Swisstherm_Sortiment_DE

Ihre Expertin für
Nachhaltigkeit und
Effizienz rund um
Energie
Energie- und Wärmelösungen von Migrol

«Das Kleine ist das
Widerstandsfähigste,
das Lebenswichtigste
und in der wahren
Demokratie das Stärkste.»
Gottlieb Duttweiler
Inhalt
> Energie- und Wärmekomfort 5
> Beratung 9
> Energie- und Wärmetechnik 13
> Öl- und Pelletheizungen 17
> Photovoltaik und Solarthermie 21
> Warmwasser-Systeme 25
> Gut zu wissen 29
> Regional für Sie da 32
Gottlieb Duttweiler (1888 – 1962) revolutionierte mit der Gründung der Migros im Jahr
1925 den Schweizer Detailhandel grundlegend. Als sozialpolitischer Visionär erschloss
er neue Vertriebsformen wie das fahrende Ladenlokal oder das Selbstbedienungsgeschäft.
Damit konnte er den Konsumentinnen und Konsumenten Lebensmittel und Produkte
des täglichen Gebrauchs zu runden, tieferen Preisen anbieten. Seine Verkaufspreise
waren zwischen denjenigen des Gross- und des Detailhandels angesetzt – eben
«mi-gros». Sein Verantwortungsgefühl gegenüber der Gesellschaft manifestierte er
auch mit der Einführung des Kulturprozents, welches der breiten Bevölkerung heute
noch den Zugang zu kulturellen und sozialen Leistungen ermöglicht.
2
3
Seit ihrer Gründung 1954 spielt die Migrol in der Schweizer
Erdölbranche eine tragende, prägende Rolle. Legendär ist
Gottlieb Duttweilers Einsatz für ein gerechtes Ölpreis-
Niveau.
Da sich der Migros-Gründer über die von den Mineralölgesellschaften
künstlich hoch gehaltenen Preise ärgerte,
gründete er 1954 kurzerhand die Migros-Tochter Migrol
und eröffnete in einem Hinterhof in Genf die erste Tankstelle.
Zum ersten Mal in der Schweizer Erdölgeschichte
waren Heizöl und Benzin zu fairen Preisen erhältlich.
Bald darauf entbrannte der legendäre «Benzinkrieg», ein
heftiger Kampf der Erdölmultis und des Autogewerbeverbandes
gegen die Migrol. Doch Dutti kämpfe unerschrocken
gegen den mächtigen Goliath. Schliesslich
konnte er ein deutlich tieferes Benzin-preis-Niveau
durchsetzen, von dem unsere Kundinnen und Kunden
heute noch profitieren.

4
5
Energie- und
Wärmekomfort
Energie- und Wärmelösungen von Migrol

Das lückenlose Leistungsangebot
von der Migrol für Sie
Von der gesamtheitlichen, zukunftsorientierten, auf maximale Kosten- und
Energieeffizienz ausgerichteten Energie- und Wärmeberatung bis hin zur
Planung und Installation unserer technologisch führenden Anlagen. Zudem
sorgen wir mit unseren hochwertigen Brennstoffen und umfangreichen
Services für den wohligen Wärmekomfort bei Ihnen zuhause.
Unsere Anlagen
> Wärmepumpen
Luft-Wasser, Sole-Wasser, Wasser-Wasser
> Pelletkessel
> Ölheizung
Kessel, Brenner
> Warmwasser-Aufbereitung
Boiler, Wärmepumpen-Boiler, Solarthermie
Unsere Services
> Photovoltaik
Kollektoren und Stromspeichersysteme
6
> Energie- und Wärmeberatung
Energieberatung, Wärme- und Energielösungen,
Konzeptentwicklung, Informationen und Tipps
> Projektleitung und Montage
Projekte über sämtliche Planungsphasen hinweg leiten
> Zubehör & Ersatzteile
Für Ihre energieeffiziente und nachhaltige
Heizwärme- und Warmwasser-Aufbereitung
7
> Heizungs- und Wärmeservice
Heizungs- und Tanksanierung, Tankrevision,
Boilerentkalkung, Ausserbetriebssetzung,
Lagerreinigung und Ascheentsorgung
> Zusatzservices Heizung und Wärme
Oil Control, Wärmesicherheit, Heizöl-Termingeschäft,
Ölstandsanzeiger, 24h-Notfalldienst, Service Vertrag
und Apps
Für kompetente, auf Energie- und Kosteneffizienz
ausgerichtete Unterstützung rund um Ihre Heizung
sowie alle Ihre Anlagen- und Energiefragen.
Unsere Brennstoffe
> Heizöle sowie Pellets
MIGROL extra leicht
MIGROL ÖKO PLUS ©
MIGROL GREENLIFE ©
MIGROL Holzpellets
Für den bequemen und kostengünstigen
Wärmekomfort bei Ihnen zuhause.
ENERGIE- UND WÄRME-HOTLINE 0844 000 000
Energie- und Wärmelösungen von Migrol

