03.12.2018 Views

Modern Tango World #11 (Paris, France)

Paris Special Features A Century of Parisien Tango Gwen-Haël Denigot 03 Alternative Tango in Paris Yannik Lhermitte 08 Outdoor Tango in Paris Emile Gayoso 13 Guide to Tango in France 18 Tango Portraiture Fabian Perez 28 Pablo Montanelli & Vito Venturino (El Cachivache) Ray Lauzzana 32 Dreaming of Buenos Aires in Moscow Anastasia Pomogaeva 35 Tango Beats in Ecuador Raymond Lauzzana 37 Tango Endings by Steve Darmo Alexandru Eugen Cristea 38 Our Advertisers 41 New Tango Music Arndt Büssing 42 Tango Moves: Boleo/Latigazo Raymond Lauzzana 44 Letters to the Editor 47

Paris Special Features
A Century of Parisien Tango Gwen-Haël Denigot 03
Alternative Tango in Paris Yannik Lhermitte 08
Outdoor Tango in Paris Emile Gayoso 13

Guide to Tango in France 18

Tango Portraiture Fabian Perez 28
Pablo Montanelli & Vito Venturino (El Cachivache) Ray Lauzzana 32
Dreaming of Buenos Aires in Moscow Anastasia Pomogaeva 35
Tango Beats in Ecuador Raymond Lauzzana 37
Tango Endings by Steve Darmo Alexandru Eugen Cristea 38
Our Advertisers 41
New Tango Music Arndt Büssing 42
Tango Moves: Boleo/Latigazo Raymond Lauzzana 44
Letters to the Editor 47

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

-In the beginning, the average<br />

age at the Nuevo Nix Nights<br />

was under the age of 35. The<br />

youngest were 25 years old,<br />

rubbing shoulders with retired<br />

couples who was fond of electronic<br />

music.<br />

The summer was spent on the<br />

forecourt of the Opera Garnier.<br />

Parents were accompanied<br />

on the dance floor by their pre<br />

teenage children One of the<br />

ladies who danced every night<br />

was over 70 years old. She had<br />

chains of invitations.<br />

To get a real sense of Alternativa<br />

<strong>Paris</strong> spirit, I asked a number<br />

of the regular dancers to<br />

answer the question: What is alternative tango for you?<br />

It’s dancing on other music. Is it dancing differently?<br />

It’s a discovery<br />

— Marie Angelique<br />

It’s freedom as with abstract art, as well as romantic<br />

joy, it raises us, it increases the consciousness<br />

of existence, with emotions sensitivity, emotions<br />

full of energy.<br />

- Marie C.. more than retired<br />

A huge field that we continue to cultivate<br />

— A 45-year-old dancer<br />

A distinguishing feature of alternative tango is the<br />

way of breathing and how to absorb the air. While<br />

the traditional tango absorbs the energy of the soil<br />

and the energy circulates in the more or less fixed<br />

range of circles, the alternative absorbs the energy<br />

of both the soil and the environment, allows the<br />

energy to circulate in many more different forms.<br />

— A visiting professional dancer<br />

A way to shake up the habits of our dear leaders<br />

— Cyrielle 35 years old<br />

A music without code, demanding to dance but<br />

which gives a greater freedom<br />

— Olivier 48 years old<br />

Beautiful surprises and an invitation to constantly<br />

renew our creativity<br />

— Emilie, 39<br />

The possibility of dancing on waltzing planes, more<br />

varied, surprising music, which makes it possible to<br />

renew the dance, to live it in a different way<br />

— Patrice, 51<br />

Rediscovering<br />

— Daniel, 68<br />

It’s more freedom, more expression, less codification,<br />

and we will not look at you with judgment if<br />

you get off the rails<br />

— Françoise, the age of greed<br />

More than modernity is the fun side that is attractive-<br />

— Kathleen 27 years old<br />

It’s dreamlike, floating like a bubble, a poetic parenthesis<br />

— Clémence 35 years old<br />

One language, but with a different accent, to see a<br />

dialect and more<br />

— José 30 years old<br />

A tango more playful and even more creative<br />

— Brigitte, the charming age<br />

— 13 —<br />

TO SUBSCRIBE, CLICK HERE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!