You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
THE BEST OF LIFE<br />
VACATION JOURNAL 2018
WELCOME<br />
WELCOME<br />
CHARM AND HOSPITALITY<br />
At the <strong>Gardena</strong> you will spend the most wonderful days of the year in an enchanting<br />
place – surrounded by the amazing landscape of the Dolomites – with a tradition in<br />
hospitality that goes back almost 100 years. A place that captures the heart, where<br />
visitors return again and again for new, unforgettable experiences characterized by<br />
excellence in all areas.<br />
NATURE AND WELL-BEING<br />
The peaks and forests of the Dolomites are easily accessible as are the fantastic slopes<br />
of the Dolomiti Superski area. In our spacious beauty and wellness centre you will<br />
be able to relax and recharge through reinvigorating treatments, getting back into<br />
perfect shape.<br />
You can also enjoy exquisite creations in our hotel restaurant and in our renowned,<br />
award-winning gourmet restaurant “Anna Stuben” with its incredibly wide selection of<br />
choice wines. Rooms and suites boast every type of comfort, making for a restful stay.<br />
A DEEPLY ROOTED TRADITION<br />
For three generations, our family has had the same philosophy: our guests are our<br />
top priority. This year, our commitment to constantly bettering ourselves led to our<br />
winning the Best Dining Experience Award. We are especially proud of this direct<br />
recognition from our guests and we would like to offer our heartfelt thanks to all of<br />
those who voted for us and showed the faith they have in us. Our guests’ satisfaction<br />
is truly our best reward. This is why we would like for your stay at the <strong>Gardena</strong> to be<br />
full of unforgettable moments.<br />
We look forward to welcoming you!<br />
The Bernardi Family and Staff<br />
3
THE SIX PILLARS<br />
THE SIX PILLARS<br />
THE SIX PILLARS<br />
OF TOTAL WELLNESS<br />
TO MAKE YOUR STAY AT THE GARDENA GRÖDNERHOF TRULY UNIQUE AND<br />
UNFORGETTABLE, WE RELY ON SIX SPECIAL AND TIME-TESTED INGREDIENTS. OUR<br />
PHILOSOPHY IS BASED ON THE COMBINATION OF THESE SIX PRECIOUS ELEMENTS.<br />
BEAUTY<br />
Beauty, meaning the power of seduction, is something<br />
indefinable. Just like a delicate and sensitive being, it needs<br />
intense care. Put yourself in the expert hands of our staff and<br />
choose the treatment that best suits your specific needs.<br />
• Renowned methods and top-of-the-line products • Various<br />
types of massages • Baths and packs • Thalasso treatments<br />
• Ayurveda • Beauty care treatments • Beauty & Wellness<br />
programs.<br />
HARMONY<br />
Man has been seeking perfect harmony between body and<br />
spirit for thousands of years. There are innumerable ways to<br />
achieve such harmony and we would be delighted to help<br />
you find what’s best for you:<br />
• Ayurveda • Yoga • Massages.<br />
COMFORT<br />
Elegant and incredibly cosy areas where attention to detail<br />
perfectly matches sophisticated comfort. So you can live<br />
your holiday in the best possible way.<br />
• 54 luxurious rooms and suites with all comforts and amenities<br />
• Spacious hall with relaxing lounges and fireplace • Bar<br />
• Reading area • Veranda • Habana Lounge • Underground<br />
garage • Garden (2000 m²).<br />
JOIE DE VIVRE<br />
There is no happiness without joie de vivre because this is<br />
the spice of life. Joie de vivre means tackling life in a positive<br />
manner, creating situations instead of succumbing to them.<br />
Rediscover the contact with nature and feel at peace with<br />
yourself.<br />
• Guided excursions on skis with our ski instructor • An<br />
adventure to experience: winter excursions on snowshoes<br />
with our friendly guide • Fitness program with expert<br />
assistance • Piano bar • Billiards • And much, much more.<br />
DELIGHTS OF THE PALATE<br />
“Life should be savoured like a premium wine, sip after sip,<br />
with the necessary pauses. Even the best wine loses all its<br />
flavour if you drink it as if it were water.” Ludwig Feuerbach<br />
• Delicious specialities and traditional recipes recreated with<br />
style and skillfully prepared by our kitchen team<br />
• The “Anna Stuben” Gourmet Restaurant • Wide assortment<br />
of wines from the most famous winemaking regions • Wine<br />
tasting with our sommeliers • Habana Lounge • Classic cocktails,<br />
original creations, liqueurs and premium distillates in<br />
the hotel bar.<br />
VITALITY<br />
Vitality means energy. Draw new energy from the force of<br />
water and plunge into our fantastic world of relaxation. At<br />
the <strong>Gardena</strong>, wellness is a concentration of old and priceless<br />
traditions.<br />
• Indoor swimming pool with waterfall and whirlpool area •<br />
Sauna area with Finnish sauna, bio-sauna, Tyrolean sauna,<br />
infrared sauna, Turkish bath, salt bath, fresh air grotto, individual<br />
whirlpool tubs, relaxation area with waterbeds and<br />
loungers • Fitness area with modern equipment.<br />
4 5
6 7
GOURMET & GOURMAND<br />
GOURMET PACKAGES<br />
EXQUISITE CREATIONS FOR CONNOISSEURS<br />
THE HIGH LEVEL OF OUR CUISINE HAS ALWAYS BEEN ONE OF THE GARDENA’S<br />
STRONG POINTS.<br />
DELICACIES OF THE PALATE<br />
A refined dinner is the ideal conclusion to a wonderful day of<br />
vacation. And a successful dish is indeed a small work of art,<br />
in which flavours and ingredients blend in a perfect balance.<br />
The small pleasures in life are important, and an excellent<br />
dinner in a pleasant ambiance can be a moment of real<br />
happiness.<br />
QUALITY...<br />
The secret to the exquisite menus created by our chefs has<br />
always been the use of fresh, and preferably local ingredients:<br />
this is the essential requirement for outstanding cuisine.<br />
...AND SKILL<br />
The excellence of the raw materials is the key to flavour.<br />
Fresh products and our kitchen team’s talent and passion<br />
come together to create original dishes, both delicate and<br />
delicious.<br />
THE RESULTS...<br />
will be surprising and gratifying. Our culinary creations are a<br />
delight for both the eyes and the palate, and a real treat for<br />
connoisseurs, to appreciate and savour with gusto.<br />
WINE AND HAUTE CUISINE WEEKS<br />
10.06.18–01.07.18 | 16.09.18–30.09.18<br />
We invite you to discover all the variety of the South Tyrolean winemaking tradition along with the exquisite specialities of our<br />
cuisine. We propose a visit to one of the area’s famous wine cellars, accompanied by our expert sommeliers. In the enchanting<br />
setting of South Tyrolean vineyards, you’ll learn lots of useful and interesting information about wine. Among the various local<br />
wines, such as Ruländer, Weißburgunder, Chardonnay, Vernatsch and Lagrein, you too will find exactly what you like the most.<br />
During the wine tasting you’ll savour various local premium labels, while in the evening you’ll enjoy the delicious creations by<br />
our chefs.<br />
• 7 nights with “Gourmet” half board including the “<strong>Gardena</strong> Special” services<br />
• Visit to a South Tyrolean wine cellar accompanied by our sommeliers and wine-tasting session<br />
• 1 wine-tasting session in our wine cellar, to savour premium wines from South Tyrol<br />
• 1 6-course dinner served in the “Anna Stuben” Gourmet Restaurant<br />
• 1 exfoliation bath with marcs followed by a massage in our Anais Beauty Farm<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
Package price per person per week for the following rooms:<br />
2<br />
ROOMS and SUITES | m 10.06.18–01.07.18 | 16.09.18–30.09.18<br />
Comfort | 30-34 m² € 1102<br />
Superior | 36-40 m² € 1162<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 1342<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 1492<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 1612<br />
WINE AND HAUTE CUISINE DAYS<br />
10.06.18–01.07.18 | 16.09.18–30.09.18<br />
Four days reserved for wine lovers and gourmets. From Sunday to Thursday we propose<br />
exquisite culinary creations and wine tasting of premium labels in our wine cellar.<br />
SHORT<br />
STAY<br />
SUNDAY TO<br />
THURSDAY<br />
THE ART OF WINEMAKING<br />
Only the skill of an expert winemaker can turn simple grape juice into the nectar of the gods. The wine-tasting sessions<br />
organised by our sommeliers in the hotel wine cellar will introduce you to the secrets of oenology and teach you how to identify<br />
bouquets, aromas and vine varieties. The world of wine is a fascinating one that cannot fail to attract and charm you. Our original<br />
wine-cellar dinners will allow you to discover more about it in a unique and suggestive atmosphere.<br />
• 4 nights with “Gourmet” half board including the “<strong>Gardena</strong> Special” services<br />
• Visit to a South Tyrolean wine cellar accompanied by our sommeliers<br />
• 1 wine-tasting session in our wine cellar, to savour premium wines from South Tyrol<br />
• 1 6-course dinner served in the “Anna Stuben” Gourmet Restaurant<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
Package price per person for the following rooms:<br />