8 9
Beratung
Energie- und Wärmelösungen von Migrol

Energieberatungs-Pakete von Migrol
Beratung Heizungssanierung
Für die energetische Zukunftssicherheit Ihrer Liegenschaft
Für die Effizienzsteigerung bei Ihrer Heizung
Ziel der Energieberatung von Migrol ist es, Massnahmen im Energiebereich
vorzuschlagen, welche die ökologische und energetische Bilanz
eines Gebäudes sowie die Behaglichkeit der Bewohner verbessern.
Schlagworte rund um das Thema Heizungssanierung gibt es viele.
Biomasse, erneuerbare Energie sowie Wärmeerzeugung mit Öl
oder Gas, Holzpellets oder eine Wärmepumpe? Vielleicht kombiniert
mit einer Photovoltaikanlage? Hier ist fachkundige Beratung zwingend
notwendig. Schliesslich sollen mit einer Heizungssanierung Heizkosten
gespart und die Umwelt geschont werden – selbstverständlich unter
Berücksichtigung der vernünftigen Amorti sationsdauer.
Die drei zentralen, hersteller-, produkte- und technologieneutralen
Stossrichtungen unserer MIGROL Energieberatung sind:
Wir zeigen Ihnen, wie Sie in vier einfachen Schritten effizient und
klimaschonend heizen können:
10
1. Steigerung der Energieeffizienz (Nutzenergie für Heizung und Warmwasser,
Elektrizitätsbedarf): Durch die Sanierung der Gebäudehülle und
dank des Einsatzes von stromsparenden Komponenten kann Effizienzsteigerung
erzielt werden.
2. Optimaler Heizungsersatz: Durch Einsatz des am besten geeigneten
Heizsystems können Heizkosten, Primärenergieverbrauch und
Treibhausgasemissionen gesenkt werden.
1. Sie kontaktieren uns über unsere Energie- und Wärme-Hotline oder
fordern online eine Beratung an.
2. Wir analysieren Ihre Situation und unterbreiten Ihnen eine Offerte –
unverbindlich.
3. Sie entscheiden sich für Ihre individuelle, massgeschneiderte
Lösung.
11
3. Eigenenergieproduktion (Solarwärme, Solarstrom, Energie aus
Umgebungsluft und Erdreich): Durch die Eigenproduktion von Wärme
und elektrische Energie kann ein hoher Selbstversorgungsgrad erreicht
werden.
4. Wir erledigen alles Weitere – mit unserem Basispaket oder unserem
beliebten Komfortpaket mit Pauschalpreis-Garantie.
Die Migrol Energie-Beratungspakete zeigen Ihnen die Vor- und Nachteile
unterschiedlicher Lösungen auf.
Die MIGROL Energieberatung wird in den Kantonen Aargau, Basel-
Landschaft, Basel-Stadt, Bern, Luzern, Zug und Zürich durchgeführt.
Die Energieberatungs-Pakete von Migrol für Sie:
Unsere Leistungspakete für Sie:
Basispaket
Komfortpaket
MIGROL Energie-Checkup «Basis» ab CHF 250.–
Gesamtkoordination des Projektes
✔
✔
MIGROL Energie-Checkup «Intensiv» ab CHF 600.–
Erstellung Baugesuch
Lieferung & betriebsbereite Installation
✔
✔
✔
✔
MIGROL Energie-Checkup «Total» Objektspezifischer Kostenvoranschlag
GEAK (Gebäudeenergieausweis der Kantone) ab CHF 600.–
GEKA Plus (Gebäudeenergieausweis der Kantone) ab CHF 1‘800.–
INFOTHEK
Weitere Informationen zum Thema finden Sie unter
www.migrol.ch/broschüren
Dateiname:
MIGROL Energieberatung
Einholen von Förderbeiträgen
Hinzuziehung und Anleitung aller Subunternehmen
Elektroanschluss
Gesamtofferte &-rechnung inkl. Subunternehmen
✘
✘
✘
✘
✔
✔
✔
✔
ENERGIE- UND WÄRME-HOTLINE 0844 000 000
Alle Preise verstehen sich inkl. MWST und Fahrkosten.

