Nähtrends Nr. 9/2018
Alle Modelle der Ausgabe Nähtrends Nr. 9/2018
Alle Modelle der Ausgabe Nähtrends Nr. 9/2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Nähtrends</strong><br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT<br />
9/18<br />
HERBSTFEELING<br />
• Cordstoff • Karomuster<br />
• Fake-Fur • Kräftiges Rot<br />
JACKEN-ZEIT<br />
Die schönsten Schnitte<br />
für Blazer, Parka, Dufflecoat<br />
und Kurzmantel<br />
120<br />
Jerseysamt<br />
mit Polkadots<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
VON<br />
HIMMEL-<br />
BLAU BIS<br />
INDIGO<br />
Looks für die<br />
Größen 48 –52 –56<br />
Alles K(l)aro!<br />
Deutschland € 6,00<br />
Österreich € 6,90<br />
Schweiz SFR 11,90<br />
BeNeLux € 7,10<br />
Frankreich € 7,90<br />
Italien € 7,00<br />
Ungarn Ft 2290<br />
Tschechien Kč ˇ 185<br />
Slowakei € 7,60<br />
Slowenien € 6,90<br />
Litauen € 6,30<br />
Estland € 7,00<br />
Dänemark DK 59<br />
GIRL POWER! Hose, Hemd und Röcke für Mädchen von 4-8 Jahren
Herbst-<br />
Highlights<br />
Lassen Sie sich von der neuen<br />
Jahreszeit inspirieren und<br />
lassen Sie sich von unseren<br />
trendigen Looks inspirieren.<br />
Neben dem Fashion-Highlight<br />
Karomuster in allen Varianten<br />
haben wir auch viele<br />
Casual-Basics, die sich super<br />
kombinieren lassen. Kuschelige<br />
Mäntel und Jacken dürfen<br />
natürlich auch nicht fehlen,<br />
wenn es wieder etwas kühler<br />
wird. Außerdem erwarten Sie<br />
raffinierte Looks in den Größen<br />
48 - 52 - 56 sowie süße<br />
Modelle für Mädchen von<br />
4–8 Jahren. . Wählen<br />
Sie Ihre Lieblingsmodelle<br />
und erleben<br />
Sie einen<br />
zauberhaften<br />
Herbst!<br />
Ihre Redaktion<br />
S. 4-5<br />
4 STREIFENBLUSE. Ein vielseitiges und<br />
einfach zu nähendes Teil mit vielen<br />
Stylingoptionen.<br />
6<br />
NÄHTREND HERBSTMODE. Machen<br />
Sie Ihren Kleiderschrank fit für die<br />
neue Saison.<br />
18<br />
YOUNG FASHION. Coole Jacken,<br />
Parkas und Mäntel.<br />
24 YOUNG STYLE. Unschlagbare Busi-<br />
ness-Looks fürs Büro.<br />
28 STOFF UND STYLE. Lieblingskleider<br />
mit passenden Accessoires.<br />
32<br />
CURVY POWER. Detailreiche Designs<br />
mit Shaping-Faktor.<br />
38 KINDER. Lässige und süße Modelle<br />
für den Herbstspaziergang.<br />
GIRL POWER<br />
MODELL<br />
DES MONATS<br />
Inhalt<br />
OKTOBER <strong>2018</strong><br />
Modell des Monats<br />
Mode nach<br />
Schnittmustern<br />
Anleitungen<br />
42 SCHNITTÜBERSICHT<br />
44 ÜBERSETZUNGSTABELLE<br />
45 ANLEITUNGEN, ZUSCHNEIDEPLÄNE<br />
UND SKIZZEN<br />
66 IMPRESSUM, SERVICE,<br />
SCHNITTMUSTERBOGEN<br />
Bequem und süß gekleidet geht es zum<br />
Herbstspaziergang. Gr. 4 - 6 - 8. S. 38-41<br />
2
MEIN NEUES LIEBLINGSKLEID<br />
TREND IT UP<br />
Tolle Looks mit raffinierten Details und<br />
Shaping-Effekt. S. 32-37<br />
CASUAL & URBAN<br />
Vier Traumkleider mit den passenden Accessoires. Wählen Sie Ihren<br />
Lieblingsstyle und freuen Sie sich auf tolle Momente.<br />
S. 28-31<br />
ENDLICH JACKEN-ZEIT!<br />
Lang, kurz, weit, figurnah, im Karomuster … Hier kommen<br />
die Mantel-Trends der Saison. S. 18-23<br />
Mit diesen stylischen Herbstlooks werden Sie<br />
garantiert zum Blickfang! S. 6-17<br />
BUSINESS-<br />
TAUGLICH<br />
Die elegantesten<br />
Styles. S. 24-27<br />
3
Modell des Monats<br />
Streifenbluse<br />
DAS ABSOLUTE MUST-HAVE IM HERBST UND WINTER IST DIE<br />
LANGÄRMELIGE BLUSE. PRAKTISCH UND ELEGANT BIETET SIE<br />
IHNEN JEDE MENGE STYLING-OPTIONEN.<br />
Sportmax<br />
