TS_Highlights_2020_gesamt

GROSSES
POTENZIAL
F Ü R D I E
ZUKUNFT
Fabian Meister
MUSS MAN
INTERNATIONAL
AUSBAUEN
VERY
VISIONARY
Gerhard Fritsch
Adolfo Courrier
H I G H L I G H T S
6 . – 9 . S E P T E M B E R
ALLES
SEHR
EXKLUSIV
ABSOLUT
ZUKUNFTS-
WEISEND
Alexander Corolli
Santiago Agustina
FÜHLT SICH
SEHR
GUT AN
SO KANN ES
WEITERGEHEN
Axel Scheffel
Martin Heinz
DIE LOCATION
IST ECHT
SUPER
Nicole Ripp
E I N
WUNDERBARER
AUFTAKT
Tamara Comolli
DIE KUNDEN
SIND TOTAL
BEGEISTERT
Sandro Erl
S. 1

INHALT
RUNNING UP
STATEMENTS 1 – S. 6
IMPRESSIONEN – S. 8
BRANDS JEWELRY – S. 14
STATEMENTS 2 – S. 31
FASHION SHOWS – S. 32
STATEMENTS 3 – S. 38
BRANDS WATCHES – S. 40
WATCH CORNER
BRANDS GEMS – S. 42
OPENING EVENT – S. 46
GEM CORNER
S. 2
S. 3

GRANDIOSE PREMIERE
JETZT GEHT ES RICHTIG LOS!
THE SHOW feierte in Hamburg eine grandiose Premiere.
Ein neues Konzept, eine coole Location, viel Innovation,
ein bisschen Party und begeisterte Besucher. Und jetzt
gilt: Nach der SHOW ist vor der SHOW.
Liebe Leserin, lieber Leser,
unser neues Event-Format
THE SHOW war in jeder
Hinsicht ein Wagnis. Ausgerechnet
im Corona-Jahr ein
neues Format? Es gab viele
gute Gründe, das nicht zu tun.
Es gab einige, die dafür sprachen.
Der Kampfesmut, die
Zuversicht, die Einsicht, dass
viele klassische Formate eh
überholt sind und etwas Neues
hermuss. Der Fakt, dass wir
Unternehmer sind und keine
Unterlasser.
THE SHOW war Teamwork:
eine Gemeinschaftsleistung
mit 23 Ausstellern, die etwas
riskiert haben, weil sie an etwas
glauben. Wir durften gemeinsam
in Hamburg eine grandiose
Premiere feiern. Dennoch
sind wir jetzt nicht selbstzufrieden.
Im Gegenteil: Die
Arbeit geht weiter. Aber klar
ist: Der erste Schritt in schwierigen
Zeiten ist gemacht. Und
jetzt geht es erst richtig los ...
„Weil wir Unternehmer
sind, keine Unterlasser!“
Christian Jürgens
Untitled
S. 4
S. 5

STATEMENTS
STATEMENTS
„Wir sind richtig begeistert, dass die
Goldschmiede Zeitung dieses Event organisiert
hat. Denn wir alle haben das Bedürfnis, uns
mit Kollegen und Lieferanten endlich wieder
persönlich austauschen zu können.“
Sibylle und Peter Voss
Juwelier Depperich
„Sensationelle Veranstaltung,
genau zur richtigen Zeit am
richtigen Ort, coole Location,
gute Stimmung, einfach klasse!“
Korbinian Fridrich
Juwelier Fridrich
„Das Ambiente ist megacool und
wir freuen uns über dieses
ausgefallene Happening in unserer
Heimatstadt. Alle sind glücklich,
wieder soziale Kontakte zu pflegen.“
Anja Heiden
Juwelier Wempe
„Eine neue Innovation in cooler
Location. Die Idee, Schmuck mit Fashion
zu vereinen, wurde mit Hamburger
Lässigkeit toll umgesetzt. Ein
neuer Eventgedanke mit Potenzial.“
Martina Gruber
Juwelier Mahlberg
„Die Kombination mit Mode und
Schmuck ist fantastisch. Wir fangen
mit einem Aussteller neu an zu
arbeiten, dessen Schmuck uns auf
der Fashion Show begeistert hat.“
Georg Leicht
Leicht Juweliere
„Wir sind gekommen,
weil wir THE SHOW generell
als positives Signal
für die Branche sehen.“
Kerstin Einig
Juwelier Pletzsch
„Wir finden es ein spannendes
Konzept und mit THE SHOW ist
ein wichtiger Impuls gesetzt.
Diese Veranstaltung ist ein
beeindruckend mutiger Schritt
in der momentanen Zeit.“
Patrick Pfannkuche
Gübelin
„Ich glaube, alle in der Branche
haben sehnsüchtig darauf
gewartet, dass wieder etwas
passiert, dass es wieder losgeht.“
Wolfgang Oergel
Juwelier von Hofen
S. 6
S. 7