12 13
Energie- und
Wärmetechnik
Energie- und Wärmelösungen von Migrol

Luft-Wasser-Wärmepumpen
Eine sichere Investition in die Zukunft
Sole-Wasser-Wärmepumpen
Mit Erdsonden
Energiesparend, kostengünstig, zukunftssicher und umweltschonend –
die Luft-Wasser-Wärmepumpen von Swisstherm erfüllen jeden Wunsch
an eine zeitgerechte Lösung für das Heizen, das Kühlen und die Warmwasseraufbereitung.
Die Nutzung von Erdwärme macht unabhängig. Sole-Wasser-Wärmepumpen
zeichnen sich durch einen sehr hohen Wirkungsgrad aus, gelten
als besonders betriebssicher und zeichnen sich durch eine lange Lebensdauer
aus. Mit dem System «GEO-LINE» bietet Swisstherm sämtliche
Komponenten für das Abschöpfen und Wandeln von Erdenergie an. Als
Generalunternehmen bringen wir umfassende Erfahrung mit in der
Installation von Anlagen für Sole-Wasser-Wärmepumpen mit Erdsonden.
Swisstherm «AWX DYNAMIC» –
die kompakte Luft-Wasser-Wärmepumpe für Aussenaufstellung
Swisstherm «GEO-LINE DYNAMIC» –
die Sole-Wasser-Wärmepumpen
14
Die Swisstherm «AWX DYNAMIC» besticht durch ihren äusserst niedrigen
Schallemissionswert zwischen 48 und 52 dBA – damit ist sie die leiseste
Wärmepumpe von Swisstherm. Dank modulierendem Betrieb mit Inverter-
Technologie bietet sie bestmögliche Wärmeleistung: Ihr Wirkungsgrad
(COP/Coefficient of Performance) steigt bei +7 ºC auf über 5 – einen Wert,
der von vergleichbaren Systemen kaum erreicht wird. Auch bei sehr tiefen
Aussentemperaturen kann mit gleichbleibend hohen Vorlauftemperaturen
von über 55 ºC ein sehr hoher COP von 3 gehalten werden. Bei Bodenheizungen
erreicht die Swisstherm «AWX DYNAMIC» Jahresarbeitszahlen
ähnlich einer Erdsonden-Anlage.
Die Swisstherm «AWX DYNAMIC» Luft-Wasser-Wärmepumpe
für Aussenaufstellung.
> Bis 500 m Tiefe
Die erforderliche Leistung der Anlage bestimmt die Anzahl und die Länge
der Sonden. Die Sondentiefe kann bis zu 500 m betragen. Meistens liefern
Erdsonden bis zu einer Tiefe von ca. 300 m bereits genügend Leistung,
sodass tiefere und damit teurere Bohrungen eher selten erforderlich sind.
Der Abstand zwischen mehreren Sonden beträgt jeweils mindestens 6 m.
Funktionsweise Sole-Wasser-Wärmepumpe.
Legende: 1. Sole-Wasser-Wärmepumpe
2. Standard-Wassererwärmer
3. Energiespeicher oder Pufferspeicher
15
Die Systeme sind denkbar einfach konzipiert und arbeiten mit Umweltenergien.
Sie nutzen die in Luft (Sonne), Wasser und Erdreich gespeicherte
Umgebungswärme. Diese wird durch eine ausgefeilte Technik von einem
niedrigen auf ein höheres Temperaturniveau gewandelt und steht dann für
Heizzwecke bereit.
> Für jede Gebäudeart geeignet
Die Swisstherm Luft-Wasser-Wärmepumpen sind sehr vielseitig einsetzbar:
In Einfamilienhäusern, im mehrgeschossigen Wohn- und Siedlungsbau,
im Büro- wie im Gewerbegebäude sowie in Gebäuden der öffentlichen
Hand, in Sportstätten und Kultureinrichtungen oder in Produktions- und
Lagerhallen, wie auch in Gewächshäusern und Infrastruktureinrichtungen,
im Neubau genauso wie bei Sanierungen.
Unsere drei Service-Verträge für Wärmepumpen:
Optimal auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.
> Passend zu jeder Bauweise
Luft-Wasser-Wärmepumpen sind für Häuser, die bis 1000 m ü.M. liegen,
häufig die effizienteste Heizungsvariante. Swisstherm bietet für jede
Gebäudeart die geeignete Lösung mit der passenden Technologie und in
der nötigen Leistungsklasse.
Swisstherm «AWI DYNAMIC» –
die kompakte Luft-Wasser-Wärmepumpe für Innenaufstellung
Die Swisstherm Luft-Wassser Wärmepumpe AWI DYNAMIC für die Innenaufstellung
eignet sich hervorragend bei sehr engen Platzverhältnissen. Sie
eignet sich für Neubauten und Einfamilienhäuser mit Bodenheizung.
Die Swisstherm «AWI DYNAMIC» ist eine hocheffiziente
Luft-Wasser-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit einer
Leistung von 4–16 kW.
INFOTHEK
Weitere Informationen zum Thema finden Sie unter
www.migrol.ch/de/datenblätter-anleitungen
Dateiname:
Wärmepumpe AWX DYNAMIC
Störungsbehebung
Reise- und Arbeitszeit für Störungsbehebung
Notfalldienst
Ersatzteile, Klein- und Verbrauchsmaterial
Dichtigkeitskontrolle
Wartung (jährlich)
Basic
Lassen Sie sich von unserem Serviceteam persönlich beraten.
✔
✔
✔
✘
✘
✘
Basic Plus
✔
✔
✔
✘
✘
✔
Komfort
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Die Swisstherm «GEO-LINE DYNAMIC» ist eine hocheffiziente,
modulierende Sole-Wasser-Wärmepumpe mit einem
Leistungsspektrum von 3–18 kW.
INFOTHEK
Weitere Informationen zum Thema finden Sie unter
www.migrol.ch/de/datenblätter-anleitungen
Dateiname:
Wärmepumpe GEO-LINE DYNAMIC
ENERGIE- UND WÄRME-HOTLINE 0844 000 000