EIN TEIL – 1000 LOOKS<br />
Eine Streifenbluse passt sich<br />
jedem Stil an. Modisch, mit 3/4-<br />
Raglanärmeln, gehört sie in jeden<br />
Kleiderschrank. Ob zu Röhrenjeans,<br />
Culotte oder Rock getragen,<br />
ob tagsüber oder abends,<br />
mit dieser Bluse sind Sie immer<br />
perfekt angezogen!<br />
Skizze Vorder- und Rückseite<br />
Noor<br />
4<br />
AUF DEM<br />
LAUFSTEG<br />
ENTDECKT<br />
Halsausschnitte<br />
mit Kordelband,<br />
exzentrische<br />
Streifen und minimalistische<br />
Prints.<br />
Arthur Sportmax Arbesser Dries Van Noten<br />
Wählen Sie Ihren Favoriten<br />
Stoffe mit Oberflächenstruktur und Prints. Wählen<br />
Sie den Stil, der am besten zu Ihnen passt. Dabei<br />
können unifarbene, gemusterte, aber auch samtige,<br />
glänzende, strukturierte oder glitzernde Stoffe gewählt<br />
werden.<br />
Lamé-Jersey<br />
Mit kupferfarbenem<br />
Glanz, elastisch, bequem<br />
und raffiniert.<br />
Mit Printmuster<br />
Viskose mit Elastan im Vintage-Blumenmuster<br />
für<br />
ein romantisches Modell.<br />
Schwarzer Plisseestoff<br />
Polyestergewebe mit<br />
Stand für einen High<br />
Fashion Look.<br />
Samt<br />
Kuschelig weich und trotzdem<br />
sophisticated und<br />
elegant ganz in Weiß.<br />
FOTOGRAFIE: L’ESTROP. STOFFE UNTER WWW.TIENDATELAS.COM
STREIFEN-<br />
BLUSE<br />
Aus Polyesterseide<br />
1 mit Raglanärmeln,<br />
Falteneinsätzen im<br />
Schulterbereich und<br />
gerafften Ärmelbündchen.<br />
Der Halsausschnitt<br />
wird hinten<br />
mit einem Schlaufen-<br />
Knopfverschluss<br />
geschlossen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
5
Nähtrend: Herbstmode<br />
Tipp<br />
Vor dem Zuschneiden von<br />
Samt muss die Strichrichtung<br />
geprüft werden.<br />
Streichen Sie mit der Hand<br />
über den Stoff, um Glanzpartien<br />
zu erkennen und<br />
schneiden Sie sämtliche<br />
Schnittteile in dieselbe<br />
Richtung zu.<br />
Casual<br />
& urban<br />
LÄSSIGE RÖCKE, TOPS<br />
UND JACKEN FÜR BE-<br />
QUEME UND STYLISCHE<br />
CITY-LOOKS IM HERBST.<br />
6
TOP IM<br />
GLENCHECKMUSTER<br />
Aus Baumwolljersey. Das<br />
2 Oberteil in geradem Schnitt<br />
wird ohne Abnäher gearbeitet,<br />
der Turtleneck-Kragen hinten mit<br />
einer mittigen Naht geschlossen.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
CORD-LATZROCK<br />
Aus Samt mit Passe und Mittelnähten,<br />
verstellbaren Trägern, 3<br />
Seitentaschen und aufgesetzten<br />
Taschen am Rückteil.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
7
Nähtrend: Herbstmode<br />
TRENCHCOAT IM<br />
KAROMUSTER<br />
Aus Wollstoff mit Seidenfutter,<br />
Reißverschluss 4<br />
und Knebelknöpfen sowie<br />
einer Kapuze und Pelerine.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
Tipp<br />
Das Zuschneiden von Stoffen im Karomuster<br />
erfordert besondere Aufmerksamkeit.<br />
Wählen Sie als Orientierungspunkt eine Queroder<br />
Längslinie, lassen Sie die Passzeichen<br />
aufeinandertreffen und heften Sie die Schnittteile,<br />
bevor Sie beginnen, mit der Maschine<br />
zu nähen.<br />
8
NEUE<br />
SCHNITT-<br />
KURSE<br />
Schnitttechnik<br />
Kompakte Kurse online buchbar peggymorgenstern.de<br />
A 04135-8098238<br />
©iStockphoto.com/Ivan Bajic<br />
1<br />
1OOO kreative<br />
Nähideen<br />
www.oz-shop.de<br />
©iStockphoto.com/CherninaElena<br />
Über 1.000 Zeitschriften<br />
und Bücher zum Thema unter<br />
www.oz-shop.de<br />
„Am liebsten selbstgemacht!“<br />
Näh<br />
IDEE aus dem<br />
Butterick Schnitt<br />
„A-Linie-Kleid“.<br />
Der neue<br />
