Werbeartikel aus Kristallglas

10 Crystal USB

24 Crystal Powerbanks / Charger

33 Crystal 3D Glas / 3D Glass

36 Crystal Desktop

47 Crystal Trophies – Awards

62 Crystal Verpackungen / Packing

GLAS – EIN NATÜRLICHER

ROHSTOFF

Als Ausgangsmaterial verwenden wir optisch reines Kristallglas. Ein

Material, das die Menschen schon seit Jahrhunderten fasziniert. In

arbeitsintensiver Handarbeit wird das Glas in Form geschliffen und

poliert, so wird jedes Stück zum Unikat. Der so entstandene Rohling

wird nun mittels Lasergravur veredelt.

02

GLASS – A NATURAL RAW

MATERIAL

We use crystal clear k9 glass. The glass is handcrafted & polished.

Every piece is unique. The raw material is improved by laser engraving.

03

VEREDELUNG VON

GLASPRODUKTEN

Die Glasinnengravur mittels Laser ist technisch sehr anspruchsvoll,

bietet aber gleichzeitig hohes kreatives Potential. Erleben Sie das

brillante Zusammenspiel von Licht und handpoliertem Kristallglas in

seiner schönsten Form. Mittels Laserstrahlen wird Ihr Wunschmotiv

in einer unfassbaren Auflösung, entweder in dreidimensionaler

Darstellung oder in 2D, ins Innere des Glases graviert. Die Oberfläche

des Materials bleibt dadurch unversehrt.

Das Objekt schwebt quasi in der Mitte des Glaskörpers. Durch einen

fokussierten Laserstrahl wird in einem kleinen Punkt die Struktur

des Glases verändert, sodass die Gravur aus hunderttausenden von

kleinen Punkten dargestellt wird.

04

FINISHING OF GLASS

PRODUCTS

The subsurface engraving with laser is technically sophisticated.

Your favourite object will be engraved inside the glass with millions

of laserpoints. The surface of the material remains undamaged.

Your motive floats in the middle of the glass.

A focused laser beam changes in a small point the structure of the

Glass, so thousands of very small points show the entire engraving

model.

05

LASERGRAVUR

Ein hochpräziser Laser wird so in das Glas fokussiert, dass im

Fokus des Lasers die hohe Energiedichte kleine lokale Strukturveränderungen

hervorruft. Diese Strukturveränderungen stellen kleine

Punkte oder Pixel dar. Viele hunderttausende Punkte ergeben das

Gesamtbild. Das verwendete Glas garantiert die Unveränderlichkeit

der Glasinnengravur. Wir verwenden ausschließlich Glas von höchster

Qualität und garantieren dadurch die optimalste Brillanz Ihrer

Werbebotschaft. Die Gravur ist unvergänglich, das heißt sie wird

sich niemals verfärben oder verblassen.

06

LASERENGRAVING

A high-precision laser is focused into the glass, the high energy

density causes small local structural changes. These structural

changes represent small dots or pixels. Many hundred thousands

of points show the whole picture. We use only highest quality glass

and thereby guarantee the optimum brilliance of your advertising

message. The engraving is permanent. It will never change color or

fade.

07

STEP 1

STEP 2

THE TECHNOLOGY IS

DECISIVE

A normal photo is a two-dimensional (flat) representation of a

three-dimensional scene. Of course, when you see a person in

a photo, that person is as flat as the paper on which it is seen.

Nevertheless, you know how the nose, eyes, mouth, etc. look like in

reality, in 3D. This knowledge is used by our 3D modelers. We will be

happy to prepare for you visualizations of your desired products to

present or release the data.

08

STEP 1 STEP 2

DIE TECHNIK IST

ENTSCHEIDEND

Ein normales Foto ist eine zweidimensionale (flache) Darstellung

einer dreidimensionalen Szene. Wenn Sie eine Person auf einem

Foto sehen, ist diese Person natürlich so flach wie das Papier, auf

dem es zu sehen ist. Trotzdem weiß man, wie die Nase, die Augen,

der Mund usw. in der Realität, also in 3D aussehen. Dieses Wissen

machen sich unsere 3D-Modellierer zunutze. Wir erstellen Ihnen

gerne vorab, zur Präsentation oder Freigabe der Daten, Visualisierungen

von Ihrem Wunschprodukt.

09

CRYSTAL USB

Patente

––

europäisches Patent / EP publication no.: EP 2687069

(nationalisierte Fassung: DE 50 2012 005 023.5)

––

Gebrauchsmuster Deutschland: DE 20 2012 103 759.9

––

chinesisches Patent: ZL 201280013303.6

Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal USB 3D

Art.Nr. 00111

Dieser USB Stick aus Glas eignet sich bestens für dreidimensionale

Gravuren von Logos oder Produkten.

This USB stick made of glass is ideal for threedimensional engraving

of logos or products.

