12.02.2018 Views

Ecotierra_Catálogo_ENG_FINAL_2018

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sabor que da Salud<br />

PRODUCT LINE<br />

www.ccc-ecotierra.org<br />

AGROPRODUCTOS ECOLOGICOS DE MEXICO S.C. DE R.L.


Sabor que da Salud<br />

Agroemex<br />

Agroproductos Ecológicos de México, S.C. de R.L., is<br />

a socially responsible company that engages in the<br />

collection, agroindustry and trade of agricultural<br />

crops from the Comunidades Campesinas en Camino<br />

(CCC) group, a community made up of more than 600<br />

producers, with more than 11 years of experience.<br />

2


Mission<br />

To commercialize agroecological products with added<br />

value in different presentations under the <strong>Ecotierra</strong><br />

brand at the regional, national and international<br />

level in order to help improve the standard of<br />

living of farming families and small producers<br />

through a social and supportive economic model.<br />

Philosophy<br />

The company’s philosophy and practice are driven<br />

by a sense of equality between men and women,<br />

as well as respect and love for the environment<br />

and nature.<br />

Vision<br />

To be socially profitable and self-sufficient company<br />

under its own <strong>Ecotierra</strong> brand and enjoy national<br />

and international recognition with a socio-economic<br />

model that impacts markets.<br />

Values<br />

1. Responsibility (deep sense of project)<br />

2. Mystique (deep sense of project)<br />

3. Social Awareness (sensitive to situations)<br />

4. Honesty and Transparency (worthy reputation)<br />

5. Humility (reliable)<br />

6. Availability (eagerness to serve)<br />

7. Commitment (act of love)<br />

8. Solidarity (sense of brotherhood)<br />

9. Respect (grand sense of gratitude)<br />

10. Kindness (worthy of being loved)<br />

3


Location<br />

Calle 19 de marzo S/N,<br />

San José Magdalena Tequisistlán,<br />

state of Oaxaca,<br />

C.P. 70740 MEXICO.<br />

4


Product Line<br />

Our primary product is Sesame Seed and Sesame<br />

Oil, both with Organic Certification.<br />

We obtain two types of Sesame Oil: Clear Sesame<br />

Oil and Dark Sesame Oil with organic certification,<br />

prepared to the highest quality. Sesame oil enables<br />

you to lead a better quality of life due to its important<br />

nutritional properties.<br />

Our Processor of<br />

Ecological Products<br />

Installed Capacity:<br />

Plant: 600 m2 footprint.<br />

Reasons for buying<br />

our produces<br />

Quality<br />

We apply strict standards to provide the consumer<br />

with products of certified quality.<br />

Benefits<br />

Ecological products are healthier as they are free<br />

from toxic substances and 100% organic.<br />

Strategic location<br />

The business is located on the Isthmus of Tehuantepec<br />

and is the only social company that utilizes this<br />

seed to produce organic products.<br />

Certifications<br />

We hold organic certification from Certimex.<br />

Production capacity:<br />

104,000 liters of organic sesame oil annually.<br />

5


Flavor that boosts health<br />

Sesame<br />

Seed<br />

Seeds<br />

Product Name:<br />

100% Organic Sesame Seed<br />

Place of Origin:<br />

Isthmus of Tehuantepec region<br />

Ingredients:<br />

Pure 100% Organic Sesame Seed<br />

Characteristics:<br />

Nutritional<br />

Moisture: 0.05 %<br />

Proteins: 99.89 %<br />

Sodium: 1.25 mg/100 g<br />

Cholesterol: Not detected<br />

Calcium: 2.48 mg/100 g<br />

Sensory Aspects<br />

Color: Clear yellow<br />

Flavor: Unique<br />

6<br />

Benefits:<br />

Recent studies have places sesame seeds at the top of the food<br />

pyramid due to its health contribution. Seeds such as these offer a<br />

number of health advantages:<br />

- Reduce cholesterol<br />

- Increase antioxidant levels<br />

- Anti-inflammatory action<br />

- Hypertension prevention<br />

- Increase vitamin E<br />

Cultivation cycle:<br />

July - November<br />

Presentation:<br />

25 kg Sack, 40 kg Sack, 0.5 kg Bag<br />

Form of consumption:<br />

Used in all types of foods like sushi, mole sauce, meats, seafood, fruit<br />

and vegetables. They can also be added to salads and sauces to give<br />

them a delicious flavor.