IMPRESSIONEN
Diesmal war nicht Aale-Dieter da, sondern 23 Top-Manufakturen.
Glamour trifft Backstein: THE SHOW feierte in der 1895 erbauten
Fischauktionshalle Premiere.
S. 8 S. 9

IMPRESSIONEN
Schmuck muss leben, sich bewegen, funkeln. Auf den insgesamt
zwölf Fashion Shows präsentierten die Brands ihre Highlights
zu Couture von Escada und Bibi Bachtadze.
S. 10
S. 11

IMPRESSIONEN
S. 12
Medialer Impact: Vier Kameraleute, zwei Fotografen und zwei Cutter
haben die SHOW vervielfältigt. Alles Material wird den Marken und
Juwelieren für Web und Social Media zur Verfügung gestellt.
S. 13

BRANDS / JEWELRY
BRANDS AUSSTELLER
/ JEWELRY
TAMARA COMOLLI
AL CORO
Die Designerin vom Tegernsee zelebrierte
mit ihrem Team in Hamburg
„Barefoot Luxury“.
Das Kölner Unternehmen verbreitete mit
seinen Juwelen italienische Lebensart im
hohen Norden.
„Für uns war es ganz wichtig,
für die Branche ein Zeichen
zu setzen und zu zeigen, dass
es weitergeht und wir die
Juweliere begeistern können.“
Tamara Comolli
„Wir finden, THE SHOW ist ein tolles
Konzept, es ist eine super Idee und ein
toller Vorstoß in die neue Normalität.
Für uns hat es sich gelohnt, hier auszustellen,
wir haben gute und neue
Kontakte geknüpft, das ist für die
aktuelle Zeit außergewöhnlich.“
Jacqueline Nienhaus & Alexander Corolli
S. 14
S. 15

BRANDS / JEWELRY
BRANDS AUSSTELLER
/ JEWELRY
NIESSING
AUTORE
Die Vredener Manufaktur bot zeitgenössische
Schmuckkunst in allen Farben des
Goldes.
Der australische Züchter weckte mit seinen
Perlschmuckdesigns die Sehnsucht
nach dem Gold der Südsee.
„Es ist ein tolles Experiment und wir
sind sehr glücklich, Teil davon sein zu
dürfen. Die Atmosphäre hier ist etwas
ganz Außergewöhnliches, sehr ruhig
und dabei äußerst kraftvoll.“
Sandro Erl
„THE SHOW bietet sehr
gute Möglichkeiten,
sich in einem exklusiven
Ambiente zu präsentieren.“
Paolo Trapani
S. 16
S. 17

BRANDS / JEWELRY
BRANDS AUSSTELLER
/ JEWELRY
MEISTER
HANS D. KRIEGER
Die deutsch-schweizerische Firma stieß
mit kinetischen Schmuckkonzepten in
neue Designsphären vor.
Der Idar-Obersteiner Diamantschmuckspezialist
offerierte Juwelen für die kostbarsten
Augenblicke im Leben.
„Eine Boutique-Messe in einer
wunderbaren Location. THE SHOW
hat Potenzial für die Zukunft und
wir fänden es schön, wenn dieses
Konzept in mehreren großen Städten
durchgeführt werden könnte.“
Fabian Meister
„Für uns war es ganz toll, dass Juweliere
mit ihren Kunden kamen. So hatten wir
die Chance, auch mal Einzelstücke zu
zeigen, die beim Händler vor Ort nicht
unbedingt am Lager liegen.“
Andreas Milisenda
S. 18
S. 19

BRANDS / JEWELRY
BRANDS AUSSTELLER
/ JEWELRY
SERAFINO CONSOLI
ADOLFO COURRIER
Die norditalienische Juwelenschmiede
zauberte aus einem Ring im Handumdrehen
einen Armreif und umgekehrt.
Der italienische Designer stellte zu
Schmuck gewordene Pop Art vor – echte
Goldschmiedekunst.
„Das Konzept ist absolut zukunftsweisend.
Die Qualität der Besucher
und der Aussteller war hier in
Hamburg sehr hoch.“
Santiago Agustina
„Das Konzept und die Location sind
fantastisch. Es ist sehr visionär, modern
und ganz anders als andere Shows – das
schätze ich sehr. Es ist eine Show für
ausgewählte Juweliere und Verbraucher,
die etwas ganz Besonderes und Außergewöhnliches
suchen.“
Adolfo Courrier
S. 20
S. 21