INDIVIDUALISIERUNG

––

Glasinnengravur (Logo oder 3D Objekte)

––

Oberflächengravur auf Metalldeckel

––

LED Farbe wählbar

MAKE IT INDIVIDUAL

––

laserengraving inside the glass

––

surface engraving on the metal lid

––

choose LED color

60 mm

SPEICHERGRÖSSE / MEMORY SIZE (2.0 / 3.0)

2GB, 4GB, 8GB, 16GB, 32GB, 64GB

24 mm

24 mm

LED FARBEN / LED COLORS

14 mm 14 mm

8 mm

Ab 500 Stück LED in Wunschfarbe möglich

Starting with your own LED color from 500 pieces

20 mm

20 mm

15 mm

12 / Crystal USB

Patents

––

European patent / EP publication no.: EP 2687069

––(german version: DE 50 2012 005 023.5)

––

Utility patent: DE 20 2012 103 759.9

––

Chinese patent: ZL 201280013303.6

Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal USB 3D Colour

Art.Nr. 00171

Der Deckel des beliebten USB-Sticks mit graviertem Glaskörper

kann nun eingefärbt werden. Bereits ab einer Abnahmemenge von

250 Stück färben wir den Deckel gerne in einer Pantone-Farbe nach

Wunsch ein.

The lid of the popular USB stick with engraved glass body can now be

colored. Starting with a purchase quantity of 250 pieces, we are happy

to color the lid in a Pantone color as desired.

INDIVIDUALISIERUNG

––


––

Hochwertiger Metalldeckel in Wunschfarbe

––


––

LED Farbe wählbar

MAKE IT INDIVIDUAL

––


––

color the lid as desired

––


––

choose LED color

24 mm

24 mm

14 mm 14 mm

8 mm

60 mm


2GB, 4GB, 8GB, 16GB, 32GB, 64GB

20 mm

20 mm

15 mm


Crystal USB / 13

Patents

––



––


––


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal USB Mini

Art.Nr. 00121

Kleiner und schlanker präsentiert sich der Crystal USB mini, der Port

ist mittels einer Kunststoffkappe geschützt. Das Glas ist etwas länger

als beim Crystal USB 3D und ist ideal geeignet für die Umsetzung von

längeren Firmenlogos und Schriftzügen.

Smaller and slimmer, than his bigger brother the Crystal USB mini

presents itself. The port is protected by a plastic cap and the glass is

slightly longer than the Crystal USB 3D and is ideal for the implementation

of longer company logos and fonts.

INDIVIDUALISIERUNG

––

Glasinnengravur (Logo oder Schriftzug)

––

LED Farbe wählbar

––

Oberflächengravur auf Metallhousing

66 mm

MAKE IT INDIVIDUAL

––


––

surface engraving on the metal housing

––

choose LED color


2GB, 4GB, 8GB, 16GB, 32GB, 64GB


10 mm

28 mm

16 mm

4

10 mm

14 / Crystal USB

Patente

––



––


––


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal USB Turn

Art.Nr. 00122

Der USB Port steckt in einem Housing aus ABS (in vielen Farben

erhältlich) und wird mittels eines Metallbügels geschützt. Eine zusätzliche

Werbeanbringung auf dem Metallbügel ist möglich, inkl. schwarzem

Lanyard.

The USB port is located in a housing made of ABS (available in many

colors) and is protected by a metal clip. An additional advertising

application on the metal bracket is possible, incl. black lanyard.

INDIVIDUALISIERUNG:

––


––

Oberflächengravur auf Metallbügel

––

Housing-Farbe wählbar (schwarz, weiss, blau, rot, grün

– ab 250 Stück Wunschfarbe möglich)

––

LED Farbe wählbar

MAKE IT INDIVIDUAL

––


––


––

choose LED color

––

choose housing color (red, green, blue, white, black

– over 250 pcs custom color according to Pantone‐color code)

24 mm

10 mm 3

16 mm

10 mm

77 mm


2GB, 4GB, 8GB, 16GB, 32GB, 64GB


Crystal USB / 15

Patents

––



––


––


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal USB Twister

Art.Nr. 00123 (Metall hell gebürstet / metal brushed)

Art.Nr. 00124 (Metall dunkel hochglanz / metal dark shiny)

Der Crystal TWISTER verfügt neben dem Glaskörper für zweidimensionale

Lasergravuren wie Firmenname oder Firmenslogan über einen

grossen Metallbügel mit viel Platz für eine weitere Gravur.

The Crystal TWISTER with glass body for laser engraving (company

name or slogan) and a big metal bracket with plenty of room for

a further engraving.

INDIVIDUALISIERUNG:

––


––


––

LED Farbe wählbar

64 mm

MAKE IT INDIVIDUAL

––


––

surface engraving on the metal bracket

––

choose LED color

9 mm

20 mm

6


2GB, 4GB, 8GB, 16GB, 32GB, 64GB

16 mm

8


16 / Crystal USB

Patente

––



––


––


Scannen für 3D Ansicht

Scan to see in 3D

360° 360°

Crystal USB Wood

Art.Nr. 00141 (Ahorn hell / maple light)

Art.Nr. 00142 (Nuss dunkel / nut dark)

Glas und Holz ist eine besonders schöne Kombination zweier Naturmaterialien.