Organic Sesame Seed<br />

Complement in foods like mole sauces,<br />

sauces, dressings, food, bread and<br />

cookies.<br />

Organic Sesame Seed<br />

Complement in foods like mole sauces,<br />

sauces, dressings, food, bread and<br />

cookies.<br />

Polypropylene sack<br />

Organic Sesame Seed<br />

Complement in foods like mole sauces,<br />

sauces, dressings, food, bread and<br />

cookies.<br />

Polypropylene sack<br />

500g<br />

Bag<br />

Polypropylene bags<br />

Box with 20 pieces<br />

25kg<br />

Sack<br />

40kg<br />

Sack<br />

7


Flavor that boosts health<br />

Sesame<br />

Oil<br />

8<br />

Oils<br />

An organic-quality product made from<br />

toasted and pressed organic sesame<br />

seed. There are two types of sesame<br />

oil; clear and dark sesame oil.<br />

Product Name:<br />

Sesame Oil 100 % organic<br />

Manufactured by:<br />

Procesadora de Productos Ecológicos S.C. de R.L.<br />

Ingredients:<br />

Pure sesame seed, 100 % organic<br />

Characteristics:<br />

Nutritional<br />

Moisture: 0.05 %<br />

Proteins: 99.89 %<br />

Sodium: 1.25 mg/100 g<br />

Cholesterol: Not detected<br />

Calcium: 2.48 mg/100 g<br />

Sensory Aspects<br />

Color: Clear yellow<br />

Flavor: Unique<br />

Presentation:<br />

250 ml, 500 ml and 1 L bottles,<br />

and 4 L jugs.<br />

Benefits:<br />

High unsaturated fatty acid content, especially oleic and linoleic acids,<br />

which reduce the level of cholesterol; it is a source of energy and<br />

provides fat-soluble vitamins A, D, E and contains methionine which<br />

improves the function of the nervous system, liver and stomach. High<br />

nutritional value due to its phosphorus, iron, magnesium and copper<br />

content. (Ministry of Agriculture and Rural Development, Sesame<br />

Cultivation, Production and Use, 1999).<br />

Form of consumption:<br />

Its pleasant flavor and aroma mean it can be used in any type of<br />

dishes, en fry-ups, stews, seafood, meats, dressings, salads, among<br />

others. Dark oil is commonly used in oriental food where just a dash<br />

of this oil is enough to provide an intense but pleasant aroma.