2<br />
ROOMS and SUITES | m 10.06.18–01.07.18 | 16.09.18–30.09.18<br />
Comfort | 30-34 m² € 665<br />
Superior | 36-40 m² € 701<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 809<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 899<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 971<br />
BEST DINING EXPERIENCE<br />
RISING CHEF TROPHY<br />
AWARD FOR EXCELLENCE<br />
8 9
“ANNA STUBEN“<br />
“ANNA STUBEN”<br />
GOURMET RESTAURANT FOR CONNOISSEURS<br />
COSY AMBIENCES<br />
Two wood-panelled Stubens in the traditional Tyrolean<br />
style, and well known to lovers of fine dining. The “Anna<br />
Stuben” Gourmet Restaurant, with its elegantly set tables and<br />
romantic atmosphere, is a temple of haute cuisine, where you<br />
can savour the exquisite creations of our award-winning chef.<br />
THE SUMMIT OF TASTE<br />
For the last couple of years the “Anna Stuben” has been the<br />
reign of Reimund Brunner, the young South Tyrolean chef<br />
whose fame has already extended beyond the boundaries of<br />
our region. His exquisite creations, based on the use of top<br />
quality ingredients, compose refined and original menus with<br />
skill and flair.<br />
To enhance your dinner, the select wines recommended by<br />
the dining room director Franz Lageder, who has been given<br />
the 2014 Sommelier of the Year Award for South Tyrol by<br />
the “Der Große Restaurant & Hotel Guide“, will complement<br />
flavours to perfection.<br />
Guide<br />
MICHELIN<br />
2018<br />
Gault<br />
MILLAU<br />
2018<br />
AWARDS FOR THE “ANNA STUBEN”<br />
Michelin 2018 Guide: 1 star<br />
I Ristoranti d‘Italia 2018 dell‘Espresso Guide: 2 toques und 16.5 points<br />
Gault Millau 2018 Guide : 3 toques and 17 points<br />
Gault Millau 2016 Guide: Service Award<br />
Der ”Große Restaurant & Hotel Guide 2014“: Franz Lageder ”Sommelier of the year – South Tyrol“<br />
10
HARMONY<br />
VITALITY<br />
A WORLD OF WELLNESS<br />
FOR INCREASED BODY AWARENESS AND INNER HARMONY<br />
YOGA – THE PATH TO REDISCOVERY<br />
In eastern cultures, the balance between body and<br />
mind is essential to a happy life. To achieve this goal, the<br />
effectiveness of yoga has been long since acknowledged.<br />
With a specific program of meditation, breathing and<br />
gymnastic exercises, restoring inner harmony is easy.<br />
Yoga also has highly effective benefits on the cardiovascular<br />
system, as proven by numerous scientific studies.<br />
MASSAGES<br />
According to the holistic approach, relaxation has a positive<br />
effect on both mind and body. A proper massage can relieve<br />
knots and tensions, while at the same time stimulating<br />
metabolism. We offer a wide variety of massages including<br />
Thai, Ayurvedic, Tibetan and aromatic massages or with<br />
warm stones. We will be happy to put our experience at your<br />
service, and to help you choose the best treatment for your<br />
specific needs.<br />
GETTING INTO SHAPE WITH FUN<br />
HEALTH AND FITNESS GO HAND IN HAND<br />
Our fully-equipped fitness room and our qualified instructor<br />
will help you get back into shape and have fun at the same<br />
time. Thanks to an effective training course designed just<br />
for you, you’ll quickly obtain the hoped-for results, with<br />
beneficial and long-lasting effects.<br />
• Water aerobics<br />
• Stretching and relaxation<br />
• Gentle gymnastics<br />
• Yoga<br />
• Introduction to the fitness equipment<br />
12 13
SAUNA & WELLNESS<br />
ENERGY AND VITALITY<br />
THE FORCE OF WATER<br />
A PRECIOUS ELEMENT<br />
Water, always a source of fascination, is essential to life. The<br />
lapping of sea waves, the gurgling of an alpine stream or the<br />
cascading water of a spring always capture our attention, at<br />
least for a moment, and make us stop to contemplate the<br />
spectacle of nature. Water induces relaxation, as you can<br />
experience even at the <strong>Gardena</strong>: our large indoor swimming<br />
pool with waterfall and whirlpool is a fascinating water world<br />
where you can immerse yourself, have fun and relax to your<br />
heart’s delight.<br />
WATER IN ALL FORMS<br />
In our wellness oasis water is present in all its forms and is<br />
used to strengthen immune defences and to stimulate<br />
blood circulation. Thanks to the beneficial force of water, it’s<br />
easy to reacquire energy and vitality in the most natural way.<br />
Our spacious water and sauna world offers many opportunities to relax, unwind and tap new energy in the most delightful<br />
manner, naturally reacquiring harmony and well-being.<br />
• Finnish sauna<br />
• Biosauna<br />
• Infrared sauna<br />
• Tyrolean sauna<br />
• Turkish bath<br />
• Salt bath<br />
• Fresh air grotto<br />
• Individual whirlpool tubs<br />
• Relaxation area with waterbeds and loungers<br />
14 15
BEAUTY & WELLNESS<br />
ANAIS<br />
A SPECIAL PLACE FULL OF CHARM<br />
TREAT YOURSELF TO A WAVE OF YOUTH<br />
The skin is the most extensive organ of our body. It protects us against humidity, cold and the sun and is constantly under attack<br />
from all kinds of aggressive agents. Unfortunately, it is the first to show our age: even better reason to protect it and provide<br />
the best care. Put yourself in the expert hands of Gabi Bernardi, the manager of the Anais Beauty Farm, and of her team of<br />
professionals: with specific treatments and top-level products, they’ll give your skin renewed brightness and turgor, and a fresh<br />
and relaxed appearance.<br />
FOR YOU<br />
ONLY THE BEST<br />
The passing of time is bound to affect the skin’s self-generating process. Put yourself in the expert hands of our excellent team<br />
for treatments with visible results. Give your skin a younger look and restore the splendour that may have waned over the years.<br />
Your skin deserves special care and pampering, therefore we propose only the best. We use tested methods and high-end<br />
products in all our treatments.<br />
• Sensai, Kanebo’s top brand, is inspired by the Japanese concept of beauty, as the name itself implies purity and softness.<br />
• Sothys is a leading French company in the facial and body treatment sector.<br />
• Thalgo uses products with algae and other active marine principles that are highly effective in anti-age and firming<br />
treatments.<br />
• Intraceuticals – Anti Ageing Technology – is used by celebrities, high profile skin care professionals and spas all over the<br />
world.<br />
16 17
WELLNESS & BEAUTY PACKAGES<br />
WELLNESS & BEAUTY PACKAGES<br />
WELLNESS & BEAUTY<br />
PACKAGES FOR HER & FOR HIM<br />
GARDENA BEAUTY<br />
28.01.18–11.02.18 | 15.07.18–29.07.18<br />
Precious moments of well-being for relaxing and regenerating the body and the spirit.<br />
SHORT<br />
STAY<br />
SUNDAY TO<br />
THURSDAY<br />
• 4 nights with “Gourmet” half board including<br />
the “<strong>Gardena</strong> Special” services<br />
• 1 Face & Body Experience<br />
• 1 manicure Première<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
Package price per person for the following rooms:<br />
DELUXE SHORT STAY<br />
08.06.18–15.07.18 | 02.09.18–14.10.18<br />
SHORT<br />
BREAK<br />
3 DAYS<br />
Our Deluxe Short Stays have been designed to offer you the utmost relaxation, even in just a few days, taking full advantage of<br />
the beautiful natural wonderland that surrounds us. And at the end of an exciting day of skiing or hiking, a wide assortment of<br />
proposals for your wellness will be waiting for you at the <strong>Gardena</strong>.<br />
• 3 nights with “Gourmet” half board including<br />
• 1 Tibetan massage<br />
the “<strong>Gardena</strong> Special” services<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
• 1 intensive facial treatment<br />
ROOMS and SUITES | m 2 28.01.18–11.02.18 15.07.18–29.07.18<br />
Comfort | 30-34 m² € 1184 € 852<br />
Superior | 36-40 m² € 1222 € 888<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 1374 € 996<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 1488 € 1086<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 1564 € 1158<br />
Package price per person for the following rooms:<br />
ROOMS and SUITES | m 2 08.06.18–15.07.18<br />
02.09.18–14.10.18<br />
Comfort | 30-34 m² € 631<br />
Superior | 36-40 m² € 661<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 751<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 826<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 886<br />
GARDENA SPORT<br />
14.01.18–28.01.18 | 11.03.18–18.03.18 | 10.06.18–15.07.18 | 02.09.18–14.10.18<br />
Balsam for the spirit and renewed vitality and energy for the body.<br />
• 4 nights with “Gourmet” half board including<br />
the “<strong>Gardena</strong> Special” services<br />
• 1 Active massage<br />
Package price per person for the following rooms:<br />
ROOMS and SUITES | m 2 14.01.18–28.01.18<br />
11.03.18–18.03.18<br />
SHORT<br />
• 1 mountain herb bath<br />
STAY<br />
• 1 Thai massage<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
10.06.18–15.07.18<br />
02.09.18–14.10.18<br />
Comfort | 30-34 m² € 1025 € 735<br />
Superior | 36-40 m² € 1063 € 771<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 1215 € 879<br />