16 17
Öl- und
Pelletheizungen
Energie- und Wärmelösungen von Migrol

Swisstherm «VARIO CONDENS»
Heizkessel Pelletstar «CONDENSATION»
High-Tech im Einsatz für Ökonomie und Ökologie
Brennwerttechnologie für maximale Effizienz
Moderne Kompakt-Wärmezentralen mit Chromstahl-Kondensationskessel
verbrauchen viel weniger Energie als ältere Modelle, weil sie die versteckte
Wärme in den Abgasen nutzen – und das spürt man direkt im Portemonnaie.
Dank der verbesserten Verbrennungstechnik gelangen bei der Verbrennung
auch kaum mehr Schadstoffe in die Umwelt.
Die Verbrennungstechnologie auf höchstem Niveau und die hochwertigen
Anlagenkomponenten resultieren in einer klaren Effizienzsteigerung der
Pellet-Anlagen sowie einer erheblichen Reduktion der Staub-Emissionen.
Der äusserst kompakte Brennwertkessel in 8 Leistungsgrössen von 3 bis 60 kW
ist sowohl für den Neubau als auch für eine Modernisierung die ideale Lösung.
Swisstherm «VARIO CONDENS»
Heizkessel Pelletstar «CONDENSATION»
18
Die wichtigsten Merkmale der Swisstherm «VARIO CONDENS»
auf einen Blick:
> Sehr hoher Wirkungsgrad von 96 % (bezogen auf den Brennwert) bei
Betrieb einer Bodenheizung dank internem Chromstahl-Abgaswärmetauscher.
> Abgastemperaturen von 30 bis maximal 70 °C.
> Betrieb mit einem Kunststoff-Abgassystem.
> Abgassystem Durchmesser liegt je nach Leistung zwischen 80 und 110 mm.
Swisstherm garantiert Ihnen das Einhalten der aktuellen Vorschriften der
MuKEn 2014 (Mustervorschriften der Kantone im Energiebereich).
Die wichtigsten Merkmale des Heizkessels Pelletstar «CONDENSATION»
auf einen Blick:
> Über 96 % Wirkungsgrad (bezogen auf den Brennwert): Der im Abgas
enthaltene Wasserdampf wird so weit abgekühlt, dass flüssiges Kondensat
entsteht. Bei dieser Abkühlung (Verflüssigung) wird Wärme
frei und zu Heizzwecken genutzt, wodurch Wirkungsgrade von über
106 % erreicht werden können.
> Für Fussbodenheizung und Heizkörper: Der Brennwertkessel Pelletstar
«CONDENSATION» ist sowohl für den Neubau als auch bei einer
Modernisierung die ideale Lösung – die Wärmeverteilung kann
über ein Niedertemperatursystem (Fussbodenheizung) oder ein
Hochtemperatursystem (Heizkörper) erfolgen.
> Kompakte Bauweise: Dank kompakter Bauweise können Einbringung
sowie Montage rasch und einfach durchgeführt werden.
19
Unsere drei Service-Verträge für Ölheizungen:
Optimal auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.
Kompakter Öl-Brennwert-Kessel «VARIO CONDENS»
von Swisstherm. Alles integriert, sparsamer LowNox
Sturz brenner, Kesselkreispumpe für gleitenden Betrieb,
Regler für bis zu 3 Heizkreise mit der Möglichkeit zur
Internetanbindung.
Unsere drei Service-Verträge für Pelletheizungen:
Optimal auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.
Brennwert Heizkessel Pelletstar «CONDENSATION»
Basic
Basic Plus
Komfort
Alles aus einer Hand
Basic
Basic Plus
Komfort
Alles aus einer Hand
Störungsbehebung
Reise- und Arbeitszeit für Störungsbehebung
Notfalldienst
Ersatzteile, Klein- und Verbrauchsmaterial
Wartung (jährlich)
✔
✔
✔
✘
✘
✔
✔
✔
✘
✔
✔
✔
✔
✔
✔
MIGROL Heizöl
Der flexible Energieservice von Migrol ist stets
abrufbereit – in der ganzen Schweiz.
Unsere Qualitäten
> MIGROL Heizöl extra leicht
> MIGROL Heizöl ÖKO PLUS ©
> MIGROL Heizöl GREENLIFE ©
Störungsbehebung
Reise- und Arbeitszeit für Störungsbehebung
Notfalldienst
Ersatzteile, Klein- und Verbrauchsmaterial
Wartung (jährlich)
✔
✔
✔
✘
✘
✔
✔
✔
✘
✔
✔
✔
✔
✔
✔
MIGROL Holzpellets
Migrol setzt mit den Holzpellets auf eine
nachhaltige Zukunft und liefert beste Qualität
aus heimischen Wäldern der Schweiz.
MIGROL Holzpellets Lagerreinigung
Mit einer regelmässigen Lagerreinigung
können Störungen vermieden werden.
INFOTHEK
Weitere Informationen zum Thema finden Sie unter
www.migrol.ch/de/datenblätter-anleitungen
Dateiname:
Ölheizung VARIO CONDENS
MIGROL Tankrevision und Innenreinigung
Unser technischer Dienst ist spezialisiert
auf die Wartung von Tankanlagen nach
den neusten gesetzlichen Bestimmungen.
INFOTHEK
Weitere Informationen zum Thema finden Sie unter
www.migrol.ch/de/datenblätter-anleitungen
Dateiname:
Pelletheizung Pelletstar CONDENSATION
MIGROL Holzpellets Ascheentsorgung
Mit unserer Spezialkonstruktion am Heck
des Silofahrzeugs wird die Asche problemlos
und sauber abgesaugt.
Lassen Sie sich von unserem Serviceteam persönlich beraten.
Lassen Sie sich von unserem Serviceteam persönlich beraten.
ENERGIE- UND WÄRME-HOTLINE 0844 000 000