Kreativkatalog<br />
<strong>2018</strong>/2019 ist da !<br />
Jetzt gratis anfordern unter: :<br />
✆ Deutschland: 01806-199666 *<br />
✆ Österreich: 0820-199666 **<br />
✆ Schweiz: 0848-332266<br />
*0,20 €/Verbindung a. d. Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 €/Verbindung<br />
**0,12 €/Min. a. d. Festnetz<br />
www.buttinette.com
Nähtrend: Herbstmode<br />
Tipp<br />
Soll Ihr Parka etwas leichter<br />
ausfallen? Dann tauschen<br />
Sie das Kunstfell gegen<br />
Baumwollfutter oder ein<br />
Mischgewebe und verzichten<br />
Sie auf die Kapuze.<br />
Schon erhalten Sie einen<br />
schicken Parka für die<br />
Übergangszeit!<br />
10
GELBER PARKA<br />
Aus wasserabweisender<br />
5 Gabardine mit Futter aus<br />
Kunstfell. Die Kapuze und der<br />
Streifen aus Pelzimitat können<br />
abgenommen werden.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
11
Nähtrend: Herbstmode<br />
FRANSENBLUSE<br />
Aus Viyella im Karomuster<br />
6 mit Passe und Fransen an<br />
Vorder- und Rückteil, angesetzten<br />
Ärmeln und Hemdkragen<br />
mit Kragensteg.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
12
Tipp<br />
Für einen raffinierteren<br />
und feminineren Look,<br />
kombinieren Sie die<br />
Viyella-Bluse einfach<br />
mit einem unifarbenen<br />
schmalen Rock, egal<br />
ob kurz oder lang.<br />
Der Effekt ist gleich<br />
ein ganz anderer!<br />
13
Nähtrend: Herbstmode<br />
Tipp<br />
Vom Mantel zum Kleid:<br />
Wählen Sie anstelle eines<br />
Tweedstoffs Cool Wool<br />
oder leichten Denim und<br />
schon verwandelt sich<br />
Ihr Mantel in ein Hemdblusenkleid.<br />
Unterstreichen<br />
Sie die Taille mit<br />
einem Gürtel.<br />
14
MANTEL IM<br />
HEMDBLUSENSCHNITT<br />
Aus Tweedwolle mit Hemd-<br />
7 blusenkragen, zweiteiligen<br />
Ärmeln, Druckknöpfen und<br />
Fransendetails.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
ROCK MIT<br />
BOGENKANTE<br />
Aus Cool Wool mit angeschnit-<br />
8 tener Leiste und Druckknöpfen<br />
mittig am Vorderteil. Die bogenförmige<br />
Unterkante wird mit Belegen<br />
versäubert.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
15
Nähtrend: Herbstmode<br />
GRAUER PARKA<br />
Aus leichtem Wollstoff mit<br />
9 Seidenfutter, Passe, zweiteiligen<br />
Ärmeln und einer mittigen<br />
Rückenfalte. Mit Kapuze.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
16<br />
HOSENROCK<br />
Im Prince-of-Wales-<br />
10 Muster mit Abnähern<br />
am Rückteil, Taschen, einer<br />
mittig an den Vorderbeinen<br />
genähten Falte und seitlichem<br />
Reißverschluss.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
FOTOGRAFIE: LAURA G. RUIZ. STYLING: SOFÍA MARIÑO. MODELL: FLORENCIA (BERTA MODELS). MAKE-UP UND FRISUREN: AGOSTINA BENDA.
Tipp<br />
Alternativ zur Falte kann<br />
am Rückenteil auch eine<br />
Raffung gearbeitet werden:<br />
Einfach den Stoff der<br />
Falte zusammenfassen und<br />
mit ein paar Steppstichen<br />
raffen, an die Weite der<br />
Passe anpassen und wie<br />
gewohnt nähen.<br />
17
Young Fashion<br />
LANGMANTEL<br />
Aus dunklem Wollstoff<br />
11 mit Leistentaschen,<br />
überschnittenen Ärmeln und<br />
Reverskragen. Geschlossen<br />
wird der Mantel mit einem<br />
Bindegürtel.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
Aus dunklem Wollstoff<br />
Endlich<br />
Jacken-Zeit<br />
18<br />
HIER KOMMEN DIE SCHICKSTEN<br />
JACKEN UND MÄNTEL, DIE SIE<br />
BALD ZU JEDEM TAGES- ODER<br />
ABENDLOOK KOMBINIEREN<br />
WOLLEN. VON KUNSTPELZ<br />
BIS TWEED – WELCHER IST<br />
IHR FAVORIT?