SUNDAY TO<br />
THURSDAY<br />
GARDENA NATURE<br />
10.12.17–17.12.17 | 11.03.18–18.03.18 | 29.07.18–05.08.18 | 19.08.18–26.08.18<br />
SHORT<br />
BREAK<br />
4 DAYS<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 1329 € 969<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 1405 € 1041<br />
A few days to relax and regenerate. Energy and wellness according to old Alpine traditions.<br />
• 4 nights with “Gourmet” half board including<br />
the “<strong>Gardena</strong> Special” services<br />
• 1 mugo pine oil peeling and massage<br />
Package price per person for the following rooms:<br />
• 1 hay bath<br />
• 1 combination massage (plantar and back massage)<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
ROOMS and SUITES | m 2 10.12.17–17.12.17 11.03.18–18.03.18<br />
29.07.18–05.08.18<br />
19.08.18–26.08.18<br />
Comfort | 30-34 m² € 780 € 1050 € 904<br />
Superior | 36-40 m² € 810 € 1088 € 940<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 930 € 1240 € 1048<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 1020 € 1354 € 1138<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 1080 € 1430 € 1210<br />
GARDENA RELAXATION<br />
10.12.17–17.12.17 | 11.03.18–18.03.18 | 10.06.18–15.07.18 | 02.09.18–14.10.18<br />
Relaxing beauty and wellness treatments are a solace for both the body and the spirit.<br />
• 4 nights with “Gourmet” half board including<br />
the “<strong>Gardena</strong> Special” services<br />
• 1 Californian massage<br />
Package price per person for the following rooms:<br />
• 1 aromatic pack<br />
• 1 facial treatment<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
ROOMS and SUITES | m 2 10.12.17–17.12.17 11.03.18–18.03.18<br />
10.06.18–15.07.18<br />
02.09.18–14.10.18<br />
Comfort | 30-34 m² € 785 € 1055 € 765<br />
Superior | 36-40 m² € 815 € 1093 € 801<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 935 € 1245 € 909<br />
SHORT<br />
BREAK<br />
4 DAYS<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 1025 € 1359 € 999<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 1085 € 1435 € 1071<br />
18 The services included in the packages cannot be changed nor can they be refunded if they are not used by guests.<br />
19
THE WINTER CHARM<br />
OF THE DOLOMITES<br />
A PARADISE<br />
FOR SKIERS<br />
All the main winter sports facilities are located less than 200 m from the <strong>Gardena</strong>: ski-lifts, learning slopes, the ski school and the<br />
cable-car leading to the Alpe di Siusi. Even the ultramodern covered passage way with escalators and moving walkway, leading<br />
directly to the Seceda cable-car, is just a few steps away. Thus it is easy to access the Gherdëina Skiring and Sella Ronda circuits,<br />
offering fantastic slopes and breathtaking views of the surrounding Dolomite groups.<br />
SLOPES FOR ALL TASTES AND LEVELS<br />
The Dolomiti Superski area, with 460 lifts and 1220 km of slopes, offers skiers of all ages and skill level non-stop fun in a<br />
landscape of incomparable beauty. The Sella Ronda, a circular ski route leading round the mighty Sella massif, is a thrilling and<br />
rewarding experience. Another can’t-miss experience is the Gherdëina Skiring, an exciting itinerary that starts from the Seceda,<br />
the highest mountain pasture of Val <strong>Gardena</strong>, and continues to Piz Sella or to the <strong>Gardena</strong> Pass including the famous Saslong<br />
piste, inaugurated during the 1970 World Ski Championship. Come and enter this great snow-covered landscape: fun, excitement<br />
and variety!<br />
IN THE HEART OF NATURE<br />
THE SILENT CHARM OF WINTER<br />
SNOWSHOE HIKES<br />
Excursions on snowshoes will reveal a fairy-tale landscape, far from the hustle and bustle of the slopes, in a magical silence<br />
broken only by the snow crunching under your feet. Our guide will teach you how to identify animal tracks in the snow without<br />
disturbing them: you’ll feel as if you were nature’s guest – a unique and exhilarating sensation!<br />
THE ALPE DI SIUSI, A DREAM FOR EVERY CROSS-COUNTRY SKIER<br />
The Alpe di Siusi, Europe’s largest and most beautiful plateau (accessible with the nearby cable-car, located just 200 m from our<br />
hotel), offers no less than 60 km of splendid cross-country tracks.<br />
20 21
SKI EQUIPMENT<br />
SKI-PASS AND SKI RENTAL PRICES<br />
SKI EQUIPMENT AT THE GARDENA<br />
FOR A FANTASTIC VACATION ON THE SNOW<br />
SKI-PASS AND SKI RENTAL PRICES 2017/18<br />
TO GET OFF ON THE RIGHT FOOT<br />
No more wasting time! To start enjoying the slopes, the <strong>Gardena</strong> rents the best equipment and materials, from ski-boots to<br />
snowboards. To get even more out of your vacation.<br />
SKI-PASS SERVICE<br />
Ski-passes can be purchased at the hotel reception on your<br />
arrival day (I.D. required even for children).<br />
HOTEL SKI INSTRUCTOR/SKI SCHOOL<br />
Reserve your ski course (group courses with the Ortisei<br />
Ski & Snowboard School) at the hotel during the welcome<br />
cocktail. Our ski instructor will be pleased to recommend<br />
the right courses and to provide you with information<br />
about the ski excursions and the slopes. We suggest that<br />
you book private lessons before starting your stay.<br />
SKIGUIDING<br />
Four times a week our ski instructor will accompany you along<br />
the most beautiful Dolomites ski itineraries:<br />
Day 1: a less demanding excursion to begin<br />
Day 2: Val <strong>Gardena</strong> or Sella Ronda<br />
Day 3 and 4: Marmolada, the “Queen of the Dolomites”,<br />
Lagazuoi or Sasso della Croce<br />
(2 nd , 3 rd and 4 th day with small additional charge. Only for adults<br />
and expert skiers.)<br />
HOTEL SKI BUS<br />
Free shuttle service to the lift facilities in Ortisei.<br />
WINTER<br />
2017/18<br />
WINTER 2017/18<br />
DOLOMITI SUPERSKI SKI-PASS (SELLA RONDA)<br />
460 LIFTS AND CABLEWAYS - 1220 KM OF SLOPES<br />
PRE SEASON<br />
25.11.17 – 23.12.17<br />
HIGH SEASON<br />
24.12.17 – 06.01.18<br />
04.02.18 – 17.03.18<br />
REGULAR SEASON<br />
07.01.18 – 03.02.18<br />
18.03.18 – END OF SEASON<br />
VAL GARDENA - ALPE DI SIUSI SKI-PASS<br />
84 LIFTS AND CABLEWAYS - 175 KM OF SLOPES<br />
PRE SEASON<br />
06.12.17 – 23.12.17<br />
SKI RENTAL PRICES<br />
HIGH SEASON<br />
24.12.17 – 06.01.18<br />
04.02.18 – 17.03.18<br />
REGULAR SEASON<br />
07.01.18 – 03.02.18<br />
18.03.18 – END OF SEASON<br />
PRICES IN EUR 1 DAY 6 DAYS 1 DAY 6 DAYS 1 DAY 6 DAYS 1 DAY 6 DAYS 1 DAY 6 DAYS 1 DAY 6 DAYS<br />
Adults € 47 € 235 € 59 € 294 € 53 € 265 € 43 € 219 € 54 € 273 € 49 € 246<br />
Juniors* € 33 € 165 € 41 € 206 € 37 € 185 € 30 € 153 € 38 € 191 € 34 € 172<br />
Seniors** € 42 € 212 € 53 € 265 € 47 € 238 € 39 € 197 € 49 € 246 € 44 € 221<br />
Juniors*: born after 25 November 2001 (ID required). Seniors**: born before 25 November 1952 (ID required). The ski-pass for children under the age of 8<br />
(born after 25 November 2009) is free if the accompanying adult buys a ski-pass for the same period (daily passes, 8 days in a season and season passes are not<br />
included in this offer). No more than one free ski-pass for each paying adult.<br />
PRICES IN EUR 1 DAY 2 DAYS 3 DAYS 4 DAYS 5 DAYS 6 DAYS<br />
PREMIUM VIP SUPERIOR (ski poles incl.)<br />
EACH<br />
ADDITIONAL<br />
DAY<br />
€ 60 € 100 € 140 € 180 € 220 € 260 € 40<br />
HOTEL SKI RENTAL AND SKI SERVICE<br />
AT THE GARDENA<br />
The hotel has a ski rental and maintenance center. At the <strong>Gardena</strong> ski rental office you can rent downhill and cross-country skis,<br />
snowboards, ski boots, snowshoes and sleds. An excellent ski preparation and maintenance service is also available. We suggest<br />
that you book your ski equipment together with your room. In that way, you’ll find everything you need in the box reserved for<br />
you when you arrive.<br />
PREMIUM VIP (ski poles incl.)<br />
SKIS ***** (ski poles incl.)<br />
SKIS **** (ski poles incl.)<br />
JUNIOR-SKI RACE<br />
JUNIOR-SKIS 120-140 cm<br />
(ski poles incl.)<br />
CHILDREN‘S SKIS 70-110 cm<br />
(ski poles incl.)<br />
SKI/ SNOWBOARD BOOTS adults<br />
SKI/ SNOWBOARD BOOTS children<br />
SNOWBOARD adults<br />
SNOWBOARD children<br />
CROSS-COUNTRY SKIS<br />
CROSS-COUNTRY BOOTS adults<br />
HELMET/SKI POLES adults/children<br />
HELMET/SKI POLES baby<br />
SLED/BOB adults<br />
SLED/BOB children<br />
SNOWSHOES<br />
BACK PROTECTOR<br />
€ 38 € 72 € 106 € 132 € 154 € 169 € 18<br />
€ 33 € 60 € 86 € 111 € 131 € 143 € 16<br />
€ 26 € 48 € 69 € 85 € 98 € 109 € 14<br />
€ 15 € 28 € 39 € 49 € 58 € 66 € 6<br />
€ 13 € 23 € 33 € 41 € 46 € 51 € 5<br />
€ 11 € 19 € 26 € 33 € 37 € 39 € 4<br />
€ 14 € 25 € 34 € 41 € 48 € 54 € 6<br />
€ 10 € 14 € 18 € 22 € 25 € 27 € 4<br />
€ 23 € 42 € 59 € 75 € 88 € 99 € 10<br />
€ 16 € 28 € 39 € 49 € 58 € 66 € 7<br />
€ 12 € 22 € 31 € 39 € 46 € 52 € 6<br />
€ 9 € 17 € 24 € 30 € 35 € 40 € 4<br />
€ 10 € 14 € 17 € 21 € 24 € 26 € 3<br />
€ 6 € 9 € 11 € 13 € 15 € 16 € 1<br />
€ 10 € 18 € 28 € 34 € 39 € 44 € 5<br />
€ 8 € 15 € 20 € 24 € 27 € 31 € 3<br />
€ 16 € 29 € 41 € 49 € 57 € 62 € 4<br />
€ 13 € 23 € 29 € 34 € 43 € 50 € 5<br />
22 23<br />
Except for any variations.
