TRADINGZONE_PUBLICATION_FINAL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TRADING<br />
ZONE<br />
TALBOT RICE GALLERY<br />
26 MAY – 23 JUNE 2018<br />
POEMS BY: TIM CRAVEN<br />
ARTISTS: KAT CUTLER-<br />
MACKENZIE/FRANCES DAVIS/<br />
DARA ETEFAGHI/SAMUEL<br />
J H FROGGATT/HANQING &<br />
MONA/JACK HANDSCOMBE<br />
& JOE REVANS/ASAD KHAN<br />
& ELENI-IRA PANOURGIA/<br />
LOUISA<br />
LOVE/DOUG<br />
MCCAUSLAND/QUENTIN<br />
SCOBIE/AMELIA TAN/<br />
NESLIHAN TEPEHAN/ELLA<br />
YOLANDE/MATT ZUROWSKI/<br />
ALLIE TURNER, FINN<br />
ICKLER & LUIS DE SOUSA<br />
CURATED BY: TESSA GIBLIN/<br />
JAMES CLEGG/STUART FALLON
TRADING ZONE #1<br />
—<br />
I’m waiting for the universe to send a signal<br />
but we’ve not agreed upon its form<br />
so I interrogate each gust of wind,<br />
inspect the degree of lean in every blade of grass<br />
for clues to their own elegant semiotics.<br />
I expect the cipher will be delivered via tarot readings,<br />
decommissioned sci-fi shows, coded gravitational tugs<br />
at my sleeve sent from a molten darkness<br />
that serve to second-guess all that is fixed and human.<br />
To ward off the silence<br />
I read alongside the faint stammer of the TV<br />
right up to the boundaries of my nature,<br />
monitoring the message in Morse<br />
the fist of my heart knocks out.<br />
»»»»»»»»<br />
That’s why I can’t come to the bar tonight:<br />
I’ll be signalling to the self via the self<br />
using all of its terms and trapdoors.<br />
I’m waiting for everything to change.<br />
6
ight up to the<br />
boundaries of<br />
my nature,<br />
monitoring the<br />
message in<br />
Morse<br />
the fist of my<br />
heart knocks<br />
out.<br />
7
and every<br />
three-months<br />
our ten-pints<br />
of blood<br />
are removed<br />
and restocked,<br />
drop by drop.<br />
±<br />
8
TRADING ZONE #2 – GOOD SONS<br />
—<br />
When we’re all together like this<br />
we’re full of shit,<br />
trotting out stories that’ve been told<br />
till they’re all bent out of shape.<br />
But we pass the wine,<br />
we dish the potatoes<br />
we nod at the flashbacks<br />
as though it really happened that way.<br />
It takes about a decade for the human<br />
skeleton to dissolve and replace itself,<br />
and every three-months our ten-pints of blood<br />
are removed and restocked, drop by drop.<br />
As the sun fades outside the window<br />
the conversation turns<br />
to how he worked his hands raw<br />
to give us a better life<br />
and then he complains for the rest of the night<br />
that we have it too easy.<br />
Were it not for the lens of the eye<br />
and a few other lingering foetal cells<br />
we’d be entirely new people by now.<br />
9
^^<br />
TRADING ZONE #3<br />
—<br />
It didn’t matter that it was only a local TV report<br />
exposing air pollution hotspots,<br />
when footage of our stretch of street<br />
between the chemist and the bus station<br />
made the evening news<br />
anything seemed possible.<br />
And when we spotted ourselves in the background<br />
kicking a frayed leather casey down the road<br />
we felt as proud as conquistadors.<br />
Air so rich with diesel you could taste<br />
the locomotives shunting behind the yard,<br />
and the factories that lined the train tracks<br />
their chimneys exhaling thick black stardust.<br />
Dirt, our dirt, rising into the heavens like wishes.<br />
10
11
»»»»»»»»»»»»»»»<br />
12<br />
you were owed<br />
or further back<br />
before the<br />
cognac glow<br />
and the<br />
inexplicable<br />
temper
TRADING ZONE #4 – DUSK<br />
—<br />
so we choose to remember<br />
some earlier version<br />
when you were ablaze<br />
and caught red-handed<br />
stretched and striving<br />
collecting all you thought<br />
»»»»»»»»»<br />
you were owed or further back<br />
before the cognac glow<br />
and the inexplicable temper<br />
before the new claws of winter<br />
began to show themselves<br />
and before the pale creep of dusk<br />
which has always loomed<br />
but now feels bigger<br />
and is getting bigger still<br />
13
TRADING ZONE #5<br />
—<br />
When you talk of a horse and I talk of a horse<br />