Die auswählbaren Holzarten helles Ahorn oder dunkles

Nussholz lassen den USB-Stick noch hochwertiger wirken und verleihen

diesem einen sehr edlen Look.

Glass and wood is a particularly nice combination of two natural

materials. The selectable wood species light maple or dark walnut

give this USB type a very noble look.

INDIVIDUALISIERUNG

––


––

Oberflächengravur auf Holzdeckel

––

LED-Farbe und Holzart wählbar

24 mm

24 mm

60 mm

MAKE IT INDIVIDUAL

––

Laserengraving inside the glass

––

surface engraving on the wood lid

––

choose LED color and wood species

14 mm 14 mm

8 mm

20 mm

20 mm

15 mm


2GB, 4GB, 8GB, 16GB, 32GB, 64GB


Crystal USB / 17

Patents

––



––


––



Scan to see in 3D

360° 360° 3

Crystal USB Acryl

Art.Nr. 00161

Acryl statt Glas? Das besondere Highlight dabei besteht in der

Möglichkeit kleine Elemente, wie beispielsweise ihre Produkte

(Kleinstteile wie Schrauben, Miniaturmodelle, etc.) in den USB-Stick

einzugießen.

The special highlight here is the possibility of embedding small items

or products (miniature parts such as screws, miniature models, etc.)

into the acrylic part of the USB stick.

INDIVIDUALISIERUNG

––

Einbettung in Acryl

––


60 mm

MAKE IT INDIVIDUAL:

––

Embedding inside the acrylic part

––


24 mm

24 mm

14 mm 14 mm

8 mm


2GB, 4GB, 8GB, 16GB, 32GB, 64GB

20 mm

20 mm

15 mm


18 / Crystal USB

Patente

––



––


––



Scan to see in 3D

360° 360°

Crystal USB Circle

Art.Nr. 00127

Jetzt geht‘s rund! In diesen runden Glaskörper lassen sich Logos und

Schriftzüge gravieren. Wie bei allen unseren Modelle wird die Gravur

durch eine LED beleuchtet.

Now it‘s around! Logos and other motives can be engraved in this

round glass body. Like all our models, the engraving is illuminated by

an LED

INDIVIDUALISIERUNG

––

Glasinnengravur

––

LED Farbe wählbar

MAKE IT INDIVIDUAL

––


––

choose LED color

ø 26 mm

63 mm


2GB, 4GB, 8GB, 16GB, 32GB, 64GB


38 mm

8

Crystal USB / 19

Patents

––



––


––



Scan to see in 3D

360° 360°

Crystal USB Slide

Art.Nr. 00130

KLICK - KLACK

Der neue USB Crystal mit Schiebemechanismus. Das Metallgehäuse

lässt sich zum Schließen über den Port schieben und bei Gebrauch

wieder nach hinten. Der Vorteil: kein Deckel kann verloren gehen.

CLICK - CLACK

The new USB Crystal with sliding mechanism. The metal case can

be pushed over the port to close and back to use when needed. The

advantage: no lid can be lost.

INDIVIDUALISIERUNG

––

Glasinnengravur

––

LED Farbe wählbar

––

Oberflächengravur auf dem Metallgehäuse

52 mm

MAKE IT INDIVIDUAL:

––


––

choose LED color

––



2GB, 4GB, 8GB, 16GB, 32GB, 64GB

14 mm

21 mm

14 mm

7


20 / Crystal USB

Patente

––



––


––



Scan to see in 3D

360° 360°

Crystal USB Square

Art.Nr. 00126

Das quadratische Glas macht diesen schicken USB Stick aus. Perfekt

für quadratische oder runde Logos. Mit dem bewährten Deckel aus

Metall, welcher ebenfalls noch veredelt werden kann.

The square size of the glass makes this chic USB stick outstanding.

Perfect for square or round logos. With the proven lid made of metal,

which can also be finished by engraving.

INDIVIDUALISIERUNG

––

Glasinnengravur

––

LED Farbe wählbar

––

Oberflächengravur auf dem Metallgehäuse

MAKE IT INDIVIDUAL

––


––

choose LED color

––


12 mm

16 mm

12 mm

16 mm

42 mm


2GB, 4GB, 8GB, 16GB, 32GB, 64GB

18 mm 18 mm

10 mm


Crystal USB / 21

Patents

––



––


––



Scan to see in 3D

360° 360°

Crystal USB Twini

Art.Nr. 00128

Der Crystal TWINI ist eine Kombination aus einem kleinen Glaskörper

und dem bekannten Metallbügel, wie er auch beim Modell Twister

zu finden ist. Er verfügt über eine Gravurmöglichkeit innerhalb des

Glaskörpers sowie eine weitere auf dem Metallbügel. Das Glas ist

quadratisch und hat eine Größe von15x15mm.

The Crystal TWINI is a combination of a small glass body and the

well-known metal hanger, as found on the Twister model. He has a

possibility of engraving within the glass body and another on the

metal bracket. The glass is square and has a size of 15x15mm.