WINTER PACKAGES<br />
WINTER PACKAGES<br />
WINTER PACKAGES<br />
2017/18<br />
PRE-CHRISTMAS<br />
AT THE GARDENA<br />
10.12.17–24.12.17<br />
The pre-Christmas period in the Dolomites has a special<br />
charm. Ortisei becomes a fairy-tale village filled with<br />
Christmas decorations and scents. Throughout South Tyrol the<br />
picturesque Christmas markets create a festive atmosphere.<br />
At the <strong>Gardena</strong> each day will be an absolutely unforgettable<br />
experience.<br />
• 4 nights with “Gourmet” half board including the “<strong>Gardena</strong><br />
Special” services<br />
• 1 6-course dinner at the “Anna Stuben” Gourmet Restaurant<br />
• PURE RELAXATION beauty program:<br />
A complete wellness experience in an extremely pleasant<br />
atmosphere, to reinvigorate and acquire new energy. The<br />
treatment includes a relaxing back massage, a face mask<br />
and a hand massage.<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
Package price per person for the following rooms:<br />
10.12.17<br />
ROOMS and SUITES | m 2 –<br />
17.12.17<br />
17.12.17<br />
–<br />
24.12.17<br />
Comfort | 30-34 m² € 745 € 895<br />
Superior | 36-40 m² € 775 € 925<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 895 € 1045<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 985 € 1135<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 1045 € 1195<br />
SUPER PREMIÈRE<br />
06.12.17–24.12.17<br />
Our “First Snow” special offer: 4 days for the price of 3!<br />
• 4 nights with “Gourmet” half board including the “<strong>Gardena</strong><br />
Special” services for the price of 3<br />
Package price per person for the following rooms:<br />
06.12.17<br />
ROOMS and SUITES | m 2 –<br />
10.12.17<br />
4-day ski-pass and 4 days ski equipment rental for the price<br />
of 3. (Not included in the daily price.)<br />
In the ski schools, you will receive private lessons (3 consecutive<br />
hours) for the price of 2. (Not included in the daily price.)<br />
This offer is cumulative.<br />
Last day of stay: 23.12.2017<br />
Last day of ski-pass validity: 23.12.2017<br />
Last day to purchase a ski-pass: 20.12.2017<br />
10.12.17<br />
–<br />
17.12.17<br />
17.12.17<br />
–<br />
24.12.17<br />
Comfort | 30-34 m² € 825 € 585 € 735<br />
Superior | 36-40 m² € 855 € 615 € 765<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 975 € 735 € 885<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 1065 € 825 € 975<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 1125 € 885 € 1035<br />
GREAT SKI WEEKS<br />
07.01.18–28.01.18<br />
Great experiences for ski lovers in the snow-covered landscape<br />
of the Dolomites!<br />
(For adults and expert skiers.)<br />
• 7 nights with “Gourmet” half board including the “<strong>Gardena</strong><br />
Special” services<br />
• 6-day Dolomiti Superski ski-pass<br />
• 6 days (Sunday to Friday) of skiing with our ski instructor<br />
• 6 days free rental of the latest ski models<br />
at the hotel rental center<br />
• 1 Active massage<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
Package price per person per week for the following rooms:<br />
07.01.18<br />
ROOMS and SUITES | m 2 –<br />
14.01.18<br />
14.01.18<br />
–<br />
28.01.18<br />
Comfort | 30-34 m² € 2278 € 1888<br />
Superior | 36-40 m² € 2343 € 1953<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 2603 € 2213<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 2798 € 2408<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 2928 € 2538<br />
SPECIAL SKI, WELLNESS &<br />
GOURMET WEEKS<br />
28.01.18–11.02.18<br />
Lots of sun and fun in the snow for fantastic winter vacations<br />
in the Dolomites. The extensive system of slopes in the<br />
Dolomiti Superski area, <strong>Gardena</strong>’s excellent cuisine and<br />
wonderful wellness treatments will make your stay truly<br />
unforgettable.<br />
• 7 nights with “Gourmet” half board including the “<strong>Gardena</strong><br />
Special” services<br />
• 1 6-course dinner at the “Anna Stuben” Gourmet Restaurant<br />
• 4 days of ski excursions with our ski instructor<br />
• 6-day Dolomiti Superski ski-pass<br />
• 6 days free rental of the latest ski models at the hotel rental<br />
center<br />
• 1 wellness bath of your choice<br />
• 1 relaxing body massage<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
Package price per person per week for the following rooms:<br />
ROOMS and SUITES | m 2 28.01.18–11.02.18<br />
Comfort | 30-34 m² € 2198<br />
Superior | 36-40 m² € 2263<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 2523<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 2718<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 2848<br />
ROMANTIC WEEKENDS<br />
14.01.18–11.02.18 | 11.03.18–18.03.18<br />
SHORT<br />
BREAK<br />
THURSDAY<br />
TO SUNDAY<br />
All the magic of an enchanting fairy-tale setting with romantic interludes and fantastic wellness treatments.<br />
• 3 nights with “Gourmet” half board including the “<strong>Gardena</strong> Special” services<br />
• 1 bottle of sparkling wine and chocolate-covered strawberries in your room<br />
• 1 6-course dinner served in the “Anna Stuben” Gourmet Restaurant<br />
• 1 regenerating facial treatment<br />
• 1 relaxing massage<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
Package price per person for the following rooms:<br />
ROOMS and SUITES | m 2 14.01.18–28.01.18 | 11.03.18–18.03.18 28.01.18–11.02.18<br />
Comfort | 30-34 m² € 905 € 995<br />
Superior | 36-40 m² € 935 € 1025<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 1055 € 1145<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 1145 € 1235<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 1205 € 1295<br />
24 The services included in the packages cannot be changed nor can they be refunded if they are not used by guests.<br />
25
WINTER PACKAGES<br />
LITTLE GUESTS<br />
SPECIAL OFFER<br />
FOR RETURN GUESTS<br />
10.12.17–24.12.17 | 07.01.18–02.04.18<br />
To thank you for your loyalty, we will apply a special discount on<br />
the half-board accommodations for stays of at least 7 days.<br />
SILVER DISCOUNT FOR RETURN GUESTS:<br />
3% discount on half-board accommodations if you already<br />
stayed at least 7 consecutive days at the <strong>Gardena</strong> Grödnerhof or<br />
at the Alpina Dolomites last year.<br />
GOLD DISCOUNT FOR RETURN GUESTS:<br />
5% discount on half-board accommodations if you already<br />
stayed at the <strong>Gardena</strong> Grödnerhof or at the Alpina Dolomites<br />
2 times, for at least 7 consecutive days each time, over the last<br />
two years.<br />
The discount is personal, cannot be transferred and is applied only for<br />
stays of at least 7 days and if no years are skipped. The discount is<br />
also applied to packages.<br />
HONEYMOON SPECIAL<br />
10.12.17–24.12.17 | 07.01.18–02.04.18<br />
A WORLD FOR CHILDREN<br />
NATURE RIGHT WITHIN REACH<br />
Direct contact with nature offers always new and stimulating experiences that will pique children’s spontaneous curiosity and<br />
satisfy their thirst for knowledge. Nature is like an enormous living book to discover.<br />
FUN IN WINTER<br />
Val <strong>Gardena</strong> is famous for its ski schools, where children learn to ski while having fun under the guidance of skilled and patient<br />
instructors. And after returning from the ski fields they can enjoy our “Play Land” with lots of games and a special corner dedicated<br />
to creative activities, to pass the time in good company. In the evening, children can eat all together at their own table, to feel<br />
grown up.<br />
There will be an activity program for children aged three and older in our mini-club from 4 to 10 pm. Expert baby-sitters are also<br />
available on request; families particularly appreciate our communicating double rooms. If children have fun, the vacation is twice<br />
as good for their parents!<br />
FOR OUR LITTLE GUESTS<br />
• Assistance with a fun-filled and varied activity program from 4–10.00 p.m.,<br />
from 10.12.17 to 02.04.18 and from 17.06.18 to 08.09.18 (for children 3 years of age and older)<br />
• “Play Land” game room with lots of games plus an arts and crafts corner<br />
• TV room for children<br />
• On request, dinner table for children<br />
• Baby-sitter service (on request and to be paid separately).<br />
A special package for couples on their honeymoon.<br />
It’s not every day that you have to make a decision that lasts<br />
a lifetime. To create the appropriate setting for such important<br />
events, we propose a special “Honeymoon” package: an<br />
unforgettable experience in the best <strong>Gardena</strong> style.<br />
For stays of 7 days all the described services are included in<br />
the price:<br />
• 1 romantic gourmet dinner with a special 6-course menu in<br />
the “Anna Stuben” gourmet restaurant<br />
• 1 bottle of sparkling wine in your room upon arrival<br />
