NL nr 3-2019_300 dpi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NORDIC<br />
LIFE SCIENCE<br />
EDITOR IN CHIEF: MALIN OTMANI<br />
ART DIRECTOR: ANNIKI SKEIDSVOLL EDÉN<br />
REPORTERS: ELLEN R. DELISIO, PIA ANDREA,<br />
CHRIS TACHIBANA, AMY BROWN<br />
ENGLISH PROOFREADING: GAIL ADAM<br />
REPRO: LENA HOXTER<br />
COVER PHOTO: JENNY ÖHMAN<br />
PRINTED BY: DANAGÅRDLITHO <strong>2019</strong><br />
PUBLISHING DIRECTOR: MATTIAS OLME<br />
PRODUCT MANAGER: ADAM RÅSBERG<br />
MARKETING & SALES: ANDRES VARGAS<br />
ANDRES@NORDICLIFESCIENCE.ORG<br />
+46 8 588 941 56<br />
COPYRIGHT <strong>2019</strong> BY MEDIAVALUE<br />
ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION<br />
IN WHOLE OR IN PART WHITHOUT<br />
PERMISSION IS PROHIBITED.<br />
A MAGAZINE FROM MEDIAVALUE<br />
MV INFORMATION AB, KINDSTUGATAN 1<br />
111 31 STOCKHOLM, SWEDEN<br />
PHONE: +46 8 588 941 51<br />
SUBSCRIPTION:<br />
ONE YEAR PRINT AND O<strong>NL</strong>INE SUBSCRIPTION:<br />
1 990 SEK / 199 EUR / 219 USD<br />
01. FOUR PRINTED ISSUES OF THE BUSINESS<br />
MAGAZINE<br />
02. ALL ISSUES O<strong>NL</strong>INE, READABLE ON YOUR<br />
PREFERRED DEVICE<br />
03. WEEKLY NEWS UPDATES FROM OUR<br />
NEWSLETTER NORDIC LIFE SCIENCE NEWS<br />
CALL: +46 8 588 941 52<br />
OR SIGN UP AT: NORDICLIFESCIENCE.ORG<br />
PARTNERS:<br />
ARE TWO HEADS, or brains, better than one? Well, perhaps not always but diversity has<br />
been shown to fire imagination and stimulate people to come up with new ideas,<br />
while studies have shown that if the collaborators communicate, are competent and<br />
confident they perform better and make more sensible decisions (Bahrami et al.,<br />
Science, 2010). Even the lone genius Albert Einstein supposedly collaborated with<br />
his fellow students.<br />
Within life science we also have a lot of successful historic examples, duos like<br />
Watson & Crick and Charpentier & Doudna, and let’s not forget one of the world’s<br />
largest collaborative biological projects, the Human Genome Project. Not convinced<br />
yet? Take a look at the last slide of every Nobel Laureate’s Nobel lecture – the list of<br />
colleagues they want to acknowledge is usually very long.<br />
REGARDLESS IF A discovery is made by a single person, the importance of a collaborative<br />
environment should not be underestimated. We need environments that encourage<br />
researchers to build cross-border and interdisciplinary teams and attack problems<br />
that no person alone, or no country or discipline alone, can solve.<br />
An atmosphere where you share the larger goals could also encourage a young<br />
scientist to continue follow his or her calling. Recurrent advice from the young<br />
talented researchers we spoke to in this issue was the importance of networking;<br />
talking to others in order to open up your perspectives, beeing a team player and<br />
discussing your findings.<br />
THIS DOESN’T just apply to the scientific community. In order to build successful businesses,<br />
collaboration is also the key. According to our profile in this issue, venture<br />
capital specialist Eugen Steiner, “you need both the geniuses who invent stuff and<br />
very smart people who can turn the discovery into products, as well as the business<br />
developers who create the network, and the investors.” So, more than one brain.<br />
In our interviews with up-and-coming Nordic life science companies they also all<br />
agree; building a good team around your technology is key and you can’t do everything<br />
yourself!<br />
So, if two heads are better than one when building a business I think it is also true<br />
that two hearts are better than one. If you share a common passion you are more<br />
likely to succeed and it won’t take long until the due date for your baby, ... I mean<br />
your company.<br />
MALIN OTMANI<br />
EDITOR IN CHIEF<br />
FOR DAILY UPDATES OF THE NORDIC LIFE SCIENCE<br />
INDUSTRY, VISIT: NORDICLIFESCIENCE.ORG.