are you thinking what I’m thinking?<br />
What about cheval, pferd, perd, zaldi, uma?<br />
What lessons can we take from the first Portuguese<br />
who offered up flintlock muskets<br />
and brass bracelets to the great Oba of Benin,<br />
captor of the sea god, lord of the leopard king,<br />
as swaps for pepper, tusks, honey-coloured coral beads?<br />
We hammer out our discordance–<br />
you on an old oil can, me on a freshly undressed<br />
pig pelt stretched to taut transparency–<br />
and pass through the clashing rhythms of change,<br />
the ceaseless charge towards a common creole<br />
that might, just might reveal<br />
what we’re sure we’ve always known:<br />
hidden within the fragile negotiation of our histories<br />
sits a reluctant victory for us both.<br />
14
15
Vague entities d<br />
the other into a<br />
lexicons<br />
TRADING ZONE #6<br />
—<br />
I think they’re playing our song if this is the song<br />
we agreed is ours, I forget, yet I’ll swear<br />
to discredit all others who consider it theirs.<br />
It’s the meaning that occupies the distance<br />
between us, it’s the unexcavated dirt as two tunnelers converge,<br />
as thin as a cigarette paper, as wide as the sky.<br />
Vague entities dragged by the other into a new orbit of lexicons–<br />
mine tougher than yours, yours better at talking its way out of trouble–<br />
a common language as necessary as bread<br />
to get us closer to capturing whatever absolute truth<br />
is suspended in the air as delicate as hot breath.<br />
16
dragged by<br />
a new orbit of<br />
17
TRADING ZONE #7<br />
—<br />
There’s an overweighted question woven<br />
into the algorithm of the online dating<br />
compatibility questionnaire that imploded<br />
the distance between us. The one about<br />
whether nuclear war would be interesting.<br />
I guess we both answered ‘strongly agree’ –<br />
bored within our skulls,<br />
dreaming of watching the fallout unfold<br />
with someone new and beautiful, reloading<br />
fistfuls of popcorn into our aghast mouths.<br />
***<br />
18
19
20
TRADING ZONE #8<br />
—<br />
How was work? You ask.<br />
I enquire how school went<br />
and we proceed to talk past the other–<br />
our speech slow, pronunciation deliberate<br />
as though we’re back in Spain<br />
and you’re guiding the barman<br />
through the construction<br />
of a Black ‘n’ Tan.<br />
We each make our quiet study<br />
of the other’s sadness:<br />
you the theorist,<br />
imprisoned in a bed-bound malaise,<br />
me the experimentalist,<br />
shitfaced out of my tiny liquid brain.<br />
In what might be a massive<br />
oversimplification of events<br />
we lovingly contaminate each other<br />
with our history of failings.<br />
I sympathise with tall buildings<br />
having to carry the weight<br />
≠<br />
of themselves within their own walls.<br />
I love you and hate you<br />
with the static attraction<br />
of two rubbed balloons.<br />
We stand here in what will be<br />
our slow love to the death–<br />
your monkey claw<br />
versus my eagle’s fist.<br />
21
TRADING ZONE #9 – ZERO<br />
—<br />
You are driving me<br />
to the airport.<br />
How many more times will I see you<br />
in this world?<br />
The answer is scribbled on the back<br />
of an invoice that has fallen<br />
behind the sofa cushions –<br />
a finite number we can’t quite calculate.<br />
We’ve run out of words.<br />
We’re hungover from good Scotch.<br />
The radio says high interest rates & relays<br />
the final scores.<br />
»»»»»»»<br />
I am moving to New York, London,<br />
the Republic of Somewhere Else.<br />
It’s nothing personal.<br />
It’s always personal.<br />
Death guides us by the wrist;<br />
such strong hands.<br />
When the number hits zero<br />
and a phone call tells me it’s too late,<br />
I’ll be standing on the edge<br />
of important work that needs interrupting.<br />
Negotiating a compromise<br />
between theory and the empirical.<br />
The damn radio ceaselessly blaring<br />
as I search in disbelief for that invoice.<br />
22
It’s nothing personal.<br />
It’s always personal.<br />
23
~<br />
liquid ferocity versus<br />
the howl of distance.