• 1 wellness bath of your choice in the Anais Beauty Farm<br />
See pgs. 34-35 for weekly rates (per person).<br />
SPECIAL ADVANCE<br />
RESERVATION DISCOUNT<br />
10.12.17–24.12.17 | 07.01.18–02.04.18<br />
For reservations of at least 7 days confirmed with a down<br />
payment 3 months prior to arrival, we will take 5% off the<br />
price of half-board accommodations.<br />
The discount will be applied also to packages and weekly<br />
rates.<br />
1 FREE DAY OF VACATION<br />
From 10 to 24 December '17 and from 11 March to 2 April '18 one day free for every 7 days booked.<br />
DISCOUNTS FOR CHILDREN<br />
In their parents’ room or suite (in an additional bed) with two full-paying adults:<br />
GRATITUDE BONUS<br />
If a new guest books at least a three-night vacation at the <strong>Gardena</strong> Grödnerhof because of your recommendation, as a token of our<br />
gratitude we will give you a € 30 bonus that you can use at the beauty farm any time during your next stay with us.<br />
up to 2 years<br />
€ 30 per day<br />
2 to under 6 years of age 50% discount<br />
6 years of age and older 30% discount<br />
OUR SPECIAL FAMILY RATES<br />
08.06.18 –14.10.18<br />
50% discount for children from 2 to under 15 years of age in their<br />
parents’ room or suite (in an additional bed) with two full-paying<br />
adults.<br />
Discounts are applied to the daily/weekly rates (see pgs. 34-35).<br />
26 The services included in the packages cannot be changed nor can they be refunded if they are not used by guests.<br />
27
SUMMER<br />
MOUNTAIN BIKE | GOLF<br />
A DREAM<br />
SUMMER<br />
HIKING IN THE DOLOMITES<br />
BACKPACKING IN A UNIQUE LANDSCAPE<br />
EVERY DAY I‘M COUNTING TILL I CLIMB THAT<br />
MOUNTAIN…<br />
Discovering the Dolomites on foot has always been a<br />
wonderful and fascinating experience for everyone, young<br />
and old alike. For many of our guests, hiking has become a<br />
pleasure to renew every summer and to look forward to year<br />
after year. Everyone who is smitten by the unique beauty<br />
of these mountains, with their strange shapes and delicate<br />
colours, can’t escape their bewitching charm and come back<br />
on a regular basis, to explore new sites and to enjoy their<br />
favourite views.<br />
STEP AFTER STEP<br />
...toward health and wellness. Walking and physical exercise<br />
while breathing pure and fresh mountain air are beneficial<br />
to the entire organism, and stimulate circulation while<br />
improving one’s frame of mind. We propose a daily exercise<br />
program, including stretching and aquagym, to get ready for<br />
physical activity. And after returning from your excursions,<br />
you can relax with a massage, enjoy a sauna or take a swim in<br />
the pool.<br />
MOUNTAIN BIKE<br />
A SEAT WITH A VIEW<br />
Pedalling along trails and forest roads on a “steel horse” is another way to discover the beauty of the mountains. The Dolomites, with<br />
their gentle slopes and majestic panoramic views, are particularly suitable for this enjoyable sport that’s becoming increasingly<br />
popular.<br />
THE GARDENA OFFERS A SERIES OF SPECIAL SERVICES FOR CYCLISTS:<br />
• Free mountain bike rental<br />
• Free tours with guide<br />
MOUNTAIN BIKE PACKAGE<br />
10.06.18–24.06.18 | 09.09.18–14.10.18<br />
• Suggestions for individual itineraries and road maps<br />
E-BIKE: PERSONALISED GUIDED TOURS<br />
We propose personalised guided excursions on an electro-bike in the Dolomites of Val <strong>Gardena</strong>. Our expert guide will accompany<br />
you to discover extraordinary panoramic viewpoints. Day or half-day itineraries are available, even for beginners (to be paid<br />
separately). Electro-bikes can be rented for an additional charge.<br />
• 7 nights with “Gourmet” half board including the “<strong>Gardena</strong> Special” services<br />
• 4 guided mountain bike tours of various levels of difficulty:<br />
Day 1: Val <strong>Gardena</strong> Tour, Height difference: 460 m, Distance: approx. 18 km, Tour time: 3 hours, Level of difficulty: •<br />
Day 2: Val <strong>Gardena</strong> and Vallunga Tour, Height difference: 700 m, Distance: approx. 30 km, Tour time: 4 ½ -5 hours, Level of difficulty: ••<br />
Day 3: Alpe di Siusi panoramic Tour, Height difference: 990 m, Distance: approx. 30 km, Tour time: 4 ½ -5 hours, Level of difficulty: ••<br />
Day 4: Rasciesa and Seceda Tour, Height difference: 1740 m, Height difference by lifts: approx. 600 m, Distance: approx. 35 km,<br />
Tour time: 5 hours, Level of difficulty: ••••<br />
• 1 body massage<br />
• Daily movement and relaxation program with stretching and sauna<br />
Package price per person per week for the following rooms:<br />
ROOMS and SUITES | m 2 10.06.18–24.06.18 | 09.09.18–14.10.18<br />
Comfort | 30-34 m² € 1022<br />
Superior | 36-40 m² € 1082<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 1262<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 1412<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 1532<br />
SERVICES FOR HIKERS<br />
• Delightful hikes with our expert guide to become more familiar with all<br />
the beauty of the Dolomites<br />
• Free rental of telescopic walking sticks, rucksacks and hiking maps<br />
• Recommended itineraries for individual hikes<br />
GOLF<br />
IN THE MAGNIFICENT SETTING OF A LEGENDARY LANDSCAPE<br />
A SMALL BALL FOR A BIG SPORT<br />
The St. Vigil Seis 18-hole golf course, at the foot of the Sciliar, is every golfer’s dream. Blending harmoniously into the beautiful<br />
natural setting of the Sciliar plateau, the course meanders around an area of about 60 hectares with long fairways, a large driving<br />
range, a wide variety of holes, a pitching area as well as putting and chipping greens. Golf lessons including group courses<br />
and special introductory classes for beginners offer everyone the chance to practice this exciting sport. Since the <strong>Gardena</strong><br />
Grödnerhof is a member of the St. Vigil Seis Golf Club, our guests receive a reduction on green fees at the St. Vigil Seis golf<br />
course.<br />
GOLF PACKAGE EXCLUSIVE<br />
08.06.18–14.10.18 | For qualified golfers. For stays of at least 4 days.<br />
• 1 green fee on the St. Vigil Seis 18-hole golf course<br />
• Tee-time reservation<br />
• 1 golf cart for 18 holes<br />
• 1 relaxing partial massage<br />
• 1 aromatic herb bath or 1 wellness bath of your choice<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
Package price per person € 159<br />
28<br />
The services included in the packages cannot be changed nor can they be refunded if they are not used by guests.<br />
29
SUMMER PACKAGES<br />
SUMMER PACKAGES<br />
SUMMER PACKAGES<br />
2018<br />
SUMMER SPECIAL<br />
08.06.18–05.08.18 | 19.08.18–14.10.18<br />
The perfect time for a particularly relaxing and restful vacation. And there’s something more:<br />
we’ll treat you to 1 free day of vacation!<br />
• 7 nights with “Gourmet” half-board including the “<strong>Gardena</strong> Special” services<br />
• 1 Anais € 40 coupon for a beauty and wellness treatment of your choice to use in the beauty farm before 4 p.m.<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
SPECIAL OFFER<br />
FOR RETURN GUESTS<br />
08.06.18–14.10.18<br />
To thank you for your loyalty, we will apply a special discount<br />
on the half-board accommodations for stays of at least 7 days.<br />
SILVER DISCOUNT FOR RETURN GUESTS:<br />
3% discount on half-board accommodations if you already<br />
stayed at least 7 consecutive days at the <strong>Gardena</strong> Grödnerhof<br />
or at the Alpina Dolomites last year.<br />
GOLD DISCOUNT FOR RETURN GUESTS:<br />
5% discount on half-board accommodations if you already<br />
stayed at the <strong>Gardena</strong> Grödnerhof or at the Alpina Dolomites<br />
2 times, for at least 7 consecutive days each time, over the last<br />
two years.<br />
The discount is personal, cannot be transferred and is applied only for<br />
stays of at least 7 days and if no years are skipped.<br />
HONEYMOON SPECIAL<br />
08.06.18–14.10.18<br />
A special package for couples on their honeymoon.<br />
It’s not every day that you have to make a decision that lasts a<br />
lifetime. To create the appropriate setting for such important<br />
events, we propose a special “Honeymoon” package: an<br />
unforgettable experience in the best <strong>Gardena</strong> style.<br />
For stays of 7 days all the described services are included in<br />
the price:<br />
• 1 romantic gourmet dinner with a special 6-course menu in<br />
the “Anna Stuben” Gourmet Restaurant<br />
• 1 bottle of sparkling wine in your room upon arrival<br />
• 1 wellness bath of your choice in the Beauty Farm<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
See pgs. 34-35 for weekly rates (per person).<br />
See pgs. 34-35 for weekly rates (per person).<br />
ROMANTIC WEEKENDS<br />
08.06.18-15.07.18 | 02.09.18-14.10.18<br />
