Feet on the Ground (English)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<str<strong>on</strong>g>Feet</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
GROUND<br />
The Road to INDIGENOUS PEOPLE’S RightS
We dedicate this publicati<strong>on</strong> to <strong>the</strong> people, communities and indigenous<br />
people that have endeavored to c<strong>on</strong>solidate <strong>the</strong> Rights of Native People, as<br />
well as to <strong>the</strong> native people’s movements to defend <strong>the</strong>ir culture and territory.<br />
USEFUL WEBSITES FOR INDIGENOUS PEOPLE’S MOVEMENTS<br />
Mexico’s Nati<strong>on</strong>al Commissi<strong>on</strong> for <strong>the</strong> Knowledge and Use of Biodiversity<br />
(CONABIO):<br />
www.biodiversidad.gob.mx/usos/usos.html<br />
Biodiversity Governance Project: Equitable and Fair Share of <strong>the</strong> Benefits<br />
Derived From <strong>the</strong> Use and Management of Biological Diversity CONABIO-GIZ:<br />
www.gobernanzabiodiversidad.mx<br />
Equatorial Initiative offers informati<strong>on</strong>, videos, case studies and<br />
publicati<strong>on</strong>s for native people’s movementwith organizati<strong>on</strong>s dedicated s<br />
for <strong>the</strong> defense of <strong>the</strong>ir territory and o<strong>the</strong>r envir<strong>on</strong>mental justice <strong>the</strong>mes:<br />
Case studies:<br />
www.equatorinitiative.org<br />
www.equatorinitiative.org/knowledge-center/e-library/case-studies/<br />
(Above, to <strong>the</strong> right, select <strong>the</strong> webpage language; <strong>the</strong>n, below to <strong>the</strong> left,<br />
<strong>on</strong> <strong>the</strong> “apply filters”column, chose document language and <strong>the</strong>n click in<br />
“apply filters”).<br />
TICCA C<strong>on</strong>sortium:<br />
Worldwide instituti<strong>on</strong> that works with organizati<strong>on</strong>s dedicated to <strong>the</strong><br />
research, defense and United Nati<strong>on</strong>s mechanisms that promote Human<br />
Rights, <strong>the</strong> Rights of Native People and local communities:<br />
ILO C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> 169:<br />
www.iccac<strong>on</strong>sortium.org<br />
www.cdi.gob.mx/transparencia/c<strong>on</strong>venio169_oit.pdf<br />
C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> <strong>on</strong> Biological Diversity:<br />
www.cbd.int/doc/legal/cbd-es.pdf<br />
United Nati<strong>on</strong>s Declarati<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> Rights of Indigenous Peoples:<br />
www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf<br />
Nagoya Protocol:<br />
www.cbd.int/abs/doc/protocol/nagoya-protocol-es.pdf<br />
This comic book was produced under a Creative Comm<strong>on</strong>s license. The material can be reproduced and distributed<br />
in any format and medium, giving <strong>the</strong> respective credits; it cannot be distributed if transformed or edited in any way<br />
and it is forbidden for commercial purposes.
<str<strong>on</strong>g>Feet</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>the</strong><br />
GROUND<br />
The Road to INDIGENOUS PEOPLE’S RightS<br />
Producti<strong>on</strong>:<br />
BIODIVERSITY GOVERNANCE PROJECT TEAM: EQUITABLE AND FAIR SHARE<br />
OF THE BENEFITS DERIVED FROM THE USE AND MANAGEMENT OF BIOLOGICAL<br />
DIVERSITY CONABIO-GIZ,<br />
TINTA VITAL and PCI MEDIA IMPACT<br />
Executive Producers: Andreas Gettkant,Director PGB and<br />
Sean Sou<strong>the</strong>y, CEO PCI Media Impact<br />
Directi<strong>on</strong>: Beatriz Padilla<br />
Art Directi<strong>on</strong>: Ángel Pethka<br />
Script: Juan Carlos de Llaca and Beatriz Padilla<br />
Art: HenryFo<br />
Color: Pop Lee<br />
Cover: HenryFo & Pop Lee<br />
Technical Support: Emilio Arias<br />
Translati<strong>on</strong>: Beatriz Padilla<br />
Proofreading: Patricia Robelo<br />
Advisors: Lillian Liberman, Arturo Caballero, Ricardo Garibay<br />
Indigenous Attire Design: Valeria Padilla Meshoulam<br />
Thanks to:<br />
Graciela Leal, Patricia M<strong>on</strong>roy, Aída Elizabeth Victoria,<br />
Marco Rodríguez, Fernando Jaramillo, Jocelyn Ivers<strong>on</strong>,<br />
Callie Anne King-Guffey, Shann<strong>on</strong> O´Shea, Natabara Rolloss<strong>on</strong>,<br />
Carmen Rodríguez de Gante, Elia Stavenhaguen, María Fernanda<br />
Rojas G<strong>on</strong>zález, Mauricio Vértiz Sánchez, Eva Haunani Gurría,<br />
Martin Sommerschuh, Carlos Galindo Leal,<br />
Itzul Sidhartha Arias.
