Views
7 months ago

SKIANDORRA-TARIFARI-FRA_ENG_baixa

Prix Ski Sndorra 2018

ÉCOLE DE SKI ET

ÉCOLE DE SKI ET SNOWBOARD / SKI AND SNOWBOARD SCHOOL JARDIN DE NEIGE IMAGINARIUM / SNOW GARDEN IMAGINARIUM Programme pour enfants / Kids program SECTEURS SECTORS www.grandvalira.com Tarif A Price A Tarif B Price B 1 jour (3h cours + repas + jeux et activités 1) 1 day (3h lessons + meal +games and activities 1) Grau Roig, Encamp, Pas de la Casa 92,00 € 83,00 € 2 jours (6h cours + repas + jeux et activités 1) 2 days (6h lessons + lessons + meals + games and activities 1) Grau Roig, Encamp, Pas de la Casa 172,50 € 157,00 € 5 jours consécutifs (15h cours + repas + jeux et activités 1) 5 consecutive days (15h lessons + meals + games and activities 1) Grau Roig, Encamp, Pas de la Casa 385,50 € 350,00 € 1/2 journée Imaginarium Parc pour enfants (raquettes, mini motoneige et snow tubbing) (*) 1/2 day Imaginarium Children park (snowshoes, mini motos and snow tubbing) (*) Grau Roig 28,00 € 28,00 € JARDIN DE NEIGE MON(t) MAGIC / SNOW GARDEN MON(t) MAGIC Programme pour enfants / Kids program SECTEURS SECTORS Tarif A Price A Tarif B Price B 1 jour (3h cours particuliers + repas + jeux et activités 2) 1 day (3h lessons + lunch+games + activities 2) Canillo 214,00 € 197,50 € 2 jours – Week-end** (6h cours + repas + jeux et activités 2) 2 days - Weekend** (6h lessons + lunch + games and activities 2) Canillo 150,50 € 141,00 € 5 jours consécutifs (15h de cours + repas + jeux et activités 2, 3) 5 días consecutivos (15h lessons + lunch + games and activities 2, 3) Canillo 299,50 € 283,00 € 6

www.grandvalira.com ÉCOLE DE SKI ET SNOWBOARD / SKI AND SNOWBOARD SCHOOL Remarques : Ces tarifs incluent les repas. Le matériel de ski n’est pas inclus. Pour les enfants de 3 à 11 ans à Imaginarium et de 3 à 8 ans à Mon(t) Magic. Ce sont des cours de ski combinés à des activités et jeux à la neige dans des zones thématisées. Les groupes sont de máximum 8 enfants. Si les enfants ont déjà skié, nous les divisons selon leur niveau de ski. Les enfants sont plus sensibles au froid et à la chaleur ; ils doivent être habillés de façon adéquate. N’oubliez pas les gants et les lunettes de soleil. Les enfants doivent être équipés de bottes de ski, de skis et d’un casque Le forfait n’est pas inlcus. (*) Parc Infantile: activité l’après-midi. Age: enfant de 3 à 11 années. Le forfait n’est pas nécessaire pour faire l’activité. Réservation directe à l’école Grau Roig. (**) Durée 1 jour et demi: le dimanche inclut seulement le cours de ski de 10h à 13 h. Activités(1): Jeux pour enfant: Raquettes, construction d’igloo, secours en montagne (ARVA), gymkhana.... Activités(2): Excursions en raquettes, tyrolienne pour les enfants située dans la zone Fornatura, et animation musicale avec de la dance et des jeux dans le Jardin de Neige avec des personnages de Mon(t) Magic. (3) DÉBUT DES LEÇONS: LUNDI, sauf les cours collectifs du week-end, qui commencent le samedi. (3) SORTIES SPÉCIALES: 08/12, 27/12 et 29/03, vérifier la disponibilité sur le web, (non applicables aux cours des week-ends). Remarks: These prices include lunch. No included the skiing material. Ages accepted: children between 3 and 11 years at Imaginarium and between 3 and 8 years at Mon(t) Magic. Children will have fun and entertaining skiing lessons in a specially dedicated area. These are beginners skiing lessons including activities in the snow. Maximum of 8 children per group. If the children have skied before, they are divided into skiing levels. The little ones are more sensitive to the cold and heat: they need to be suitably dressed. Remember to bring gloves and sun glasses. Children must wear ski boots, skis and a helmet (sticks are not necessary). The ski pass is not included. (*) Children parc : afternoon activity. Age: children from 3 to 11 years. It’s not necessary the ski lift pass for this activity. Direct selling at Grau Roig ski school. (**) Duration 1 day and a half: sunday only lessons in the morning from 10 a.m. to 1 p.m. Activities (1): Games for children:Snowshoes, construction Igloo, gymkhana.... Activities (2): Snowshoes excursions, children’ zip-line located at the Fornatura area, entertainment with music, dancing and games at the snow garden with characters from Mon(t) Magic. (3) START DAYS: MONDAYS, except Weekend group lessons, which begin on Saturdays. (3) SPECIAL START DATES: 08/12, 27/12, and 29/03, check availability on web, (not available for weekend lessons). CALENDRIER ÉCOLE DE SKI / SKI SCHOOL CALENDAR DÉCEMBRE / DECEMBER JANVIER / JANUARY FÉVRIER / FEBRUARY MARS / MARCH AVRIL / APRIL dl. dt. dc. dj. dv. ds. dg. dl. dt. dc. dj. dv. ds. dg. dl. dt. dc. dj. dv. ds. dg. dl. dt. dc. dj. dv. ds. dg. dl. dt. dc. dj. dv. ds. dg. 2017 2018 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Tarif A Price A Tarif B Price B Départ spéciale Special departure 7