Zoo Magazin 09/2019

AUSGABE 09/2 019
GASTRO-TIPP DES MONATS IMMOBILIEN AUF • RECHT • SEITE FINANZEN 15
ZOO
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
MAGAZIN
OPTIMIERTES KONZEPT
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner
NEUES US DEM STADTJEBIET
Caravan
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
NEUE TRENDS
HYBRID
21.
&
Juli
ELEKTRO
soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
Senioren für den Verkehr und die Anwohner
ENTSPANNTES
der umliegenden Wohngebiete
VORSORGEN möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insst
JETZT
e Wünsche sichern
besondere die Anwohner die Wohngebiete erreichen REISEN
können; die
n Wohnen
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
d NEUE HÄUSER?
Schöne Aussichten
An der durch Rethelstraße Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr im und Mittelmeer
an den beiden
f
o
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
f
ts
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung mög-
g
n
lich.
r
llt
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaisert
Wilhelm-Ring/Düsseldorfer Straße aus Richtung Kniebrücke
a- anfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrzeughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kenn-
r
) zeichen – auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
r eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
t. dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung
für Bewohner erworben haben, können diese
r als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige
Betriebe, SIE SICH deren INSPIRIEREN Fahrzeuge nicht auf – MEHR den Firmensitz AUF SEITE zu-
n LASSEN 3

Längst sind sie aus dem Düsseldorfer
Rosenmontagszug nicht mehr
Seit elf Jahren begeistern
Handy 0173-3030480 · Email info@kluessendorff.com
DÜSSELDORFER
die Energiewichtel der
GESUNDHEIT FREIZEIT www.kluessendorff.com
& ERHOLUNG • SPORT FREIZEIT • ESSEN & ERHOLUNG
stadtteil
MAGAZIN E
Stadtwerke die
wegzudenken: die Energiewich tel der
Düsseldorfer Narren.
Stadtwerke
NOCH
Düsseldorf.
MEHR
Und in
FAMILIENSPASS
diesem
an SIE, an IHN Hauswirtschaftliche
Jahr feiern die jungen Jecken ein ganz besonderes Jubiläum: ihr
Wäsche, Nachtwäsche Dienstleistungen
DÜSSELDORFER
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
kleine Feiern und große Sie Größen Rufen Sie uns an.
elfjähriges Bestehen! 66 Energiewichtel, 6 x 11, eine mehr als die
stadtteil
Dessous, Bademode 0211 1719342 oder Finger, eine weniger als die zwölf Apostel – närrischer geht es
mit uns
MAGAZIN E
individuell Ihre Größe info@casa-blanka.de
nicht mehr. Gegründet wurde die Kinder-Karnevalsgruppe 2008
immer Menthe mit Beratung in
auf Initiative von Stadtwerke-Mitarbeiterin Dagmar Götschenberg,
MOHNFELD
die Wir auch die suchen
OPTIMIERTES
Organisation übernommen hat. „2008 wurden die
Energiewichtel mit rund 20 Kindern von Mitarbeitern, DÜSSELDORFERSchülern
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de unserer Partnerschulen und Kindern aus der Region gegründet“,
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
FREIZEIT & ERHOLUNG Anzeigenverkäufer
KONZEPT
stadtteil
erinnert Es ist der sich Höhepunkt Dagmar Götschenberg der Schützensaison:
ihren Das schicken Schützen- Kostümen und Heimatfest verkörpern die Energiewichtel seit-
Wieder mit MAGAZIN dabei ist Eauch
an die Anfänge vor elf Jahren.
Hauswirtschaftliche
die „Wilde Maus XXL“
an SIE, an IHN
Dienstleistungen
Mit
Hauswirtschaftliche Kirmes: Durchfahrterlaubnis für unser junges
SOMMER Rufen Sie uns an. dem des NOCH St.-Sebastianus-Schützenvereins die Themen MEHR für Team
Wasser und FAMILIENSPASS Anwohner
Energie Düsseldorf und zaubern mit der mit größten ihrem Auftritt
Kirmes seit am elf Jahren Rhein allen vom Jecken 12. bis ein 21. Lächeln Juli auf ins den Gesicht. Oberkasseler
Dienstleistungen
0211 1719342 oder
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“
Koffer packen
Rufen Sie uns an.
info@casa-blanka.de
0211 1719342
Während Komfort, Kompetenz DIE der Großen BÄCKEREI Kirmes Rheinwiesen. Größte DWir auf ie Vorbereitungen freuen den Kirmes Höhepunkte Rheinwiesen uns am auf für sind Ihre den der vom
diesjährigen historische E-Mail! vom 12. 12. bis Festzug 21.
Rosenmontagszug
das und Feuerwerk die Suche am nach 19. geeignetem Juli. Das „bedeutendste Wurfmaterial Volks-
laufen
bis am Juli 14.
oder
Mit der Rheinbahn
MOHNFELD
zur Kirmes DER BROTFREUNDE und zurück Juli und
info@casa-blanka.de
21. Juli soll Hohe ein Straße optimiertes 31 • Tel. 862034 0 Verkehrskonzept
Mittelstraße 25 • Tel. 86203421
auf fest Hochtouren, der Stadt Düsseldorf“, die
damit die organisiert Einschränkungen
Markenbotschafter von den St.-Sebastianus-
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Doch das für größte den befi ndet Verkehr sich nicht auf und den Rhein-
die Anwohner
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de der Stadtwerke
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE www.baeckerei-hinkel.de wieder Schützen, 600 soll 000 in Närrinnen diesem Jahr und noch Narren mehr mit als
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
können. Das Schützen- „Ob werden.
Wieder einem in den
mit dabei kräftigen Vorjahren
ist auch Helau
begeistern zu einer Familienkirmes
der umliegenden „Wilde Maus XXL“
und Sonne, Um
Heimatfest Schnee dieses oder Ziel
Wohngebiete
Besucheransturm möglichst auf die Kirmes. gering Da es halten, so die Stadt. So sollen ins-
größten „Der
zu Regen, erreichen,
wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder
unsere
Energiewichtel gibt es diesmal des St.-Sebastianus-Schützenvereins noch sind ein attraktivere wahrer Segen“, Angebote Düsseldorf für die Kinder, mit Stadtwerke. der High-Endgut
gerüstet für den
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ eine Geräte groß, für Kirmes die der Jugendlichen andere am Rhein klein, vom und 12. die kulinarische bis eine 21. Juli laut, auf Highlights die den andere Oberkasseler für leise, Eltern
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
alle
besondere So runden Sie die Ihre Anwohner die Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Mit Karnevalsveranstaltung der Rheinbahn zur perfekt Kirmes ab und zurück
gehen und Wohngebiete Großeltern, auch dieses kündigt Jahr erreichen Kirmesarchitekt wieder auf jecke können; Thomas Reise!“ König die Und an. Dagmar Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
Juli und das Feuerwerk am 19. Juli. Das „bedeutendste Volksfest
verspricht: gehört
Götschenberg den neuen Attraktionen
Stadt Düsseldorf“, „Unsere unter anderem
organisiert Energiewichtel die Kinder-Achterbahn
und „Willy Niederkassel
während der zehn Tage von den St.-Sebastianus- werden wie
betroffenen ein verstärktes Angebot.
Auf Künstler der größten und Künstlerinnen Kirmes Bereiche Mit den
aus Show, am Artistik, Rhein Entertainment, gibt in Linien
es Ober- zahlreiche Fahrgeschäfte.
erreichen Musiker, Orchester Doch die und das Bands Kirmesgäste größte - von der befi Tanz- ndet und die sich zentrale
die
jedes Jahr Schützen, mit Wurm“, Freude, soll in diesem bei viel der werden
Humor Jahr es noch über und mehr Berg teilweise
guter als und in Laune den Tal Vorjahren durch durch die
U74, U75, U76 und U77
an SIE, an Hauswirtschaftliche nicht auf den Rheinwiesen:
Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn Straßen Insektenwelt
Unterhaltungsmusik über Klassik, Rock, Pop und Jazz bis hin zur
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
wieder ziehen geht. und Die viele „Ballonfahrt“ Kamelle bietet an lustige, Kindern geschminkte wie Eltern und
und frisch umgebaute durch IHN
Haltestelle Poller
Volksmusik - professionell Dienstleistungen
„Luegplatz“ abgesperrt. vom Hauptbahnhof
Im Schützenhaus Feiern in sechs Sie Eller Minuten. wird In Rufen kräftig den Sie uns Spitzenzeiten an. gefeiertfahren
Geräte für die Jugendlichen kulinarische Highlights für -Anzeige-
Montags bis freitags können diese Gebiete
rund um über die Rheinwiesen acht keine Zufahrten Parkplätze gibt, wird jeweils allseits Heißluftballons die bis 15 steigen Uhr ruhig und an langsam den
und
von uns vermittelt.
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut
gerüstet für Besucheransturm auf die Kirmes. einfallsreich Großeltern
Da es
einen kostümierte Ausblick über Karnevalsjecken Kirmes und Stadt: verteilen.“ acht dekorierte (T: tö,
Eltern
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt F: Stadtwerke drehend beiden auf
Thomas König Düsseldorf) neun
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. 0211 Die Buslinien 1719342 835 und oder836
an. Zu
mit unsAnfahrt mit Bus oder Bahn
ZAV-Künstlervermittlung
empfohlen. Auf fast
Köln
allen Linien Meter gilt Höhe
den
auf.
neuen
Ebenfalls
Attraktionen
zu
gehört
den
unter
neuen
anderem
Attraktionen
die Kinder-Achterbahn
zählt das
sorgen über die Haltestelle während „Jugendherberge“
info@casa-blanka.de
Zentrale der Auslands- zehn Tage ein Tel.: verstärktes für die Anbindung
Menthe in Kirmes-Wochenenden 02 21 55 403 - Angebot. 504 Mit den Linien
und Fachvermittlung (ZAV) zav-koeln-kv@arbeitsagentur.de jeweils Kinder-Wasserkarussell bis 13
„Willy
Uhr Wurm“, „Bootsfahrt“, uneingeschränkt
bei der es bei über dem Berg die und Kleinen Tal
befahren
P2. Der Service werden. ist in den Danach Parkgebühren werden die Großeltern Einfahrtmöglichkeiten einen Ausblick über Kirmes und Stadt: durch acht dekorierte
durch in die kindgerechten
DÜSSELDORFER Haupt-
www.zav.de
www.zav-kuenstlervermittlung.de
Auf des südlichen zum Kirmeseingangs. U74, Oktoberfest!
U75, U76 Dort und hält U77 auch erreichen der die Pendelbus Kirmesgäste die zentrale
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom
Piratenbooten durch STADTTEILMAGAZINE
eine Märchenwelt schippern.
vom MOHNFELD
Messeparkplatz
bahnhof aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
von
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
Nicht 13 nur Euro in München enthalten und im gilt restlichen für alle Pkw-Insassen. Bayern feiert man Die Pendelbusse
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und AZ 836 Druck + Verlag GmbH, Schirmerstraße 18, 40211 Düsseldorf
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
neue Attraktionen Meter Höhe und auf. Fahrgeschäfte, Ebenfalls zu den neuen bei denen Attraktionen auch zählt Adrenalindas
traditionelle fahren täglich Oktoberfest,
städtische
ab das
sorgen 14 Uhr, über sondern samstags die www.stadtteilmagazine.de
Haltestelle auch
Ordnungskräfte
in ab „Jugendherberge“ Düsseldorf! 13 und sonntags
bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren
ist
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
für die Anbindung Postfach 101324, 40004 Düsseldorf,
Ihr jecker Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
ab 11 Uhr.
des
Partner
südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch (tö)
Junkies
der Pendelbus
Es Telefon ist der auf
0211/ Höhepunkt ihre Kosten
950940, Telefax kommen Schützensaison:
werden. Wieder Dazu zählt mit dabei der „Voodoo- ist auch
Genauer gesagt: im Schützenhaus 0211/ 95094-29
Eller
dann der Heidelberger
Straße 4. Zwei Tage Oktoberfest, zwei Tage Programm,
nur noch mit
Ihre Stadtwerke Düsseldorf vom Messeparkplatz AG. P2. Der Service ist in den Parkgebühren Jumper“, einer bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
www.stadtteilmagazine.de
Das
Durchfahrtberechtigung die „Wilde Maus
Schützen- und Heimatfest
möglich.
mit Freunden und Familie zu des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit größten
XXL“
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Armen Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags Redaktion: neue Attraktionen Helga Ewers und (verantwortlich), Fahrgeschäfte, bei Tel. denen 950 auch 94-24 Adrenalinvertikal
Doch natürlich
und axial
gibt
bewegen
es auch
und
für die
mit
großen
atemberaubender
Besucher wieder
Geschwindigkeit
zwei Tage die Möglichkeit,
DÜSSELDORFER
ab 11
STADTTEILMAGAZINE
Uhr.
Anzeigen: (tö)
Junkies
im
Dieter auf
Kreis
ihre T. Kosten
drehen.
Ewers kommen
Der
(verantwortlich) werden.
„Ghost
Dazu
Rider“
zählt
bietet
der „Voodoorasante
„GRÖSSTES feiern. Unter dem Motto „Ein FAHRGESCHÄFT“
Prosit der Gemütlichkeit“ und mit Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Höher Weg 100
Stadtteilmagazine.de
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
40233 Düsseldorf
IMPRESSUM Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
dem traditionellen Fassanstich Der Kaiser-Wilhelm-Ring geht die Party erst so richtig los. ist Rheinwiesen.
Druck: während Höhepunkte
Druckhaus der Humburg, Kirmeszeit sind der
28325
historische
Bremen für Festzug den am 14.
Mit Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
gelten zur im Zeit Kreis drehen. Preise und Der Geschäftsbedingun „Ghost Rider“ bietet gen rasante der Preis-
Tel. (0211) der 821 Rheinbahn 821 Frank Holzberg zur – Kirmes Braunfelsweg und 2a – 40229 zurück Düsseldorf ist Juli die und größte das Feuerwerk reisende, interaktive am 19. Juli. Geisterbahn Das „bedeutendste Welt mit Volksfest
Bewohner 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
fünf
Für Anzeigen
E-Mail info@swd-ag.de DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
Objektleitung Dagmar Individualverkehr von Dahlen (verantwortlich) gesperrt. Etagen,
www.swd-ag.de
liste der Nr. Stadt
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen 39 vom Düsseldorf“, dieser
1.1.2019. und intensives Für organisiert Straße
Anzeigen, Gondel-Schaukeln. die von vom den können,
Verlag St.-Sebastianus-
Die „Geisterfabrik“
gestaltet werden,
Auf & Anzeigen: der größten anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
Kirmes am Beginn Rhein ist gibt am es Freitag, zahlreiche 4. Oktober, Fahrgeschäfte.
Doch
bis Schützen, wird zu Copyright 30
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf ist
Stundenkilometern. soll die größte in beansprucht. diesem reisende, Jahr interaktive
Unterwegs noch mehr Geisterbahn
kann als in der
man den Welt
mit Vorjahren mit
Lasern
fünf
02 das 11 wie größte - 22910 schon befi um
41 ndet 19 Uhr sich im
mit nicht dem
Vorjahr, auf Fassanstich den Rheinwiesen:
Redaktion: Auch in Christian diesem Die nächste
nur
Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
schießen. zu
noch
einer Familienkirmes Etagen, Daneben über den
400 gibt Metern es werden.
Sperrpunkt
Schienen auch Klassiker Um und dieses einer wie Fahrgeschwindigkeit
Ziel
Kaiser- den zu „Hangover“, erreichen,
& Anzeigen:
Jahr Töller zeigt (Einlass
(verantwortlich) sich ab
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
die 18 Uhr). Rheinbahn Anschließend wieder
den „Olympia bis zu 30 Looping“,
Ausgabe
Stundenkilometern. das
erscheint
Riesenrad Unterwegs
am
oder
26.
kann
Februar
die man „Wilde mit
2019
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-End- Lasern Maus
gut gerüstet für redaktion@az-stadtteilmagazine.de
den Wilhelm-Ring/Düsseldorfer Besucheransturm wartet 02 11 auf auf - 229 die die 10 Besucherinnen
41Kirmes. Da es Straße aus Richtung Kniebrücke
XXL“. schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern
rund 2 um die Rheinwiesen 0175 - 638 Redaktion: keine 60 60und Parkplätze Besucher Christian gibt, Töller ein wird buntes (verantwortlich) allseits Pro-digramm
Mit
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde 01-2019 Maus
anfahren.
| GA
redaktion@az-stadtteilmagazine.de Nicht und Großeltern, mehr
Druck: WEISS-Druck GmbH XXL“. dabei kündigt ist das Kirmesarchitekt französische Dorf. Thomas An König seiner an. Stelle Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. 0175 & Co. mit Auf - 638 KG, Pascal Wohnsitz
fast 6052156 60allen Krieger, Monschau Linien den im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrzeughalter,
deren Fahrzeug KG, Linien der 52156 Monschau
gilt
Rahels-Musi bietet den neuen „Bauer‘s Nicht Attraktionen sorgt mehr Weingarten“ für dabei bayrische gehört ist das erlesene Festzelt-Musik unter französische anderem Weine Dorf. sowie die An frisch Kinder-Achterbahn
–„Willy auch Die der Kirmes Wurm“, mit ist bei täglich auswärtigem der ab es 14 über Uhr, Berg samstags und Kenn-
Tal ab durch 13 und die
seiner panierte Stelle
während Für Anzeigen der gelten zehn zur Tage Zeit Druck: ein die verstärktes Preise Swinging und WEISS-Druck Geschäftsbedingun Angebot. Funfares
GmbH Mit sowie
& den Co. gen einem
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Für Anzeigen Für Anzeigen, gelten zur Zeit die vom Preise Verlag und Geschäftsbedingun gestaltet Schnitzel.
U74, gen der
werden,
U75,
wird
U76
Copyright
und U77
beansprucht.
erreichen DJ. die Dabei Kirmesgäste bieten beispielsweise
zentrale
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag sonntags Insektenwelt gestaltet Schnitzel. ab geht. 11 Uhr Die Kirmes „Ballonfahrt“ geöffnet. täglich Weitere ab bietet 14 Uhr, Infos Kindern samstags sind wie unter ab Eltern 13 und www. und
und frisch umgebaute zeichen werden, Haltestelle wird Copyright die – Swinging „Luegplatz“ auf beansprucht. diesen Funfares vom bayrisch Wohnsitz Hauptbahnhof
aus in sechs Die Minuten. nächste traditionelle In Ausgabe den Spitzenzeiten erscheint und aktuelle am 27. fahren August die 2019 oktoberfestgerechte rheinkirmes-duesseldorf.de Unterhaltung. zu fi nden. Ende offen heißt es (T im + F: tö)
die Rhythmik-Fanfaren zugelassen sonntags ab 11 aus Uhr ist, Eller geöffnet. mit erhalten ihrem Weitere neuen Infos per Programm sind Post unter für www.
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019 rheinkirmes-duesseldorf.de Großeltern einen Ausblick über zu fi Kirmes nden. und Stadt: acht dekorierte (T + F: tö)
eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
2die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Wiesn-Hits.
2 Die Buslinien Das 835 alles und im 836 Anschluss daran mit dem Fahrzeughalter, DJ Klaus Esser Musikexpress. die Für das in
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen 07-2019 zählt | GA | das GA
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ bekannten Big-Band-Sound
für die Anbindung leibliche Wohl ist an beiden Tagen ebenfalls gesorgt – natürlich
dem gesperrten Bereich gemeldet Kinder-Wasserkarussell sind und „Bootsfahrt“, eine bei Ausnahmegenehmigung
P2. Der Service ten, ist authentischen in den für Parkgebühren Bewohner Kostü-
erworben haben, können diese
dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
des südlichen Kirmeseingangs. Dort mit hält großartigen auch der Gesangsolis-
Pendelbus mit bayrischen Schmankerln.
vom Messeparkplatz
von 13 Euro enthalten und gilt für alle men Pkw-Insassen. und einer tollen Die Pendelbusse
fahren täglich
Bühnenshow.
ab Wem 13 und das sonntags noch beiden neue nutzen. Attraktionen Tagen mitfeiern Im und gesperrten möchte, Fahrgeschäfte, für den gibt bei Bereich es denen ein (personali-
auch an-
Adrenalin-
Der Doch Eintritt natürlich beträgt gibt an es der auch Tageskasse für die pro großen Tag 15 Euro, Besucher wer wieder
als
ab 14
Durchfahrtberechtigung
Uhr, samstags
ab 11 Uhr.
nicht reicht oder am Freitag (tö) siertes Junkies und auf ihre Kosten übertragbares) kommen Zwei-Tages-Ticket werden. Dazu zählt für 20 der Euro. „Voodoosässige
Betriebe, deren Fahrzeuge
keine Zeit hat: Am Samstag, 5. Oktober, Platzreservierungen Jumper“, bei nicht dem sind Zweier-Gondeln auf den Firmensitz
ab zehn Personen sich möglich. an tentakelähnlichen zugelassen
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags
Wie kommt
geht es ab 15 Uhr im Biergarten weiter, ehe um 18 Uhr wieder in man Armen an vertikal die Tickets? und Ganz axial einfach: bewegen unter und www.kaufdeinticket.de
mit atemberaubender Geschwindigkeit
im Kreis und drehen. Versandkosten Der „Ghost übernimmt Rider“ bietet der Ver-
rasante
der DÜSSELDORFER Festhalle gefeiert werden STADTTEILMAGAZINE
darf. Dort spielt ab 19 Uhr exklusiv (Vorverkaufsgebühren
die Stadtteilmagazine.de
Volksmusikband Rahels-Musi auf Firmenbogen originale bayrische IMPRESSUM für Festzelt-Musik
vom Feinsten, Frank danach Holzberg sorgen – Braunfelsweg Kai & Kai 2a – und 40229 zum Düsseldorf Finale Telefon ist die größte 0172-431 reisende, 98 08 beziehungsweise interaktive Geisterbahn 0211-98 39 der 98 52. Welt tömit fünf
jedes anstalter!), Drehungen angegebene per und Mail intensives unter Fahrzeug event4.seasons@gmx.de Gondel-Schaukeln. einen Die Durchfahrt-Berechtigungsschein.
oder „Geisterfabrik“
unter
Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
2& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann 09-2019 man mit | GA Lasern
LEN
kanals lässt
chiessstraße
20 werden
kostet rund
am Friedhof
rabenlos, so
ustellen auf
und rechts
der Radweg
ht befahren
in Höhe der
urch entfällt
es Angebot
erte Zumbaienstags
für
is elf Jahre)
mitreißender
erangeführt.
aut, und im
ternationaler
chließenden
s anspruchsrsus
für Er-
Das Angebot
imm-Schule,
Sonstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag
02 11 - 229 10 41
EVENT4SEASONS

