien.<br />
Pour le scénario et les dialogues, les nominations<br />
étaient les plus réussies et mettaient à<br />
l’honneur le cinéma indépendant. Les récompenses<br />
sont dans la suite logique avec des récompenses<br />
pour Newton, Mukti Bhawan et Shubh Mangal<br />
Saavdhan, trois films indépendants à petit budget<br />
qui ont marqué l’année. Sélectionné comme<br />
représentant officiel de l’Inde aux Oscars, le film<br />
satirique et politique Newton remporte enfin son<br />
premier prix de la soirée. On aurait eu bien du mal<br />
à comprendre qu’il reparte sans rien ! Dans la liste<br />
de ceux qui ne pouvaient tout simplement pas<br />
être ignorés, Rajkumar Rao est récompensé pour<br />
son rôle secondaire dans Bareilly Ki Barfi. On aurait<br />
aimé le voir dans la catégorie rôle principal avec<br />
ses perfomances marquantes dans Trapped et<br />
Newton mais ce prix fait en quelque sorte office<br />
de consolation pour cet acteur extrêmement talentueux<br />
qui a survolé l’année. Du côté des actrices<br />
dans un rôle secondaire, Meher Vij remporte un<br />
prix mérité et sans trop de surprises compte tenu<br />
des excellentes critiques qu’elle a obtenu pour Secret<br />
Superstar.<br />
Et enfin Hindi Medium remporte le prix du<br />
Meilleur Film. Bénéficiant d’une des meilleures<br />
moyennes presse de 2017 mais aussi d’un boucheà-oreille<br />
exceptionnel (peut-être le meilleur de<br />
l’année), le film a été un triomphe critique et commercial<br />
qui a pris tout le monde par surprise. Pour<br />
le côté bilan, c’est Jagga Jasoos qui repart avec le<br />
plus de récompenses, 4 prix dans les catégories<br />
techniques et musicales. Secret Superstar et A<br />
Death In The Gunj en remportent 3 chacun. Enfin<br />
Hindi Medium, Trapped et Bareilly Ki Barfi ferment<br />
la danse avec 2 prix. Pas de records donc cette<br />
année, loin des 11 prix de Black, des 10 de DDLJ<br />
et Devdas ou encore des 9 de Bajirao Mastani<br />
(Bhansali occupant les trois places du top 3 !). Mais<br />
dans l’ensemble les prix sont plus que mérités et<br />
redonnent un peu de crédibilité à la cérémonie.<br />
On conclut donc sur de belles notes cette cérémonie<br />
des 63e Filmfare Awards 2018 !<br />
MEILLEUR FILM<br />
BADRINATH KI DULHANIA<br />
BAREILLY KI BARFI<br />
HINDI MEDIUM<br />
SECRET SUPERSTAR<br />
TOILET: EK PREM KATHA<br />
PRIX DES CRITIQUES - MEILLEUR FILM<br />
NEWTON<br />
MEILLEUR(E) REALISATEUR/REALISATRICE<br />
ADVAIT CHANDAN – Secret Superstar<br />
ASHWINI IYER TIWARI – Bareilly Ki Barfi<br />
SAKET CHAUDHARY – Hindi Medium<br />
SHASHANK KHAITAN – Badrinath Ki<br />
Dulhania<br />
SHREE NARAYAN SINGH – Toilet: Ek Prem<br />
Katha<br />
MEILLEUR(E) REALISATEUR/REALISATRICE<br />
DEBUTANT(E)<br />