Clear Sesame Oil<br />

Gold screw-top glass bottles<br />

24 - 250 ml bottles per box<br />

12 - 500 ml bottles per box<br />

Clear Sesame Oil<br />

Square jugs with white cap and handle<br />

Sold per unit<br />

Clear Sesame Oil<br />

Square jugs with white cap and handle<br />

Sold per unit<br />

250 and<br />

500 ml<br />

Bottles<br />

4 L<br />

Jug<br />

20 L<br />

Bottles<br />

9


Clear Sesame Oil<br />

Square jugs with white cap and handle<br />

Sold per unit<br />

Dark Sesame Oil<br />

Square jugs with white cap and handle<br />

Sold per unit<br />

Dark Sesame Oil<br />

Gold screw-top glass bottles<br />

24 - 250 ml bottles per box<br />

12 - 500 ml bottles per box<br />

20 L<br />

Bottles<br />

4 L<br />

Jug<br />

250 and<br />

500 ml<br />

Bottles<br />

10


Product Name:<br />

Hibiscus Flower 100% Organic<br />

Prepared by:<br />

Procesadora de Productos Ecológicos S.C. de R.L.<br />

Ingredients:<br />

Hibiscus Flower<br />

Description:<br />

A perennial plant of the Malvaceae family which can reach a height of 1<br />

to 3 meters. It has a red flower, 3 to 4 cm long.<br />

Benefits:<br />

Powerful diuretic and detoxicant<br />

Form of consumption:<br />

It can be consumed in the form of tea or delicious fresh hibiscus water.<br />

Cultivation cycle:<br />

July - November<br />

Presentation:<br />

100 g polypropylene bags or bulk polypropylene sack per kg.<br />

Packaging<br />

Flavor that boosts health<br />

Organic<br />

Hibiscus<br />

Flower<br />

11


Dried<br />

Pasilla<br />

Chili<br />

Flavor that boosts health<br />

Packaging<br />

Product Name:<br />

Pasilla Chili<br />

Place of Origin:<br />

Mixe region of the state of Oaxaca<br />

Ingredients:<br />

Dried pasilla chili<br />

Descripction:<br />

Chili originally from the Mixe region of the state of Oaxaca that is dried<br />

and smoked, with a dark and wrinkled skin. It is considered spicy, but<br />

occasionally inoffensive and somewhat sweet.<br />

Color:<br />

Dark red wine<br />

Form of consumption:<br />

It can be used to prepare sauces, marinades, stuffed chilies and mole<br />

sauce, as well as different beef, pork and chicken stews.<br />

Cultivation cycle:<br />

July - November<br />

Presentation:<br />

100 g polypropylene bags or bulk polypropylene sack per kg.<br />

12


Product Name:<br />

Pasilla Chili Ranch Sauce 250 g<br />

Prepared by:<br />

Procesadora de Productos Ecológicos S.C. de R.L.<br />

Ingredients:<br />

Pasilla chili, onion, garlic, toasted sesame seed, vinegar, salt and<br />

sesame oil.<br />

Descripction:<br />

Pasilla chili ranch sauce is made from pasilla chilies, sesame seed and<br />

oil, as well as other natural products without any preservatives.<br />

Benefits:<br />

Consumption of natural products is good for your health as they<br />

contain no preservatives.<br />

Form of consumption:<br />

You can enjoy this product with any type of food, and use it to prepare<br />

dressings and marinades to make rich beef, chicken, pork or seafood<br />

dishes.<br />

Production:<br />

All year round<br />

Presentation:<br />

Squeezable 250 g PET bottles; box with 24 pieces.<br />

Sauces and<br />

Relishes<br />

Flavor that boosts health<br />

Pasilla<br />

Chili Ranch<br />

Sauce<br />

250g<br />

13


Pasilla<br />

Chili<br />

Sauce<br />

250g<br />

Flavor that boosts health<br />

Sauces and<br />

Relishes<br />

Product Name:<br />

Pasilla Chili Sauce 250 g<br />

Prepared by:<br />

Procesadora de Productos Ecológicos S.C. de R.L.<br />

Ingredients:<br />

Pasilla chili, onion, garlic, toasted sesame seed, vinegar, salt and<br />

sesame oil.<br />

Descripction:<br />

Pasilla chili sauce is made from pasilla chilies, sesame seed and oil, as<br />

well as other natural products without any preservatives.<br />

Benefits:<br />

Consumption of natural products is good for your health as they<br />

contain no preservatives.<br />

Form of consumption:<br />

You can enjoy this product with any type of food, and use it to prepare<br />

dressings and marinades to make rich beef, chicken, pork or seafood<br />

dishes.<br />

Production:<br />

All year round<br />

Presentation:<br />

250 g preserving jars Boxes with 24 pieces<br />

14


Product Name:<br />

235 g Tamarind Marmalade<br />

Prepared by:<br />

Procesadora de Productos Ecológicos S.C. de R.L.<br />

Ingredients:<br />

Tamarind pulp, water and sugar.<br />

Descripction:<br />