Kultur entspannt
genießen
Die MS GRANDIOSA wird am 9.11.2019 in Hamburg getauft. Es ist
das neuste Schiff der MSC-Flotte und baut im Bezug auf Komfort,
Service und Technologie auf den Erfolg der MSC Meraviglia und
MSC Belissima auf.
Neue Maßstäbe setzt sie allerdings – wie der Name schon sagt – in
Bezug auf die Größe. Es ist das größte Schiff der MSC-Flotte und verfügt
über noch umfangreichere öffentliche Bereiche und eine Reihe
aufregender Neuheiten für das perfekte Kreuzfahrt-Feeling.
An sechs Abenden in der Woche finden an Bord der Grandiosa in
atemberaubender Kulisse zwei Originalshows des weltberühmten
CIRQUE DU SOLEIL AT SEA statt.
„Degas Danse Dessin“ des weltberühmten Pariser Künstlers Edgar
Degas präsentiert zwei Jahre lang 26 Origialzeichnungen.
Weitere Informationen zur
MS Graciosa unter:
> www.msc-kreuzfahrten.de
> Entdecken-Sie-MSC
> Kreuzfahrtschiffe
> MSC-Grandiosa
MSC Grandiosa 7 Nächte ab/bis Genua 07.12.2019 18.01.2020
mit inkludiertem All-Inclusive
Getränkepaket Premium
Kategorie Bezeichnung der Kategorien Preis pro Person Preis pro Person
Kat I1 Innenkabine Bella 699 € 629 €
Kat I2 Innenkabine Fantastica 749 € 679 €
Kat O1 Kabine mit Meerblick Bella* 839 € 749 €
Kat O2 Kabine mit Meerblick Fantastica 939 € 849 €
Kat B1 Balkonkabine Bella* 959 € 869 €
Kat B2 Balkonkabine Fantastica 1.059 € 969 €
3./4. Bett Erwachsener Bella (Auf Anfrage) 489 € 459 €
3./4. Bett Erwachsener Fantastica (Auf Anfrage) 569 € 539 €
BARCELONA
Spanien
Frankreich
MARSEILLE
(Provence)
Mittelmeer
GENUA
Italien
CIVITAVECCHIA
(Rom)
LA VALLETTA
Malta
PALERMO
(Monreale)
* teilweise Sichtbehinderung
An- & Abreisemöglichkeiten nach Genua sind:
a Bustransfer ab/bis Düsseldorf inkl. Zwischenübernachtung auf der Hinreise: ab € 240,-
b Flug nach Genua, Mailand oder Nizza inkl. Bustransfer:
tagesaktuell
Veranstalter:
MSC Cruises S.A.,
Chemin Rieu 12-14,
1208 Genf (Schweiz)