BRANDS / JEWELRY
BRANDS AUSSTELLER
/ JEWELRY
JÖRG HEINZ
HEINZ MAYER
Die Verwandlungskünstler aus Neulingen
präsentierten Schmuck in Bewegung,
der mehr als nur einen Look erlaubt.
Die Juwelenschmiede aus Idar-Oberstein
gab Gas mit noblen Stücken aus ihrer
„Bentley Jewellery“-Kollektion.
„THE SHOW war für uns erfolgreich.
Es war gut was los am Messestand –
so muss es sein.“
Martin Heinz
„Wir halten das Konzept von
THE SHOW für stimmig und sind
überzeugt, dass es der besonderen
Situation Rechnung trägt und bei
Erfolg absolut zukunftsträchtig ist.“
Frank Mayer
S. 22
S. 23

BRANDS / JEWELRY
RICHARD
HANS BECKER
BRANDS AUSSTELLER
/ JEWELRY
NANIS
Die Edelsteinspezialisten aus Idar-Oberstein
bekannten Farbe mit außergewöhnlich
frischen Designs.
Die italienische Designschmuckmarke
sprach in Hamburg die Sprache des
Goldes.
„Ich finde es eine ganz tolle Idee,
mit THE SHOW mal ganz weg von
der konventionellen Messe zu gehen.
Der Verkauf von hochwertigem
Schmuck ist in diesem Jahr besonders
stark, aber es hat eindeutig eine
geeignete Plattform gefehlt.“
Birgit Becker
„THE SHOW war eine gelungene
Veranstaltung in einer wunderbaren
Lokalität. Wir haben tolle Gespräche
mit unseren Bestandskunden und
eventuellen Neukunden geführt.
Wir danken Christian Jürgens und
seinem Team für den Mut, so eine
Veranstaltung ins Leben zu rufen.
Weiter so, unsere Branche benötigt
diese Art von positiven Vibes!“
Laura Bicego und Norbert Jensen
S. 24
S. 25

BRANDS / JEWELRY
BRANDS AUSSTELLER
/ JEWELRY
SCHEFFEL
CAPOLAVORO
Der Münchner Designer bewies mit
seiner Auswahl, wie man klassische Ideen
zeitgemäß interpretieren kann.
Die deutsche Schmuckmanufaktur vom
Ammersee bei München präsentierte
ihre „Meisterstücke“.
„Manche Situationen erfordern
Reaktionen. Dies war eine sehr gute
Reaktion des Untitled Verlags,
um der Branche zu helfen, um zu
zeigen, es geht weiter. Das neue
Veranstaltungsformat hat Zukunft!“
Axel Scheffel
„THE SHOW ist wunderbar, die Location
phänomenal, eine tolle Stimmung und
Atmosphäre. Es wäre toll, wenn sich das
Format der Boutique-Show international
weiter ausbauen lassen könnte, denn ihr
gehört die Zukunft.“
Gerhard Fritsch
S. 26
S. 27

BRANDS / JEWELRY
BRANDS AUSSTELLER
/ JEWELRY
SCHMUCKWERK
ARTUR SCHOLL
Das Familienunternehmen aus Ratingen
begab sich mit seinen Kunden auf eine
Schmuckreise rund um den Globus.
Die Pforzheimer Juwelenmarke führte ihre
Kunden durch eine fantastische Welt
feinster Farbsteinschmuckstücke.
„Unsere Partner treffen, Pläne
schmieden, arbeiten und feiern.
Endlich wieder eine (THE) SHOW!
Gemäß unserem Motto ‚Nur was von
Herzen kommt, kann auch zu Herzen
gehen‘ ist THE SHOW gelungen.“
Heike und Markus Schmidt
S. 28
S. 29

BRANDS / JEWELRY
STATEMENTS
EMIL WEIS OPALS
WER NICHT DABEI WAR,
DEM IST ETWAS ENTGANGEN
Die Schleiferei aus Kirschweiler geleitete
die Gäste auf eine Tour in die vielfältige
Welt der Opale.
„Erst einmal muss man sagen: THE SHOW war von Anfang
bis Ende hervorragend organisiert. Klein und fein und mit
einer Großzügigkeit vonseiten des Veranstalters, die man
so nicht kennt.
Wir haben die Einladung des Untitled Verlags als Wertschätzung sowohl für die
Besucher als auch für die Aussteller empfunden. Für uns als aktiver Juwelier war
es wichtig, dieses neue Format aktiv zu unterstützen und aktiv dabei zu sein.
Wir als Familie Kuhnle wollen hiermit dem Veranstalter ein großes Lob
aussprechen. Wir haben es als sehr schade empfunden, dass sich nicht noch
mehr Juweliere auf den Weg gemacht haben, doch aufgrund der Corona-
Vorschriften wären gar nicht wesentlich mehr Besucher zugelassen gewesen.
Man muss aber deutlich sagen: Wer nicht dabei war, dem ist etwas entgangen –
sowohl auf der Show als auch bei dem grandiosen Abendprogramm mit zum
Beispiel Cornelia Poletto oder der Unterbringung im einmaligen East-Hotel.
Wir fanden es rundum großartig und sind dankbar, Teil dieser Veranstaltung
gewesen zu sein.“
Birgit und Christoph Kuhnle
Juwelier Kuhnle
„Das hier ist keine Messe, es ist
eine Show und die Location ist
echt einmalig.“
Jürgen und Tanja Schütz
S. 30
S. 31