20
21
Photovoltaik und
Solarthermie
Energie- und Wärmelösungen von Migrol

Photovoltaikanlagen
Das traditionelle Spezialgebiet von Swisstherm:
Die lukrative Energiewende zu Hause und im Büro
Thermische Solaranlagen
Eine traditionelle Spezialität von Swisstherm:
Solarpanel für natürliche Warmwasseraufbereitung und Heizunterstützung
Photovoltaik liefert sauberen Strom gratis ins Haus. Verbraucht man den
eigenen Strom selbst, holt man den grössten Nutzen aus seiner Photovoltaikanlage
heraus. Die eingesetzte Sonnenenergie steht absolut kostenlos
und in unbegrenzter Menge zur Verfügung. Im Gegensatz zu anderen
primären Energieformen wie Heizöl oder Erdgas entstehen beim Einsatz
von Photovoltaik keinerlei umweltschädliche Abfallprodukte.
Die Solarthermie nutzt die unbeschränkt und kostenlos zur Verfügung
stehende Sonnenwärme für die Warmwasseraufbereitung und die
Heizunterstützung.
22
> Stromproduktion
Zur Energiewandlung wird der photoelektrische Effekt von Solarzellen
genutzt; diese sind zu Solarmodulen verbunden. Die in Strom umgewandelte
Sonnenenergie wird direkt genutzt, in Akkumulatoren gespeichert
oder ins Stromnetz eingespeist. Vor der Einspeisung in Wechselspannungs-Stromnetze
wird die erzeugte Gleichspannung durch
einen Wechselrichter umgewandelt.
> Leistung
Die Nennleistung von Photovoltaikanlagen wird in kWp angegeben. Der
Ertrag pro Jahr wird in Wattstunden (Wh) oder Kilowattstunden (kWh)
gemessen. Der Ertrag ist abhängig vom Standort, von der Ausrichtung
der Module, von meteorologischen Faktoren und von der Verschattung.
Dachneigungen um 30 Grad liefern den höchsten Ertrag.
Die Dimensionierung und die Amortisation einer Photovoltaikanlage
berechnet man anhand der Spitzenleistung und der während eines
Jahres gewonnenen Strommenge.
Funktionsweise Photovoltaik mit Speicher.
Legende: 1. Photovoltaikanlage
2. Wechselrichter
3. Batterie
> Auf die Grösse kommt es an
Thermische Solaranlagen werden individuell, exakt auf die Bedürfnisse und
Möglichkeiten abgestimmt geplant: Kleinere Anlagen eignen sich für die
Produktion von Warmwasser (1 bis 1,5 m 2 Kollektorfläche für 100 l) und
sollten den Bedarf einer vierköpfigen Familie für zwei Tage abdecken können.
Grössere Anlagen, die zusätzlich die Heizung unterstützen, sind gut zu planen:
In den Sommermonaten fällt so viel Energie an, dass diese auch verbraucht
oder gelagert werden muss. Beispielsweise können hiermit Schwimmbäder
erwärmt werden oder Regeneration von Erdsonden. Grundlegend
benötigt man pro Quadratmeter Solarkollektor 100 l Speichervolumen,
z.B. bei 2 Kollektoren mit gesamt 5 qm, wird ein Warmwasser- oder
Pufferspeicher von 500 l ausgelegt.
> Warmwasser plus Heizenergie
Auf bis zu 6 m 2 Kollektorfläche produziert eine Solarthermieanlage ca.
3‘000 Wh an Energie, dies dient z.B. zur Warmwassererwärmung. Anlagen
zur Heizungsunterstützung haben eine Fläche ab 15 qm Kollektorfläche,
dies entspricht 6 Solarkollektoren. Anlagen mit grösserem Pufferspeicher
ermöglichen zusätzliche Heizunterstützung.
Funktionsweise Solarthermie mit Pufferspeicher.
Sonnenwärme für Heisswasser.
Legende: 1. Sonnenkollektor
2. Solarregler
3. Wärmetauscher mit Pufferspeicher
4. Zusatzheizung
23
Pufferspeicheranlage mit 2 x 1500 Liter für 32 m 2 Kollektorenfläche.
Eine Photovoltaikanlage ist immer ein individuell konfiguriertes System.
Das Energiespeichersystem optimiert den Eigenverbrauchsanteils
der Photovoltaikanlagen. Die erzeugte elektrische
Energie kann vom Tag in den Abend und die Nacht „gerettet“
werden. Das DC-gekoppelte System erreicht dabei einen
sehr hohen Wirkungsgrad. Für ein Einfamilienhaus ist die
Grundkonfiguration mit einer Kapazität von 6.4 kWh ideal.
Für höhere Ansprüche kann das System bis auf 12.8 kWh erweitert
werden. Das System ist in ein kompaktes und leichtes,
aber robust Gehäuse aus Edelstahl verbaut.
Aufdach-Anlagen empfehlen sich beim nachträglichen installieren einer Solaranlage.
ENERGIE- UND WÄRME-HOTLINE 0844 000 000