STADTTEIL
der Sportanlage A
„Ab
MÖGLICHKEITEN
stehen dem des Deu
bes
Düsseldorf (DSD) undd
DSD-Sportanlage wurde
Kin
Spiel- und in Tra
die
zur Verfügung. ges „De
MÖGLICHKEITEN des
lage kommt vielen Die
Dank einer umfangreichen Sanier und
der DSD-Sportanlage so Stadtdirektor
Sportanlage Altenbergstraße wurde ger B
in
„Ab sofort können plat
stehen dem Deutschen Sportk ges
besserten Bedingu der
Düsseldorf (DSD) deutlich verbesse Die
Dank einer umfangreichen Kinder der benachba Sanier der
Spiel- und Trainingsmöglichke ger
der Sportanlage die Altenbergstraße
Teilnehmenden
zur Verfügung. „Der Umbau der plat
stehen dem des Deutschen Düsseldorfer Sportk M
lage kommt vielen Menschen zugu der
Düsseldorf (DSD) und deutlich Talentförderung verbesse
so Stadtdirektor Burkhard Hintzsc Die der
Spiel- und in Trainingsmöglichke
moderner und
„Ab sofort können die DSD-Mitglied geb
zur Verfügung. gestatteter „Der Umbau Umgebu der
besserten Bedingungen trainieren Ger
lage kommt vielen Die Menschen Flutlichtanlage zugu
Kinder der benachbarten Kitas und zwe S
so Stadtdirektor gerüstet, Burkhard die Hintzsc Bere Die
die Teilnehmenden der Talentiade and
„Ab sofort können platzes die DSD-Mitglied erneuert, geb
des Düsseldorfer Modells für Beweg Verd
besserten Bedingungen der Düsselseite trainieren Ger
und Talentförderung haben nun jetz an
die
Kinder der benachbarten der Ballfangzaun Kitas und zwe
in moderner und technisch einw vor Se
die Teilnehmenden der Talentiade and
gestatteter Umgebung zu trainieren.“ die
des Düsseldorfer Modells für Beweg Ver
Die Flutlichtanlage wurde auf LEDgerüstet,
die Beregnungsanlage Die BV
wor
und Talentförderung jetz
haben
2 hatte
nun beto die
di
in moderner und vor d
platzes erneuert, gebeten,
technisch
die Spielfeldbeg „ob
einw
der
gestatteter Umgebung die
der Düsselseite Gerresheimer
zu trainieren.“
an das Spielfeld Stra Par
wor h
Die Flutlichtanlage
der Ballfangzaun zwei wurde
erhöht, Parkplätzen auf LEDgerüstet,
die Beregnungsanlage beto die 100
groß st
anderen Standort wen ad
platzes erneuert, der
Verwaltung die Spielfeldbeg empfahl türe
der Düsselseite Par
jetzigen an das Standort Spielfeld der zu h
Die der BV Ballfangzaun 2 hatte die Verwaltung groß
vor erhöht, Ort habe die ergebe 100 zumu
gebeten, „ob der Fahrradständer, wen
die im Zuge der
Gerresheimer Straße 168 auf Auf türe
worden sind, gut
zwei Parkplätzen steht, entfernt hat
an
der un
Die BV 2 hatte betonte die Verwaltung die anderen Standort aufgestellt werden des zum
u
gebeten, „ob der Fahrradständer,
Fahrradabstella
Verwaltung empfahl nun, die Fahrra stra
Gerresheimer Straße Parkplatz 168 entfallen auf Auf
jetzigen Standort zu belassen. Eine hat
i
zwei Parkplätzen große“ steht, Parkplatz entfernt hat
vor Ort habe ergeben, dass die zur un o
des Fah
anderen Standort wendet aufgestellt worden, werden
die im Zuge der Sommerinitiative die
so
Verwaltung empfahl türen nun, zum die Teil Fahrra nich stra
worden sind, gut angenommen Kfzhoh
hat wer
jetzigen Standort der zu Bordstein belassen. und Eine
betonte die Verwaltung, dass für
d
zur die
vor Ort habe ergeben, zum Parken dass verwen die
der Fahrradabstellanlage lediglich Dor Fah
die e
die im Zuge der Sommerinitiative
Parkplatz entfallen Aufgrund ist. Tatsächlich positiver
Kfzhoh
die
s
worden sind, gut angenommen wer
große“ Parkplatz hat oft die von Verwaltung zwei Fah
betonte die Verwaltung, dass für
wendet worden, des so dass ÖPNV-Sonderf das Öffnen
der Fahrradabstellanlage lediglich Dore
türen zum Teil nicht straße möglich empfohlen. gewes
Parkplatz entfallen ist. Tatsächlich s
der Bordstein und hat der diese benachbarte Empfehlu
für Sie bedeutet.
Wir bieten Ihnen an 365 Tagen im Jahr auch an
MVZ Samstag, Zahnärzte Sonntag Düsseldorf-Zentrum & Feiertage GbR
DÜSSELDORFER
GESUNDHEIT STADTTEIL NEWS • SPORT FREIZEIT • ESSEN Sonn- und Feiertagen eine persönliche Dentigo Düsseldorf-Oberkassel
und feinfühlige
Behandlung. Luegalle 52, 40545 Düsseldorf
10:00 –18:00 Uhr
& ERHOLUNG
stadtteil
MAGAZIN E
Sonn- und Feiertage Notfallbehandlung
DÜSSELDORFER
Individuelle Lösungen realisieren
02 11 - 6
wir
01
für
23 10,
Sie
www.dentigo.de
Bauantrag optimal und scho nend. Service Montag wird – NOCH Freitag bei uns 7:00 MEHR –22:00 Betreiber: BESSERE
Verschiedenes
UhrFAMILIENSPASS
MVZ-ÜBAG Zahnärzte Düsseldorf-Oberkassel/Köln
–18:00 Uhr Mülheim GbR
großgeschrieben Alles
STADTTEILNEWS
zu Häusern an der Rethelstraße
stadtteil
MAGAZIN E
rund und um als Patient ihr Samstag Lächeln stehen und Sie Sonntag bei 10:00
uns immer im Mittelpunkt. Auch Angstpatienten
werden bei uns behutsam betreut.
Größte Kirmes Schirmreparaturen am Rhein vom 12. bis 21. aller Juli
Wir bieten Ihnen an 365 Tagen
Feiertag
im Jahr
7:00
auch
–14:00
an
UhrMVZ Zahnärzte Düsseldorf-Zentrum GbR
umfangreich saniert
Entscheidung BESSERE Sonn- und Feiertagen eine persönliche Dentigo Düsseldorf-Zentrum
und
verzögert
feinfühlige
erstellen Behandlung. wir Ihren persönlichen Grafenberger Behand-
Allee 136, 40237 Düsseldorf
Art, Schirm-Boutique Saß,
Alles rund um ihr Lächeln
Gerne
Wir bieten Ihnen an 365 Tagen im Jahr auch an
lungsplan, Individuelle der Lösungen gezielt auf realisieren Ihre 02 11 Bedürfnisse - 6 wir 01 für 13 eingeht
und einen stressfreien Behandlungsablauf Verschiedenes
11, Sie www.dentigo.de Birkenstr. 77, Tel. 675250
Sonn- und Feiertagen eine persönliche und feinfühlige
Behandlung.
MÖGLICHKEITEN
Sie sind die optimal vielleicht und bekanntesten scho nend. Service Montag Gebäude wird – Freitag bei uns 7:00 –22:00 Uhr
für Sie bedeutet.
Individuelle Lösungen realisieren wir für Sie der Rethelstraße: großgeschrieben Die Häuser und 73, als 75 Patient Samstag, und 77 stehen Sonntag Sie bei & Feiertage
optimal und scho nend. Service wird bei uns DSD-Sportanlage Dentigo uns immer Düsseldorf-Oberkassel
im Mittelpunkt. wurde Auch Angstpatienten
Schirmreparaturen aller
großgeschrieben und als Patient stehen Sie bei waren lange
Luegalle
Jahre
werden
Heimat
52, bei 40545 uns
für
behutsam
ein Bordell. 10:00 –18:00
Düsseldorf betreut.
Seit Uhr umfangreich saniert
uns immer im Mittelpunkt. Auch Angstpatienten
werden bei uns behutsam betreut.
umfangreich dessen Schließung Art, Schirm-Boutique Saß,
02 Gerne 11 - erstellen steht saniert
6 01 23 wir die
10, Ihren Frage
www.dentigo.de
persönlichen im Sonn- Raum, und
Behandlungsplan,
Gebäuden Hauswirtschaftliche
– der Freitag gezielt werden
Feiertage Notfallbehandlung
Gerne erstellen wir Ihren persönlichen Behandlungsplan,
der gezielt auf Ihre Bedürfnisse ein-
Dank einer umfangreichen Sanierung ein-
Gutes
Zahnärzte Birkenstr. Düssel-77, Tel. 675250
was aus den
an SIE, IHNMontag 7:00 auf soll.
–22:00 Ihre Betreiber: Nun Bedürfnisse Uhr
lag MVZ-ÜBAG der
geht und einen stressfreien Behandlungsablauf Bezirksvertretung Samstag geht und Dienstleistungen
(BV) einen und 2 Sonntag stressfreien ein Bauantrag 10:00 dorf-Oberkassel/Köln Behandlungsablauf
–18:00 vor, der Uhr Mülheim GbR
für Sie bedeutet.
der Sportanlage
SOMMER Feiertag
für Sie bedeutet. Altenbergstraße 81
Rufen 7:00 Sie –14:00 uns an. UhrMVZ Zahnärzte Düsseldorf-Zentrum
0211 1719342
für Haut
GbR
Dentigo Düsseldorf-Oberkassel stehen den Abriss dem der Gebäude Deutschen und den Sportklub Neubau eines
Luegalle 52, 40545 Düsseldorf Koffer
oder
Wohnhauses, packen Dentigo
Dentigo eines info@casa-blanka.de
Innenhofgebäudes Düsseldorf-Zentrum
Düsseldorf-Oberkassel und einer
02 11 - 6 01 23 10, www.dentigo.de Düsseldorf
Komfort, Kompetenz Grafenberger
Luegalle (DSD) 52, deutlich 40545 verbesserte
Allee 136,
Düsseldorf
Montag – Freitag 7:00 –22:00 Uhr Garage vorsah. 40237 Düsseldorf
MOHNFELD 02
02
11
11
Doch - 6
01
01
der
13
23
11,
10,
geplante
www.dentigo.de
www.dentigo.de
Bau des
Samstag und Sonntag 10:00 –18:00 Uhr Spiel- und Trainingsmöglichkeiten und Haar
Feiertag 7:00 –14:00 Uhr
zur Gebäudes Verfügung. im
Montag
Montag Innenhof „Der –
Freitag
Freitag erwies Umbau 7:00
7:00 sich der –22:00
–22:00 bei An-
Verschiedenes
Uhr
Uhr Gutes
Dentigo Düsseldorf-Zentrum
Beratungen
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 Samstag,
Samstag in der BV und als
87 31
www.stadtteilmagazine.de
Sonntag
Sonntag Stein des
& Feiertage
10:00 Anstoßes. –18:00 Uhr
Grafenberger Allee 136, 40237 Düsseldorf lage kommt vielen Menschen zugute“,
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Das Schützen- und Heimatfest
Wieder mit dabei ist auch
10:00
Feiertag
–18:00
7:00 –14:00
Uhr
Uhr Schirmreparaturen
für Haut
aller
02 11 - 6 01 13 11, www.dentigo.de
so Denn Stadtdirektor diesen lehnen Burkhard die Bezirkspolitiker Hintzsche. ab,
Montag – Freitag 7:00 –22:00 Uhr
die „Wilde Maus XXL“
Samstag, Sonntag & Feiertage „Ab vielmehr sofort wollen
Sonn-
Dentigo können sie
und
im die Düsseldorf-Zentrum
Feiertage
Hinblick DSD-Mitglieder auf
Notfallbehandlung Art, das Stadtklima
einen Grafenberger begrünten Innenhof. Allee 136, Kritik 40237 wurde Düsseldorf des St.-Sebastianus-Schützenvereins bedingungen auf seiner Düsseldorf Anlage. mit der größten
Schirm-Boutique unter verbesserten
Der DSD hat nun Saß, bessere Trainings- und Spiel-
10:00 –18:00 Uhr
„GRÖSSTES Betreiber: 02
Bedingungen
FAHRGESCHÄFT“
11 - 6 01 MVZ-ÜBAG 13 11,
trainieren.
www.dentigo.de
Zahnärzte Birkenstr.
Auch Düsseldorf-Oberkassel/Köln
Mülheim GbRRheinwiesen. Wir Höhepunkte haben auch Do sind + Fr. der von historische 11-21 Uhr Festzug geöffnet
Kirmes die
Sonn- und Feiertage Notfallbehandlung
am und Rhein vom 12. Haar bis 21. Juli auf den Oberkasseler
auch an der zu geringen Zahl an geplanten
77, Tel. 675250
Betreiber: MVZ-ÜBAG Zahnärzte Düsseldorf-Oberkassel/Köln
Mülheim GbR Mit der Rheinbahn die Parkplätzen Teilnehmenden MVZ zur geübt; Zahnärzte Kirmes so
Kinder der Montag benachbarten – Freitag Kitas 7:00 und –22:00 Schulen Uhrsowie
auf der Klubhausseite mit Kunstrasen am 14. belegt
Häuser Feuerwerk und Simrockstr. an am 19. 100 Juli. · Tel. Das 30 17 „bedeutendste 528 Volks-
Samstag, Sonntag der ist laut Talentiade Düsseldorf-Zentrum und Bauantrag
& Feiertage zurück im vorgesehen,
statt organisiert von den St.-Sebastianus-
Rahmen Juli GbR und Die das
fest der Stadt Düsseldorf“,
www.kosmetik-hautzeit.de
die der Entwässerung Rethelstraße 73-77 des sollen Hockeyplatzes
MVZ Zahnärzte Düsseldorf-Zentrum GbR
Auf der größten Kirmes 10:00 der erforderlichen
am Rhein –18:00 gibt Uhr 25 nur zehn abgerissen werden.
des Düsseldorfer Modells es für zahlreiche Bewegungs-, Fahrgeschäfte.
Doch und Parkplätze das Talentförderung größte Sonn- in befi einer ndet und Garage sich haben Feiertage nicht zu nun auf bauen, Notfallbehandlung
den die Rhein-
für Möglichkeit, die
Sport- und des Klubhauses modernisiert. Das Tartansegment
Richtung
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
zu einer Familienkirmes werden.
Tennisanlage
Um dieses Ziel
wurde
zu erreichen,
zu einem
Verschiedenes wiesen: Auch
in restlichen in diesem
moderner 15 Jahr Plätze zeigt sich die Rheinbahn wieder
Verschiedenesgibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut
gerüstet für Besucheransturm Betreiber: und soll
MVZ-ÜBAG technisch eine Ablöse
Gutes
einwandfrei gezahlt
auf die Kirmes. Zahnärzte Da es Düsseldorf-Oberkassel/Köln
keine
ausgestatteter
werden.
entstehen. Hockeykleinfeld Den Bauantrag mit Kunstrasen in dieser Form umgebaut. lehnte An
Schirmreparaturen aller
Geräte für Wir die Jugendlichen haben auch Do und + Fr. kulinarische von 11-21 Uhr Highlights geöffnet für Eltern
rund um die Rheinwiesen
Umgebung
Parkplätze
zu
gibt,
trainieren.“
die
wird Mülheim allseits die GbR der BV Stelle schließlich der früheren ab, signalisierte Weitsprunggrube aber, dass sie wurde
Art, Schirm-Boutique Herbst Saß, / Der Investor und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn
Schirmreparaturen MVZ plant
empfohlen. Zahnärzte den Bau
Auf fast Düsseldorf-Zentrum eines fünfgeschossigen
zehn Wohngebäudes Tage ein
allen Linien gilt GbR aller bei Verzicht Simrockstr. auf den 100 Bau · Tel. des 30 Innenhofgebäudes
Die Flutlichtanlage wurde auf 17 528
für LED-Technik Haut umgerüstet,
die Beregnungsanlage des Hockeybahn
Saß, „Willy
für das
den neuen Attraktionen www.kosmetik-hautzeit.de
Kindertraining ein multifunktionales
Winter 2019
Birkenstr. 77, Tel. 675250
gehört unter anderem die Kinder-Achter-
während der
Art,
verstärktes mit
Schirm-Boutique
Angebot. 70 Appartements, Mit den Linien zwei den restlichen Antrag genehmigen würde. Ob
MODE & ACCESSOIRES
Kunstrasenspielfeld
der Wurm“, bei der es
angelegt.
über Berg und
Zudem
Tal durch
ist
die
eine
U74, U75, U76 weitere, und U77 kleine erreichen Appartements die Kirmesgäste sollten die zentrale ursprünglich
in dem im Innenhof geplanten Gebäude der Verwaltung noch geprüft werden. tö
diese Änderung so möglich ist, muss nun von
platzes erneuert, die Spielfeldbegrenzung Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Birkenstr. Haltestelle „Luegplatz“ 77, vom Tel. Hauptbahnhof
aus in sechs Minuten. Verschiedenes 675250
Brehmstraße 56 · 40239 Düsseldorf
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
und Haar auf Trainingsfl äche mit Crosstrainingsgeräten entstanden.
(T: tö, F: Landeshauptstadt
RENETTE KURRAS der Düsselseite an In das Spitzenzeiten Spielfeld herangerückt,
fahren
Heißluftballons T 9389 steigen 9588 · ruhig www.creazione-clemente.de
und langsam drehend auf neun
Gutes
die Bahnen im der Zwei-Minuten-Takt. Ballfangzaun Die erhöht, Buslinien die 835100-Meter-Bahn
und 836
Düsseldorf/David Young)
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
• ZEITLOS sorgen über die Haltestelle Schirmreparaturen „Jugendherberge“ für die Anbindung aller
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
für Haut by LUANA des ®
südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus
• Eve in Paradise
vom Messeparkplatz P2.
Art,
Der Service
Schirm-Boutique
ist in den Parkgebühren
Saß,
• JoNie
und Haar von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Gutes
Doch natürlich gibt es
für
auch die
Haut
großen Besucher wieder
u.v.m Die BV Gutes
2 Birkenstr. hatte die Verwaltung 77, Tel. um 675250 Prüfung Brehmstraße 56 · 40239 Düsseldorf
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-
Gr. 36-46
gebeten, „ob der Fahrradständer,
Wir haben
der
auch
an
Do + Fr. von
ab 11 Uhr.
(tö)
Junkies der auf T 11-21 93 AUS
ihre 89 Uhr
Kosten 9588 geöffnet DEN
kommen · www.creazione-clemente.de STADTTEILEN
werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Simrockstr.
für Haut
Jumper“, 100 · Tel. bei 30 dem 17 528
Heidi Bücherl Gerresheimer Straße 168 auf www.kosmetik-hautzeit.de
mindestens
Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
Brend’amourstr. 2/Ecke Luegallee zwei Parkplätzen steht, entfernt und an einem Armen vertikal und
und
axial bewegen und
Haar
Grafenberger
Flingern ·
Allee
Düsseltal
413
mit atemberaubender Geschwindigkeit
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
D-Oberkassel · Tel. 0211 - 9 559444
Wir haben auch Do + Fr. von 11-21 Uhr geöffnet DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
anderen
Stadtteilmagazine.de
und
Standort aufgestellt
Haar
werden kann“. Die
IMPRESSUM Drehungen
Tel. Grafenberg
und
966
intensives
1488 Gondel-Schaukeln.
· www.laura-nix-friseur.de
· Mörsenbroich
Mo-Fr. Simrockstr. 11–18.30 100 · Tel. Uhr, 30 17 Sa. 52811–14 Uhr
Die „Geisterfabrik“
www.kosmetik-hautzeit.de Verwaltung Gutes empfahl nun, die Fahrradanlage
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf ist am die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Objektleitung jetzigen Dagmar Standort von Dahlen zu (verantwortlich) belassen. Eine Überprüfung Etagen, 400 kehrsreichen Metern Schienen Zeiten und stark einer ausgelastet. Fahrgeschwindigkeit Durch den
TEL. 02 11 - 229 10 & Anzeigen: 41 vor anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
Ort bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
02 11
für habe ergeben,
- 229 10 41Haut
dass die Fahrradständer, Rückstau auf der Flurstraße entstehen für den
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
die im Zuge der Sommerinitiative aufgestellt
Redaktion: Christian Töller (verantwortlich)
den „Olympia Grafenberger ÖPNV Verlustzeiten.
Looping“, das Allee Riesenrad 413 Zur Untersuchung möglicher
DÜSSELDORFER
oder die „Wilde Maus
worden redaktion@az-stadtteilmagazine.de
und
sind, gut angenommen
Haar
haarsalon Bill
Brehmstraße werden. Zudem XXL“. 56 · 40239 Tel. Verbesserungen Düsseldorf 9661488 · www.laura-nix-friseur.de
im Betriebsablauf der Linie 709
Brehmstraße 56 · 40239 Düsseldorf
0175 - 638 60 60
stadtteil betonte Wir die haben Verwaltung, auch Do + Fr. dass von 11-21 Uhr geöffnet Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. inh. M. An Uhlich seiner Stelle
T 9389 95 88 · www.creazione-clemente.de Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 T 93 für
Monschau 89 die 9588 Aufstellung · www.creazione-clemente.de
und den damit verbundenen Auswirkungen auf
MAGAZIN E
der Fahrradabstellanlage bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Für Anzeigen gelten zur Zeit die
Simrockstr.
Preise und Geschäftsbedingun
100 · lediglich Tel. 30 17 ein
gen
528regulärer
den Individualverkehr hatte die Stadt einen ÖPNVder
Preisliste Nr. 39 Parkplatz vom 1.1.2019. entfallen Für
www.kosmetik-hautzeit.de
Anzeigen, ist. die Tatsächlich vom Verlag gestaltet sei der „übergroße“
Schnitzel. Lindemannstr. Sonderfahrstreifen
Die Kirmes ist täglich 2 ab
auf · 14 Tel. der
Uhr, 68 samstags
Flurstraße 20 25 ab 13
zwischen
und
werden, wird Copyright beansprucht.
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
Die nächste Ausgabe
Parkplatz
erscheint
oft
am
von
27. August
zwei Fahrzeugen
2019 rheinkirmes-duesseldorf.de
verwendet
worden, so dass das Öffnen der Wagen-
Die Testphase haarsalon hat zu dem Ergebnis Bill geführt, dass
Hoffeldstraße und
zu fi nden.
Dorotheenstraße eingerichtet.
(T + F: tö)
ZEPT
2 türen inh. M. 07-2019 Uhlich |
Wir zum haben Teil auch nicht Do möglich + Fr. von 11-21 gewesen Uhr geöffnet war oder durch den Sonderfahrstreifen die Pünktlichkeit GA
Grafenberger Allee 413
Simrockstr. 100 · Tel. 30 17 528 Kosmetik & Nagelstudio
Tel. 9661488 · www.laura-nix-friseur.de der Bordstein und der benachbarte Gehweg mit der Linie 709 deutlich erhöht wurde; die Anzahl
zum Parken verwendet
www.kosmetik-hautzeit.de
wurden.
Lindemannstr. ihrer la Störhalte tulipe sei 2 drastisch · Tel. 68 reduziert 20 25 worden.
Grafenberger Allee 413
„Im Inh. Individualverkehr S. Gastes und M. Petzold kann anhand der durchgeführten
Schillerstraße Verkehrszählung 1 keine Verdrängung
Aufgrund Brehmstraße positiver Ergebnisse 56 · 40239 Tel. Düsseldorf 966 im Testbetrieb 1488 · www.laura-nix-friseur.de
haarsalon Bill hat die T 93 Verwaltung 899588 · www.creazione-clemente.de
die dauerhafte Einrichtung
Tel. 0211-1717532
inh. M. Uhlich
von Fahrzeugen in die umliegenden Straßen ermittelt
Kosmetik werden“, & erklärte Nagelstudio die Verwaltung .
des ÖPNV-Sonderfahrstreifens auf der Flurstraße
empfohlen. Die Bezirksvertretung (BV) 2
Lindemannstr. 2 · Tel. 68 20 25
hat diese Empfehlung mehrheitlich zustimmend Die la 4 BV 2 tulipe hatte um die Aufstellung einer Sitzbank
am Brahmsplatz gebeten. Die Verwaltung
haarsalon Inh. S. Gastes Bill und M. Petzold
ANZEIGEN@AZ-
zur Kenntnis Brehmstraße genommen. 56 · 40239 Auf der Düsseldorf Flurstraße wird
Schillerstraße inh. M. Uhlich 1
Kosmetik STADTTEILMAGAZINE.DE
& Nagelstudio die Straßenbahn T 93899588 (Linie · www.creazione-clemente.de
709) zusammen mit dem teilte
Tel.
nun
0211-17 mit, dass
17532
an dem vorgeschlagenen
la tulipe
Kfz-Verkehr im Mischverkehr geführt. Durch den Standort (Verlängerung des mittig auf der Hans-
Inh. S. Gastes und M. Petzold
Lindemannstr. 2 · Tel. 68 20 25
Schillerstraße 1
hohen Abbiegebedarf von der Flur- links auf die Sachs-Straße verlaufenden Weges) zeitnah eine
4
Grafenberger Allee 413
Tel. 0211-1717532
Dorotheenstraße ist dieser Bereich zu den ver-
Bank 4 aufgestellt werden sollte. 09-2019 | ZM (tö)
Tel. 9661488 · www.laura-nix-friseur.de
AUSGABE 2 019
NEUES US DEM STADTJEBIET
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15
stadtteil
D Ü S S E L D O R F E R
MIERTES KONZEPT
M A G A Z I N E
KULTUR IN DER STADT
Das ist los in den
Düsseldorfer Stadtteilen.
is für Anwohner
: Durchfahrterlaubnis für Anwohner
der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
oll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohnmöglichst
gering halten, so die Stadt. So sollen insere
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
nen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Geüber
acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden
s-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt ben
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
tische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiteren
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung mög-
.
r Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
ividualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
ie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiserilhelm-Ring/Düsseldorfer
Straße aus Richtung Kniebrücke
nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahreughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennzeichen
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung
für Bewohner erworben haben, können diese
als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zugelassen
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags
auf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchfahrt-Berechtigungsschein.
Sonstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag
für die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit
Firmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Betriebe,
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,
können einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfz-
Kennzeichen der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der
ne“
Durchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.
aus
Juli in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Obere
312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch
n 8.30 bis 18 Uhr, Freitag
(njd)
Rheinwiesen vom 12. bis
zept die Einschränkungen
der umliegenden Wohndie
Stadt. So sollen insiete
erreichen können; die
erkassel werden teilweise
freitags können diese Ge-
t
,
LEN
OPTIMIERTES KONZEPT
-
8
2-
OPTIMIERTES KONZEPT
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen ins-
als lässt
sstraße
besondere die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
erden
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
rund
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden
dhof
, so
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
auf
ts
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung mög-
g
lich.
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiser-
Wilhelm-Ring/Düsseldorfer Straße aus Richtung Kniebrücke
nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennichen
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
e Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmehmigung
für Bewohner erworben haben, können diese
urchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich an-
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zun
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags
enbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchchtigungsschein.
Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag
chäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit
pel versehen, an die Kunden ausleihen können. Beitarbeiter
mit häufi gem Außendienst beschäftigen,
Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfzer
Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der
chtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.
rksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Ober-
312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch
Uhr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag
r). (njd)
AUSGABE 2 019
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15
stadtteil
D Ü S S E L D O R F E R
M A G A Z I N E
NEUES US DEM STADTJEBIET
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insbesondere
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung möglich.
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiserilhelm-Ring/Düsseldorfer
Straße aus Richtung Kniebrücke
nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahreughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kenneichen
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
ine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
em gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmeenehmigung
für Bewohner erworben haben, können diese
ls Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich anässige
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zuelassen
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags
uf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchhrt-Berechtigungsschein.
onstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag
r die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit
rmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Beiebe,
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,
nnen einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfznnzeichen
der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der
rchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.
li in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Oberschoss,
Räume 312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch
n 8.30 bis 15 Uhr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag
n 8.30 bis 12 Uhr). (njd)
orfer Stadtteilmagazine
k.com/s
AUSGABE 2 019
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN
NEUES US DEM STADTJEBIET
KULTUR IN DER STADT
Das ist los in den
Düsseldorfer Stadtteilen.
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15
stadtteil
D Ü S S E L D O R F E R
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner
M A G A Z I N E
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN
KULTUR IN DER STADT
Das ist los in den
Düsseldorfer Stadtteilen.
WERBE LOKAL
–
KAUFE LOKAL
TÖLLER

