17.10.2019 Views

11.2019-4.2020 PERUMES & ACCESSORIES Silja Line Turku-Stockholm

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FOR WOMEN<br />

Daily Cosmetics<br />

Pidä huolta vartalostasi ja se on sinulle kiitollinen elämäsi loppuun saakka<br />

Mehän olemme kaikki tottuneet kasvoihon päivittäiseen hoitoon, mutta unohdamme usein, että myös vartalon iho<br />

tarvitsee huoltoa ja hemmottelua. Iho on ihmiselimistön suurin elin, jonka hoidon perusidean voi tiivistää kahdella<br />

sanalla: kuori ja kosteuta. Täkäläisessä ilmastossa, jossa ihomme on suuremman osan ajasta vaatteiden peitossa ja<br />

aurinko pääsee harvoin hemmottelemaan vartaloa, ihollemme pääuhkana on kuivuus ja himmeys. Ihon joustavuuden<br />

palauttavat erittäin tehokkaasti vartalovoiteet, jotka sisältävät hyraulonihappoa.<br />

Kesäisin täytyy uimarannalla aina käyttää aurinkovoidetta. Hajustettu vartalovoide jääköön romanttiseen iltaan,<br />

se ei sovi auringonottoon, koska hajustetut voiteet sisältävät usein aineita, jotka saattavat reagoida suoraan<br />

auringonvalon kanssa ja aiheuttaa pigmenttiläiskien muodostumista.<br />

Vårda din kropp och kroppen är tacksam livet ut<br />

Vi är alla vana att vårda vårt ansikte, men vi glömmer ofta att också kroppens hud behöver uppmuntran<br />

och ömhet. Huden är människans största organ och hudvården kan sammanfattas med två ord - peela<br />

och fukta. I vårt klimat, var vi går omkring påklädda största delen av året och solen bara sällan smeker<br />

vår kropp, är torrhet och glanslöshet hudens största problem. Hudens elasticitet kan effektivt höjas med<br />

kroppskrämer som innehåller hyaluronsyra.<br />

På sommaren är det viktigt att alltid använda solkräm med solskyddsfaktor på badstranden.<br />

Parfymerade kroppskrämer kan appliceras inför romantiska kvällar, men rekommenderas inte att<br />

användas på stranden eftersom de ofta innehåller ämnen som tenderar att reagera under solsken och<br />

kan förorsaka hudpigmentering.<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!