JUSTWHITE SPRING SUMMER 2020

S P R I N G
S U M M E R
Stories
'20
Trend
Inspiration
Summer Exotics. desert heat
Water Colours. Modern & vibrant details
Contrasts. Tropical mood
Graphics

we
LOVE
w h a t
we do
Von der
Lebensgefühl
Sonne geküsst – Styles, die ein positives
C o n t e n t
und ungezwungene Leichtigkeit
repräsentieren. Die Kollektion
04 Summer Exotics
10 Water Colours
16 Tropical Mood
22 Graphic Contrast
lebt von einem gelungenen Mix aus
sommerlicher Casualness, femininer Ästhetik
Kissed by the sun – summery styles for bringing
a whole new attitude on life full of playful lightness
and nonchalance. The collection is distinguished
by casual easiness and a modern approach
on feminine elegance. Our brand new designs
are celebrating foreign countries, wild ocean's
waves and the multi faceted tropical nature.
und Raffinierter Individualität.
Ferne Länder, die
Facetten
der Meere und
die Schönheit der Tropen
waren Inspiration
für unsere neuen DEsigns.

04
/
05
Summer
Exotics
Die Sehnsucht nach fernen Ländern zeigt sich
sich in exotischen Mustern und
unnachahmlich femininen Styles • Distinctive
feminin Styles with exotic
patterns reflecting the longing for
far-away places
Jacket 42460 | top 42485

06
/
07
Der leichte Sweater mit dem originellen Frontprint verkörpert casual coolness // The lightweight
sweater with original artistic front print embodies casual coolness
Der großartige
Look spiegelt die
Leichtigkeit und
Lebensfreude des
Sommers wider
The free-spirited
look represents
the mood-boosting
ease of the
summer
Shirt 42371
Shirt 42092

deSerT
heaT
08
/
09
ausdruckssTarke desiGns:
unkonvenTionell – auThenTisch –
individuell • ready To escape:
breaThe life in our breezy
Tropical sTyle sTaples
Shirt 42371 | Skirt 42373
BLoUSe 42250
Shirt 42372
BLoUSe 42376
Einzigartige
Prints und kompromisslose
Qualität schaffen
Fashion-
Lieblinge
Outstanding
patterns and
uncompromising
quality create
fashion favourites
you'll wear on
rotation
Shirt 42402

10
/
11
Water
Colours
Glück hat, wer Meer hat!
Tiefes Blau und Tie-Dye -Highlights
schaffen Fashion mit Fernweh-Faktor
• Make a splash with maritime styles
where the turquoise of the ocean collides with
the deep blue hue of the sky. Start your
aouatic fashion
experience
˜
BLOUSE 42274

Perfect match:
Leichter Plisseerock
zum
Sweaty mit
Batik-Effekten
12
/
13
Pleats please:
breezy plissee
skirt perfectly
matching a batik
print sweatie
sweaty 42232 | Skirt 42259
Shirt 42247
Modern & vibrant Details
Jacket 42213 | top 42296

14
/
15
Tropical
Mood
Just White nimmt Sie mit auf Reisen!
Anziehend-feminin und dabei leicht
und unkompliziert • Just White takes you
on a journey – where feminine grace meets
unpretentious nonchalance
Shirt 42505

16
/
17
Die edle Stickerei setzt auf der weißen Bluse ein echtes Fashion Statement // Delicated
embroideries transform a simple white blouse into a subtle style statement
Summer beauty
– für sonnige
Tage und lange
Sommernächte
Summer beauty
– from daytime
elegance to
sunset glamour
BLOUSE 42317
Dress 42510

18
/
19
Candy
Colours
Auf in einen
spannenden
Sommer mit
dem angesagten
Twin-Set
Zarte Farben überzeugen auf Two-in-One Shirts, stylischen TwinSets
und angesagten Hemdblusenkleidern • Sweet up your summer wardrobe
with hits of bright candy colours: from 2-in-1 shirts, twinsets
in fresh mint to stylish shirt dresses
Enjoy the
gorgeous charms
of summer with
this timeless
twin-set in
vivid ice cream
colours
Jacket 42532
Shirt 42505
Jacket 42325 | top 42326
Shirt 42531 | Jacket 42532

g
Aufregende
Graphic
Contrast
Looks mit grafischen
Mustern überzeugen in den Trend-
Farben Rot und Pink • Graphic prints
in bubblegum pink and cherry red
are the essentials for summery
Power dressing
20
/
21
BLOUSE 42461

Modern Mix in pink & red
BLOUSE 42461
BLOUSE 42474
22
/
23
Shirt 42463 | skirt 42401
Plisseeröcke,
Sweater, Shirts
und Blusen zeigen
Colour Blocking
in Perfektion
Pleated skirts,
sweaters, tops and
blouses in bold
colour blocking
make a strong
statement
Sweaty 42353
Jacket 42255