INDIVIDUALISIERUNG

––


––


––

LED Farbe wählbar

51 mm

MAKE IT INDIVIDUAL:

––

Laserengraving inside the glass

––

surface engraving on the metal bracket

––

choose LED color


2GB, 4GB, 8GB, 16GB, 32GB, 64GB


10 mm

15 mm

6

22 / Crystal USB

CRYSTAL

POWERBANKS / CHARGER

Zum Patent angemeldet:

––

nationalisierte Fassung: DE: 10 2013 101 690.1

Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Powerbank Window

Art.Nr. 00410 (30), Art.Nr. 00410 (40)

Mobiler Akku zur externen Stromversorgung mit USB-Ausgang. Die

Individualisierung des Produkts erfolgt über die Glasinnengravur

im WINDOW der Powerbank, zusätzlich ist auch ein Druck auf der

Rubberoberfläche des Gehäuses möglich.

48 mm

26 mm

Mobile battery for external power supply with USB output. The individualization

of the product takes place via the glass engraving in the

WINDOW of the power bank, whereby a printing on the rubber surface

of the housing is possible.

122 mm

3000 mAh, 4000 mAh

POWERBANK FARBEN / COLORS

ab 500 Stück Wunschfarbe gem. Pantone Farbcode möglich

beginning with 500 pieces you can choose your own favorite color


ab 500 Stück LED in Wunschfarbe möglich

beginning with 500 pieces you can choose your own favorite LED color

13 mm

71 mm

26 / Crystal Powerbanks / Charger

Patent pending:

––

DE: 10 2013 101 690.1

Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Powerbank Window

MAX

Art.Nr. 00420 (60), Art.Nr. 00420 (90)

Der große Bruder mit MAXimaler power - mobiler Akku mit USB-Ausgang.

Die Individualisierung des Produkts erfolgt über die Glasinnengravur,

in dieser Variante ist sogar die Darstellung von 3D Objekten

im WINDOW der Powerbank möglich (Druck auf der Oberfläche des

Gehäuses zusätzlich möglich).

The big brother with MAXimum power - mobile battery with USB

output. The individualization of the Product takes place via the glass

engraving, you can even represent 3D objects inside the WINDOW of

the powerbank MAX (printing on the rubber surface of the housing is

also possible).

48 mm

26 mm

132 mm

6000 mAh, 9000 mAh





23 mm



75 mm

Crystal Powerbanks / Charger / 27

Zum Patent angemeldet:

––

nationalisierte Fassung: DE: 10 2013 101 690.1


Scan to see in 3D

360° 3

Crystal Powerbank 3D

Art.Nr. 00400 (26), Art.Nr. 00400 (30)

Mobiler Akku mit Glaskörper für zwei und dreidimensionale Glasgravuren.

Als weiteres Branding ist zusätzlich ein Druck auf der Rubberoberfläche

des Gehäuses möglich.

Mobile battery with glass body for two and threedimensional glass

engraving. As a further branding, a printing on the rubber surface is

possible.

2600 mAh, 3000 mAh

25 mm

12 mm


44 mm




22 mm

75 mm




Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Car Charger

40 mm

Art.Nr. 00430

Autoladegerät mit 2 USB-Anschlüssen

Car charger with 2 USB ports

INPUT

DC12V-24V, 3.1A(max)

ø 30 mm

OUTPUT

DC 5.0V, 2,1A

ABMESSUNGEN / DIMENSIONS

100x43x8mm

100 mm

GEWICHT / WEIGHT

13g

Der gravierte Glaskörper wird durch eine LED beleuchtet. Zusätzlich

farbiges Gehäuse und Farbdruck möglich. Verpackung: weisse Kartonbox

/ Geschenkbox gegen Aufpreis

The engraved glass body is illuminated by an LED. Packaging: white

cardboard box / gift box against surcharge. Additionally colored

housing and color printing possible


GESCHENKBOX, HEISSFOLIENPRÄGUNG MÖGLICH

GIFTBOX, HOTFOILSTAMPING POSSIBLE

Art.Nr. 00431


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Wireless Charger

Art.Nr. 00440

QI Ladegerät - zum kabellosen Aufladen des Handys via Induktion.

Der gravierte Glaskörper wird durch eine weisse LED beleuchtet. Das

Gehäuse ist schwarz (ab 1000 Stück Wunschfarbe möglich) auf der

Oberfläche ist ein farbiger Druck möglich.

QI charger - wireless charge mobile phones via induction. The

engraved glass body is illuminated by an LED.

ABMESSUNGEN / DIMENSIONS

71 x 116 x 30 mm

INPUT

5V / 1.5A

117 mm 27 mm

OUTPUT

5V / 1A

VERPACKUNG / PACKAGING

weisse Kartonbox / white cardboard

71 mm


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Wireless Charger

TO GO

Art.Nr. 00450

Mobiler Akku zur externen Stromversorgung mit USB-Ausgang und

zusätzlicher induktiver Ladefunktion. Unterwegs einfach das Handy

aufladen ohne Kabel und Stecker, für Geräte die nicht über die induktive

Ladefunktion verfügen, kann die Powerbank auch herkömmlich

mit Ladekabel betrieben werden.