RK AND<br />
ROWTH<br />
INDUSTRY, INNOVATION<br />
AND INFRASTRUCTURE<br />
ZERO<br />
HUNGER<br />
REDUCED<br />
INEQUALITIES<br />
GOOD HEALTH<br />
AND WELL-BEING<br />
SUSTAINABLE CITIES<br />
AND COMMUNITIES<br />
QUALITY<br />
EDUCATION<br />
RESPONSIBLE<br />
CONSUMPTION<br />
GENDER<br />
AND PRODUCTION<br />
EQUALITY<br />
CLEAN WATER<br />
AND SANITATION<br />
TY<br />
TER<br />
LE AND<br />
RGY<br />
DABLE AND<br />
ENERGY<br />
ZERO<br />
HUNGER<br />
LIFE<br />
ON LAND<br />
DECENT WORK AND<br />
ECONOMIC GROWTH<br />
GOAL AND WELL-BEING AND 15: WELL-BEING LIFE EDUCATION LAND<br />
PEACE, JUSTICE<br />
AND STRONG<br />
INDUSTRY, INSTITUTIONS INNOVATION<br />
PARTNERSHIPS<br />
FOR THE GOALS<br />
REDUCED<br />
SUSTAINABLE CITIES<br />
RESPONSIBLE<br />
AND INFRASTRUCTURE Protect, restore INEQUALITIESand promote AND COMMUNITIESsustainable CONSUMPTION use of terrestrial<br />
ecosystems, sustainably manage forests,<br />
AND PRODUCTION<br />
combat<br />
desertificati<strong>on</strong>, and halt and reverse land degradati<strong>on</strong> and<br />
halt biodiversity loss.<br />
DECENT WORK DECENT AND WORK AND INDUSTRY, INNOVATION<br />
INDUSTRY, INNOVATION REDUCED REDUCED<br />
SUSTAINABLE SUSTAINABLE CITIES CITIES RESPONSIBLE RESPONSIBLE<br />
Developed in collaborati<strong>on</strong> with | TheGlobalGoals@trollback.com | +1.212.529.1010<br />
ECONOMIC For queries <strong>on</strong> usage, c<strong>on</strong>tact: dpicampaigns@un.org<br />
LIFE<br />
GROWTH<br />
ECONOMIC GROWTH<br />
LIFE<br />
AND INFRASTRUCTURE<br />
AND INFRASTRUCTURE<br />
GOAL 14:<br />
PEACE,<br />
LIFE<br />
JUSTICEINEQUALITIES<br />
INEQUALITIES<br />
BELOW<br />
PARTNERSHIPS<br />
AND COMMUNITIES<br />
AND COMMUNITIES CONSUMPTION CONSUMPTION<br />
WATER<br />
AND PRODUCTION AND PRODUCTION<br />
BELOW WATER<br />
GENDER<br />
EQUALITY<br />
ZERO<br />
HUNGER<br />
GOOD HEALTH GOOD HEALTH<br />
ON LAND<br />
CLEAN WATER<br />
AND SANITATION<br />
AND STRONG<br />
INSTITUTIONS<br />
QUALITY<br />
QUALITY<br />
EDUCATION<br />
FOR THE GOALS<br />
GENDER<br />
EQUALITY<br />
GENDER<br />
EQUALITY<br />
CLEAN WATER CLEAN WATER<br />
AND SANITATION AND SANITATION<br />
C<strong>on</strong>serve and sustainably use <strong>the</strong> oceans and seas marine<br />
resources.<br />
TE<br />
N<br />
IES<br />
LIFE<br />
LIFE<br />
BELOW WATER BELOW WATER<br />
SUSTAINABLE CITIES<br />
AND COMMUNITIES<br />
LIFE<br />
Developed in collaborati<strong>on</strong> with | TheGlobalGoals@trollback.com | +1.212.529.1010<br />
For queries <strong>on</strong> usage, c<strong>on</strong>tact: dpicampaigns@un.org<br />
GOAL 11: SUSTAINABLE CITIES AND COMMUNITIES<br />