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
JACKE AUS<br />
KUNSTPELZ<br />
Aus Pelzimitat mit<br />
12 Raglanärmeln und<br />
Stehkragen. In geradem<br />
Schnitt mit Schulterpolstern,<br />
ohne Verschluss.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
BAGGY<br />
PANTS<br />
Aus Denim mit seitlichen<br />
Leistentaschen, 13<br />
Hosenreißverschluss und<br />
einem gerafften Taillenbund<br />
mit Bindegürtel.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
Blauer Kunstpelz<br />
19
Young Fashion<br />
Melierter Tweed<br />
MANTEL IM<br />
BOYFRIEND-SCHNITT<br />
Aus Tweedwolle<br />
14 mit seitlichen<br />
Rückenteilen, Pattentaschen,<br />
zweiteiligen<br />
Ärmeln, Reverskragen<br />
und Druckknöpfen.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
20
JACKE MIT<br />
TELLERÄRMELN<br />
Aus Wollstoff im<br />
15 Karomuster mit<br />
seitlichen Vorder- und<br />
Rückenteilen, Leistentaschen,<br />
einer doppelten<br />
Knopfleiste und Bindegürtel.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
Karierter Wollstoff<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
SCHMALER<br />
ROCK<br />
Aus leichtem Woll-<br />
16 Polyesterstoff mit<br />
Futter und Taillenabnähern,<br />
geradem Taillenbund sowie<br />
einem mittigen Knopfloch<br />
und Reißverschluss hinten.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
21
Young Fashion<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
SPORTLICHE<br />
JACKE<br />
Aus Wolle in<br />
17 Bouclé-Optik<br />
mit Kimonoärmeln,<br />
aufgesetzten Taschen<br />
und einem gekreuzten<br />
Reverskragen sowie<br />
Knopflöchern.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
Grauer Strickstoff<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
SPORTLICHE<br />
HOSE<br />
Aus flauschigem<br />
Strickfleece 18<br />
mit Bündchen und<br />
Taillenbund aus Rippstrick<br />
sowie Reißverschlussschlitzen<br />
an<br />
den Beinunterkanten.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
FOTOGRAFIE: ANTÍA PAGANT. ESTILISTA: RAQUEL PÉREZ. MAKE-UP UND FRISUREN: VERÓNICA GARCÍA PARA MAC COSMETICS Y MOROCCAN OIL. MODELL: MAGDALENA (TRENDS MODELS).<br />
22
GRAUER<br />
MANTEL<br />
Aus Schurwollstoff<br />
19 mit Reverskragen<br />
und einer doppelten Knopfleiste,<br />
schrägen Leistentaschen<br />
und angesetzten<br />
Ärmeln.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
Feiner Schurwollstoff<br />
23
Young Style<br />
Girl<br />
BOSS<br />
DREI BUSINESS-KOMBIS AUS<br />
STYLISCHEN BASICS, MIT<br />
DENEN SIE ERFOLGREICH<br />
IN DEN TAG STARTEN.<br />
Karohose und weiße Bluse<br />
24
SCHWARZER<br />
BLAZER<br />
Aus Wollstoff<br />
20 mit Abnähern<br />
und seitlichen Vorderund<br />
Rückteilen. Zweiteilige<br />
Ärmel, Reverskragen<br />
und aufgesetzte<br />
Taschen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
WEISSE<br />
BLUSE<br />
Aus Baumwoll-<br />
21 Polyesterstoff<br />
mit Rückenpasse und<br />
einer Leiste am rechten<br />
Vorderteil, Manschettenärmeln<br />
und Hemdkragen<br />
mit Kragensteg.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
HOSE IM<br />
GLENCHECK-<br />
MUSTER<br />
Aus Wollstoff<br />
22 im Glencheck-<br />
Muster mit Taschen<br />
und Unterkantenschlitzen,<br />
Hosenreißverschluss<br />
und Hosenhaken<br />
aus Metall.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
25
Young Style<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
SCHWARZE<br />
JACKE<br />
Aus Woll-Polyester-<br />
23 Wendestoff mit<br />
überschnittenen Ärmeln<br />
und nach außen umgeschlagenen<br />
Belegen mit<br />
Satinpaspel. 1-Druckknopf-Verschluss.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
26<br />
Hose und Jacke in Schwarz<br />
BLUSE MIT<br />
V-AUSSCHNITT<br />
24<br />
Aus Seidenstoff<br />
mit V-Ausschnitt,<br />
der wie die Ärmelunterkanten<br />
gerafft, gepaspelt<br />
und mit einem Knopf-<br />
Schlaufenverschluss<br />
versehen ist.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
SCHWARZE<br />
HOSE<br />
Aus festem<br />
25 Jersey mit<br />
Seitentaschen und<br />
einer aufgesetzten<br />
Tasche am Rückteil.<br />
Mittige Längsabnäher<br />
an den vorderen<br />
Hosenbeinen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
FOTOGRAFIE: EDU GARCIA. STYLING: LAURA MESTRE. MODELL: BLANKA (5TH AVENUE). MAKE-UP UND FRISUREN: SARAI PUJOL.