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
vom 12. bis 21. Juli
UMDENKEN
STADTTEILNEWS
AUS DEN STADTTEILEN
KOLUMNE
Flingern • Düsseltal
Grafenberg • Mörsenbroich
Annelies Böcker
Ratsfrau und
1. stellvertretende Bezirksbürgermeisterin
Nachdem die Population an Kanadagänsen im Stadtgebiet
in den vergangenen Jahren stark angestiegen war,
Der Klimaschutz hat die Stadt ist im in aller Frühjahr Munde. 2018 So ein hat Gelegemanagement
das Thema auch die
Basis erreicht. gestartet Und und die in diesem kleine Jahr Greta erfolgreich aus Schweden fortgesetzt. ist – durch
die Medien Dabei entdeckt werden gezielt – zur Symbolfi Eier aus gur den des Nestern Klimaschutzes entnommen aufgestiegen.
und Brutplätze Viele Schüler für Höckerschwäne freuen sich auch als natürliche bei uns Konkurrenten
der Kanadagänse Demos statt hergerichtet. Pfl ichtunterricht. Ebenfalls Bestand­
Mit der
auf die
abwechslungreichen
zentfest
Wieder mit dabei ist auch
politischen teil dieses Forderung Konzeptes „Tut endlich ist die Kampagne was“. Gut so, „Bitte dass nicht sich füttern
– für Ich das suche wichtige mein Thema Futter Umweltschutz selbst“ gegen engagieren das Zufüttern. und
viele
die „Wilde Maus XXL“
junge Leute
ins Düsseldorf mit der größten
21. Juli dabei auf den das Nach
Oberkasseler Bewusstsein Abschluss der dafür zweiten stärken. Brutsaison Dazu gehört seit dem die Start Erkenntnis,
dass Gelegemanagements
des
er historische Festzug Umweltschutz am 14. im wird Alltag in anfängt. den Parks Und der jeder Stadt Einzelne wie
Juli. Das dafür „bedeutendste etwas schon tun 2018 Volksisiert
von
muss. ein Rückgang Das Schwierigste: von Jungvögeln Das eigene sowie eine Verhalten leicht
gegebenenfalls
den St.-Sebastianusch
mehr als in den Vorjahren verzeichnet. Trotz des Gelegemanage­
zu ändern. rückläufige Gesamtzahl der Kanadagänse
Um dieses Auch Ziel bei zu der erreichen, Stadtverwaltung, im Planungs- und Baubereich
ments wird es auch weiterhin Gänse und
Angebote scheint für Kinder, die High-Endulinarische
Highlights für Eltern damit Verschmutzungen in den Parkan­
Ernsthaftigkeit des Themas Klimaschutz noch nicht
so recht angekommen zu sein. Dabei entscheidet sich gerade
rchitekt Thomas König an. Zu lagen geben, betont die Stadt. Für die
hier, ob eine wachsende Stadt wie unsere zukunftstauglich gestaltet
und wird. Tal durch Denn die unsere Wohnungen müssen auch in 100 Jahren
ter anderem die Kinder-Achters
über Berg
Hauptzeiten, in denen sich die Kanadagänse
in den Parkanlagen aufhalten, wurden die
t“ bietet und Kindern mehr wie noch Eltern und bewohnbar sein, und zwar in einem gesunden
rmes und Stadtklima. Stadt: acht dekorierte Pflegeintervalle nochmals erhöht und eine
Das entscheidet sich heute. Das Motto „bauen,
d langsam drehend auf neun spezielle Reinigungsmaschine angeschafft.
In erster Linie werden beson­
bauen,bauen“ allein reicht nicht mehr. Ein Ausdruck falsch verstandener
die Kleinen Prosperität. in kind-
Die Verwaltung verfügt über theoretisch gut
n neuen Attraktionen zählt das
rt“, bei dem
ders stark frequentierte Bereiche
ne Märchenwelt aufbereitete schippern. Fachberichte wie die Planungshinweiskarte 2012, die
die großen unseren Besucher Stadtbezirk wieder
gereinigt, beispielsweise die Wege und
zu großen Teilen als höchst verdichtet ausweist
denen und auch bei Adrenalin-
der Wasserspielplatz im Zoopark
äfte, bei einer weiteren Verdichtung zur Vorsicht warnt. Das
erden. Dazu zählt der „Voodooeln
sich an tentakelähnlichen
bedeutet nicht Stillstand der Weiterentwicklung, denn Düsseltal
und mit und atemberaubender Flingern verfügen Geer
„Ghost und Rider“ Befreiungen bietet rasante vom Baurecht entscheidet die Bezirksvertretung.
über angemessenes Baurecht. Ausnahmen
l-Schaukeln. Dabei Die erwartet „Geisterfabrik“ die Verwaltung von der Bezirksvertretung auch
Geisterbahn der Welt mit fünf
dann die Zustimmung, wenn sie zu Lasten der noch vorhandenen
und einer Fahrgeschwindigkeit
terwegs freien kann man Flächen mit Lasern geht. Das sind zwar meistens kleine Flächen, aber
Klassiker für wie das den Kleinklima „Hangover“, vor Ort bedeutend. Hier gilt es umzudenken
senrad und oder zwar die Die „Wilde Bezirksvertretung
sofort. Maus (BV) 2 hatte die Verwaltung
Bevor der letzte Zentimeter zugebaut ist.
beauftragt, an der Junkersstraße im Bereich zwischen
ösische Dorf. An der seiner Hausnummer Stelle 23 und der Einmündung Hellweg kurzfristig
ene Weine sowie frisch panierte
einen Annelies barrierefreien Gehweg Böcker einzurichten. Dazu
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos sind erklärte unter die www. Verwaltung nun, dass der Abschnitt Bestandteil
der (T + geplanten F: tö) Ortsumgehung Flingern ist und voraus­
den.
sichtlich 2023 ausgebaut wird; dabei sollen die Gehsteige
07-2019 | GA
barrierefrei werden. Bis dahin schlägt die Verwaltung eine
STROMKÄSTEN GESTALTEN
Übergangslösung vor, die den Rückschnitt des wilden
Die Verwaltung Grünbewuchses, sollte im die Auftrag Umsetzung der Bezirksvertretung der Pfosten und eine 2 mit den
Stadtwerken neue Asphaltdecke eine Erneuerung, beinhaltet. Säuberung Sofern die oder BV verbesserte die Maßnah­Geme
von aus Stromkästen ihren Unterhaltungsmitteln und Kabelverteilerschränken finanziert oder besprechen. sich
staltung
Dazu teilte beteiligt, die könne Verwaltung eine kurzfristige nun mit, dass Umsetzung inzwischen erfolgen. ein Mustervertrag
Falls zur eine künstlerischen finanzielle Beteiligung Gestaltung der von BV Netzschaltschränken nicht möglich ist, erarbeitet
wäre wurde. eine Die Realisierung Stadt sei voraussichtlich mit der Durchführung frühestens der 2020 Vertragsabschlüsse
möglich. beauftragt tö worden und stehe interessierten Kunstschaffenden
als Ansprechpartner zur Verfügung. Der Mustervertrag
sei in der Bezirksverwaltungsstelle einsehbar.
(tö)
STADTTEIL NEWS
Angelika Böhme
REDKEN
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
Inh. Nicole Busch
Herderstr. 90 (Brehmplatz)
Telefon: 02 11 / 69 11 009
Mo-Fr: 10:00 Uhr – 18:30 Uhr,
Sa: 10:00 Uhr – 14:00 Uhr
Besuchen Sie unseren Onlineshop:
www.hks-dessous.de
Langhaar- und
Strähnenspezialisten
Frisörin Grafenberger Allee 165, Düsseldorf
Tel. 02 11 / 68 64 87 www.friseurinangelikaboehme.de
Meisterbetrieb seit über 85 Jahren / Inhaber: Volker Kegel
Schloßstraße 76-78
Tel: 0211. 67 14 15
www.kegel-shk.de
Sanitäre Installation / Heizungs- und Solartechnik
Komplette Sanitärausstattung Moderne Heizungstechnik für
Öl und Gas
Brennwert- und Solartechnik
Sanierung von Gasleitungen
Kundendienst und Wartung
für Bad und Küche
Bad-Sanierung
Rohrreinigung
Reparaturservice
FA |
ZM
07-2019 | 09-2019
5
Neue FÜR ERFOLGE Fahrradständer GEEHRT
Sportlerinnen
Die Bezirksvertretung
und
2 hatte
Sportler
die Verwaltung
ausgezeichnet
gebeten, vor dem
Mehrfamilieneckhaus an der Ecke Lindenstraße und Cranachstraße
(stadtauswärts) und Sportdezernent Fahrradständer Burkhard installieren Hintzsche zu lassen. hat Zu 62
Stadtdirektor
Aktive diesem aus Beschluss Düsseldorfer teilte die Sportvereinen Verwaltung den sowie Bezirkspolitikern deren Trainerinnen nun
und nach einer Trainer örtlichen ausgezeichnet. Begutachtung 2018 mit, konnten dass es in aus dem Düsseldorfer Eckbereich
Sicht noch vereinzelt 59 nationale verfügbare und und internationale geeignete Fläche Titel gebe, in der die Offenen für
Klasse die Errichtung und der von Fahrradständern Juniorenklasse genutzt in elf werden olympischen können. Sportarten
Verwaltung gefeiert wird werden. nun eine So entsprechende gewann Tischtennis-Rekordmeister
Planung erstellen. tö
Die
Borussia Düsseldorf das Triple aus Deutscher Meisterschaft,
Pokal und Champions League, Timo Boll wurde zudem im
Hand-
Einzel Vize-Weltmeister,
und Gartenarbeit
Europameister und Deutscher Meister.
Erfolge feierten auch die Sportlerinnen und Sportler des Allgemeinen
Ihren 100. Rather Geburtstag Turnvereins konnte mit Herta der Hemann Deutschen aus Meisterschaft
Flingern
in am acht 20. August Disziplinen. feiern. Leonie Die gebürtige Menzel Düsseldorferin vom Ruderclub arbeitete Germania als
wurde Hausfrau. Vize-Weltmeisterin Aus der Ehe mit ihrem bei mittlerweile der U23-Weltmeisterschaft verstorbenen Mann im
Doppelzweier.
gingen Töchter hervor. Zwei Enkelinnen und zwei Urenkelinnen
komplettieren war auch die die Familie. Beachvolleyballerin Zu den Hobbys von Svenja Herta Müller Hemann vom
Erfolgreich
DJK gehören TUSA, die die Arbeit U18-Europameisterin im Garten sowie die wurde. Handarbeit. Leonie töMenzel
und
Timo Boll wurden von der Düsseldorfer Presse zu Sportlerin
und Sportler des Jahres gekürt, bei den Junioren wurden Svenja
Müller und Reiter Brandon Verschiedenes Schäfer-Gehrau ausgezeichnet.
Hintzsche Schirmreparaturen ehrte zudem aller 13 Art, Personen Schirm-Boutique für langjährige Saß, besondere Birkenstr.
Verdienste 77, Tel. um 675250, den Düsseldorfer www.schirmboutique.com
Sport.
(tö)