Marmalade prepared from tamarind fruit pulp without any added<br />

preservatives.<br />

Characteristics:<br />

Nutritional<br />

Sugar: 3.60 g<br />

Carbohydrates: 0.94 g<br />

Fiber: 0.11 g<br />

Proteins: 0.04 g<br />

Fats: 0.01 g<br />

Sodium: 0.00 g<br />

Benefits:<br />

Consumption of natural products is good for your health as they<br />

contain no preservatives.<br />

Form of consumption:<br />

It can be eaten by the whole family at breakfast or dinner time with a<br />

slice of bread.<br />

Production:<br />

All year round<br />

Presentation:<br />

Squeezable 250 g PET bottles; box with 24 pieces.<br />

Sauces and<br />

Relishes<br />

Flavor that boosts health<br />

Tamarind<br />

Marmalade<br />

250g<br />

15


Sesame<br />

Flour<br />

500 g<br />

Flavor that boosts health<br />

Cookies,<br />

Flours and...<br />

Product Name:<br />

Sesame flour<br />

Prepared by:<br />

Procesadora de Productos Ecológicos S.C. de R.L.<br />

Ingredients:<br />

Sesame fiber<br />

Descripction:<br />

Sesame flour is prepared from sesame fiber rich in proteins.<br />

Form of consumption:<br />

Used in the preparation of sesame flour atole with milk or water, as<br />

well as rich fresh sesame flour water, and can also be used to bread<br />

seafood and meat, among other things.<br />

Production:<br />

All year round<br />

Presentation:<br />

500 g Polypropylene bags<br />

16


Product Name:<br />

Toasted Sesame Cereal<br />

Prepared by:<br />

Procesadora de Productos Ecológicos S.C. de R.L.<br />

Ingredients:<br />

Toasted sesame seed<br />

Descripction:<br />

Toasted sesame cereal is made from toasted and cleaned sesame<br />

seeds fit for human consumption.<br />

Benefits:<br />

- Reduces cholesterol<br />

- Increases antioxidant levels<br />

- Anti-inflammatory action<br />

- Prevents high blood pressure<br />

- Increases vitamin E<br />

Form of consumption:<br />

It can be eaten together with fruits, smoothies and salads, as well as<br />

added to atoles and used to prepare any type of food, mole sauce,<br />

meats and seafood, among others.<br />

Production:<br />

All year round<br />

Presentation:<br />

100 g, 200 g and 500 g polypropylene bags.<br />

Cookies,<br />

Flours and...<br />

Flavor that boosts health<br />

Sesame<br />

Cereal<br />

Toasted<br />

17


Sesame<br />

Seed<br />

Cookies<br />

Flavor that boosts health<br />

Cookies,<br />

Flours and...<br />

Product Name:<br />

Sesame seed cookies<br />

Prepared by:<br />

Procesadora de Productos Ecológicos S.C. de R.L.<br />

Ingredients:<br />

Toasted sesame seed<br />

Descripction:<br />

“Sesamitas” sesame seed cookies are made from sesame flour<br />

and dusted with the seeds of the same name without any added<br />

preservatives.<br />

Benefits:<br />

Consumption of natural products is good for your health as they<br />

contain no preservatives.<br />

Form of consumption:<br />

They can be eaten on their own or together with a glass of milk, fresh<br />

water, coffee, among others.<br />

Production:<br />

All year round<br />

Presentation:<br />

Four cookies in a polypropylene bag; net content per packet: 50 g<br />

18


Product Name:<br />

Tamarind Marmalade Bars<br />

Prepared by:<br />

Procesadora de Productos Ecológicos S.C. de R.L.<br />

Ingredients:<br />

Sesame flour, wheat flour, sugar, tamarind marmalade and sesame<br />

fiber.<br />

Descripction:<br />

The sesame seed bars are made naturally from sesame flour,<br />

tamarind marmalade and sesame fiber, without any added<br />

preservatives.<br />

Benefits:<br />

Consumption of natural products is good for your health as they<br />

contain no preservatives.<br />

Form of consumption:<br />

They can be eaten on their own or together with a glass of milk, fresh<br />

water, coffee, among others .<br />

Production:<br />

All year round<br />

Presentation:<br />

Two bars in a polypropylene bag; net content per packet: 60 g.<br />

Cookies,<br />

Flours and...<br />

Flavor that boosts health<br />

Tamarind<br />

Marmalade<br />

Bars<br />

19


PRODUCT LINE<br />

Calle 19 de marzo S/N,<br />

San José Magdalena Tequisistlán,<br />

Estado de Oaxaca, México.<br />

CP 70740.<br />

Tel. (52) (995) 721-2138<br />

Cel: (52) 1 995 101 5826<br />

E-mail: agroemex_@hotmail.com<br />

comercializacion@ccc-ecotierra.org<br />

ventas@ccc-ecotierra.org<br />

www.ccc-ecotierra.org<br />

Sabor que da Salud

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!