KONKONA SEN SHARMA - A Death In The<br />
Gunj<br />
MEILLEURE ACTRICE DANS UN ROLE<br />
PRINCIPAL<br />
ALIA BHATT – Badrinath Ki Dulhania<br />
BHUMI PEDNEKAR – Shubh Mangal<br />
Saavdhan<br />
SABA QAMAR – Hindi Medium<br />
SRIDEVI – Mom<br />
VIDYA BALAN – Tumhari Sulu<br />
ZAIRA WASIM – Secret Superstar<br />
MEILLEUR ACTEUR DANS UN ROLE<br />
PRINCIPAL<br />
AKSHAY KUMAR – Toilet: Ek Prem Katha<br />
AYUSHMANN KHURRANA – Shubh<br />
Mangal Saavdhan<br />
HRITHIK ROSHAN – Kaabil<br />
IRRFAN KHAN – Hindi Medium<br />
SHAH RUKH KHAN – Raees<br />
VARUN DHAWAN – Badrinath Ki<br />
Dulhania<br />
PRIX DES CRITIQUES DE LA MEILLEURE<br />
ACTRICE<br />
ZAIRA WASIM - Secret Superstar<br />
PRIX DES CRITIQUES DU MEILLEUR<br />
ACTEUR<br />
RAJKUMMAR RAO - Trapped<br />
MEILLEURE ACTRICE DANS UN ROLE<br />
SECONDAIRE<br />
MEHER VIJ – Secret Superstar<br />
RATNA PATHAK SHAH – Lipstick Under My<br />
Burkha<br />
SEEMA PAHWA – Bareilly Ki Barfi<br />
SEEMA PAHWA – Shubh Mangal Saavdhan<br />
TILLOTAMA SHOME – A Death In The Gunj<br />
MEILLEUR ACTEUR DANS UN ROLE SECON-<br />
DAIRE<br />
AAMIR KHAN – Secret Superstar<br />
DEEPAK DOBRIYAL – Hindi Medium<br />
MANAV KAUL – Tumhari Sulu<br />
NAWAZUDDIN SIDDIQUI – Mom<br />
PANKAJ TRIPATHI – Newton<br />
RAJKUMMAR RAO – Bareilly Ki Barfi<br />
MEILLEURS DIALOGUES<br />
Hitesh Kewalya – Shubh Mangal<br />
Saavdhan<br />
Mayank Tewari and Amit V Masurkar –<br />
Newton<br />
Nitesh Tiwari and Shreyas Jain – Bareilly<br />
Ki Barfi<br />
Subhash Kapoor – Jolly LLB 2<br />
Suresh Triveni, Vijay Maurya – Tumhari<br />
Sulu<br />
MEILLEUR SCENARIO<br />
Advait Chandan – Secret Superstar<br />
Amit Joshi and Hardik Mehta – Trapped<br />
Mayank Tewari and Amit V Masurkar –<br />
Newton<br />
Shubhashish Bhutiani – Mukti Bhawan<br />
Subhash Kapoor – Jolly LLB 2<br />
MEILLEURE HISTOIRE ORIGINALE<br />
Amit Joshi – Trapped<br />
Amit V Masurkar – Newton<br />
Rahul Dahiya – G Kutta Se<br />
Shanker Raman and Sourabh Ratnu –<br />
Gurgaon<br />
Shubhashish Bhutiani – Mukti Bhawan<br />
Suresh Triveni – Tumhari Sulu<br />
MEILLEUR ALBUM<br />
BADRINATH KI DULHANIA – Amaal Mallik,<br />
Tanishk Bagchi and Akhil Sachdeva<br />
BAREILLY KI BARFI – Arko, Tanishk<br />
Bagchi, Samira Koppikar, Sameer Uddin<br />
and Vayu<br />
HALF GIRLFRIEND – Mithoon, Tanishk<br />
Bagchi, Rishi Rich, Farhan Saeed, Rahul<br />
Mishra, Ami Mishra<br />
JAB HARRY MET SEJAL – Pritam<br />
JAGGA JASOOS – Pritam<br />
SECRET SUPERSTAR – Amit Trivedi<br />
MEILLEUR CHANTEUR<br />
AKHIL SACHDEVA – Humsafar (Badrinath<br />
Ki Dulhania)<br />
ARIJIT SINGH – Roke na ruke naina<br />
(Badrinath Ki Dulhania)<br />
ARIJIT SINGH – Zaalima (Raees)<br />
ARKO PRAVO MUKHERJEE – Nazm nazm<br />
(Bareilly Ki Barfi)<br />