Mobile battery for external power supply with USB output and

additional inductive charging function. Simply charge the mobile

phone on the way without cables and plugs, for devices that do not

have the inductive charging function, the power bank can also be

operated conventionally with charging cable.

48 mm

26 mm

132 mm

5000 mAh





23 mm



75 mm


CRYSTAL

3D GLAS / 3D GLASS

Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal 3D Glas

Bringen Sie Ihr Produkt detailgetreu zur Geltung oder machen Sie auf sich aufmerksam durch eine 3D

Lasergravur Ihres Firmennamens mit beeindruckender Tiefenwirkung. Unsere hochwertigen Kristallglaskörper

in vielen verschiedenen Formen, in Kombination mit einer eindrucksvollen Lasergravur, kennen

fast keine Grenzen. Dabei kommt das Hauptmerkmal des Glases, nämlich, dass man von allen Seiten

hindurchschauen kann, am besten zur Geltung. Das 3D-Objekt kann im Glas also von allen Seiten (360

Grad Ansicht) betrachtet werden.

Sie sehen hier eine Auswahl an gängigen Größen, grundsätzlich ist fast jedes Format bis zu einer Größe

von 300 × 300 × 300 mm möglich. Bitte beachten Sie dass ein Glasquader der Größe 200 × 100 × 100

bereits 5kg wiegt.

Make your product stand out in detail or attract attention with a 3D laser engraving of your company

name with an impressive depth effect. Our high-quality crystal glass body in many different forms, in

combination with an impressive laser engraving, is almost without limits. The 3D object can be viewed

in the glass from all sides (360 degree view).

Here you can see a selection of popular sizes, basically almost every format up to a size of

300 × 300 × 300 mm is possible. Please note that a glass cuboid of the size 200 × 100 × 100 already

has a weight of 5kg.

34 / Crystal 3D Glas / 3D Glass

GLASWÜRFEL /

GLASS CUBES

GLASWÜRFEL CUT CORNER /

GLASS CUBES CUT CORNER

Art.Nr. 00501

Art.Nr. 00502

Art.Nr. 00503

Art.Nr. 00504

Art.Nr. 00505

40 x 40 x 40 mm

50 x 50 x 50 mm

60 x 60 x 60 mm

80 x 80 x 80 mm

100 x 100 x 100 mm

Art.Nr. 00510

Art.Nr. 00511

Art.Nr. 00512

Art.Nr. 00513

Art.Nr. 00514

40 x 40 x 40 mm

50 x 50 x 50 mm

60 x 60 x 60 mm

80 x 80 x 80 mm

100 x 100 x 100 mm

GLASQUADER /

GLASS CUBOIDS

Art.Nr. 00640

Art.Nr. 00630

Art.Nr. 00671

Art.Nr. 00651

Art.Nr. 00664

Art.Nr. 00662

Art.Nr. 00614

Art.Nr. 00617

Art.Nr. 00618

Art.Nr. 00680

Art.Nr. 00610

Art.Nr. 00619

Art.Nr. 00611

Art.Nr. 00653

Art.Nr. 00654

Art.Nr. 00642

Art.Nr. 00672

Art.Nr. 00641

60 x 40 x 40 mm

60 x 35 x 35 mm

70 x 30 x 30 mm

80 x 50 x 50 mm

90 x 60 x 60 mm

100 x 70 x 60 mm

120 x 80 x 80 mm

180 x 60 x 60 mm

160 x 80 x 80 mm

200 x 80 x 80 mm

200 x 100 x 100 mm

300 x 100 x 100 mm

105 x 50 x 50 mm

130 x 50 x 50 mm

155 x 50 x 50 mm

140 x 70 x 35 mm

200 x 150 x 100 mm

70 x 60 x 40 mm

FLACHGLAS /

FLAT SHEET GLASS

Art.Nr. 00105

Art.Nr. 00106

Art.Nr. 00107

Art.Nr. 00108

60 x 80 x 19 mm

105 x 80 x 19 mm

140 x 105 x 19 mm

180 x 123 x 19 mm

Crystal 3D Glas / 3D Glass / 35

CRYSTAL DESKTOP

Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Key Chain

Art.Nr. 00803 (Key Chain mit LED)

Art.Nr. 00804 (Key Chain)

Der Schlüsselanhänger ist ein beliebtes Give Away, bei uns erhältlich

in der edelsten Form: aus Glas. Versehen mit Gravur und Beleuchtung

ist dies viel mehr als nur ein Schlüsselanhänger.

Verschiedene Varianten verfügbar, der Glaskörper kann in beliebiger

Form gefertigt werden. Mit und ohne Beleuchtung erhältlich.

The crystal key chain is a popular give away, here is the most noble

form: made of glass.

With engraving and lighting, this is much more than a keychain.

Different variants available, the glass body can be made in any shape.

Available with and without lighting.

24 mm

53 mm

24 mm

39 mm

14 mm

14 mm

20 mm

20 mm

38 / Crystal Desktop

Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Memo Clip

Art.Nr. 00300

Memohalter mit Glaswürfel für zwei- und dreidimensionale Glasgravuren.

Memo holder with glass cube for two- and three-dimensional laser

engraving inside the glass.