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
BLUSE IN WEITEM<br />
SCHNITT<br />
Aus der matten Seite<br />
26 des Seiden-Crêps,<br />
die glänzende Seite bildet<br />
die rückwärtige Unterkante.<br />
Mit Kimonoärmeln und einem<br />
mit Schrägband versäuberten<br />
Halsausschnitt.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Etuirock und Seidenshirt<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
BLEISTIFTROCK<br />
Rock in Lady-Mini-<br />
27 Länge aus Rippstrickstoff<br />
in geradem Schnitt mit<br />
einer mit Gummiband gearbeiteten<br />
elastischen Taille,<br />
ohne Seiten- oder Gehschlitz.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
27
MEIN NEUES<br />
Lieblingskleid<br />
WIR LIEBEN KLEIDER IM<br />
HERBST! MIT DIESEN VIER<br />
EXEMPLAREN UND DEN<br />
DAZU PASSENDEN<br />
ACCESSOIRES SIND<br />
SIE FÜR JEDE GELE-<br />
GENHEIT PERFEKT<br />
GEKLEIDET.<br />
ROTES<br />
KLEID<br />
Aus Crêpe mit<br />
28 Gürtelband und<br />
Taillenfalten. Ärmel mit<br />
Falteneinsätzen, elastischer<br />
Unterkante und<br />
Schlitzleiste an der<br />
linken Schulter.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Klassisches Rot<br />
Accessoires für den<br />
perfekten Look<br />
Gemusterte Sandalen<br />
mit Absatz ,<br />
von Chie Mihara.<br />
Baguettetasche<br />
mit Stickereien,<br />
von Zara.<br />
28
Karomuster<br />
KLEID IM TRENCH-<br />
COAT-STIL<br />
Aus Wollstoff im<br />
29 Karomuster mit<br />
Abnähern am Vorderteil,<br />
seitlichen Rückenteilen,<br />
einem angesetzten<br />
Reverskragen und<br />
zweiteiligen Ärmeln<br />
mit Falteneinsätzen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Accessoires für den<br />
perfekten Look<br />
Tote Bag,<br />
von Guess.<br />
Hohe Lederstiefel in<br />
Schwarz mit Absatz,<br />
von Chie Mihara.<br />
29
Romantic Vintage<br />
KLEID MIT<br />
PRINTMUSTER<br />
Aus Crêpe Georgette<br />
mit zwei-<br />
30<br />
teiligem Vorderteil mit<br />
Leiste, einem elastischen<br />
Taillenbund und Volants<br />
an Ärmeln und Kragen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Accessoires für den<br />
perfekten Look<br />
Plateausandalen,<br />
von Chie Mihara.<br />
Kettentasche,<br />
von Mango.<br />
FOTOGRAFIE: CARLES MARSELLÉS. STYLING: NÚRIA VILA<br />
30
Polka-Dots<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
KLEID MIT<br />
POLKA DOTS<br />
Aus gepunktetem<br />
31 Samtjersey mit<br />
Taillennaht, ausgestelltem<br />
Rockteil, gerafften Ärmeln<br />
und seitlichem Reißverschluss.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Accessoires für den<br />
perfekten Look<br />
Lackstiefeletten<br />
mit breitem Absatz,<br />
von Zara.<br />
Handtasche aus<br />
geprägtem Leder,<br />
von Guess.<br />
31
Curvy Power<br />
Trend it up!<br />
DIESE FÜNF MODELLE BEGEISTERN MIT RAFFINIERTEN DETAILS<br />
UND KURVENGERECHTEN SCHNITTEN. SIE WERDEN SIE LIEBEN!<br />
32<br />
HEMDBLUSEN-<br />
KLEID<br />
Aus Viskose-Reyon im<br />
32 Karomuster mit einem<br />
mittigen Knoten im Vorderteil<br />
und Passe sowie Abnähern am<br />
Rückenteil.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56
Tipp<br />
Das Hemdblusenkleid:<br />
bequem und vielseitig.<br />
Kombinieren Sie es<br />
auch einmal zu Leggins<br />
oder schmalen Jeans.<br />
Ein moderner und<br />
lässiger Look mit<br />
Shaping-Effekt.<br />
33
Curvy Power<br />
Tipp<br />
Plissees verleihen diesem<br />
Rock Schwung und einen<br />
besonderen Charme.<br />
Die senkrechten Zwischenteile<br />
in einer Kontrastfarbe<br />
strecken optisch, allerdings<br />