ASH KING – Baarish (Half Girlfriend)<br />
SACHIN SANGHVI – Kho diya (Bhoomi)<br />
MEILLEURE CHANTEUSE<br />
MEGHNA MISHRA – Nachdi phira (Secret<br />
Superstar)<br />
MONALI THAKUR - Khol de baahein (Meri<br />
Pyaari Bindu)<br />
NIKHITA GANDHI – Ghar (Jab Harry Met<br />
Sejal)<br />
RONKINI GUPTA – Rafu (Tumhari Sulu)<br />
SHASHAA TIRUPATI - Kanha (Shubh<br />
Mangal Saavdhan)<br />
SHREYA GHOSHAL – Thodi der (Half<br />
Girlfriend)<br />
MEILLEUR PAROLIER<br />
AMITABH BHATTACHARYA – Galti se<br />
mistake (Jagga Jasoos)<br />
AMITABH BHATTACHARYA - Ullu ka pattha<br />
(Jagga Jasoos)<br />
ARKO PRAVO MUKHERJEE - Nazm nazm<br />
(Bareilly Ki Barfi)<br />
KAUSAR MUNIR – Maana ke hum (Meri<br />
Pyaari Bindu)<br />
KAUSAR MUNIR – Nachdi phira (Secret<br />
Superstar)<br />
SANTANU GHATAK – Rafu (Tumhari Sulu)<br />
MEILLEURES CASCADES<br />
Allan Amin – Jagga Jasoos<br />
Franz Spilhaus – Commando 2<br />
Harpal Singh Pali and Ravi Kumar –<br />
Rangoon<br />
K Ravi Verma – Raees<br />
Tom Struthers – Tiger Zinda Hai<br />
MEILLEURE MUSIQUE<br />
Alokananda Dasgupta – Trapped<br />
AR Rahman – Mom<br />
Pritam – Jagga Jasoos<br />
Sagar Desai – A Death In The Gunj<br />
Sajid-Wajid – Daddy<br />
Tajdar Junaid – Mukti Bhawan<br />
PRIX HONORIFIQUE POUR L’ENSEMBLE DE<br />
SA CARRIERE<br />
Mala Sinha<br />
MEILLEUR PRODUCTION DESIGN<br />
Anita Rajgopalan Lata, Donald Raegan<br />
Gracy – Raees<br />
Parul Sondh – Daddy<br />
Siddharth Sirohi – A Death In The Gunj<br />
Subrata Chakraborty and Amit Ray –<br />
Rangoon<br />
MEILLEURS COSTUMES<br />
Dolly Ahluwalia – Rangoon<br />
Nidhi and Divya Gambhir – Daddy<br />
Rohit Chaturvedi – A Death In The Gunj<br />
MEILLEUR SOUND DESIGN<br />
Anish John – Trapped<br />
Baylon Fonseca and Dhiman Karmakar<br />
– Raees<br />
Nihar Ranjan Samal – Mom<br />
Subhash Sahoo – Tumhari Sulu<br />
Udit Duseja – Daddy<br />
MEILLEUR MONTAGE<br />
Aarif Sheikh and Manas Mittal – A Death<br />
In The Gunj<br />
Monisha R Baldawa – Mom<br />
Nitin Baid – Trapped<br />
Shweta Venkat Mathew – Newton<br />
MEILLEURE CHOREGRAPHIE<br />
Ganesh Acharya – (Badri ki dulhania –<br />
Badrinath Ki Dulhania)<br />
Shiamak Davar (Ullu ka pattha – Jagga<br />
Jasoos)<br />
Sudesh Adhana – (Bloody hell – Rangoon)<br />
Vijay Ganguly – (Ban ja rani – Tumhari<br />
Sulu)<br />
Vijay Ganguly – (Khaana khaake – Jagga<br />
Jasoos)<br />
Vijay Ganguly and Ruel Dausan Varindani<br />
(Galti se mistake – Jagga Jasoos)<br />
MEILLEURE PHOTOGRAPHIE<br />
Jessica Lee Gagnè and Pankaj Kumar –<br />
Daddy<br />
Pankaj Kumar – Rangoon<br />
Ravi Varman – Jagga Jasoos<br />
Sirsha Ray – A Death In The Gunj<br />
Swapnil S Sonawane – Newton<br />
<strong>Inside</strong> <strong>News</strong> Février 2018<br />
29
Change language