Enchanting days reserved for lovers – from Thursday to Sunday. When you’re with a loved one, everything is twice as beautiful and fun!<br />
We propose three days of culinary delicacies and sweet moments to share with your significant other.<br />
• 3 nights with “Gourmet” half board including the “<strong>Gardena</strong><br />
Special” services<br />
• 1 bottle of sparkling wine and chocolate covered strawberries<br />
in your room<br />
Package price per person for the following rooms:<br />
ROOMS and SUITES | m 2 08.06.18–15.07.18 | 02.09.18–14.10.18<br />
Comfort | 30-34 m² € 591<br />
Superior | 36-40 m² € 621<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 711<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 786<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 846<br />
SHORT<br />
BREAK<br />
THURSDAY<br />
TO SUNDAY<br />
• 1 6-course dinner served in the “Anna Stuben” Gourmet<br />
Restaurant<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
SPECIAL WEEKS FOR SINGLES<br />
08.06.18–15.07.18 | 02.09.18–14.10.18<br />
For a Comfort/Superior room or Suite used as a single, only a<br />
30% surcharge (instead of 80%) will be applied to the halfboard<br />
accommodation rate (for stays of at least 7 days).<br />
HIKING WEEKS<br />
15.07.18–22.07.18 | 26.08.18–02.09.18<br />
02.09.18–09.09.18 | 16.09.18–23.09.18<br />
Exercise and vitality in contact with nature. Treat yourself to<br />
a week of psychophysical wellness: hiking in the mountains<br />
surrounded by a fantastic landscape is extremely healthy and<br />
invigorating. And when you return to the <strong>Gardena</strong>, you can take<br />
full advantage of beneficial wellness treatments.<br />
• 7 nights with “Gourmet” half board including the “<strong>Gardena</strong><br />
Special” services<br />
• Welcome evening with our guide who will present the hikes<br />
• 5 guided hikes<br />
• Transfer by van to guided excursion departure points<br />
• Free rental of telescopic walking sticks and backpacks<br />
• 1 Anais € 40 coupon for a beauty and wellness treatment<br />
of your choice to use in the beauty farm<br />
• 1 dinner with degustation menu at the “Anna Stuben” Gourmet<br />
Restaurant<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
Package price per person per week for the following rooms:<br />
SWEET AUTUMN DAYS<br />
02.09.18–14.10.18<br />
The magic world of the Dolomites puts its most dazzling<br />
colours on display and the Beauty Farm has a really special<br />
offer just for you.<br />
• 7 nights with “Gourmet” half board including the “<strong>Gardena</strong><br />
Special” services<br />
• 1 facial treatment<br />
• 1 Aromasothys treatment to match your specific needs. A<br />
regenerating peeling following a relaxing massage with the<br />
aroma of your choice for a tailor-made sensory experience.<br />
• Daily movement and relaxation program<br />
Package price per person per week for the following rooms:<br />
ROOMS and SUITES | m 2 02.09.18–14.10.18<br />
Comfort | 30-34 m² € 1082<br />
Superior | 36-40 m² € 1142<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 1322<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 1472<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 1592<br />
SPECIAL ADVANCE RESERVATION DISCOUNT | 08.06.18–14.10.18<br />
For reservations of at least 7 days confirmed with a down payment 3 months prior to arrival, we will take 5% off the price of half-board<br />
accommodations.<br />
The discount will be applied also to packages and weekly rates.<br />
The services included in the packages cannot be changed nor can they be refunded if they are not used by guests.<br />
ROOMS and SUITES | m 2 15.07.18-22.07.18 | 26.08.18-02.09.18 02.09.18–09.09.18 | 16.09.18–23.09.18<br />
Comfort | 30-34 m² € 1212 € 1092<br />
Superior | 36-40 m² € 1272 € 1152<br />
Deluxe Suite | 55 m² € 1452 € 1332<br />
<strong>Gardena</strong> Deluxe Suite | 75 m² € 1602 € 1482<br />
Wellness Garden Suite | 75 m² € 1722 € 1602<br />
30 31
INCLUDED SERVICES<br />
THE GARDENA SPECIAL<br />
INCLUDED SERVICES<br />
THE “GOURMET” HALF-BOARD ACCOMMODATIONS INCLUDE:<br />
GOURMET SPECIALS<br />
• Welcome cocktail<br />
• Generous buffet breakfast with homemade pastries, fresh<br />
croissants, egg specialities cooked by the chef in front of<br />
you, biological and “vital” corner, juice bar, sparkling wine<br />
• Cakes and little snacks from 3-5:00 p.m.<br />
• Dinner menus with your choice of 5–6 courses, vegetarian<br />
and “vital” dishes, dietetic dishes on request<br />
• Salad bar and assortment of desserts every evening.<br />
WELLNESS FACILITIES<br />
Everyone wants to feel good and be in good shape. At the<br />
<strong>Gardena</strong>, it’s easy to make this dream come true thanks to the<br />
top-rate spa, a real rest and relaxation paradise.<br />
Use of the Wellness Centre facilities:<br />
• 17 x 7 m indoor swimming pool with waterfall and<br />
whirlpool area<br />
• Sauna area with Finnish sauna, bio-sauna, Tyrolean sauna,<br />
infrared sauna, Turkish bath, salt bath, fresh air grotto,<br />
relaxation area with waterbeds and loungers<br />
• Fitness area with modern equipment<br />
• Free use of bathrobe during your stay.<br />
WINTER SPORT & FITNESS OFFER<br />
Our most active and sports-minded guests can choose any<br />
number of various sport and fitness activities to get back into<br />
perfect shape and maintain it. In the winter, there’s a myriad of<br />
fun and interesting things to do.<br />
• Skiguiding – ski excursions with our ski instructor to discover<br />
the most beautiful ski itineraries (2nd, 3rd and 4th day with<br />
small additional charge)<br />
• Winter excursions and snowshoe hikes – our guide will<br />
accompany you while pointing out the most charming spots<br />
in our valley (snowshoe rental to be paid separately)<br />
• Weekly fitness program with trainer: aquagym, stretching<br />
and relaxation, gentle gymnastics, yoga, introduction to the<br />
use of fitness equipment.<br />
SUMMER SPORT & FITNESS OFFER<br />
Summer is the perfect season to spend as much time as<br />
possible outdoors. Take advantage of all our special offers for a<br />
healthy, active and sports-oriented vacation, like guided hikes<br />
to discover the charming world of the Dolomites.<br />
• Hikes with our expert guide to discover all the natural<br />
beauty of the Dolomites<br />
• Weekly fitness program with trainer: aquagym, stretching<br />
and relaxation, gentle gymnastics, yoga, introduction to the<br />
use of fitness equipment<br />
• Mountain bike rental<br />
• Guided mountain bike tours<br />
• Special golf services.<br />
CHILDREN’S SPECIALS<br />
Games, recreational and creative activities and lots of fun. Your<br />
children won’t have time to get bored. And that means that<br />
parents can fully enjoy their vacation knowing that their little<br />
ones are happy and well cared for.<br />
• “Play Land” playroom with creative activity corner and<br />
various games<br />
• Assistance with activity program from 4–10.00 p.m.<br />
(for children 3 years of age and older)<br />
• Dinner at the children’s table with assistance.<br />
OTHER CONVENIENCES AND AMENITIES<br />
Our staff is at your complete disposal to satisfy your needs.<br />
A vacation at the <strong>Gardena</strong> is synonymous for well-being and<br />
relaxation: take full advantage and you’ll never forget this truly<br />
unique holiday experience.<br />
• Free parking space in underground garage<br />
• Piano bar<br />
• A special surprise for you on your birthday<br />
• Billiards<br />
In the winter:<br />
• Hotel ski bus to nearby lifts in Ortisei<br />
• Personal ski locker with ski boot drier<br />
In the summer:<br />
• Transfer by van to guided excursion departure points<br />
• Golf bag and mountain bike storage room.<br />
33
RATES<br />
RATES<br />
2017/2018 RATES<br />
Prices shown are per person including the “Gourmet” half-board accommodations and the “<strong>Gardena</strong> Special” services (see page 33)<br />
COMFORT | approx. 30 - 34 m²<br />
Comfort room with balcony and garden or village<br />
view. Comfortable den area. Desk, mini-bar, safe,<br />
telephone, sat TV, radio and WiFi Internet. The<br />
bathroom includes a bathtub with shower, hairdryer,<br />
make-up mirror and bidet.<br />
TYPE G – COMFORT<br />
(village view - west side)<br />
TYPE F – COMFORT<br />
(garden view)<br />
DELUXE SUITE | approx. 55 m²<br />
Luxury suite with large balcony along the length of the suite. Antechamber,<br />
bedroom with village view. Living room with majolica stove and village view.<br />
Desk, mini-bar, safe, telephone, sat TV in bedroom and living room, radio and<br />
WiFi Internet. The bathroom includes a bathtub, shower, double washbasin,<br />
hair-dryer and make-up mirror. Separate toilet and bidet.<br />
TYPE C – DELUXE SUITE<br />
(village view)<br />
RATES<br />
06.12.17<br />
-<br />
10.12.17<br />
10.12.17<br />
-<br />