sollte auch die Taille unterstrichen<br />
werden.<br />
34
Eine klasische Bluse mit schicken Details<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
BLAUE BLUSE<br />
Aus Popelin mit<br />
33 Kontraststreifen,<br />
überschnittenen Schultern,<br />
angesetzten Ärmeln und<br />
angeschnittener Knopfleiste.<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
PLISSEEROCK<br />
Aus hellblauem, dunkelblauem<br />
und schwarzem 34<br />
Crêpe. Mit geradem Taillenbund<br />
und unsichtbarem Reißverschluss<br />
in der Seitennaht.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
35
Curvy Power<br />
Bequeme und praktische Kombi<br />
FOTOGRAFIE: XESCA VILALLONGA. STYLING: NÚRIA VILA. MODELL: SOFÍA (MIAH). MAKE-UP UND FRISUREN: AGOSTINA BENDA<br />
36<br />
BLAUE JACKE<br />
Aus Baumwoll-Polyester-Mischgewebe<br />
und 35<br />
Polyesterfutter. Mit Stehkragen<br />
und einem Reißverschluss an<br />
den Vorderteilkanten.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
HOSE IN GERADEM<br />
SCHNITT<br />
Aus Cool Wool im<br />
36 Karomuster mit<br />
2 Falten, Seitentaschen,<br />
Abnähern am Rückteil<br />
und Bindegürtel.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56
ZEIT ZUM NÄHEN<br />
GLEICHGESINNTE KENNENLERNEN | RAUS AUS DEM ALLTAG<br />
NÄHWISSEN ERWEITERN | ÜBERSCHAUBARE GRUPPENGRÖßE<br />
INSPIRATION PUR<br />
Tipp<br />
Eine Hose in geradem<br />
Schnitt mit hoher Taille<br />
verlängert die Beine<br />
optisch und betont die<br />
Taille. Mit einem Top<br />
oder einer körperbetont<br />
geschnittenen Bluse<br />
zaubern Sie eine tolle<br />
Figur.<br />
DAS BEKOMMST DU<br />
Arbeitsplatz<br />
Platz für dich und deine Nähmaschine mit einer Steckdose.<br />
Verpflegung<br />
Kaffeepausen, Mittagessen und Getränke im Nähraum.<br />
Nähcoach<br />
Ein Profi kann dir am Samstag mit Rat und Tat zur Seite<br />
stehen.<br />
1 Workshop<br />
Das bringst du selber mit:<br />
Du kannst dich für einen Workshop anmelden.<br />
3 Elle Puls Schnitte<br />
Du erhältst 3 PDF-Schnittmuster aus meinem Shop.<br />
- deine Nähmaschine(n)<br />
- dein Material wie Stoffe, Kurzwaren, Schere...<br />
- Lust zum Nähen in einer Gruppe mit max. 40 Personen<br />
- und wenn du magst, deine genähten Lieblingsklamotten,<br />
damit andere sie bewundern und mal reinschlüpfen können<br />
Wir kommen 2019 nach:<br />
Berlin, Hamburg, Stuttgart, Dortmund, Frankfurt, Dresden<br />
und München<br />
JETZT BUCHEN<br />
www.ellepuls.com/naehcamp-tour<br />
BERLIN - 25.-27.01.19, HAMBURG - 22.-24.02.19<br />
BERLIN - 15.-17.03.19, STUTTGART - 05.-07.04.19<br />
DORTMUND - 24.-26.05.19, FRANKFURT - 23.-25.08.19<br />
DRESDEN - 13.-15.09.19, BERLIN - 25.-27.10.19<br />
MÜNCHEN - 15.-17.11.19
Kinder<br />
GIRL<br />
Power<br />
WIR MACHEN EINEN HERBST-<br />
SPAZIERGANG! MIT DEM<br />
BEQUEMEN HEMD UND<br />
DER ELASTISCHEN HOSE<br />
WIRD’S SUPER LÄSSIG,<br />
MIT DEN RÖCKEN SÜSS<br />
UND SCHICK.<br />
38
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
KAROBLUSE<br />
Aus Viyella im<br />
37 Karomuster mit<br />
Hemdkragen, angesetzten<br />
Manschettenärmeln<br />
und einer aufgesetzten<br />
Tasche.<br />
GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE<br />
SCHMALE HOSE<br />
Aus Stretchbaumwolle<br />
mit seitli-<br />
38<br />
chen Vorderteilen und<br />
einer rückwärtigen Passe.<br />
Gerader Taillenbund mit<br />
Gummiband.<br />
GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE<br />
39
Kinder<br />
WATTIERTER<br />
ROCK<br />
Aus Polyester<br />
39 mit Volumenflies.<br />
In asymmetrischem<br />
Schnitt mit einem sichtbaren<br />