GRÖSSE DES GLASES / SIZE OF GLASS CUBE:

30 × 30 × 30 mm

GESAMTHÖHE / TOTAL HEIGHT:

135 mm

135 mm

30 mm

24 mm

24 mm

Crystal Desktop / 39

Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Letter Opener

Art.Nr. 00301

Der Brieföffner kombiniert edles Metall mit unserem hochwertigen

Kristallglas. Brieföffner mit Glasinnengravur sind ideal für die Darstellung

von Logos oder Schriftzügen.

The letter opener combines precious metal with our high-quality

crystal glass. Letter openers with glass engraving are ideal for the

engraving of logos or logotypes.

GRÖSSE DES GLASES / SIZE OF THE GLASS

90 × 30 × 10 mm

GESAMTLÄNGE / TOTAL LENGTH

220 mm

220 mm

90 mm

75 mm

20 mm

12


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Visitenkartenhalter

Art.Nr. 00303

Der Crystal Visitenkartenhalter ist komplett aus hochwertigem

lupenreinem Kristallglas. Versehen mit ihrem 2D- oder 3D-Logo oder

Firmenname eignet er sich hervorragend als Werbemittel für Partner

und andere Businesskontakte. Ein zeitlos schönes und edles Accessoire.

The Crystal business card holder is made entirely of high-quality,

flawless crystal glass. Provided with their 2D or 3D logo or company

name, it is ideal as an advertising medium for partners and other

business contacts. A timelessly beautiful and noble accessory.

80 mm

GRÖSSE / SIZE

80 × 50 × 35 mm

35 mm

50 mm


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Pen Stacker

Art.Nr. 00305

In dieser Stifteablage aus Glas, ist viel Platz für Ihre Werbung. Durch

die leichte Wölbung im Glas, bleiben die Stifte mittig liegen.

In this glass pen tray, there is plenty of space for your advertising. Due

to the slight curvature in the glass, the pens remain centered.

GRÖSSE / SIZE

200 × 80 × 20 mm

190 mm

200 mm

50 mm

18

80 mm


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Stiftehalter

Art.Nr. 00302

Crystal Stiftehalter mit Lochbohrung.

Platz für den Lieblingsstift Ihres Kunden und natürlich die Werbung

Ihres Unternehmens. Wir gravieren für Sie mit hochmoderner Lasertechnologie

Ihren Firmennamen, den Slogan, das Logo und andere

Werbegravuren in das lupenreine Kristallglas.

190 mm

50 mm

Crystal Pen Holder with hole space for the favorite pen of your

customer and of course the advertising of your company. With stateof-the-art

laser technology, we engrave your company name, slogan,

logo and other advertising engravings in the crystal clear glass.

GRÖSSE / SIZE

50 × 50 × 80 mm

Andere Varianten mit 2- oder 4-Lochbohrung ebenfalls erhältlich.

Other variants with 2- or 4-hole drilling also available.

50 mm

80 mm


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Plug

Art.Nr. 00315

Unser Crystal-Plug Flaschenschließer ist nicht nur ein edles Werbemittel,

sondern noch ein sinnvolles obendrein.

35 mm

Mit Ihrer individuellen Lasergravur im hochwertigen lupenreinen

Kristallglas ist es ein „Flaschenveredler“ der besonderen Art, welcher

den Inhalt einer jeden Flasche vor fiesen Fruchtfliegen schützt. Damit

erzeugen Sie beim Beschenkten große Freude. In unseren Flaschenschließer

gravieren wir für Sie nach Wunsch ihre Objekte in 2D oder

3D.

Our Crystal-Plug Bottle Closure is a noble advertising material. With

your individual laser engraving in high-quality flawless crystal glass,

it is a special kind of bottle refiner that protects the contents of every

bottle from nasty fruit flies. Inside the plug we engrave your objects in

2D or 3D as desired.

67 mm

RUNDER PLUG / ROUND PLUG

67 × 35 × 15 mm

Weitere Varianten auf Nachfrage erhältlich.

Other variants available on request.


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Clock Skew

Art.Nr. 00317

Gebogener Glaskörper mit Quarzuhrwerk.

Curved glass body with quartz clockwork.

GRÖSSE / SIZE

110 x 60 x 30 mm

110 mm

60 mm 30 mm

Crystal Clock Biddy

Art.Nr. 00318

Schlichte Glasuhr mit hochwertigem Quarzuhrwerk, auch im Querformat

möglich

80 mm

simple glass body with quartz clockwork, also possible in landscape

mode

GRÖSSE / SIZE

80 x 60 x 20 mm

60 mm 20 mm


CRYSTAL

TROPHIES – AWARDS

Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Trophy Winner

Art.Nr. 00202 (S): 170 × 55 × 40 mm

Art.Nr. 00202 (M): 200 × 65 × 50 mm

Art.Nr. 00202 (L): 230 × 75 × 55 mm

Rechteckiger edler Glaspokal mit Ihrer individuellen Lasergravur.

Rectangular noble glass trophy with your individual laser engraving.