24 25
Warmwasser-
Systeme
Energie- und Wärmelösungen von Migrol

Swisstherm Warmwasser-Systeme
Warmwasser-Aufbereitung und Speicher
Brauchwasser-Aufbereitung durch einen Wärmepumpen-Boiler
Auf die Fläche kommt es an. Um schnell, effektiv sowie effizient
Warmwasser aufzubereiten, benötigt man grosse Wärmetauscherflächen.
Swisstherm Boiler und Speicher sind genau mit diesem Gesichtspunkt
konzipiert worden. Bei unseren Pufferspeichern zur kurzfristigen
Speicherung der Energie für das Heizsystem, haben wir auf eine gute thermische
Schichtung und optimierte Einströmöffnungen geachtet, damit es
keine Verwirbelungen im Betrieb gibt und jede Schicht genau die Wärme
hat wie gewünscht.
Mit der Installation eines Wärmepumpen-Boilers versorgen Sie
unabhängig von der Art der Heizungsanlage Ihr Haus zentral und
zuverlässig mit warmem Wasser. Bis zu 70 % der Wärmeenergie wird
aus der Umgebungsluft gewonnen. Davon profitiert nicht nur Ihre
Haushaltskasse, sondern auch die Umwelt.
Hochleistungs-Register-Boiler
Swisstherm «HRS»
Der Swisstherm «HRS» ist ein Spezialboiler. Er hat eine extrem grosse
Wärmetauscherfläche. Dank doppelt gewickelter Glattrohr-Ausführung
sorgt er für höchste Übertragungsleistungen und eignet sich hervorragend
zum Kombinieren mit einer Wärmepumpe.
Solar-Kombi-Speicher
Swisstherm «SISS»
Die geeignete Wahl für die Anwendung mit Solar-Kombi-Speicher «SISS»
das Kältemittel, um dessen Temperatur zu erhöhen. Diese Wärme wird
26 27
von Swisstherm mit integriertem Boiler und Solarwärmetauscher für das
Heizen mit Holz, Solarenergie oder einer Wärmepumpe. Der Swisstherm
«SISS» ist ein Speicher-im-Speicher-System. Der Wärmeaustauscher
befindet sich unten im Speicher, der Boiler oben. Unten wird Heizwärme
abgeschöpft. Dank geringem Energieverbrauch sowie wirksamem Schutz
gegen Korrosion und Verkalkung werden die hochentwickelten Wärmepumpen-Boiler
von Swisstherm im Konsumentenratgeber www.topten.ch
empfohlen.
Migrol bietet Ihnen eine professionelle Beratung und die Durchführung
einer Boilerentkalkung an.
MIGROL Boilerentkalkung
Ein Warmwasser-Boiler sollte alle drei bis fünf Jahre auf dessen
Funktionstüchtigkeit und möglichen Verschleiss überprüft werden.
Mit der Zeit reduziert der Kalk im Boiler die Heizleistung erheblich
und erhöht dadurch die Energiekosten. Hohe Reparaturkosten oder
eine teure Ersatzanschaffung lassen sich durch eine regelmässige
Reinigung vermeiden.
Die Fachleute der Migrol beraten Sie gerne über die Boilerentkalkung
und führen diese professionell und günstig durch. Zurzeit ist diese
Dienstleistung in den Kantonen Aargau, Appenzell Ausserrhoden,
