HEATER SET, GRIP INSTALLATION INSTRUCTIONS DL650AL7 XAL7 57100-28840

More documents

Recommendations

Info

12/17 3 2 3 1 3 4 1 1. Sujete con una abrazadera el cable conductor del puño calefactable, el mazo de cables y la manguera de agua usando la abrazadera del vehículo. 2. Sujete con una abrazadera el cable conductor del puño calefactable y el cable conductor del interruptor del manillar derecho. 3. Cable conductor del puño calefactable 4. Conector del mazo de cables del vehículo GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
13/17 3. Haga pasar los cables conductores de los puños calefactables izquierdo y derecho y fíjelos con las abrazaderas 6 tal y como se muestra en la ilustración. NOTA: • Asegúrese de que no haya un exceso de tensión ni una holgura destacable en el cable conductor de los puños calefactables izquierdo y derecho. • Corte el exceso de abrazaderas. 1 7 8 2 4 3 7 8 5 6 1. Corte la abrazadera del vehículo. Sujete con una abrazadera el cable conductor del puño calefactable derecho y el cable conductor del interruptor del manillar derecho en la unión del tubo de freno delantero. 2. Haga pasar el cable conductor del puño calefactable derecho y el cable conductor del interruptor del manillar derecho a través de la guía. 3. Corte la abrazadera del vehículo. Sujete con una abrazadera el cable conductor del puño calefactable izquierdo, el cable del embrague y el cable conductor del interruptor del manillar izquierdo. Haga que la parte de bloqueo de la abrazadera esté orientada hacia abajo. 4. Corte la abrazadera del vehículo. Sujete con una abrazadera el cable conductor del puño calefactable izquierdo, el cable del embrague y el cable conductor del interruptor del manillar izquierdo. 5. Sujete con una abrazadera el cable conductor del puño calefactable derecho, el cable conductor del interruptor del manillar derecho, el cable conductor del interruptor de encendido y el cable conductor de la antena del inmovilizador de forma que no queden flojos cuando gire el manillar a la izquierda. 6. Corte la abrazadera del vehículo. Sujete con una abrazadera el cable conductor del puño calefactable izquierdo, el cable del embrague y el cable conductor del interruptor del manillar izquierdo. Haga que la parte de bloqueo de la abrazadera esté orientada hacia la izquierda. 7. Cable conductor del puño calefactable derecho 8. Cable conductor del puño calefactable izquierdo GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
Page 1 and 2:
1/17 INSTALLATION INSTRUCTIONS Desc
Page 3 and 4:
3/17 Important WARNING / CAUTION /
Page 5 and 6:
5/17 4. Remove screws from the swit
Page 7 and 8:
7/17 Installation of Grip Heater (L
Page 9 and 10:
9/17 6. Apply cement to the handleb
Page 11 and 12:
11/17 Connection of Grip Heater Lea
Page 13 and 14:
13/17 3. Pass the left and right gr
Page 15 and 16:
15/17 Function Checking and Inspect
Page 17:
17/17 When the grip heater does not
Page 20 and 21:
2/17 Outils nécessaires Réf. Desc
Page 22 and 23:
4/17 Installation Dépose de pièce
Page 24 and 25:
6/17 9. Reposer le protège-main ex
Page 26 and 27:
8/17 4. Essuyer le reste d’adhés
Page 28 and 29:
10/17 AVERTISSEMENT Utiliser une co
Page 30 and 31:
12/17 3 2 3 1 3 4 1 1. Attacher le
Page 32 and 33:
14/17 4. Connecter les coupleurs de
Page 34 and 35: 16/17 La température de chauffage
Page 37 and 38: EINBAUANWEISUNG 1/17 Beschreibung:
Page 39 and 40: 3/17 Wichtig WARNUNG / VORSICHT / H
Page 41 and 42: 5/17 4. Die Schrauben vom Schalterg
Page 43 and 44: 7/17 Einbau der Griffheizung (L) 1.
Page 45 and 46: 9/17 6. Tragen Sie Kleber auf den L
Page 47 and 48: 11/17 Anschließen des Griffheizung
Page 49 and 50: 13/17 3. Die linken und rechten Gri
Page 51 and 52: 15/17 Funktionsprüfung und Inspekt
Page 53: 17/17 Die folgenden Punkte prüfen
Page 56 and 57: 2/17 Attrezzi richiesti Rif. Descri
Page 58 and 59: 4/17 Installazione Rimozione delle
Page 60 and 61: 6/17 9. Reinstallare il coperchio e
Page 62 and 63: 8/17 4. Rimuovere il resto dell'ade
Page 64 and 65: 10/17 ATTENZIONE Utilizzare un ceme
Page 66 and 67: 12/17 3 2 3 1 3 4 1 1. Bloccare il
Page 68 and 69: 14/17 4. Collegare gli accoppiatori
Page 70 and 71: 16/17 È possibile regolare la temp
Page 73 and 74: 1/17 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Page 75 and 76: 3/17 Importante ADVERTENCIA / ATENC
Page 77 and 78: 5/17 4. Quite los tornillos de la c
Page 79 and 80: 7/17 Instalación del puño calefac
Page 81 and 82: 9/17 6. Aplique cemento a los manil
Page 83: 11/17 Conexión del cable conductor
Page 87 and 88: 15/17 Comprobación e inspección d
Page 89: 17/17 Si los puños calefactables n
Page 93 and 94: 3
Page 96: - -
Page 100 and 101: 4 3 1 3 2 3 2 2
Page 102: 1 7 8 2 4 3 7 8 5 6
show all

HEATER SET, GRIP INSTALLATION INSTRUCTIONS DL650AL7 XAL7 57100-28840

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?