Reißverschluss<br />
am Vorderteil und einer<br />
mit Paspelband versäuberten<br />
Kontur.<br />
GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE<br />
FOTOGRAFIE: MARTA BACARDIT. STYLING: ROSER PONT. MODELLS: EMMA ESCRIBANO Y ÁLEX (SUGAR KIDS). MAKE-UP UND FRISUREN: CRISTINA VILARDEBÓ.<br />
40
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
BLUMENROCK<br />
Aus bedruckter<br />
40 Baumwolle mit<br />
Seitentaschen, geraffter<br />
Taille und seitlichem<br />
Reißverschluss.<br />
GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE<br />
41
SCHNITTÜBERSICHT<br />
SHIRTS UND BLUSEN<br />
1<br />
2 6<br />
7<br />
GRÖSSE 36 - 40 - 44<br />
21<br />
24 26 33 35<br />
GRÖSSE 38 - 42 - 46<br />
GRÖSSE 48 - 52 - 56<br />
KLEIDER<br />
28 30<br />
31<br />
32<br />
GRÖSSE 38 - 42 - 46<br />
GRÖSSE 48 - 52 - 56<br />
HOSEN<br />
13<br />
18 22<br />
25<br />
36<br />
GRÖSSE 36 - 40 - 44 GRÖSSE 38 - 42 - 46<br />
GRÖSSE 48 - 52 - 56<br />
42
RÖCKE UND SHORTS<br />
3<br />
10 16<br />
27 34<br />
GRÖSSE 36 - 40 - 44 GRÖSSE 38 - 42 - 46<br />
JACKEN, MÄNTEL, CAPES, WESTEN, KIMONOS<br />
4<br />
5<br />
9<br />
11 12<br />
14<br />
15<br />
17<br />
19<br />
GRÖSSE 36 - 40 - 44<br />
20<br />
23<br />
29<br />
GRÖSSE 38 - 42 - 46<br />
KINDER<br />
37 38 39<br />
40<br />
GRÖSSE 4 - 6 - 8 JAHRE<br />
43
IMPRESSUM<br />
DIE NÄCHSTE AUSGABE VON<br />
9/18<br />
erscheint in der OZ-Verlags-GmbH<br />
Römerstraße 90, D-79618 Rheinfelden,<br />
Tel.: + 49 (0)7623 964 0, info@oz-verlag.de<br />
www.oz-verlag.de<br />
Herausgeber: H + E Medweth<br />
AB<br />
14.11.18<br />
IM ZEITSCHRIFTEN-<br />
HANDEL<br />
ERHÄLTLICH<br />
Grafik: Elke Monse<br />
Objektkoordination: Sarah Theresa Stöhr<br />
Übersetzung: Claudia Vicens<br />
Bildteil-Korrektur: Veronika Mainka<br />
Layout D-Ausgabe: Elke Monse<br />
Fachlektorat: Mia Führer<br />
Leserservice: service-hotline@oz-verlag.de<br />
Geschäftsführung: Frances Evans<br />
Programmleitung: Cornelia Teigelkamp (V.i.S.d.P.)<br />
Objektleitung: Hannes Stockmann<br />
Leitung Anzeigenvermarktung: Sandra Raith<br />
(verantwortlich für den<br />
Anzeigenteil)<br />
vermarktung@oz-verlag.de<br />
Vertrieb: BPV Medien Vertrieb<br />
GmbH & Co. KG<br />
Römerstraße 90,<br />
D-79618 Rheinfelden<br />
www.bpv-medien.de<br />
Vertriebsleitung: Bernd Mantay<br />
info@bpv-medien.de<br />
Abo-Service: abo@oz-verlag.de<br />
Tel.: +49 (0)7623 964 156<br />
Abonnentenpreis EUR (D)<br />
60,00€ einschließlich<br />
Zustellgebühr<br />
Erscheinungsweise:<br />
10x pro Jahr<br />
Einzelbestellservice: bestellservice@oz-verlag.de<br />
Tel.: + 49 (0)7623 964 155<br />
www.oz-shop.de,<br />
Einzelversand zuzügl.<br />
EUR (D) 2,20 Versandkosten,<br />
Auslandspreise auf Anfrage<br />
Druck: OZ Druck & Medien GmbH,<br />
Rheinfelden<br />
© <strong>2018</strong> by RBA Images. Printed in Germany.<br />
Die aus der spanischen Originalausgabe stammenden Beiträge und Fotos<br />
wurden entnommen und übersetzt aus der Originalausgabe „Patrones 389“<br />
und unterstehen dem Copyright und der Lizenz von RBA Images.<br />
Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz,<br />
gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Für unverlangte Einsendungen von<br />
Fotos, Zeichnungen und Manuskripten übernehmen Verlag und Redaktion<br />
keinerlei Haftung. Alle Anleitungen ohne Gewähr. Die veröffentlichten Modelle<br />
wurden von Redaktion und Verlag sorgfältig geprüft. Eine Garantie wird<br />
jedoch nicht übernommen. Redaktion und Verlag können für eventuell<br />
auftretende Fehler oder Schäden nicht haftbar gemacht werden.<br />