210 mm

230 mm

65 mm

75 mm

48 / Crystal Trophies – Awards

Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Trophy The Best

Art.Nr. 00204

Art.Nr. 00205

Art.Nr. 00206

17,5

Selbststehender Glasaward in unterschiedlichen Formaten für Text

und Logogravuren.

Selfstanding glass award in different formats for text and logo engraving.

ART.NR. GRÖSSE / SIZE (MM)

00204 (S) 60 × 80 × 24/12

00204 (M) 80 × 105 × 30/15

00204 (L) 105 × 140 × 35/17,5

00205 (S) 60 × 60 × 20/10

00205 (M) 80 × 80 × 25/12,5

00205 (L) 100 × 100 × 30/15

00206 (S) 80 × 60 × 24/12

00206 (M) 105 × 80 × 30/15

00206 (L) 140 × 105 × 35/17,5

00206 (XL) 190 × 140 × 40/20

105 mm 35 mm

104 mm

Crystal Trophies – Awards / 49

Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Trophy Cross

Art.Nr. 00207 (S) Cross 185 × 93 × 40 mm

Art.Nr. 00207 (M) Cross 210 × 106 × 45 mm

Art.Nr. 00207 (L) Cross 235 × 119 × 50 mm

CROSS – schöner Glaspokal in Form eines Kreuzes, selbststehend.

Beautiful glass trophy in shape of a cross, selfstanding.

235 mm

119 mm 50 mm


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Trophy Thin Cross

Art.Nr. 00208 (S): 205 × 93 × 10/40 mm

Art.Nr. 00208 (M): 230 × 106 × 10/40 mm

Art.Nr. 00208 (L): 255 × 119 × 10/40 mm

Thin CROSS – in Form eines Kreuzes mit Sockel

Thin CROSS – formed as a cross with a stand.

255 mm

119 mm 40 mm


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Trophy Frost

Art.Nr. 00209 (S): 180 × 50 × 50 mm

Art.Nr. 00209 (M): 207 × 57 × 57 mm

Art.Nr. 00209 (L): 235 × 65 × 65 mm

Quadratischer edler Glaspokal. Oberteil und Sockel mit “Frost”-Effekt

(sandgestrahlt mattiert).

Square noble glass cup. Upper part and base with „frost“ effect

(sandblasted/frosted).

235 mm

65 mm


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Trophy Black Beauty

Art.Nr. 00209 (S): 180 × 50 × 50 mm

Art.Nr. 00209 (M): 207 × 57 × 57 mm

Art.Nr. 00209 (L): 235 × 65 × 65 mm

Quadratischer edler Glaspokal. Oberteil und Sockel mit Schwarzglas.

Square noble glass cup. Upper part and base with black glass.

235 mm

65 mm


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Award Alu

Quadratischer edler Glaspokal. Sockel aus Aluminium, zusätzliche

Oberflächengravur möglich.

ART.NR. GRÖSSE / SIZE

00237 (S50) 100 × 50 × 50 mm

00237 (M50) 130 × 50 × 50 mm

00237 (L50) 155 × 50 × 50 mm

00237 (XL50) 180 × 50 × 50 mm

00237 (XXL50) 205 × 50 × 50 mm

00237 (S60) 120 × 60 × 60 mm

00237 (M60) 150 × 60 × 60 mm

00237 (L60) 180 × 60 × 60 mm

00237 (XL60) 210 × 60 × 60 mm

00237 (S60) 240 × 60 × 60 mm

210 mm

60 mm


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Trophy Celebrity

Art.Nr. 00211 (S): 160 × 90 × 19/50 mm

Art.Nr. 00211 (M): 210 × 90 × 19/50 mm

Art.Nr. 00211 (L): 260 × 90 × 19/50 mm

Flacher rechteckiger Glaspokal mit Sockel aus Metall.

Flat rectangular glass trophy with sockel of shiny metal.

260 mm

90 mm 50 mm


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Trophy Royal

Art.Nr. 00219 (S): 180 × 50 × 50 mm

Art.Nr. 00219 (M): 210 × 58 × 58 mm

Art.Nr. 00219 (L): 234 × 65 × 65 mm

Rechteckiger Glaspokal mit sandgestrahlten Designlinien.

Rectangular glass trophy with sandblasted design lines at the bottom.

235 mm

65 mm


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Trophy World

Champion

Art.Nr. 00221 (S) World Champion 90 × 40 × 40 mm

Art.Nr. 00221 (M) World Champion 110 × 50 × 50 mm

Art.Nr. 00221 (L) World Champion 135 × 60 × 60 mm

Art.Nr. 00221 (XL) World Champion 160 × 70 × 70 mm

Glaspokal mit aufgesetzter Kugel

– Fußball, Tennisball, Golfball oder Weltkugel mit sandgestrahlter

Oberfläche.

Glass trophy with attached ball of glass

– football, tennisball, golf ball or globe with sandblasted surface.

190 mm

60 mm


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Trophy Globe

Art.Nr. 00223 (S): 170 × 54 × 41 mm

Art.Nr. 00223 (M): 200 × 65 × 50 mm

Art.Nr. 00223 (L): 230 × 74 × 55 mm

Rechteckiger Glaspokal mit sandgestrahlter Weltkugel, die in eine

Mulde im Glas eingebracht wird.