Appenzell Innerrhoden, Basel, Schaffhausen, Solothurn, St. Gallen,
Thurgau, Zug und Zürich verfügbar.
Modelle Swisstherm «HRS».
Wärmepumpen-Boiler
Der Wärmepumpen-Boiler benutzt für die Wassererwärmung unbeheizte
Luft. Das in der Wärmepumpe enthaltene Kältemittel bewirkt über einen
thermodynamischen Prozess (Carnot-Prozess), dass die in der unbeheizten
Umgebungsluft oder in der Aussenluft enthaltene Energie auf das Wasser
im Brauchwasserspeicher übertragen wird. Ein Ventilator lässt die Luft
durch das Gerät strömen und sichert die Luftzufuhr zum Verdampfer.
Beim Durchströmen des Verdampfers verdampft das Kältemittel und
entzieht der angesaugten Luft die Energie. Der Kompressor verdichtet
durch den Kondensator (Wärmetauscher) auf das Wasser im Brauchwasserspeicher
übertragen. Das Kältemittel wird im Expansionsventil entspannt,
dadurch sinkt der Druck (die Temperatur) zugleich wird das Kältemittel
vom gasförmigen in flüssigen Zustand versetzt. Durch die Umwandlung
des Kältemittels (gasförmig zu flüssig) kann der Arbeits vorgang von vorne
beginnen.
Der Betrieb des Wärmepumpen-Boilers reduziert die Luftfeuchtigkeit im
Raum, was das Trocknen von Wäsche deutlich beschleunigt. Kostenbewusste
Hauseigentümer nutzen den günstigen Nachttarif der Elektrizitätswerke
aus oder betreiben die Boiler mit einer Photovoltaikanlage.
Die Steuerung hierfür ist voreingerichtet.
Swisstherm «VT310» und «VT400»
Mit einem Fassungsvermögen von 310 bzw. 400 Litern kann sie problemlos
den Warmwasser-Tagesbedarf einer ganzen Familie bereitstellen.
Innert 24 Stunden kann sie bis zu 850 Liter warmes Wasser aufbereiten.
Dabei arbeitet die Wärmepumpe besonders energiesparend: Sie
kann bis zu 65 % der Kosten für die Erwärmung des Brauchwassers
einsparen.
Swisstherm «BWWP-4E-270WT»
Die schlanke Version bei Türbreiten kleiner als 75 cm mit einem
Fassungsvermögen von 260 Litern.
Modelle Swisstherm «VT310» und «VT400».
MIGROL Boilerersatz
Ein Wärmepumpen-Boiler erreicht mit der eingesetzten Energie einen
rund dreimal höheren Wärmegewinn und reduziert so die Energiekosten
gegenüber einem Elektro-Boiler auf einen Drittel.
Informieren Sie sich vor der Installation unbedingt über die Fördergelder
für einen Boiler-Ersatz in Ihrem Kanton.
Verarbeitet Energien aus verschiedenen Quellen: Der Solar-
Kombi-Speicher Swisstherm «SISS».
INFOTHEK
Weitere Informationen zum Thema finden Sie unter
www.migrol.ch/de/datenblätter-anleitungen
Dateiname:
• Speicher im Speicher-System SISS
• Solarspeicher SISS
• Warmwasser-Systeme
• Wärmepumpen-Boiler SWT-ECO
Modell Swisstherm «BWWP-4E-270WT»
ENERGIE- UND WÄRME-HOTLINE 0844 000 000