TRADING ZONE #10<br />
—<br />
I come here because<br />
I’ve become allergic to my own language;<br />
I can’t bear to write<br />
and the idea of speaking<br />
leaves a great ache in my heart.<br />
I even trap my thoughts<br />
where no light can penetrate.<br />
But nothing stays static for long.<br />
Close inspection reveals the tides are merely similar<br />
and when a wave collapses it’s forever archived<br />
with those that have fallen before.<br />
I watch the slow decisions of the sea,<br />
eavesdropping on the argument<br />
waged between waves and wind–<br />
liquid ferocity versus<br />
the howl of distance.<br />
Two untrained musicians<br />
hammering their detuned pipes<br />
in some unsyncopated surrender of call and response,<br />
like the way all my letters begin,<br />
How are you? I hope you are well. I’m fine.<br />
25
TRADING ZONE #11 – A HILL OUTSIDE SANTO DOMINGO<br />
—<br />
As the last of the afternoon light<br />
Falls off its boil and the moon waits on high<br />
We climb against a Rioja hill<br />
For a better look at the cathedral.<br />
Our panting leaves us<br />
Speechless but we sense the other’s presence.<br />
Small white-headed flowers, fields of yellow rapeseed,<br />
Greens so various each tree stands in sole identity.<br />
The slight disappointment at finding the summit<br />
Crowded with Spanish schoolkids passing around a bottle<br />
Waiting to share in the sunset. From up here<br />
The insistence that we’re the centre of the world weakens.<br />
A self-portrait on a hill staring down at the town.<br />
A form of mass worship in the language of landscape.<br />
In an hour we will all be staring into darkness, obliterated,<br />
Praying into the mirror of the night.<br />
The flat lushness of the valley<br />
Recalls my adolescence spent wastefully<br />
Underground in a basement snooker club;<br />
The acres of lush green felt, the explosions of colour,<br />
A spirits shelf in the backdrop<br />
Inverted bottles rising from their optics like stalagmites,<br />
Being slowly poured dry. Nostalgia: I’m probably remembering<br />
A time that never existed, the way ashes can’t evoke the fire.<br />
I love it here but what is it I love?<br />
The sun’s warm mouth, drinking wine for lunch,<br />
The brine of the olives, no-one complaining about the noise.<br />
Lavish in these perfect austerities.<br />
I know that the small amount of Spanish I’m learning<br />
Will atrophy back home. Synapses weaken<br />
And words slip away along with the taste of the wine.<br />
Slowly, my philosophy of no-regrets erodes.
A selfportrait<br />
on a hill<br />
staring<br />
down at<br />
the town.
Published on the occasion of<br />
Trading Zone at Talbot Rice Gallery,<br />
The University of Edinburgh<br />
Poems by Tim Craven<br />
Designed by Martin Duff<br />
©2018 the artists and Talbot Rice Gallery<br />
All rights reserved. The translation, the total<br />
or partial adaptation and the reproduction<br />
by any means (including microfilm, film<br />
and photocopies), as well as the electronic<br />
storage, are reserved in all countries. The<br />
publishers would like to thank all those who<br />
have given permission to reproduce material<br />
for this book. Every effort has been made to<br />
achieve permission for the images and texts<br />
in this publication. However, as in standard<br />
editorial policy for publications, the publisher<br />
remains available in the case preliminary<br />
agreements were not able to be made with<br />
copyright holders.<br />
Talbot Rice Gallery would like to thank all<br />
the students involved in this exhibition for<br />
their collaboration and artistic generosity.<br />
We gratefully acknowledge the work of our<br />
colleagues within the University of Edinburgh<br />
and Edinburgh College of Art who encourage<br />
and support all of our activities.<br />
Special thanks to Edinburgh Futures Institute<br />
for their generous support in helping to<br />
realise the exhibition.<br />
#talbotrice #tradingzone<br />
www.trg.ed.ac.uk<br />
+44(0)131 650 2210
#talbotrice #tradingzone<br />
www.trg.ed.ac.uk<br />
+44(0)131 650 2210