RESPONSIBLE<br />
LAND<br />
CONSUMPTION<br />
AND PRODUCTION<br />
LIFE<br />
ON LAND<br />
PEACE, JUSTICE PEACE, JUSTICE<br />
AND STRONGAND STRONG<br />
INSTITUTIONS INSTITUTIONS<br />
PARTNERSHIPS PARTNERSHIPS<br />
FOR THE GOALS FOR THE GOALS<br />
Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient<br />
and sustainable.<br />
STICE<br />
NG<br />
ONS<br />
PARTNERSHIPS<br />
FOR THE GOALS<br />
ZERO<br />
HUNGER<br />
Developed in collaborati<strong>on</strong> with | TheGlobalGoals@trollback.com | +1.212.529.1010<br />
For queries <strong>on</strong> usage, c<strong>on</strong>tact: dpicampaigns@un.org<br />
GOOD HEALTH<br />
AND WELL-BEING<br />
QUALITY<br />
EDUCATION<br />
GENDER<br />
EQUALITY<br />
AICHI BIODIVERSITY TARGETS<br />
Developed in collaborati<strong>on</strong> Developed with in collaborati<strong>on</strong> with | TheGlobalGoals@trollback.com | TheGlobalGoals@trollback.com | +1.212.529.1010| +1.212.529.1010<br />
For queries <strong>on</strong> usage, For queries c<strong>on</strong>tact: <strong>on</strong> dpicampaigns@un.org<br />
usage, c<strong>on</strong>tact: dpicampaigns@un.org<br />
To find out more, go to:<br />
CLEAN WATER<br />
AND SANITATION<br />
TARGET 18: By 2020, <strong>the</strong> traditi<strong>on</strong>al knowledge, innovati<strong>on</strong>s and practices<br />
of indigenous and local communities relevant for <strong>the</strong> c<strong>on</strong>servati<strong>on</strong> and<br />
sustainable use of biodiversity, and <strong>the</strong>ir customary use of biological resources,<br />
are respected, subject to nati<strong>on</strong>al legislati<strong>on</strong> and relevant internati<strong>on</strong>al<br />
obligati<strong>on</strong>s, and fully integrated and reflected in <strong>the</strong> implementati<strong>on</strong> of <strong>the</strong><br />
C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> DECENT WORK AND with <strong>the</strong> INDUSTRY, full INNOVATION and effective REDUCEDparticipati<strong>on</strong> SUSTAINABLE of indigenous CITIES<br />
RESPONSIBLE and local<br />
communities, ECONOMIC GROWTH at all AND relevant INFRASTRUCTURElevels.<br />
INEQUALITIES<br />
AND COMMUNITIES<br />
CONSUMPTION<br />
AND PRODUCTION<br />
LIFE<br />
BELOW WATER<br />
LIFE<br />
ON LAND<br />
PEACE, JUSTICE<br />
AND STRONG<br />
INSTITUTIONS<br />
PARTNERSHIPS<br />
FOR THE GOALS<br />
comicsunitingnati<strong>on</strong>s.org<br />
www.tintavital.com<br />
Developed in collaborati<strong>on</strong> with | TheGlobalGoals@trollback.com | +1.212.529.1010<br />
For queries <strong>on</strong> usage, c<strong>on</strong>tact: dpicampaigns@un.org