DEUTSCHLAND
HEADOFFICE
SE-Blusen STENAU GmbH
Ahauser Straße 79 – 91
48599 Gronau-Epe
Fon: +49 (0) 25 65 - 706 0
Fax: +49 (0) 25 65 - 706 100
Mail: stenau@blusen.de
Nordrhein-Westfalen
Halle 30
Simone Krämer
Showroom 3.02
Derendorfer Allee 12
D-40476 Düsseldorf
Fon: +49 (0) 25 65 - 706 207
Fax: +49 (0) 25 65 - 706 100
Mobile: +49 (0) 173 - 2 66 66 33
Mail: simone.kraemer@blusen.de
Nord
Scholle-Nagler Fashion GmbH
Modecentrum Hamburg
Haus B, 5. Etage, Raum 530
Modering 3
D-22457 Hamburg
Fon: +49 (0) 40 - 5 50 70 80
Fax: +49 (0) 40 - 5 59 42 10
Mobile: +49 (0) 172 - 4 00 12 29
Mail: kschollenagler@gmail.com
Ost & Berlin
Handelsagentur Steffen Wickleder
MMC Leipzig
Haus B - Raum 326
Münchener Ring 2
D-04435 Schkeuditz
Mobile: +49 (0) 173 - 3 57 10 78
Mail: s.wickleder@googlemail.com
Hessen /
Rheinland-Pfalz /
Saarland
Modeagentur Olaf Mehling
Haus der Mode - Turm 2. OG
Raum 235
Kölner Straße 1
D-65760 Eschborn
Fon: +49 (0) 61 96 - 4 50 84
Fax: +49 (0) 61 96 - 48 40 25
Mail: info@olaf-mehling.de
Baden-WüRtteMberg
Modeagentur Stephan Much GmbH
Euro Fashion Center
3. Stock - Raum 345
Mahdentalstraße 100
D-71065 Sindelfingen
Fon: +49 (0) 70 31 - 79 27 10
Fax: +49 (0) 70 31 - 79 27 11
Mobile: +49 (0) 163 - 4 41 27 73
Mail: much@more-fashion.de
Bayern
Graf und Binecki GmbH
Matthias Jerlitschka
MTC III / Raum 167
Ingolstädter Straße 45
D-80807 München
Fon: +49 (0) 89 - 35 80 55 60
Fax: +49 (0) 89 - 35 80 55 88
Mail: m.jerlitschka@big-mode.de
EXPORT
Great Britain & Ireland
Partners in Fashion (2019)
Cathy Vandeputte
35 Percy Street
GB-W1T2DQ London
Fon: +44 (0) 207 - 636 42 07
Mail: sales@partnersinfashion.co.uk
Netherlands
Cremers Agenturen
Marieke Cremers
World Fashion Centre 4.04.03
Kon. Wilhelminaplein 1-13
NL-1062 HG Amsterdam
Fon: +31 (0) 641 - 25 83 61
Mail: marieke@cremersagenturen.nl
Belgium / Luxembourg
Riemens & Partners NV
Kleinewinkellaan 18
B-1853 Strombeek-Bever
Fon: +32 (0) 2 - 479 66 17
Fax: +32 (0) 2 - 478 58 04
Mail: info@riemens-partners.be
Switzerland
Clara Catella AG
Michaela Stähli
Fashion Agency
Allmendstrasse 2
CH-8105 Regensdorf
Fon: +41 (0) 44 - 8 10 17 77
Mobile: +41 (0) 76 - 518 31 89
Mail: info@claracatella.com
Austria
k-look Agentur Kubesch
Cornelia Kubesch
Fashion Mall Salzburg
Carl-Zuckermayerstr. 37
A-5020 Salzburg
Fon: + 43 (0) 662 - 45 99 99 - 0
Fax: + 43 (0) 662 - 45 99 99 - 4
Mail: office@k-look.at
Russia & CIS
C.E.d.E.R. GmbH
André Baum
Am Hasensprung 1
D-16567 Mühlenbeck
Fon: +49 (0) 3 30 56 - 410 00
Fax: +49 (0) 3 30 56 - 422 42
Mail: info@ceder-gmbh.de
Scandinavia
Jens Ubbe Agentur ApS
Jens Ubbe
Fladhøj 18 Lind
DK - 7400 Herning
Fon: +45 (0) 97 - 21 07 11
Fax: +45 (0) 97 - 22 38 39
Mail: ubbe@ubbe.org
France
Gerolirom
Gérald Fuentes
18 Rue de la Haute Galerie
F-44710 Saint-Légér-les-Vignes
Fon: +33 (0) 240 - 04 88 11
Fax: +33 (0) 970 - 61 39 71
Mobile: +33 (0) 607 - 06 00 68
Mail: fuentes.diffusion@orange.fr
valerien.eu
www.blusen.de