GESUNDHEIT CARAVAN SALON • SPORT • ESSEN
FREIZEIT & ERHOLUNG
Trends und Neuheiten beim CARAVAN SALON
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Von Hybrid bis Elektro
Zehn Tage lang schlug das Herz der Caravaningbranche
in Düsseldorf: Mit über
an SIE, an IHN
Hauswirtschaftliche
268 000 Besucherinnen und Besuchern
Dienstleistungen
SOMMER
Rufen Sie uns an.
konnte der CARAVAN SALON in der Messe
Koffer packen
0211 1719342 oder
info@casa-blanka.de
Düsseldorf einen neuen Komfort, Rekord Kompetenz verzeichnen.
Geboten wurden unter MOHNFELD anderem
zahlreiche Innovationen und Weltpremie-
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de
ren. Durch die seit Jahren steigende Nach-
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
Es ist der Höhepunkt der Schützen-
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
frage nach Reisemobilen und Caravans
saison: Das Schützen- und Heimatfest
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
weiten die etablierten Marken ihr Ange-
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
bot weiter aus, während es gleichzeitig
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
immer mehr neue Marken Mit der
gibt. Rheinbahn
Dabei
zur Kirmes und zurück Juli und das Feuerwerk am 19. Juli. Das „bedeutendste Volksfest
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianusverstärkt
sich der Trend Auf der
zu kompakten
größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahr-
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
geschäfte. Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rheinwiesen:
Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-End-
Fahrzeugen. So machen Kastenwagen
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
einen immer größeren gut Teil gerüstet der für Reisemobi-
den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es
Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
le aus. Die Kunden schätzen an diesen
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Neu: Auf fast allen Hybrid-Reisemobil
Linien gilt
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Zu Kirmesgäste den auf dem die zentrale Caravan-Salon präsentierten Neuheiten gehört der Globevan
Fahrzeugen, dass sie während sich noch der zehn leichter Tage ein auf
verstärktes Angebot. Mit den Linien
engen Straßen bewegen lassen und daher
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Haltestelle e.Hybrid „Luegplatz“ von vom Dethleffs. Hauptbahnhof
und den aus Alltag
in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
Dabei Großeltern handelt einen es Ausblick sich um über das Kirmes erste und serientaugliche
Stadt: acht dekorierte
besser für Städtetrips Reisemobil mit Plug-In-Hybrid. Heißluftballons Die Basis steigen ist ein ruhig Ford und Transit langsam Custom, drehend dessen
auf neun
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
geeignet sind.
Antriebsachsen rein elektrisch Meter angetrieben Höhe auf. Ebenfalls werden. zu Das den neuen Fahrzeug Attraktionen verfügt zählt das
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kind-
des südlichen Kirmeseingangs. Dort über hält eine auch Kombination der Pendelbus aus 3-Zylinder-Benziner und Elektromotor. Der Vorteil
gerechten Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
vom Messeparkplatz P2. Der Service des ist Globevan in den Parkgebühren ist, dass er in Städten rein elektrisch gefahren werden kann
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
und somit eventuelle Fahrverbote für ihn nicht gelten. Ist der Akku leer, kann
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-
ab 11 Uhr.
er innerhalb von fünfeinhalb (tö)
Junkies Stunden auf ihre an Kosten einer kommen gewöhnlichen werden. Dazu Haushaltssteck-
zählt der „Voodoodose
oder in drei Stunden Jumper“, an einer bei Schnellladesäule dem Zweier-Gondeln aufgeladen sich an werden.
tentakelähnlichen
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Ge-
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
schwindigkeit im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM
Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf
ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Objektleitung
Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
& Anzeigen:
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
02 11 - 229 10 41
schießen. Daneben Reiner
gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
Redaktion:
Christian Töller (verantwortlich)
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
XXL“.
0175 - 638 60 60
Elektroantrieb
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
Druck:
WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
bietet „Bauer‘s Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Die
Weingarten“
zweite Generation
erlesene Weine
von
sowie
Wohnmobilen
11 mit Uhr reinem geöffnet. Elektroantrieb Weitere Infos sind stellte unter die
www.
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019
rheinkirmes-duesseldorf.de Marke Iridium zu der fi nden. WOF GmbH vor. Die
(T + F: tö)
frisch panierte
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
werden, wird Copyright beansprucht.
sonntags ab
neue Li-Fe-Batterietechnik mit kerami-
2 07-2019 | GA
schen Separatoren sorgt für 30 Prozent
mehr Reichweite; diese beträgt nun laut
Unternehmen rund 400 Kilometer, ohne
nachladen zu müssen. Das Herzstück
der neuen Iridium-E-Mobile ist ein hocheffizienter
Synchron-Motor. Die Auslieferung
der E-Wohnmobile soll Anfang
2020 erfolgen. tö
MESSE DÜSSELDORF, CONSTANZE TILLMANN
6 09-2019 | GA

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
FREIZEIT & ERHOLUNG
KIRMESSPASS FÜRS KIND
ILIENSPASS
Der leichte Weg zur Traumfigur ist jetzt noch sanfter
und sicherer. Die beste Errungenschaft und der der Berufsverband
Fettreduktion
heißt Kryolipolyse, ohne der OPZ Kinder- zur Fettabsaugung. und Jugendärzte
die Fettzellen Tipps für dauerhaft die Eltern ihren Richtungen.
Gezielte Kälteeinwirkung lässt
zentfest
mit ihren Kindern die Kirmes zu besuchen, wenn es ruhiger ist
Wieder
parat:
mit absterben. dabei
So empfehlen
ist auch Die Haut sie Eltern, bleibt bereits unversehrt. am frühen Nachmittag
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf mit der größten
und weniger Gegen sport- Gedrängel und diätresistente gibt. An den Fettpolster Fahrgeschäften gibt es sollten ein geniales
Verfahren: Die Fettreduktion durch Kälte. Ganz einfach
unbedingt
Festzug die am Altersbegrenzungen 14.
beachtet werden; auf keinen
21. Juli auf den Oberkasseler
er historische
Juli. Das „bedeutendste Fall sollten von außen, kleine Volksisiert
von oder den St.-Sebastianus-
älteren Schwester oder Bruder mitfahren. Kinderwagen
ohne Kinder Einstiche, auf dem Narkose Schoß oder eines größeres Erwachsenen Risiko. Das
ch mehr als in den Vorjahren
sollten zu Hause gelassen oder in der Gepäckaufbewahrung
Um dieses Ziel zu erreichen,
Angebote für am Kinder, Haupteingang
Vereinbaren High-Endulinarische
sollten Highlights die für Kirmes Eltern nicht nach 20 Uhr besuchen. Zudem wird
(Nord) abgegeben werden. Kleine Kinder
Sie unter 0211-688 57566 Ihren Beratungstermin.
Tatiana Ungeheuer und Ihr Team freuen sich auf Ihren Anruf. Sichern Sie sich Ihre
rchitekt Thomas empfohlen, König an. in der Zu Innenseite der Bekleidung der Kinder Name
ter anderem die Kennenlernangebote Kinder-Achter-
bis zum 31.10.2019. Mehr Infos: www.my-beautyfit.de
s über Berg und Tal durch die
t“ bietet Kindern
verloren
wie
geht.
Eltern und
rmes und Stadt: acht dekorierte
d langsam drehend auf neun
n neuen Attraktionen zählt das
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern.
die großen Besucher wieder
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.
Dazu zählt der „Voodooeln
sich an tentakelähnlichen
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“ bietet rasante
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Geisterbahn der Welt mit fünf
und einer Fahrgeschwindigkeit
terwegs kann man mit Lasern
Klassiker wie den „Hangover“,
senrad oder die „Wilde Maus
GESUNDHEIT & FITNESS
vom 12. bis 21. Juli
Traumbody? Mit Kälte zum schnellen Erfolg.
Tipps für Eltern für die Kirmes am Rhein Düsseldorf wurde zur „swinging city“
Vom 12. bis 21. Juli lockt
Der garantiert leichte
wieder die „Größte Kirmes
am Rhein“ große und kleine
Besucher an. Damit für die
Weg zur Traumfigur
„Kleinen“ die Freude an
der Kirmes erhalten bleibt,
haben der St.-Sebastianus-
Schützenverein, der Düsseldorfer
Kinderschutzbund
und Telefonnummer zu befestigen für den Fall, dass ein Kind
(T + F: tö)
ERFOLGREICHE RALLY
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
-Anzeige-
Sie gehört in Düsseldorf zu Pfi ngsten dazu wie das Altbier zur
Stadt: Die schauinsland-reisen Jazz Rally Düsseldorf. Auch in
diesem Jahr strömten wieder Hunderttausende zu den insgesamt
68 Konzerten auf 29 Bühnen. Vom 6. bis 9. Juni verwandelte sich
Düsseldorf einmal mehr in eine „swinging city“. Dabei spielte
auch das Wetter in großen Teilen mit und sorgte für zusätzliche
gute Laune – sowohl bei Publikum wie Künstlern und den Veranstaltern,
der Wirtschaftsvereinigung Destination Düsseldorf.
Während funktioniert einige an so Künstler gut wie ihren allen Problemzonen. Aufenthalt spontan Voll im verlängerten
Trend
und bei my-beautyfit, die Stadt erkundeten, dem führenden erfreuten Anbieter sich der die Kryolipolyse: Düsseldorfer und
auswärtigen Bauch- und Gäste Hüft-Tuning. an der Das Vielfalt Verfahren der gebotenen macht sich Jazz-Musik zunutze, in all
dass Fettzellen von Natur aus sehr empfindlich auf Kälte
Dass reagieren. die Organisatoren Werden sie Kühlung mit ihrer ausgesetzt, Musiker-Auswahl erfrieren sie. wieder den
Nerv der Besucherinnen und Besucher getroffen haben, zeigen
unter Pro Behandlungsareal anderem auch die sind vielen nur 2 bis positiven 3 Sitzungen Rückmeldungen im Abstand in den
sozialen von 6 bis Medien. 8 Wochen Für erforderlich. einige bestand Größere dabei Problemzonen der einzige Wermutstropfen
werden darin, mehrere dass Bereiche der Auftritt aufgeteilt der Lieblingsmusiker und einzeln behandelt. zu kurz war.
Zur schauinsland-reisen Jazz Rally gehörte auch der Sparda Bank
Jazz Award: Den ersten Platz belegte dabei Paul Sennewalds BOP;
der Lohn bestand in 3000 Euro Preisgeld und einem Auftritt im
Scala-Club Leverkusen/Sparda Jazz Channel. Der zweite Platz
ging an „Die Therapie“ und der dritte an die Olga-Dudkova-Band
(jeweils 1500 Euro Preisgeld). Schon jetzt freuen sich alle Beteiligten
und Besucher auf das nächste Jahr.
(tö)
ösische Dorf. An seiner Stelle
ene Weine sowie frisch panierte
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos sind unter www.
den.
(T + F: tö)
07-2019 | GA
Mo-Fr: 09:30 - 17:30 Uhr
Sa: 09:30 - 14:00 Uhr