28 29
Gut zu
wissen
Energie- und Wärmelösungen von Migrol

Individuelle Lösungen
Systemvergleiche für EFH und MFH
Nutzwertanalyse
Systementscheid für EFH und MFH
Nicht jedes System ist für jeden Standort gleich gut geeignet. Zahlreiche
Faktoren sind bei der Evaluation der perfekten Lösung zu berücksichtigen und
führen zu individuellen Lösungen. Dazu gehören – nebst Isolation, Alter und
Bauart der Liegenschaft – auch die klimatische und geologische Situation des
Standorts oder die Angaben zu Grösse und Nutzung sowie Überlegungen zu
Versorgungslage, Amortisationsdauer oder den zur Verfügung stehenden Mitteln.
Vergleichen Sie anhand von unterschiedlichen Beispielen, wie Sie Ihre
individuelle Lösung für ein Einfamilien- oder Mehrfamilienhaus mit unterschiedlicher
Gewichtung der entscheidenden Aspekten Investitionskosten,
Nutzungskosten (Wärmegestehungskosten), Treibhausgasemissionen und
Komplexität optimal planen können.
Dabei unterstützt Sie die Migrol Energieberatung mit Rat und Tat – zielorientiert,
kompetent, erfahren und neutral. Nachfolgende Aufstellung gibt Ihnen die
Möglichkeit, sich erste Gedanken zum optimalen System für Ihre Heizung und
Warmwasseraufbereitung zu machen.
Bewertung der Nutzwertanalyse
Bei der ausgeglichenen, der ökologischen Gewichtung und der wirtschaftlichen
Gewichtung erhält die Lösung mit der Wärmepumpe und Photovoltaik die beste
Bewertung. Diese Betrachtungen weichen von Objekt zu Objekt ab.
Systemvergleich Sanierung von Wärmesystemen
für Einfamilienhäuser und Mehrfamilienhäuser
Systementscheid mit unterschiedlichen Gewichtungen
Ausgeglichene Gewichtung:
30
System/Kriterien
Tiefe Investitionskosten?
Tiefe Unterhaltskosten?
Tiefe Energiekosten?
Tiefer CO 2
Ausstoss
Erdsonden
Wärmepumpe
*
****
*****
*****
Luft-Wasser
Wärmepumpe
***
****
****
****
Pelletskessel Heizölkessel Erdgas Fernwärme
**
*
***
****
*****
**
*
*
*****
***
**
**
*****
*****
*
*****
Varianten Investitionskosten Nutzungskosten Treibhausgasemissionen Komplexität Gewichtete Bewertung
WP, PV
Pellets, Solarthermie
Heizöl, PV
Gewichtung
3
25.00%
48
48.7
31
Bewertung
1
1
6
Gewichtung
3
25.00%
6800
8020
7780
Bewertung
6
1
2
Gewichtung
3
25.00%
1821
1863
8369
Bewertung
6
6
1
Gewichtung
3
25.00%
tief
hoch
mittel
Bewertung
6
1
3
57
27
36
31
Hohe Energieeffizienz
Tiefe Umweltbelastung (UBP)
*****
*****
****
****
**
***
**
*
***
*
*****
*****
Ökologische Gewichtung:
Kühlung einfach realisierbar?
Tiefe Lärmemissionen?
Gut kombinierbar mit PV?
*****
*****
*****
***
*
*****
**
***
***
****
Varianten Investitionskosten Nutzungskosten Treibhausgasemissionen Komplexität Gewichtete Bewertung
Gewichtung
2
16.67%
Bewertung Gewichtung
2
16.67%
Bewertung Gewichtung
6
50.00%
Bewertung Gewichtung
2
16.67%
Bewertung
Gut kombinierbar mit Solarthermie?
Gut kombinierbar mit Hybridkollektoren?
*****
Legende: * = trifft eher nicht zu ** = teils-teils *** = trifft eher zu **** = trifft zu ***** = trifft voll zu ****** = trifft voll und ganz zu
*****
*****
*****
WP, PV
Pellets, Solarthermie
Heizöl, PV
48
48.7
31
1
1
6
6800
8020
7780
6
1
2
1821
1863
8369
6
6
1
tief
hoch
mittel
6
1
3
62
42
28
Wirtschaftliche Gewichtung:
Varianten Investitionskosten Nutzungskosten Treibhausgasemissionen Komplexität Gewichtete Bewertung
Gewichtung
Bewertung
Gewichtung
Bewertung
Gewichtung
Bewertung
Gewichtung
Bewertung
> Fazit:
Klimafreundliche Heiz- und Kühlsysteme basieren auf den Energieträgern
Biomasse oder elektrischer Energie. Kann mit tiefem Temperaturniveau geheizt
werden – z.B. dank gut isolierter Gebäudehülle oder flächiger Wärmeabgabe –,
sind Wärmepumpen die anzustrebende Lösung. Diese Systeme lassen sich gut
mit Eigenstromproduktion kombinieren. Sind höhere Vorlauftemperaturen –
z.B. bei einer Sanierung mit bestehendem Radiatoren-System – erforderlich,
ist eine Wärmeerzeugung basierend auf Biomasse eine gute Lösung. Diese kann
durch die Eigenenergieproduktion mit einer thermischen Solaranlage oder mit
Photovoltaik ergänzt werden.
WP, PV
Pellets, Solarthermie
Heizöl, PV
4
33.33%
48
48.7
31
Kriterien: Investitionskosten, Nutzungskosten (Wärmegestehungskosten),
Treibhausgasemissionen, Komplexität
1
1
6
4
33.33%
6800
8020
7780
6
1
2
2
16.67%
1821
1863
8369
6
6
1
2
16.67%
tief
hoch
mittel
Gewichtung: 1–6: 6 = höchste Gewichtung
Bewertung: 1–6: 6 = höchste Bewertung
6
1
3
WP: Wärmepumpe
PV: Photovoltaik
ENERGIE- UND WÄRME-HOTLINE 0844 000 000
52
22
40

Regional für Sie da
> Unser Hauptsitz in Zürich
Migrol AG, Badenerstrasse 569, 8048 Zürich
> Unsere Aussenbüros
Buttikon, Chur, Düdingen, Frauenfeld, Glarus, Prilly, Malters, Mezzovico,
Oftringen, Pratteln, Sitten, St. Gallen, Uetendorf, Wildegg
Migrol AG, Badenerstrasse 569, 8048 Zürich
www.migrol.ch/energie-heizsysteme
ENERGIE- UND WÄRME-HOTLINE 0844 000 000
Energie- und Wärmelösungen von Migrol