Jede Menge Kreativideen gibt es auf unserem Blog: www.oz-verlag.de<br />
66<br />
– Änderungen vorbehalten –<br />
Member of FIPP
Aktuelle Modetrends<br />
zum Selbernähen<br />
Abo<br />
10 Ausgaben<br />
+<br />
1 Ausgabe<br />
gratis<br />
Ihre Vorteile:<br />
1 Ausgabe gratis!<br />
Keine Ausgabe<br />
verpassen!<br />
Portofrei bequem<br />
nach Hause!<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT 8/18<br />
HÜBSCH BESTICKT<br />
UND VERNÄHT<br />
• Wickelrock<br />
• Kimono-Jacke<br />
• Hemd<br />
• Cardigan<br />
• Kleid<br />
DAS ROCKT!<br />
So sind Sie immer<br />
perfekt angezogen<br />
120<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
HAMMER<br />
HOSEN<br />
Die schönsten<br />
Schnitte für die<br />
Größen 48-52-56<br />
Kombi-Wunder:<br />
Trenchcoat<br />
COOLE LATZ-LOOKS für unsere Lieblinge von 3-9 Monaten<br />
Deutschland € 6,00<br />
Österreich € 6,90<br />
Schweiz SFR 11,90<br />
BeNeLux € 7,10<br />
Frankreich € 7,90<br />
Italien € 7,00<br />
Ungarn Ft 2290<br />
Tschechien Kč ˇ 185<br />
Slowakei € 7,60<br />
Slowenien € 6,90<br />
Litauen € 6,00<br />
Estland € 7,00<br />
Dänemark DK 59<br />
Online<br />
abonnieren<br />
unter:<br />
Jetzt bestellen: wunsch-abo.de/naehtrends-abo<br />
JA, senden Sie mir bitte die nächsten 10 Ausgaben <strong>Nähtrends</strong> für nur 60,00 € plus 1 Ausgabe<br />
gratis zu.<br />
Coupon ausfüllen<br />
und an diese<br />
Adresse senden:<br />
Kundenservice<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
Römerstraße 90<br />
79618 Rheinfelden<br />
abo@oz-verlag.de<br />
07623-96 41 56<br />
Name/Vorname<br />
Straße<br />
PLZ<br />
Telefonnummer<br />
Ort<br />
E-Mail<br />
Geburtsdatum<br />
Ich bezahle durch Bankeinzug. Dafür gibt’s eine weitere Ausgabe gratis.<br />
IBAN Bankleitzahl Kontonummer<br />
JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen OZ-Newsletter mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten!<br />
Hausnummer<br />
Ich bezahle<br />
per Rechnung<br />
Wenn ich nicht spätestens 6 Wochen vor Ablauf absage, beziehe ich <strong>Nähtrends</strong> weiterhin zum jeweils aktuellen Jahresabopreis von derzeit<br />
60,00 € (10 Ausgaben). Danach kann ich jederzeit kündigen. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Versand. Auslandspreise auf Anfrage.<br />
Ihr Vertragspartner:<br />
OZ-Verlags-GmbH, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden<br />
Informationen zu Widerspruchsrecht, AGB und Datenschutz<br />
unter: www.wunsch-abo.de/agb.<br />
07623-96 44 51<br />
Datum Unterschrift 3685 / 895 / 120010
Ihr Kreativ - Buch<br />
Einfach im OZ Shop bestellen!<br />
OZ 6524 € (D) 20,00<br />
128 Seiten, 22 x 26 cm, Hardcover<br />
OZ 6506 € (D) 20,00<br />
128 Seiten, 21 x 27 cm, Hardcover<br />
OZ 6523 € (D) 20,00<br />
128 Seiten, 22 x 26 cm, Hardcover<br />
OZ 6465 € (D) 19,50<br />
112 Seiten, 22 x 26 cm, Hardcover<br />
OZ 6498 € (D) 17,50<br />
96 Seiten, 22 x 26 cm, Hardcover<br />
OZ 6472 € (D) 20,00<br />
128 Seiten, 22 x 26 cm, Hardcover<br />
Jetzt telefonisch<br />
bestellen<br />
www.oz-shop.de<br />
Gestalte deine Welt!<br />
+49 (0) 76 23 964-155<br />
Fax<br />
0 76 23/96 44 51<br />
E-Mail<br />
bestellservice@oz-verlag.de<br />
OZ-Bestellservice, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden<br />
Bei einer Bestellung berechnen wir Ihnen Versandkosten in Höhe<br />
von € (D) 2,20. Ab einem Bestellwert von € (D) 20,- entfallen diese<br />
Kosten (Ausland auf Anfrage). Bezahlung per Rechnung.<br />
Unverbindliches Angebot, nur solange der Vorrat reicht
Change language