GESUNDHEIT KULTUR • SPORT • ESSEN
–Anzeige–
FREIZEIT & ERHOLUNG
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
www.stadtteilmagazine.de
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Am 1. September 1939 begann mit dem deutschen Angriff Großes Fest im Ehrenhof am 1. September
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
auf Polen der Zweite Weltkrieg. Der Düsseldorfer Appell
gegen Fremdenfeindlichkeit und Rassismus sowie die Stadt
hatten in diesem Jahr bewusst den 1. September gewählt, um zu Die „Achse
einem „Fest für Frieden, Freiheit und Demokratie“ in den Ehrenhof
einzuladen. „Das Jahr 2019 bringt uns besonders markant in
Erinnerung, wie sehr Geschichte und Gegenwart miteinander der Demokratie“
verbunden sind und welche Verantwortung daraus erwächst:
Es jährt sich zum 100. Mal die Weimarer Verfassung, zum
an SIE, an IHN Hauswirtschaftliche
80. Mal Auf der „Achse der Demokratie“ standen zahlreiche Aktions- und
der Beginn des Zweiten Weltkriegs, das Grundgesetz Dienstleistungen
wird Infostände von rund 40 Institutionen, Vereinen und Verbänden
SOMMER Rufen Sie uns an.
70 Jahre alt und vor 30 Jahren fiel die Mauer zwischen Ost- und von Amnesty International bis zum Jugendrat bereit. Dazu gab
Koffer packen 0211 1719342 oder
Westdeutschland“, so die Organisatoren.
info@casa-blanka.de es ein Bühnenprogramm mit Musik, Talkrunden und Kabarett. tö
Komfort, Kompetenz
MOHNFELD
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Das Schützen- und Heimatfest
des St.-Sebastianus-Schützenvereins PHYSIOTHERAPEUTEN Düsseldorf mit der größten
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Theodora Daliani, Ahnfeldstraße 23 633536
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Mit der Rheinbahn zur Kirmes und zurück Hausbesuche Juli und das in Feuerwerk allen Stadtteilen am 19. Juli. - Düsseldorf Das „bedeutendste 39 Volksfest
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-
35 34
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rhein-
Physio-Concept, Schützen, soll Uhlandstr. in diesem Jahr 11noch mehr als in den 69 Vorjahren 551244
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder re.ac.me. - physio+ therapie, Grafenberger Allee 125 875479-30
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-End-
Gut versorgt
gut gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da moderne es Therapieeinrichtung für Physio- und Trainingstherapie
die +++ alle Kassen und Privat +++ www.reacme.de
Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
in Ihrem den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während der
Stadtteil Rundum Physio, Eugen Richter Str. 1 6914699
zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale Therapiezentrum Skupin, Gumbertstr. 180–182 216739
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof
APOTHEKEN
Therapiezentrum Petra Klein, Rethelstr. 7 673250
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und TherapiePraxis, 836
Dorotheenstraße 7 73286063
Albert Schweitzer Apotheke an der Grafenberger Allee
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung therapiepraxis-sm@t-online.de
Grafenberger Allee 134 Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält 66 auch 01 78 der Pendelbus
Notdienst: Dienstag, vom 8. Oktober Messeparkplatz 19
Gundula Zimmer, Herderstraße 80 672182
P2. Der Service ist in den Parkgebühren
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
Albert Schweitzer Apotheke, Uhlandstraße
täglich ab 14 Uhr,
9
samstags
17 99
ab
00-0
neue Attraktionen
HEILPRAKTIKER
13 und sonntags
und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-
Notdienst: Samstag, ab 19. 11 Oktober Uhr. 19
Danjing (tö)
Junkies Klodwig, auf ihre Kosten Xu [Schü], kommen Lindemannstr. werden. Dazu zählt 1 der 56 „Voodoo- 60 6048
Akupunktur, Jumper“, natürliche bei Schmerztherapie dem Zweier-Gondeln u. Chinesische sich an Medizin, tentakelähnlichen
www.tcm-ddorf.de
Allee Apotheke, Rethelstraße 1a 6739 41
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
HeilpraktikerDuesseldorfZoo.de im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ T 0178 bietet 212 rasante 6948
Notdienst: kein Notdienst in diesem Zeitraum
Birgit Meinke,
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE Biolog.
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen Augenheilkunde, und intensives Schmerz- Gondel-Schaukeln. u. Organtherapie, Die „Geisterfabrik“ Abnehmen
Atrium Apotheke, Lindemannstr. 83/Ecke Frank Holzberg Grafenberger – Braunfelsweg Alllee, 2a – 40229 Düsseldorf
HEILPRAKTIKERIN
ist die größte reisende, interaktive
FÜR
Geisterbahn
PSYCHOTHERAPIE
der Welt mit fünf
17172242, Fax: 171 Objektleitung 72240
www.atrium-apotheke.com
Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
Notdienst: Donnerstag, & Anzeigen: 3. Oktober anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
19
Anke Meissner, bis zu 30 Stundenkilometern. Grafenberger Allee Unterwegs 145 kann man mit 390 Lasern 4844
02 11 - 229 10 41
Beratung. schießen. Coaching. Daneben Psychotherapie gibt es auch Klassiker www.anke-meissner.de
wie den „Hangover“,
Dorotheen-Apotheke, Dorotheenstr. Redaktion: Christian 7, Töller (verantwortlich) 6 9070 70 Syst. Familientherapie, den „Olympia Looping“, Hypnosetherapie, das Riesenrad oder Autogenes die „Wilde Training Maus
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
Notdienst: Montag, 30. September + 14. Oktober 19
XXL“.
0175 - 638 60 60
Nicht mehr dabei FITNESS-STUDIO
ist das französische Dorf. An seiner Stelle
Flur Apotheke, Flurstraße Druck: 35 WEISS-Druck GmbH & Co. 66 KG, 5552156 11 Monschau
Kieser bietet Training, „Bauer‘s Rethelstr. Weingarten“ 26 erlesene Weine sowie frisch panierte 687 8340
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
www.flur-apotheke.de Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet www.kieser-training.com
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
werden, wird Copyright beansprucht.
Bei uns sind Sie immer willkommen.
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
Notdienst: Dienstag, Die 15. nächste Oktober Ausgabe 19 erscheint am 27. August 2019 rheinkirmes-duesseldorf.de OSTEOPATHIE
zu fi nden.
(T + F: tö)
Franziskus Apotheke, 2 Nils Hansen, Grafenberger Allee 61
Eugen-Richter-Str. 1 6223 43
07-2019 68 | GA 1788
Naturheilkunde, Homöopathie, Aromatherapie
TherapiePraxis, Dorotheenstraße 7 73286063
Osteopathie für Kinder und Erwachsene
Notdienst: Montag, 7. Oktober 19
Goethe Apotheke, Lindemannstr. 62 68 24 11
Notdienst: Freitag, 11. Oktober 19
Rethel Apotheke, Rethelstr. 129 67 32 35
www.rethelapotheke.de
Notdienst: Dienstag, 1. Oktober 19
PODOLOGISCHE FACHPRAXIS / MED. FUSSPFLEGE
Britta Paulus und Beate Gerling
Humboldtstraße 103 68 90 99
KRANKENPFLEGE
Klingen-Leithäuser GmbH, Frankenstraße 25 43 11 29
www.gesundheit-in-duesseldorf.de – Das Verzeichnis unserer Stadt; reinklicken – suchen – finden!
8 09-2019 | ZM| ZM

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
vom 12. bis 21. Juli
Für Musik
sorgten
unter
anderem die
„Cool Cats“.
STADTTEIL NEWS
Wohnungen für Azubis
Seit August vergangenen Jahres bietet die Stadt an der
Dorotheenstraße in Flingern Wohnungen für Auszubildende an.
Nun gibt es einen neuen Ansprechpartner für das Angebot.
Zuständig ist nicht mehr das Jugendinformationszentrum „zeTT“,
sondern die Jugendsozialarbeit des Jugendamtes.
Dafür hat die Stadt eine zentrale Mail-Adresse eingerichtet:
Die Mietinteressenten können ihre Anfragen nun an
azubiwohnen@duesseldorf.de richten.
Weitere Informationen sind unter www.duesseldorf.de/
jugendamt/wir/azubi-wohnungen.html zu finden. tö
zentfest
Wieder –Anzeige– mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf mit der größten
21. Juli auf den Oberkasseler
er historische Festzug am 14.
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert
von den St.-Sebastianusch
mehr als in den Vorjahren
Um dieses Ziel zu erreichen,
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights Ärzte
für Eltern
rchitekt Thomas König an. Zu
ter anderem die in
Kinder-Achter-
Ihrem Stadtteil
s über Berg und Tal durch die
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und Stadt: acht dekorierte ALLGEMEINMEDIZIN
d langsam drehend auf neun
n neuen Attraktionen St-W. Meier, zählt www.stwmeier.de, das
Grafenberger Allee140 66 20 92
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt R. Röschlau schippern. & A. Grammaticas, Flurstr. 35 66 31 20
die großen www.flurpraxis.de, Besucher wieder flurpraxis@gmail.com
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.
Dazu zählt der „Voodoo-
Dr. Schmitter, www.FlinDoc.de, Birkenstr. 38 68 67 07
eln sich an tentakelähnlichen FRAUENHEILKUNDE
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Dr. Rider“ med. bietet Katleen rasante Bagner & Kerstin Ulmer 688730 39
l-Schaukeln. Grafenberger Die „Geisterfabrik“ Allee 140, www.frauenarztpraxis-bagner-ulmer.de
Geisterbahn der Welt mit fünf
und einer Fahrgeschwindigkeit HAUSÄRZTE
terwegs kann man mit Lasern
Klassiker Dr. wie den S. Dahlmann, „Hangover“, M. Gymnich, Rethelstr. 7 66 62 86
senrad oder Innere- die „Wilde u. Allgemeinmedizin, Maus
praxis-rethelstrasse.de
ösische Dorf.
Hausarztpraxis-Duesseltal.de,
An seiner Stelle
Goethestr. 75 2936 08 36
ene Weine sowie frisch panierte HAUTÄRZTE/ALLERGOLOGIE
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos Dr. sind S. Reinauer, unter www. Privatpraxis, Rethelstr. 7 68 36 37
den. Laser, Anti-Aging, (T + F: tö) Kosmetik, Allergologie www.dr-reinauer.com
07-2019 | GA
INTERNISTEN
Esma Atas, www.praxis-esma-atas.de, Brehmplatz 2 67 61 57
Dr. med. Heinrich Siemons, Humboldtstr. 32 66 15 89
Sportmedizin, Hausärztl. Versorgung, www.dr-siemons.de
MUND- KIEFER – GESICHTSCHIRURGIE
Dr. med. Gerhard Rohn, Grafenberger Allee 277 621 80 59-0
Stapelmann-Haus, Kieferchirurgie, Implantologie, Gesichtschirurgie
NEUROLOGIE UND NERVENHEILKUNDE
Neurologie am Zoo, Uhlandstrasse 9 210 914-0
Dr. A. Kaweh, Dr. F. Müller & Kollegen www.neuroarzt.de
ORTHOPÄDIE
Dres. med. Markus van Emden, Wolfgang Wille
Gemeinschaftspraxis für Orthopädie,
Sportmedizin, Osteoporosetherapie
Uhlandstraße 9 40237 Düsseldorf 52 85 5700
anfrage@uhlandortho.de www.uhlandortho.de
Dr. med. Frank Wischnewsky, Rethelstr. 171 66 33 14
PLASTISCHE UND ÄSTHETISCHE CHIRURGIE
Dr. med. Th. Kivelitz, Grafenberger Allee 140 690 79 20
www.praxisklinik-dr-kivelitz.de
SPORTMEDIZIN / SCHMERZTHERAPIE
Dr. med. T. Schappert, Grafenberger Alle 135 67 85 08
Schmerztherapie, Sportmedizin, Akupunktur, Chiro- und Lasertherapie
ZAHNÄRZTE
Dr. med. dent. D. Abazari, Bruchstraße 7 67 40 44
www.fortunazahnarzt.de
Dr. med. dent. L. Caglar-Boger, Grafenberger Allee 401 66 14 02
Parodontologie, Ästhetische Zahnheilkunde, www.staufenplatzpraxis.de
Dr. Solveig Kühnast, Ludenberger Str. 58 688 50 55
Parodontologie, Narkose, Implantologie, Laser- u. Ozonbehandlung
Dr. S. Kaspers & ZÄ G. Rühlmann, Eugen-Richter-Str. 1 62 64 51
Prophylaxe, Kinderzahnmedizin, Ästhetische Zahnheilkunde
Dr. med. dent. Gerd Mayerhöfer, Lindemannstr. 96 91 40 80
Privatpraxis, www.dr-mayerhoefer.de
MVZ-Dentigo Zahnärzte, Grafenberger Allee 136 601 13 11
www.dentigo.de
Emanuel G. Perdikaris, Lasertherapie, Lenaustr. 1 62 28 64
Klaus Vriesen, Rethelstr. 150 62 41 40
Ganzheitl. Zahnheilkunde für ein schönes u. vitales Lächeln.
Mehr Informationen über einen Eintrag auf diesen Seiten und im Internet unter Tel. 0211 / 2291041
ZM | 09-20199
| ZM
9

GESUNDHEIT • SPORT • ESSEN
Senioren-Journal
Verschiedene Formen der Bestattungsvorsorge
BOOM DER IMMOBILIENPREISE:
Rechtzeitig PROFITIEREN vorsorgen OHNE AUSZIEHEN ZU MÜSSEN
Der Senioren, Tod ist die für viele schon Menschen seit Jahrzehnten ein unangenehmes, Wohneigentümer oft auch mit sind,
Ängsten können sich verbundenes freuen. Denn Thema. seitdem Daher haben wird die er oft Immobilienpreise
fast sollte überall man in sich Deutschland rechtzeitig kräftig Gedanken zugelegt, über die zu-eigene
Beerdigung letzt wieder machen. seit 2010. So Doch wie es wie verschiedene lange hält der Bestattungsformen
Boom
verdrängt.
Dennoch
gibt, noch kann an? Und auch was zwischen nützt einem unterschiedlichen dieser hübsche Bestattungsvorsorgezuwachs,
gewählt wenn werden. er, genau Sinnvoll wie ist das eine Vermögen solche Vorsorge selber, auch, um
Wert-
eigene fest in Wünsche der Immobilie für die Beerdigung gebunden ist? festzulegen „Es gibt sowie eine die Angehörigen
clevere später Lösung“, zu entlasten sagt Friedrich – emotional Thiele, Vorstandsvorsitzender
der Deutsche Formen der Leibrenten Vorsorge AG. gehören „Mit die einer Bestattungsver-
so-
wie finanziell. Zu den
verschiedenen
fügung, genannten der Bestattungs-Vorsorgevertrag Immobilien-Leibrente ist sowie möglich, die Sterbegeldversicherung.
Vermögen fl üssig zu machen, ohne dass die Senioren
das
Haus oder Wohnung verlassen müssen.“ So können sie vom
VERFÜGUNG eingetretenen UND Wertzuwachs VORSORGE selber noch zu Lebzeiten profi tieren.
Um die Wünsche für die eigene Beerdigung festzuhalten, bietet
sich beispielsweise die Bestattungsverfügung an. Oft werden die
Wünsche im Testament festgelegt, doch das kann auch zu Problemen
führen, wenn beispielsweise das Testament erst nach der
Beerdigung eröffnet wird. Eine Bestattungsverfügung bietet sich
als Alternative an. Sie enthält Angaben zur Art der Bestattung
sowie unter anderem zur Gestaltung der Trauerfeier und des Grab -
steins. Eine weitere Möglichkeit der Vorsorge besteht in Bestat-
Anzeigentelefon 229 10 41
Beste Pflege aus einer Hand
Bei der Diakonie Düsseldorf finden Sie alles,
was Sie für ein selbstbestimmtes Leben im
Alter brauchen:
– Beratung und Betreuung in 10 zentren plus
– Hilfe und Pflege zu Hause
– Hausnotruf
– Wohnen mit Service und Nachbarschaft
– Kurzzeit- und Urlaubspflege
– Tagespflege
– Wohnen im Pflegeheim
Haben Sie Fragen? Wir freuen uns auf Ihren
Anruf.
Diakonie Düsseldorf Platz der Diakonie 1 40233 Düsseldorf
Telefon 0211 73 53 333 www.diakonie-duesseldorf.de/lia
-Anzeige-
Bei einer Immobilien-Leibrente werden die eigenen vier Wände
„verrentet“, das heißt an ein spezialisiertes Unternehmen wie den
Marktführer Deutsche Leibrenten AG verkauft. Im Gegenzug
zahlt die Firma aus Frankfurt am Main eine lebenslange
Zusatz-Rente, die Monat für Monat zuverlässig mehr
Die rechtzeitige Geld ins Portemonnaie Vorsorge sichert spült. die eigenen Eingestellt Wünsche wird die und Zahlung erst,
entlastet wenn der zugleich Senior die verstirbt Angehörigen. beziehungsweise bei Paaren der Längerlebende
verstorben ist. Außerdem garantiert der Käufer ein lebenslanges
Wohnrecht für alle die Leibrentenberechtigten.
von den Bestattungsinstituten
tungs-Vorsorgeverträgen,
angeboten Zugrunde gelegt werden. wird Dabei beim werden Ankauf die der organisatorischen Immobilie ihr Details aktueller Verkehrswert.
Beerdigung Er festgelegt, wird von einem zudem unabhängigen kann eine finanzielle Gutachter Vorsorge wie zum
der
getroffen Beispiel dem werden: TÜV Die Süd Kosten ermittelt. werden „Vom bereits Anstieg zu Lebzeiten der Immobilienpreise
werden profi zum tieren einen unsere die Angehörigen Kunden in finanziell Form eines entlastet, besseren zum monat-
gezahlt.
So
anderen lichen Leibrenten-Angebots wird garantiert, dass die oder eigenen einer Wünsche höheren befolgt Einmalzahlung“, werden.
sagt Die Thiele. Kosten „Immobilienvermögen für die eigene Beerdigung macht können sich zudem so doppelt über bezahlt:
eine Lebenslange Sterbegeldversicherung Wohnsicherheit abgesichert in den werden. eigenen tövier Wänden und
die Realisierung von Wertsteigerungen in einer günstigen Marktphase.“
Serie: Bestattungsformen in Neue Düsseldorf
Für die letzte Ruhe
Für viele Menschen ist es beruhigend zu wissen, wo ihr
Platz nach dem Tod sein wird. Es gibt verschiedene Bestattungsformen
auf den Düsseldorfer Friedhöfen, die wir in
einer neuen Reihe einzeln vorstellen wollen.
Für Sargbestattungen bieten die Friedhöfe Wahlgräber und
Reihengräber an, letztere auch pflegefrei. Eine Wahlgrabstelle
nimmt in der Regel einen Sarg auf, weitere
Urnenbeisetzungen sind möglich. Je
nach gewünschtem Grabfeld kann beim
Wahlgrab zwischen selbst anzulegenden
Einfassungen oder seitens der Friedhofverwaltung
verlegten Trennplatten (Plattenwahlgrab)
entschieden werden. Das Nutzungsrecht
Ein weiterer der Vorteil Grabstätte des Leibrenten-Modells: liegt bei 20 oder In der Regel verpfl ichtet
30 sich Jahren der neue und kann Eigentümer, nach Ablauf die wieder angekaufte erworben
halten werden. und diesbezügliche Sollen zwei oder Kosten mehr Sargbestat-
zu übernehmen. Weil der Ver-
Immobilien instand zu
tungen käufer von auf einer dieser Grabstätte Last befreit erfolgen, wird, verschafft bietet sich ihm der das zusätzlichen
Kauf fi nanziellen einer mehrstelligen Spielraum. Und Grabstätte sollte er als später Doppel- mal oder in ein Pfl egeheim
Tiefengrab umziehen an. müssen, Auf der kann Grabfläche die Immobilie können zusätzlich vermietet werden. Selbst
auch dabei Urnen profi tiert bestattet er übrigens werden. von Das den Nutzungsrecht gestiegenen Immobilienpreisen,
liegt denn: bei Auch 30 Jahren. die Mieten Weitere sind Informationen in den letzten sind Jahren unter kräftig nach oben
www.duesseldorf.de geklettert. zu finden. (Foto+Logo: tö © Deutsche Leibrenten AG)
10
10 09-2019 | GA
07-2019 | GA