17.12.17<br />
17.12.17<br />
-<br />
24.12.17<br />
24.12.17<br />
-<br />
07.01.18<br />
07.01.18<br />
-<br />
14.01.18<br />
14.01.18<br />
-<br />
28.01.18<br />
28.01.18<br />
-<br />
11.02.18<br />
11.02.18<br />
-<br />
11.03.18<br />
11.03.18<br />
-<br />
18.03.18<br />
18.03.18<br />
-<br />
02.04.18<br />
08.06.18<br />
-<br />
15.07.18<br />
15.07.18<br />
-<br />
29.07.18<br />
29.07.18<br />
-<br />
05.08.18<br />
05.08.18<br />
-<br />
19.08.18<br />
19.08.18<br />
-<br />
26.08.18<br />
26.08.18<br />
-<br />
02.09.18<br />
02.09.18<br />
-<br />
14.10.18<br />
RATES<br />
06.12.17<br />
-<br />
10.12.17<br />
10.12.17<br />
-<br />
17.12.17<br />
17.12.17<br />
-<br />
24.12.17<br />
24.12.17<br />
-<br />
07.01.18<br />
07.01.18<br />
-<br />
14.01.18<br />
14.01.18<br />
-<br />
28.01.18<br />
28.01.18<br />
-<br />
11.02.18<br />
11.02.18<br />
-<br />
11.03.18<br />
11.03.18<br />
-<br />
18.03.18<br />
18.03.18<br />
-<br />
02.04.18<br />
08.06.18<br />
-<br />
15.07.18<br />
15.07.18<br />
-<br />
29.07.18<br />
29.07.18<br />
-<br />
05.08.18<br />
05.08.18<br />
-<br />
19.08.18<br />
19.08.18<br />
-<br />
26.08.18<br />
26.08.18<br />
-<br />
02.09.18<br />
02.09.18<br />
-<br />
14.10.18<br />
DAY € 275 € 195 € 245 € 385 € 285 € 225 € 255 € 285 € 225 € 195 € 157 € 177 € 197 € 227 € 197 € 177 € 157<br />
SHORT<br />
STAY<br />
(Sun.-Thur.)<br />
€ 825 € 585 € 735 € 1083 € 855 € 969 € 855 €585 € 565 € 637 € 709 € 709 € 637 € 565<br />
WEEK € 1170 € 1470 € 2695 € 1853 € 1463 € 1658 1995€ € 1350 € 1170 € 942 € 1062 € 1182 € 1589 € 1182 € 1062 € 942<br />
DAY € 325 € 245 € 295 € 435 € 335 € 275 € 305 € 335 € 275 € 245 € 197 € 217 € 237 € 267 € 237 € 217 € 197<br />
SHORT<br />
STAY<br />
(Sun.-Thur.)<br />
€ 975 € 735 € 885 € 1273 € 1045 € 1159 € 1.045 € 735 € 709 € 781 € 853 € 853 € 781 € 709<br />
WEEK € 1470 € 1770 € 3045 € 2178 € 1788 € 1983 € 2345 € 1650 € 1470 € 1182 € 1302 € 1422 € 1869 € 1422 € 1302 € 1182<br />
SUPERIOR | approx. 36 - 40 m²<br />
Superior room with balcony and garden or village view. Comfortable den<br />
area. Desk, mini-bar, safe, telephone, sat TV, radio and WiFi Internet. The<br />
bathroom includes a bathtub, shower, double washbasin, hair-dryer and<br />
make-up mirror. Separate toilet and bidet. A connecting door to another<br />
Superior room is available in some cases.<br />
TYPE B – SUPERIOR<br />
(village view)<br />
GARDENA DELUXE SUITE | approx. 75 m²<br />
Luxury suite with antechamber, bedroom with balcony and garden view.<br />
Spacious living room with Tyrolean stove and balcony with village view.<br />
Desk, mini-bar, safe, telephone, sat TV in living room and bedroom, radio and<br />
WiFi Internet. The spacious bathroom includes a bathtub, shower, double<br />
washbasin, sauna, hair-dryer and make-up mirror. Separate toilet and bidet.<br />
GARDENA DELUXE SUITE<br />
(garden view and village view<br />
west side)<br />
RATES<br />
06.12.17<br />
-<br />
10.12.17<br />
10.12.17<br />
-<br />
17.12.17<br />
17.12.17<br />
-<br />
24.12.17<br />
24.12.17<br />
-<br />
07.01.18<br />
07.01.18<br />
-<br />
14.01.18<br />
14.01.18<br />
-<br />
28.01.18<br />
28.01.18<br />
-<br />
11.02.18<br />
11.02.18<br />
-<br />
11.03.18<br />
11.03.18<br />
-<br />
18.03.18<br />
18.03.18<br />
-<br />
02.04.18<br />
08.06.18<br />
-<br />
15.07.18<br />
15.07.18<br />
-<br />
29.07.18<br />
29.07.18<br />
-<br />
05.08.18<br />
05.08.18<br />
-<br />
19.08.18<br />
19.08.18<br />
-<br />
26.08.18<br />
26.08.18<br />
-<br />
02.09.18<br />
DAY € 285 € 205 € 255 € 395 € 295 € 235 € 265 € 295 € 235 € 205 € 167 € 187 € 207 € 237 € 207 € 187 € 167<br />
SHORT<br />
STAY<br />
(Sun.-Thur.)<br />
€ 855 € 615 € 765 € 1121 € 893 € 1007 € 893 € 615 € 601 € 673 € 745 € 745 € 673 € 601<br />
WEEK € 1230 € 1530 € 2765 € 1918 € 1528 € 1723 € 2065 € 1410 € 1230 € 1002 € 1122 € 1242 € 1659 € 1242 € 1122 € 1002<br />
02.09.18<br />
-<br />
14.10.18<br />
RATES<br />
06.12.17<br />
-<br />
10.12.17<br />
10.12.17<br />
-<br />
17.12.17<br />
17.12.17<br />
-<br />
24.12.17<br />
24.12.17<br />
-<br />
07.01.18<br />
07.01.18<br />
-<br />
14.01.18<br />
14.01.18<br />
-<br />
28.01.18<br />
28.01.18<br />
-<br />
11.02.18<br />
11.02.18<br />
-<br />
11.03.18<br />
11.03.18<br />
-<br />
18.03.18<br />
18.03.18<br />
-<br />
02.04.18<br />
08.06.18<br />
-<br />
15.07.18<br />
15.07.18<br />
-<br />
29.07.18<br />
29.07.18<br />
-<br />
05.08.18<br />
05.08.18<br />
-<br />
19.08.18<br />
19.08.18<br />
-<br />
26.08.18<br />
26.08.18<br />
-<br />
02.09.18<br />
DAY € 355 € 275 € 325 € 465 € 365 € 305 € 335 € 365 € 305 € 275 € 222 € 242 € 262 € 292 € 262 € 242 € 222<br />
SHORT<br />
STAY<br />
(Sun.-Thur.)<br />
€ 1065 € 825 € 975 € 1387 € 1159 € 1273 € 1159 € 825 € 799 € 871 € 943 € 943 € 871 € 799<br />
WEEK € 1650 € 1950 € 3255 € 2373 € 1983 € 2178 € 2555 € 1830 € 1650 € 1332 € 1452 € 1572 € 2044 € 1572 € 1452 € 1332<br />
02.09.18<br />
-<br />
14.10.18<br />
TYPE H – SUPERIOR<br />
(garden view)<br />
TYPE A – SUPERIOR<br />
(garden view)<br />
TYPE D – SUPERIOR<br />
(village view)<br />
TYPE E – SUPERIOR<br />
(garden view)<br />
TYPE I – SUPERIOR<br />
(min. 3 pers./ garden view)<br />
WELLNESS GARDEN SUITE | ca. 75 m²<br />
Exclusive luxury suite located on the 1st floor with large balcony. Bedroom<br />
with garden view. Spacious living room with sitting and dining areas, walk-in<br />
closet, fireplace and garden view. Sat TV in living room and bedroom,<br />
mini-bar, safe, telephone, radio and WiFi Internet. The bathroom includes<br />
a whirlpool bathtub, shower and steam bath, double washbasin, hair-dryer<br />
and make-up mirror, toilet and bidet.<br />
WELLNESS GARDEN SUITE<br />
(garden view)<br />
RATES<br />
06.12.17<br />
-<br />
10.12.17<br />
10.12.17<br />
-<br />
17.12.17<br />
17.12.17<br />
-<br />
24.12.17<br />
24.12.17<br />
-<br />
07.01.18<br />
07.01.18<br />
-<br />
14.01.18<br />
14.01.18<br />
-<br />
28.01.18<br />
28.01.18<br />
-<br />
11.02.18<br />
11.02.18<br />
-<br />
11.03.18<br />
11.03.18<br />
-<br />
18.03.18<br />
18.03.18<br />
-<br />
02.04.18<br />
08.06.18<br />
-<br />
15.07.18<br />
15.07.18<br />
-<br />
29.07.18<br />
29.07.18<br />
-<br />
05.08.18<br />
05.08.18<br />
-<br />
19.08.18<br />
19.08.18<br />
-<br />
26.08.18<br />
26.08.18<br />
-<br />
02.09.18<br />
02.09.18<br />
-<br />
14.10.18<br />
Prices shown are per person with a MINIMUM OCCUPANCY OF TWO PERSONS PER ROOM.<br />
ADDITIONAL BED<br />
30% discount for 3rd bed in Superior bedroom or Suite.<br />
See pgs. 27 for special prices for children.<br />
SURCHARGE<br />
For full-board accommodations: € 25 per person per day. Comfort/Superior<br />
room or Suite used as a single: we will charge an additional 80% of the<br />
half-board price.<br />
DAY € 375 € 295 € 345 € 485 € 385 € 325 € 355 € 385 € 325 € 295 € 242 € 262 € 282 €312 € 282 € 262 € 242<br />
SHORT<br />
STAY<br />
(Sun.-Thur.)<br />
€ 1125 € 885 € 1035 € 1463 € 1235 € 1349 € 1235 € 885 € 871 € 943 € 1015 € 1015 € 943 € 871<br />
WEEK € 1770 € 2070 € 3395 € 2503 € 2113 € 2308 € 2695 € 1950 € 1770 € 1452 € 1572 € 1692 € 2184 € 1692 € 1572 € 1452<br />
34 35
36 37
INFORMATION<br />
GENERAL INFORMATION<br />
AND USEFUL TIPS<br />
RATES<br />
Prices are in EUR and refer to half-board accommodations<br />
per person, with a two-person minimum occupancy per<br />
room, including the “<strong>Gardena</strong> Special” services and all taxes.<br />
A tourist tax will be added to the rates shown: 2.00 EUR per<br />
person (aged 14 years and over) per day until 31.12.2017 and<br />
2.50 EUR per person (aged 14 years and over) per day from<br />
01.01.2018, payable on departure. We reserve the right to<br />
adjust our prices to compensate for any increases in V.A.T.<br />
Uneaten meals will not be deducted and no reimbursements<br />
will be made for unused services.<br />
SURCHARGES<br />
Surcharge for full-board accommodations: 25.00 EUR per<br />
person per day. Comfort/Superior room or Suite used as a<br />
single: 80% surcharge.<br />
DISCOUNTS<br />
For the 3rd bed in a Superior room or Suite: 30% discount.<br />
Discounts will be applied to children sleeping in an additional<br />
bed in the same room or suite with two full-paying<br />
persons. The Special Advance Reservation Discount and the<br />
Special Offer for Return Guests are applied only to reservations<br />
booked in advance with the <strong>Gardena</strong> Grödnerhof Hotel.<br />
ARRIVAL/DEPARTURE<br />
On the day of arrival, rooms and suites will be available<br />
around 3 p.m. Please notify us if you will arrive after 6 p.m.<br />
On the day of departure, rooms and suites must be vacated<br />
by 12 noon. We will charge 100% of the price of the reserved<br />
stay for late arrivals or early departures. We suggest our travel<br />
cancellation coverage.<br />
RESERVATION CONFIRMATION<br />
Reservations are considered binding upon receipt of a<br />