Rectangular glass trophy with sandblasted globe, which is inside

a trough.

200 mm

65 mm


Scannen für 3D

360°

Ansicht

360°

Scan to see in 3D

Crystal Trophy Diamond

Art.Nr. 00240

Glaspokal in Form einer Raute mit Schwarzglassockel.

Glass trophy in the shape of a rhombus with black glass base.

210 mm

200 mm 50 mm


SKIZZE

TECHNISCHE ZEICHNUNG

PRODUKT

SONDERANFERTIGUNGEN

Sie haben eine bestimmte Vorstellung eines Werbepräsents? Wir können ganz individuell nach Ihren

Anforderungen Ihr Wunschprodukt erstellen und mit einer 2D oder 3D-Gravur versehen. Das Glas kann

nahezu jede Form und Größe annehmen, zudem können auch diverse weitere Materialien außer Kristallglas

zum Einsatz kommen.

CUSTOM MADE GLASS

Do you have a certain idea of an advertising present? Depending on your requirements, we can create

your desired product and provide you with a 2D or 3D engraving. The glass can take almost any shape and

size, in addition, various other materials can be used additional to crystal glass.

Crystal Trophies – Awards 61

CRYSTAL

VERPACKUNGEN / PACKING

Crystal Verpackung

VERPACKUNGEN FÜR QUADER, POKALE, ETC.

Unsere Produkte sind zum Transport stoss- und kratzfest verpackt. In

der Regel ist diese Standardverpackung bereits eine Geschenkbox aus

Karton mit passgenauem Inlay aus Schaumstoff oder samtähnlichem

Material.

Hochwertigere Verpackungen und Wunschfarben, sowie Werbedruck

auf der Verpackung sind möglich, bitte anfragen.

PACKAGING FOR CUBOIDS, CUBES AND TROPHYS

Our products are packed to be prevented against bumps and

scratches during transportation. In general, this standard packing is

already a gift box made of cardboard with an inlay made of foam or

velvet-like material.

Higher quality packaging and printing or hotfoilstamping on the

packing is possible. Please ask for special offer.

64 / Crystal Verpackungen / Packing

Crystal Verpackung

Art. 00180 schwarze Magnetklappbox USB / black gift box USB (90x60x23mm)

Art. 00185 Metallbox mit Sichtfenster / metal box with window (85x115x23mm)

Art. 00184 Metallbox mit Sichtfenster / metal box with window (60x90x20mm)

Art. 00183 Kunststoffbox durchsichtig / plastic box transparent

Art. 00185 schwarze Magnetklappbox Powerbank / black gift box Powerbank

VERPACKUNGEN FÜR POWERBANKS UND USB-STICKS

Unsere Produkte sind zum Transport stoss- und kratzfest verpackt. Diese

Standardverpackung ist bereits im Preis enthalten. Die USB Sticks werden

einzeln in einer durchsichtigen Kissenverpackung geliefert, die Powerbanks in

einem einfachen weissen Karton.

Hochwertigere Verpackungen, wie die schwarze Magnetklappbox oder die

Metallbox können mit einer Heissfolienprägung oder Gravur zusätzlich veredelt

werden.

PACKAGING FOR POWERBANKS AND USB STICKS

To protect the glass packaging is essential. This standard packaging is already

included in the price. The USB sticks are delivered individually in a transparent

pillow packaging, the power banks in a simple white cardboard, the product

itself is protected by a bubble wrap.

High-quality packaging, such as the black magnetic box or the metal box are

available at extra cost and can be additionally finished with a hot foil stamping

or engraving.

Crystal Verpackungen / Packing / 65

DATEN

In unseren Preisen inbegriffen sind die Vorkosten zur Erstellung der

Gravurdatei und die Lasergravur im Glas.

Diese Preise setzen die Anlieferung der Gravurdaten in folgenden

Formaten voraus:

––

Logodaten, Grafiken, Texte: .eps, .ai (Vektordaten)

––

3D‐Modelle: .obj, .3ds, .stl, .step, .fbx, .iges, .dwg, .max,

.dxf, .skp

Für die Umwandlung anderer Dateiformate wird eine Bearabeitungsgebühr

erhoben – Sprechen Sie uns bitte hierzu an, oder senden Sie

uns Ihre Daten zur Prüfung zu.

Sollten Ihnen keine 3D Daten vorliegen erstellen wir diese gerne für

Sie, der Preis hierfür ist abhängig vom Aufwand und der Qualität der

bereitgestellten Daten – wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot.

66

DATA

Our price includes pre‐order costs and laserengraving inside the glass.

To avoid further costs please send us the following data files:

––

Logofiles, pictures, text: .eps, .ai (vectorized data)

––

3D‐models: .obj, .3ds, .stl, .step, .fbx, .iges, .dwg, .max, .dxf, .skp

If we need to convert your data there will be an extra charge. Please

send us your data to check. If you do not have 3D data, we can model

the data on customers request. We charge these costst according to the

time and effort involved.

67

Werbeartikel aus Kristallglas

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?