Senioren-Journal
Neue Serie: Wohnen im Alter in Düsseldorf
SICHER FAHREN IM ALTER
Betreutes Wohnen
Die gemeinnützige Alzheimer Forschung Initiative (AFI) setzt sich
für die Verkehrssicherheit von Senioren ein. Dafür gibt die AFI
die kostenlose Broschüre „Sicher Auto fahren im Alter“ heraus,
die Mit zunehmendem unter Telefon 0211-86 Alter entwickelt 20 660 oder sich die unter eigene www.alzheimerforschung.de/sicher-auto-fahrenung
oft immer stärker zum Lebensmittelpunkt, bestellt werden kann. vor Besonders allem,
Woh-
ältere wenn Menschen die Beweglichkeit sollten auf nachlässt. mögliche Der Probleme Umzug beim in ein Autofahren Altersachten,
oder Pflegeheim so die AFI. ist Eine jedoch mögliche nicht immer Gefahr nötig. sind Es Probleme gibt auch beim
Hören andere und Formen Sehen für sowie das Bewegungseinschränkungen. „Wohnen im Alter“, die wir „Ältere in einer Autofahrer
neuen sollten Reihe vorstellen gemeinsam wollen. mit ihrer Familie und ihren Freunden
über Dabei mögliche ist eine auf Probleme die persönlichen beim Autofahren Bedürfnisse nachdenken abgestimmte und entsprechende
Wohnform besonders Strategien wichtig. entwickeln“, Damit sollte rät die sich AFI. möglichst Zu den früh in der
Broschüre beschäftigt genannten werden. Unter Tipps anderem gehört unter berät anderem, das Pflegebüro auf Straßen der zu
fahren, Stadt an die der man Willi-Becker-Allee gut kennt, sich 8 (Amt auf einfach für Soziales, zu erreichende Telefon Ziele
zu 0211-899 beschränken 89 98) über und verschiedenen nicht nachts oder Wohnformen. bei schlechtem Wetter zu
fahren. Das „Betreute Menschen Wohnen“ mit Alzheimer richtet sich sollten an ältere gar nicht Menschen, mehr fahren. die (tö)
SENIOREN IM RAUSCH
Über Rauschtrinken und Komasaufen bei Jugendlichen wird oft
berichtet. Ein deutlich geringeres Problembewusstsein in der
Öffentlichkeit herrscht dagegen beim Thema Alkoholkonsum im
Alter. Nach einer Auswertung der KKH Kaufmännische Krankenkasse
nimmt das riskante Trinken in der „Generation 65 plus“
deutlich zu. Demnach ist die Zahl der 65- bis 84-Jährigen, die
selbstständig wegen eines in akuten einer eigenen Alkoholrauschs Wohnung oder leben psychischer und bei Bedarf Probleme
schnell aufgrund und einfach von Alkohol auf Hilfe ärztlich zurückgreifen behandelt möchten. werden Betreutes mussten, von
Wohnen 2007 bis ist 2017 dabei um eine zwei Mischung Drittel aus gestiegen. Wohnen Einer und Studie Service. des Dafür Robertwerden
Koch-Instituts ein Miet- zufolge und ein legen Betreuungsvertrag mehr als 34 Prozent abgeschlossen. der Männer Vor und
der rund Entscheidung 18 Prozent sollte der man Frauen überlegen, zwischen welche 65 und Ansprüche 79 Jahren an die einen
zukünftige riskanten Wohnung Alkoholkonsum gestellt an werden Tag. und Die ob die Gründe angebotenen dafür sind vielfältig.
den So eigenen leben viele Bedürfnissen Senioren einsam entsprechen. und isoliert: Wichtig Sie ist, fühlen dass im sich
Hilfen
Betreuungsvertrag nicht mehr gebraucht, alle Leistungen Angehörige mit leben Preisen weit aufgeführt weg, der sind. Partner ist
Weitere verstorben, Infos unter Freunde www.duesseldorf.de und Bekannte fehlen. und im Pflegebüro. tö (tö)
Wenn die Angehörigen eine Auszeit brauchen: Pegekasse
ermöglicht Verhinderungspege und Betreuung
Der Sommer naht – und mit ihm die Aussicht auf Erholung
fern von daheim. Doch was ist mit der Großmutter, die Pege
benötigt? Alleinlassen geht nicht, für die Zeit des Urlaubs in
einem Heim unterbringen, ist auch keine Option. Also Urlaub
streichen? Keineswegs! Der Gesetzgeber hat für diesen Fall
vorgesorgt. Ab Pegegrad 2 zahlt die Pegekasse eine Betreuung,
wenn die Angehörigen dazu vorübergehend nicht in
der Lage sind. Ein spezialisierter Anbieter wie Home Instead
kommt dann nach Hause und sorgt für den Pegebedürftigen –
von Betreuungsleistungen wie Reden, Spielen und Spazierengehen
über die Grundpege bis hin zu Arbeiten im Haushalt.
In der Fachsprache wird ein solcher Fall mit „Verhinderungspege‟
bezeichnet – weil diejenigen, die sonst diese Aufgabe
übernehmen, für einen bestimmten Zeitraum durch Urlaub,
aber auch durch Krankheit oder andere Gründe verhindert
sind. Die Aufgabe der Betreuer ist es, vor allem Zeit und
persönliche Zuwendung mitzubringen und damit die Lebensqualität
zu erhöhen.
Einfach persönlich – Betreuungskräfte nehmen
sich Zeit für den Menschen
Als von den Pegekassen zugelassener Betreuungs- und
Pegedienst übernimmt Home Instead auch die Grundpege
und bietet damit mehr an als reine Betreuungsdienstleistungen.
Der Schwerpunkt liegt aber im zwischenmenschlichen
Bereich. Die Betreuungskräfte stellen sich auf die
individuellen Bedürfnisse und die Persönlichkeit ihres Kunden
ein – und die Angehörigen können beruhigt sein, denn ihren
Lieben fehlt es an nichts.
Es muss natürlich nicht immer der Urlaub oder eine Abwesenheit
aus anderen Anlässen sein. Manchmal brauchen pegende
Angehörige ganz einfach mal eine Auszeit. Oder ein Elternteil
fällt für längere Zeit aus und kann die Betreuung der Kinder
nicht gewährleisten. Auch dann springt Home Instead ein.
Übrigens: Das Unterstützungsbudget, das die Kasse für die
Verhinderungspege – inklusive Betreuung – zur Verfügung
stellt, muss nicht an einem Stück „verbraucht‟, sondern
Wenn der
Alltag zuhause
manchmal
schwerfällt.
Egal, wann Sie uns brauchen,
wir sind für Sie da.
· Betreuung zuhause
· Begleitung außer Haus
· Hilfen im Haushalt
· rundege
· Demenzbetreuung
· ntlastung egender ngehriger
Den Zeitumfang bestimmen Sie.
Kostenfreie unverbindliche Beratung.
Rufen Sie uns an!
Kostenübernahme
durch alle
egeassen
mglich.
Home Instead Seniorenbetreuung
–Anzeige–
kann über das Jahr verteilt werden. Allerdings verfällt es am
Jahresende. Ein guter Grund, die Leistungen bei Bedarf auch
in den Herbst- oder Weihnachtsferien in Anspruch zu nehmen.
Eine weitere gute Nachricht für alle Betroffenen: Neben der
Verhinderungspege können auch bis zu 50 Prozent der Mittel
aus der Kurzzeitpege für die Betreuung zuhause eingesetzt
werden. Dabei handelt es sich immerhin um Beträge von bis
zu 2.400 Euro im Jahr.
Weitere Informationen zur Verhinderungspege erhalten
Sie bei Home Instead Düsseldorf unter der Telefonnummer
02 11 / 96 61 91- 0. Das Team von Home Instead Düsseldorf
hilft gern.
GA 07-2019
11
13
GA | 09-2019

Senioren-Journal
-Anzeige-
JETZT AUCH IN RATH
Neu: Hilfe Pflege für und Beratung die Heinzelmännchen ganz besonderen Schätzchen
Zur großen Eröffnung des neuen Büros in Rath sind sie alle gekommen:
Freunde, Kunden, auch die lokale Politikprominenz und
Vertreter der Stadt waren da, darunter Bürgermeisterin Klaudia
Zepuntke und Gesundheitsdezernent Andreas Meyer-Falcke.
Bereits zum 1. Dezember vergangenen Jahres hatte der ambulante
Krankenpfl egedienst „Pfl ege und Beratung Heinzelmännchen“ von
Ralf Hansen – seit über 30 Jahren eine Institution in Eller – den
Pfl egedienst Cordis in Rath übernommen. Nun erfolgte die offi zielle
Einweihung des neuen Rather Beratungsbüros an der Westfalenstraße
55, mit der sich die „Heinzelmännchen“ vorstellten. An
diesem Tag hatten die zahlreich erschienenen Gäste nicht nur
reichlich Gelegenheit, mit den verschiedenen Kooperationspartnern
Röhrengeräte des Pfl und egedienstes alte Radios in kennen Gespräch viele zu nur kommen noch aus und diese
kennenzulernen, alten Filmen und sondern Erzählungen sie konnten älterer auch Menschen. gleich Heute die neue Ausstellung
dominieren von Flachbildfernseher der Neanderartgroup und besichtigen, andere moderne die kontinuierlich Geräte.
wechselnd Doch was tun, zu den wenn Bürozeiten man noch (montags ein altes bis Röhrengerät freitags 8:30 hat, Uhr das bis
16:30 auf einmal Uhr) defekt für jeden ist? offen Wo steht. kann man Neben diese der reparieren musikalischen lassen? Unter-
Es gibt nicht mehr viele Fachhändler, die diese „Nostalgie-Reparaturen“
noch anbieten. Zu diesen gehört das Fachgeschäft
media@home Jokesch an der Hansaallee 14-16 im linksrheinischen
Oberkassel, das Hilfe für die ganz besonderen Schätzchen
bietet. Dieser Service umfasst die Reparatur von alten Radios,
Transistor-Radios, Plattenspieler, Röhrenverstärker, Tonbandgeräte,
Gitarrenverstärker und viele weitere wertvolle Erinnerungen
und technische Meisterleistungen. „Fragen Sie uns nach den
Möglichkeiten!“, so media@home Jokesch.
Bürgermeisterin Klaudia
haltung sorgte auch ein vielfältiges
Zepuntke, Ratsfrau
VIELE Büfett WEITERE für gute SERVICELEISTUNGEN
Laune.
Dagmar von Dahlen,
Daneben Wer mehr bietet über das Fachgeschäft die Pfl ege und natürlich Beratung
Heinzelmännchen an. Dazu gehören und deren die Reparatur defekter Geräte
auch
Ralf
alle
Hansen
üblichen
(v.l.)
Serviceleistungen
in umfangreiches der Fachwerkstatt, Leistungsspektrum ein Lieferungs- und wissen Montageservice möchte, kann vom sich zu
einfachen den Bürozeiten Radio bis in zur den komplexen Büros an Satellitenanlage der Gumbertstraße und vieles 91 (Telefon
mehr. 0211-600 Der Service 5200) ist oder montags an der bis Westfalenstraße freitags von 9 bis 55 18 Uhr (Telefon unter 0211-
0211-550 977 10 644) 226 33 informieren. erreichbar. Infos auch unter www.jokesch.de. (T + F: tö)
12
12 09-2019
07-2019 |
|
GA
GA