deposit. The deposit can be paid by bank transfer, postal<br />
money order or credit card.<br />
CANCELLATION CONDITIONS<br />
For reservations cancelled up to 1 month prior to the date<br />
of arrival, nothing will be charged. For cancellations from 29<br />
to 15 days prior to arrival, 30% of the reserved stay will be<br />
charged, while 50% will be charged for cancellations from 14<br />
to 3 days in advance. For cancellations from 2 days or less in<br />
advance, and in case of late arrival or early departure, 100%<br />
of the total price of the reserved stay will be charged.<br />
TRAVEL CANCELLATION COVERAGE<br />
To protect yourself if you are forced to postpone your arrival<br />
or leave in advance, or to completely cancel your hotel reservation<br />
for health or other valid reasons, we suggest our travel<br />
cancellation coverage. Upon request, we will be pleased to<br />
provide additional information and the relative form.<br />
PACKAGES<br />
Packages are per person and must be booked with the<br />
<strong>Gardena</strong> Grödnerhof Hotel in advance. The services included<br />
in the packages cannot be changed nor can they be<br />
refunded if they are not used by guests.<br />
PAYMENT METHODS<br />
We accept cash (up to 2999.00 EUR ), traveller’s cheques,<br />
American Express, Diners, Visa and Euro / Mastercard.<br />
BEAUTY FARM<br />
For information about beauty and wellness packages as<br />
well as various individual treatments, baths and massages,<br />
ask for our detailed beauty brochure. We strongly suggest<br />
that you reserve specific treatments and schedules when<br />
booking your room. Guests will be billed for any treatment<br />
appointments that are cancelled less than 24 hours before<br />
the reserved date and time.<br />
PETS<br />
We’re sorry but pets are not allowed. Thank you in advance<br />
for your cooperation and understanding.<br />
This price list, which is valid through October 2018, cancels and replaces all previous versions. Errors and omissions excepted.<br />
39
OPENING SUMMER 2018<br />
A NEW SAUNA & WELLNESS<br />
EXPERIENCE<br />
NEW SPA & FITNESS AREA<br />
40 41
OPENING SUMMER 2018<br />
NEW SPA & FITNESS AREA<br />
FOR RELAXATION AND VITALITY<br />
Starting with the 2018 summer season, you will be able to take<br />
advantage of our new sauna and water area. The regenerative power<br />
of both water and fire offers a sense of harmony and total relaxation<br />
for the mind, body and spirit. This space dedicated entirely to wellness<br />
is like an invitation to relax and pamper yourself, far from stress and<br />
the daily routine, while surrounded by the elements of nature.<br />
A UNIQUE, EXCLUSIVE SPACE<br />
A space that features modern design and luxurious natural materials<br />
for complete relaxation. A wide selection of wellness proposals awaits<br />
you as the perfect completion to a day spent in athletic pursuits in the<br />
heart of nature.<br />
RELAXATION<br />
TIME FOR YOURSELF<br />
• Spacious pool<br />
• Finnish sauna<br />
• Aromatic steam bath<br />
• Biosauna<br />
• Sauna for ladies with steam bath and biosauna<br />
• Cold water pool<br />
• Infrared beds<br />
• Outdoor whirlpool<br />
• Sauna lounge<br />
• Floating beds<br />
• Warm water beds<br />
• Cozy relaxation areas<br />
• New fitness area<br />
42 43
ALPINA DOLOMITES<br />
ALPINA DOLOMITES<br />
OUR LODGE IN THE HEART OF NATURE<br />
JUST ONE WORD...<br />
If we had to use just one word to describe the Alpina Dolomites, that word would be unique. Our Lodge is indeed one of a kind<br />
thanks to its extraordinary setting, and a stay here is truly special. In this case, superlatives are a must. The Alpina Dolomites is a<br />
real dream – a dream come true.<br />
TASTE FOR THE BEST<br />
At the Alpina Dolomites everything matches the high standard of the Lodge’s beautiful natural surroundings. Here, cordial<br />
hospitality and exacting service are a tradition of our family, and the excellent cuisine is well known among gourmets and<br />
connoisseurs. A wide choice of sports and recreational activities is available year round, and the splendid spa and fitness program<br />
will get you back into perfect shape.<br />
UNRIVALLED LOCATION<br />
Our Lodge is located in the heart of a unique landscape, the Alpe di Siusi, Europe’s largest and most beautiful plateau. Here,<br />
thanks to the surrounding panorama, you’ll feel new emotions, and the memories of such exciting experiences will last a long<br />
time.<br />
GARDENA GRÖDNERHOF & ALPINA DOLOMITES<br />
TWO DREAM DESTINATIONS IN A SINGLE VACATION<br />
10.12.17–24.12.17 | 07.01.18–11.02.18 | 11.03.18–02.04.18 | 08.06.18–14.10.18<br />
Take advantage of this truly unique opportunity to combine a stay at the <strong>Gardena</strong> Grödnerhof with one at the Alpina<br />
Dolomites. The seven-day package begins at the Hotel of your choice: at the <strong>Gardena</strong> Grödnerhof, in the renowned Val<br />
<strong>Gardena</strong>, or at the Alpina Dolomites, on the charming Alpe di Siusi. You only have to decide where you prefer to stay the first<br />
few days (Sunday arrival and departure).<br />
The offer includes:<br />
• 4 nights (from Sunday to Thursday) with half board at the <strong>Gardena</strong> Grödnerhof or at the Alpina Dolomites<br />
• 3 nights (from Thursday to Sunday) with half board at the Alpina Dolomites or at the <strong>Gardena</strong> Grödnerhof<br />
We are always at your complete disposal to provide any and all additional information.<br />
ALPINA DOLOMITES • Compatsch • I - 39040 Alpe di Siusi • Dolomites • South Tyrol<br />
Tel. +39 0471 796 004 • Fax +39 0471 786 064 • www.alpinadolomites.it • info@alpinadolomites.it<br />
44 45
GARDENA CHALETS<br />
GARDENA CHALETS<br />
A NEW DIMENSION IN VACATION<br />
The <strong>Gardena</strong> Chalets will allow you to enjoy every day of your vacation in complete freedom and in an incredibly comfortable<br />
environment. Our apartments are the perfect alternative for those who want the utmost privacy during their vacation, while<br />
always appreciating all the comforts of an exclusive residence. To satisfy all their needs our guests can always utilise the “Special<br />
<strong>Gardena</strong> Chalets” services: that extra touch that will make a stay in our apartments even more enjoyable.<br />
TRADITION AND MODERNITY<br />
In the <strong>Gardena</strong> Chalets the elegance of contemporary design blends harmoniously with the warmth of natural colours and<br />
materials, creating an atmosphere that is totally relaxing and extremely enjoyable. Here we have reinterpreted Alpine tradition<br />
from a modern perspective.<br />
PERFECT STARTING POINT<br />
The <strong>Gardena</strong> Chalets are an oasis of peace and comfort, and the ideal starting point to discover something new every day. The<br />
Val <strong>Gardena</strong> and the Dolomites offer everything in terms of sports and fun all four seasons. Each new day will bring you new<br />
discoveries, and coming back home to the Chalets in the evening will always be a delight.<br />
GARDENA CHALETS • Via Vidalong • Ortisei / Val <strong>Gardena</strong> • Dolomites • South Tyrol<br />
Tel.: +39 0471 796 315 • Fax: +39 0471 796 513 • www.gardenachalets.it • info@gardenachalets.it<br />
46 47
HOW TO REACH THE GARDENA GRÖDNERHOF<br />
BY CAR:<br />
Exit the A22 Brennero motorway at Chiusa/Val <strong>Gardena</strong> and then take the SS242 road following the signs for Val <strong>Gardena</strong> Gröden<br />
to Ortisei (approx. 25 min.). Once in Ortisei, follow the signs with the orange arrows and continue along the main road to the<br />
roundabout. Take the first exit and continue through the tunnel. After the tunnel, at the first bridge, turn right and then turn<br />
immediately left. Continue to the intersection and then turn right.<br />
INTERCITY AND INTERNATIONAL TRAINS: Bressanone station (30 km) | Bolzano station (36 km).<br />
AIRPORTS: Verona (185 km) | Venice (308 km) | Milan Linate (301 km), Milan Malpensa (356 km)<br />
Innsbruck (111 km) | Munich (306 km)<br />
GERMANY<br />
D<br />
INNSBRUCK<br />
A<br />
BRESSANONE<br />
BRIXEN<br />
CHIUSA/VAL GARDENA<br />
CHIUSA<br />
KLAUSEN<br />
PONTE GARDENA<br />
WAIDBRUCK<br />
BOLZANO NORD<br />
BRENNERO<br />
BOLZANO<br />
BOZEN<br />
VERONA<br />
I-39046 Ortisei | Val <strong>Gardena</strong> | Dolomites | South Tyrol<br />
Tel. +39 0471 796 315 • Fax +39 0471 796 513 | info@gardena.it • www.gardena.it<br />
follow us<br />
ORTISEI<br />
ST. ULRICH<br />
DOLOMITES<br />
VAL GARDENA - GRÖDEN<br />
S. CRISTINA<br />
ST. CHRISTINA<br />
ALPE DI SIUSI<br />
SEISER ALM<br />
RÖDEN<br />
SELVA GARDENA<br />
WOLKENSTEIN<br />
www.mariacher.at | Photos: Mariacher Photo archive, Hotel <strong>Gardena</strong> Grödnerhof, Egon Dejori, Fiorenzo Calosso, Andrea Cazzaniga, Alexander Maria Lohmann, Anneliese Kompatscher | Renderings: Tage.Architect