Speed / Standstill - DETECTION ET AUTOMATISME
Speed / Standstill - DETECTION ET AUTOMATISME
Speed / Standstill - DETECTION ET AUTOMATISME
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5<br />
www.dplusa.fr<br />
Safe Monitoring Relays<br />
<strong>Speed</strong> / <strong>Standstill</strong><br />
PDZ<br />
Internal Wiring Diagram<br />
Function Diagram<br />
<strong>Speed</strong><br />
<strong>Standstill</strong><br />
<strong>Speed</strong><br />
UB Input circuit Programming inputs Safety contacts<br />
A1 A2 IN1 IN2 F1 F2 F3 F4 11 13 21 23<br />
Power supply<br />
11-12<br />
13-14<br />
21-22<br />
23-24<br />
n1<br />
n2<br />
24 V<br />
UB Monitoring<br />
n1: Actual speed > programmed speed<br />
D2 D3<br />
n2: Actual speed < programmed speed - 10%<br />
R<br />
D1<br />
<strong>Standstill</strong><br />
<strong>Speed</strong><br />
D4 12 14 22 24<br />
Pilz GmbH & Co. KG, Sichere Automation, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany<br />
Telephone +49 711 3409-0, Telefax +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de<br />
NSG-D-2-086-08/04<br />
<strong>D<strong>ET</strong>ECTION</strong> <strong>ET</strong> <strong>AUTOMATISME</strong> - 17 ROCADE DE LA CROIX ST GEORGES - 77600 BUSSY ST GEORGES - Tél 01.64.66.90.00 - Fax 01.64.66.98.01 - www.dplusa.fr mailto:infos@dplusa.fr