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
vom 12. bis 21. Juli
KOLUMNE
STADTTEIL NEWS
Ratsfrau Annelies Böcker
1.stv. Bezirksbürgermeisterin BV 2
zentfest
Gebäuden und Plätzen erhebliche Gelder bereit. Davon profitie-
Wieder mit verpflichtet dabei ist auch und stellt unter anderem für Kunst an städtischen
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf mit der größten
21. Juli auf den ren Oberkasseler zur Zeit vor allem Schulen, zum Beispiel das Goethe-Gymnasium
am an 14. der Lindemannstrasse. Vor drei Jahren hat der Rat
er historische Festzug
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert
von den St.-Sebastianus-
zur besseren Qualitätssicherung von Kunst im öffentlichen
ch mehr als in Bereich den Vorjahren die Kunstkommission eingerichtet. Sie soll als Fachgremium
zu erreichen, dafür sorgen, echte Kunst zu identifizieren und sie an
Um dieses Ziel
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights geeigneter für Eltern Stelle zu zeigen. Davon verspricht sich der Rat eine
rchitekt Thomas für König alle an. Bürger Zu und Besucher erlebbare Stärkung als Kunststadt.
ter anderem die Kinder-Achters
über Berg und Wenige Tal durch Tage die vor Beginn der Sommerferien wurde der Bezirksvertretung
wie Eltern und 2 beiläufig mitgeteilt, dass die Sanierung des t“ bietet Kindern Eis-
rmes und Stadt: acht dekorierte
stadions an der Brehmstraße abgeschlossen ist. Die Fassadend
langsam drehend auf neun
n neuen Attraktionen zählt das
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern.
die großen Besucher wieder
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.
Dazu zählt der „Voodooeln
sich an tentakelähnlichen
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“ bietet rasante
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Geisterbahn der Welt mit fünf
und einer Fahrgeschwindigkeit
terwegs kann man mit Lasern
Klassiker wie den „Hangover“,
senrad oder die „Wilde Maus
ösische Dorf. An seiner Stelle
ene Weine sowie frisch panierte
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos sind unter www.
den.
(T + F: tö)
Eine vertane Chance
iUnsere Stadt darf sich zu Recht Kunststadt nennen. Vor allem
hat die bildende Kunst mit der Kunstakademie Weltgeltung
erlangt. Weltberühmte Künstler sind bis heute aus der Kunstakademie
hervorgegangen und haben dort gelehrt. Diesem
kostbaren Erbe der Stadt fühlt sich der Rat der Stadt besonders
07-2019 | GA
Dr. Leyla Caglar-Boger • Staufenplatzpraxis
Grafenberger Allee 401
Telefon: 0211-66 14 02
www.staufenplatzpraxis.de
gestaltung mit einfachen, schablonenähnlichen Eissportfiguren
ist bereits ausgesucht. Die Bezirksvertretung wird gebeten, die
Kosten dafür zu übernehmen. Die Bezirksvertreter waren sehr
überrascht, Fragen nach der Zuständigkeit der Kunstkommission
oder einem Fassadenwettbewerb blieben unbeantwortet.
Wegen offensichtlichem Diskussionsbedarf wurde das Thema
vertagt. Wiederum völlig überraschend wurden wenige Tage
nach Ferienende die Entscheidungsabläufe in der Bezirksvertretung
2 so getaktet, dass eine sachgerechte Behandlung des
Themas de facto nicht mehr möglich war. Für die Stadt und vor
allem für unseren Bezirk wurde eine große Chance versäumt,
nachhaltige Kunst an einer so prominenten Stelle im nördlichen
Stadteingang zu präsentieren. Nicht zuletzt hätte ich mir
gewünscht, unsere Bürger und Bürgerinnen in die Entscheidung
mit einzubinden.
Annelies Böcker
10 Jahre Staufenplatzpraxis Dr. Caglar-Boger
Für die ganze Familie
-Anzeige-
2019 ist für die Staufenplatzpraxis von Zahnärztin Dr. med. dent. Leyla Caglar-Boger
ein ganz besonderes Jahr, denn am 1. Oktober jährt sich die Übernahme der Praxis
an der Grafenberger Allee 401 zum zehnten Mal. „Mein Team und ich freuen uns,
dass wir unseren Patientinnen und Patienten in den vergangenen zehn Jahren in
allen Belangen der aktuellen Zahnmedizin zur Seite stehen durften“, unterstreicht
Dr. Caglar-Boger.
In den modernisierten Praxisräumen gehören auch in Zukunft die ganzheitliche
Zahnmedizin sowie die Prophylaxe zu den besonderen Schwerpunkten, denn
durch eine gute Vorsorge lassen sich viele Schäden schon im Vorfeld vermeiden. Die
Prävention bildet dabei das Fundament des Denkens und Handelns der Praxis, die
eine Zahnmedizin für die ganze Familie bietet. Das gesamte Behandlungsspektrum
ist unter www.staufenplatzpraxis.de zu finden. Sprechstunden sind:
Mo. Di. Do., 8–13 und 14–18 Uhr | Mi. Fr., 8–12 Uhr.
Termine können unter Telefon 0211-66 14 02 vereinbart werden. Die Praxis liegt
gegenüber der Haltestelle Staufenplatz und ist sehr gut mit den Bahnlinien U73, U83
und 709 und den Buslinien 730, 733 sowie den Metrobuslinien M1 und M2 zu erreichen.
09-2019 | ZM
13

GESUNDHEIT STADTTEIL-NEWS • SPORT • ESSEN
FREIZEIT & ERHOLUNG
DÜSSEL TALK
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
HA Schult: „Wir sind alle Müll!“
an SIE, an IHN Hauswirtschaftliche
Dienstleistungen
SOMMER Rufen Sie uns an.
0211 1719342 oder
„Wir sind aus Müll geboren, produzieren Koffer packen Müll und werden info@casa-blanka.de zu Müll.“
Mit diesen Worten bringt Komfort, der Aktionskünstler Kompetenz HA Schult seine
Message auf den Punkt. Seine MOHNFELD
Vision „die Erde als Müllplaneten
aufzuzeigen“ entstand schon 1958 während seiner Studienzeit an
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
der Düsseldorfer Kunstakademie. „Damals gab es kaum Autos auf
den Straßen. Heute stehen sie überall herum,“ so HA Schult über
die negative Entwicklung der letzten sechs Jahrzehnte.
www.stadtteilmagazine.de
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“
Mit der Rheinbahn zur Kirmes und zurück
Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
02 11 - 229 10 41
Modelegende Albert Eickhoff (Mitte) und Schult
Redaktion: Christian Töller (verantwortlich)
kennen sich noch aus seiner Studienzeit. redaktion@az-stadtteilmagazine.de
0175 - 638 60 60
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Das Schützen- und Heimatfest
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Juli und das Feuerwerk am 19. Juli. Das „bedeutendste Volksfest
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
1996 erschuf er seine Trash People – aus Müll gemachte menschliche
Skulpturen - ,die erstmalig im Amphitheater der alten
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Doch wurden. das größte Seither befi wurden ndet sich die nicht auf den Rhein-
Römerstadt in Xanten ausgestellt
mahnenden Kunstwerke wiesen: auf zahlreichen Auch in diesem bedeutsamen Jahr zeigt sich Plätzen die Rheinbahn wieder
In der Galerie gibt es Geuer diesmal & noch Geuer attraktivere können, Angebote für Kinder, High-Endder
Erde gezeigt u.a. auf gut der gerüstet Piazza für del den Popolo Besucheransturm in Rom, vor auf den die Kirmes. Da es
Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits
sofern
die
noch nicht verkauft, die Trash
Gizeh Pyramiden in Ägypten und seit dem 24. August in der
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien People gilt von HA Schult live inspiziert werden.
9.000 Jahre alten Stadt den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während Matera. der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
Der gebürtige Parchimer und (Mecklenburg-Vorpommern) frisch umgebaute Haltestelle ist „Luegplatz“ eben ein vom Zur Hauptbahnhof
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
Eröffnung Großeltern seiner einen Kunstaktion Ausblick über in der Kirmes Kulturhauptstadt
und Stadt: acht dekorierte
Chronist der Zukunft: „Die Römer haben ihre Tonscherben hinterlassen,
bei uns sind es Coladosen.“
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
2019 erschien Heißluftballons übrigens auch steigen Schauspieler ruhig und langsam Daniel Craig drehend persönlich,
da Matera zeitgleich als Kulisse für eine Szene des neuen
auf neun
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus James Bond Streifens hergehalten hat.
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
Was wir von neue HA Attraktionen Schult lernen und Fahrgeschäfte, können, um weniger bei denen Müll auch zu Adrenalinab
11 Uhr.
produzieren? (tö)
Junkies „Ihr auf solltet ihre Kosten lieber kommen vormachen werden. statt Dazu nachmachen. zählt der „Voodoo-
Ich als Künstler Jumper“, bin genauso bei dem ein Zweier-Gondeln Umweltfrevler sich wie an tentakelähnlichen
ihr.“ Das
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
im
Ganze Video-Interview
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
mit
Kreis
dem
drehen.
positiv-durchgeknallten
Der „Ghost Rider“ bietet rasante
Künstler, gibt
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen es auf und dem intensives Blog anzuschauen. Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus
XXL“.
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
werden, wird Copyright beansprucht.
DÜSSELDORFER sonntags ab 11 Uhr STADTTEILMAGAZINE
geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019 rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.
(T + F: tö)
IMPRESSUM © 2019 | Stadtteilmagazine.de | 08-2019
2 Herausgeber Frank Holzberg, Braunfelsweg 2a, 40229 07-2019 Düsseldorf | GA
Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
02 11 - 229 10 41
Redaktion:
Seelische Gesundheit
Vom 7. bis zum 10. Oktober gibt es im Rahmen der „Woche der
seelischen Gesundheit“ an verschiedenen Orten in der Stadt
Veranstaltungen rund um das Thema „Psychische Gesundheit
von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen“. Es werden
Filme gezeigt, Theaterstücke aufgeführt und Vorträge
gehalten. Die Woche findet rund um den „Tag der seelischen
Gesundheit“ am 10. Oktober statt, der 1992 durch die World
Federation for Mental Health mit Unterstützung der Weltgesundheitsorganisation
(WHO) ins Leben gerufen wurde. Das
ganze Programm für die Woche ist unter www.duesseldorf.de
zu finden. tö
Klaudija
Gestaltung:
Christian Töller (verantwortlich)
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
0175 - 638 60 60
Jaspert Design, Düsseldorf
14 09-2019 | GA
Druck:
WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen
der Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag
gestaltet werden, wird Copyright beansprucht.
Die nächste Ausgabe erscheint am 22. Oktober 2019

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
BRAUEREI-AUSSCHANK
vom Brauhaus 12. bis 21. Fuchsjagd Juli
Gumbertstr. 181, Tel. 994 88 48
tägl. geöffnet von 9.00 –1.00 Uhr
Brauereiausschank Am Zoo
Im Ausschank Füchschen Alt
Graf-Recke-Str. 103, Tel. 64 13 989
Im Füchschen
Ratinger Str. 28, Tel. 1 37 47-0
durchgehend geöffnet
Frankenheim Brauerei-
Ausschank Wielandstraße
Wielandstraße 14-16,Tel. 35 14 47
Schumacher Brauhaus
im Domhof
Germaniastr. 42, Tel. 1579 85 62
zentfest
Brauereiausschank
Wieder Warme mit Küche dabei tägl. ist 11.30-23 auch Uhr ,Kegelbahn
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf Schumacher mit der größten in Gerresheim
21. Juli Kölner auf den Tor Oberkasseler 8, Tel. 2091508
er historische Warme Festzug Küche tägl. am von 14. 11.30-23 Uhr
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert
von Uerige den St.-Sebastianusch
mehr dat als leckere in den Dröppke, Vorjahren
Um dieses Berger Ziel Str. zu 1 erreichen, Tel. 86699-0
Angebote Zum für Kinder, Schlüssel High-Endulinarische
Hausbrauerei
Bolkerstr.
Highlights
45,
für
Tel.
Eltern
8 289550
rchitekt Thomas König an. Zu
ter anderem die Kinder-Achters
über Berg KNEIPEN/TREFFS
und Tal durch die
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und „Kneipe“ Stadt: acht Altstadt, dekorierte Liefergasse 1
d langsam Da wo drehend „Stress“ auf neun lustig macht.
n neuen Julio’s Attraktionen Guinness zählt das Pub
rt“, bei dem
Altstadt,
die Kleinen
Mühlenstr.
in kindne
Märchenwelt schippern.
15-17, Erdnüsse
u. dufte Atmosphäre gratis
die großen Besucher wieder
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.
Dazu zählt der „Voodooeln
sich an tentakelähnlichen
CAFÉ
und mit Düssel atemberaubender Café
Geer
„Ghost Inh.: Rider“ Cornelia bietet Jubel, rasante
l-Schaukeln. Gumbertstr. Die „Geisterfabrik“ 190, 40229 Düsseldorf
Geisterbahn Telefon: der 02 Welt 11 mit – 69 fünf 50 363
und einer E-Mail: Fahrgeschwindigkeit
info@duesselcafe.de
terwegs Web: kann www.duesselcafe.de
man mit Lasern
Klassiker wie den „Hangover“,
senrad oder die „Wilde Maus
GESELLSCHAFTSRÄUME
ösische Dorf. An seiner Stelle
Cafe Kastanie
ene Weine sowie frisch panierte
Kaiserswerther Str. 408, Tel. 436 06 11
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos
Gesellschaften
sind unter
bis 100
www.
Personen,
den.
www.cafe-kastanie.de
(T + F: tö)
07-2019 | GA
RESTAURANTS
Im Nest
Dürkheimer Weg 37, Tel. 78 73 22,
Tägl. ab 16 Uhr, Mo. Ruhetag
Küche ab 18 Uhr, Kegelbahn
Im Nordpark
Kaiserswerther Str. 390,
Tel. 43 36 34
Nooij
Erkrather Str. 30, Tel. 698 66 89
www.nooij.de
GA | 09-2019
GASTRONOMIE
GASTRO-TIPP DES MONATS
Bocconcino Medienhafen: italienische Leckerbissen
Traditionell und modern genießen
Im neuen Bocconcino im Medienhafen werden die
Gaumen der Gäste mit italienischen Leckerbissen
verwöhnt. Das Restaurant bietet ausreichend Platz,
um in einer modischen und loungeartigen Atmosphäre
moderne und klassische italienische Speisen zu
genießen. In dem edlen Ambiente des Bocconcino
vereint das Küchenteam traditionelle und klassische
italienische Esskultur. Die regelmäßig wechselnde
Mittags- und Speisekarte lädt neben einem umfangreichen
Wein- und Spirituosenangebot zum entspannten
Verweilen ein. Ein besonderes Angebot ist business auch
neu:
lunch
der Business-Lunch ab 11 Uhr (montags-freitags). Mo-Fr
Während man im Restaurantbereich seinen ab Blick 11 Uhr
zwischen Hafenbecken und der offenen Küche
schweifen lassen kann, erwartet die Gäste im
Loungebereich speziell am Wochenende mit
Live-Musik besondere Unterhaltung. Und auch für
Nachtschwärmer lohnt sich am Wochenende ein
Besuch im Bocconcino, wird doch freitags und
samstags bis spätabends frische Pizza im Steinofen
zubereitet.
neu:
business neu:
lunch AFRIKANISCH
business
Mo-Fr lunch
ab 11 Uhr Mo-Fr
Treasure ab African 11 Uhr Restaurant
Ronsdorfer Str. 120, Tel. 8892 905
www.treasureafricanrestaurants.com
CHINESISCH
Rosengarten
Karlstr. 76, Tel. 35 47 71
Tägl. von 12 .00-23.30 Uhr geöffnet
GRIECHISCH
Akropolis
Immermannstr. 40, Tel. 35 46 13
Kavala Restaurant
Behrenstr. 37, Tel. 7 33 21 31
ITALIENISCH
Lerose
Benderstr. 136, Tel. 28 72 57
Bocconcino Medienhafen
Kaistr. 4, Tel. 566 814 82
INDISCH
Tandoori
Immermannstr. 32, Tel. 32 34 51
JAPANISCH
YABASE
Klosterstr. 70, Tel. 36 26 77
KOREANISCH
Han-Kook Kwan
Bismarckstr. 66, Tel. 3 61 31 38
Das Bocconcino bietet seinen Gästen darüber hinaus
ein besonderes Flair. Statt Weinfässer und Landschaftsgemälde,
die eine verträumte Bella-Italia-Heimat
des vergangenen Jahrhunderts vermitteln
sollen, regiert im Restaurant im Medienhafen der
Futurismus. Der trendig gestaltete Barbereich und
das moderne Interieur ergeben ein zunächst vielleicht
etwas ungewöhnliches, jedoch überraschend
stimmiges Design. Das Wohlgefühl kommt dabei
nicht zu kurz: Wenn man an einem der kleinen
Bistrotische sitzt und ein authentisches italienisches
Gericht genießt, erlebt man den Genuss des gastfreundlichen
und gemütlichen Flairs.
Bocconcino Medienhafen
Kaistraße 4, 40221 Düsseldorf
Telefon 0211- 566 814 82
geöffnet sonntags bis donnerstags 11 bis 24 Uhr,
freitags und samstags 11 bis 3 Uhr
www.bocconcino-medienhafen.de
Facebook: Bocconcino
MEXIKANISCH
Pssst Bandido
Adersstr. 46, Tel. 37 37 34
PORTUGIESISCH
Cave Tapas
Erkrather Str. 218b, Tel. 87 93 12 70
Mo.–Fr. ab 15 Uhr, Sa. ab 12 Uhr,
So. Ruhetag, www.cave-tapas.de
SPANISCH
El Amigo
Schneider-Wibbel-Gasse 9,
Tel. 32 32 03
Picasso
Schneider-Wibbel-Gasse 10,
Tel. 32 87 59
15

Wärme-Service für Hauseigentümer und Hausverwalter.
In ganz
NRW
Wir bieten eine maßgeschneiderte Wärmelösung ohne Investitionskosten. Sie
bekommen von uns eine neue Heizung inklusive Einbau, Wartung, Reparaturen
und 24-Stunden-Service. Dafür zahlen Sie lediglich eine monatliche Pauschale.
Mehr dazu unter (0211) 821 2448 oder auf www.heizung-inklusive.de.
Mitten im Leben.