FASHION SHOWS
FASHION SHOWS
Sie malt und lief schon für Armani oder Vivienne
Westwood: Zoe Helali war eines der Top-Models der
SHOW. Die passende Inszenierung lieferte Udo Landow,
der auch für die spektakulären Mode-Events auf der
Baselworld verantwortlich zeichnete.
S. 32 S. 33

FASHION SHOWS
FASHION SHOWS
Fashion meets Jewelry: Auf
den Fashion Shows präsentierten
professionelle Models den
Schmuck der Aussteller, kombiniert
mit Kleidern der Marken
Escada und Bibi Bachtadze.
S. 34
S. 35

FASHION SHOWS
FASHION SHOWS
Top-Marken präsentiert von Top-
Models: Die Aussteller hatten hier
die einmalige Gelegenheit, ihre
Juwelen live inszenieren zu lassen
und zeitnah über die sozialen
Medien zu lancieren.
S. 36
S. 37

STATEMENTS
STATEMENTS
„Im coolen Ambiente der Fischauktionshalle haben viele
erstklassige deutsche Hersteller ihre neuesten Kreationen
gezeigt und wir haben sehr gute Gespräche geführt und
wunderbaren Schmuck eingekauft. Kein üblicher Messestress,
sondern schöne Begegnungen mit lieben Menschen
und bewährten Marken, aber auch mit alten Bekannten.“
Friedrich Jasper
Juwelier Jasper
„Ich war sehr neugierig, was sich hinter
THE SHOW verbirgt. Die Bilder, die gesamte
Aufmachung, die Location und ein toller
Rundumservice zusammen mit einem interessanten
Gesamtprogramm sind der Grund, warum ich
heute aus Mönchengladbach angereist bin.“
„Mir hat es bei THE SHOW in der
Fischauktionshalle ausnehmend gut
gefallen. Es war super!“
Hilde Leiss
Galerie Hilde Leiss
Marco Herwig
Juwelier Krebber
„Die Location in der Fischauktionshalle war von
der Größe und Atmosphäre wirklich klasse. Auch
das Sicherheits- und Hygienekonzept empfanden
wir als sehr angenehm und nicht störend. Wir
würden uns sehr über eine Wiederholung freuen.“
Anika Hübner
Schmuckraum
„Erste Branchenmesse samt Event
mit 200 Personen unter strengem Hygienekonzept.
Es tat gut, in Gespräche und ins
Tun zu kommen. Dank an Christian Jürgens
und Team für die super Umsetzung!“
Alexandra Leonhardt
Juwelier Becker
„Unsere Branche braucht mutige, nach vorne
denkende Persönlickkeiten, die mit neuen Impulsen und
Ideen für frischen Wind sorgen. Großer Respekt vor
dem Mut, eine solche Veranstaltung hier in Hamburg
zu initiieren und dann in einem so schönen Ambiente,
dass auch einem Hamburger das Herz aufgeht.“
Marc Czemper
Casio
„THE SHOW war in der Fischauktionshalle super
untergebracht – mit der genau richtigen Anzahl von
Ausstellern. Und für die angereiste Fachwelt war es toll,
Hamburg aus dieser besonderen Location zu erleben.
Schön auch, dass alle Aussteller flächen- und
aufbaumäßig die gleichen Voraussetzungen hatten –
das hat uns auf der Couture auch sehr gefallen.“
Gabriele Willer
Juwelier Willer
„Eine perfekt vorbereitete und großartig
aufgebaute Messe. Bis ins letzte Detail in einem
wunderbaren Ambiente organisiert. Es ist den
Veranstaltern hoch anzurechnen, dass sie
dies als Vorreiter in dieser Zeit gewagt haben.
Einer muss den Anfang machen!“
Bettina und Thomas Weidemann
Tendenzen Goldschmiede
S. 38
S. 39

BRANDS / WATCHES
BRANDS AUSSTELLER
/ WATCHES
JUNGHANS
EBEL
Mit ihren vom Bauhaus inspirierten Designs
erzählte die Marke aus Schramberg,
wie raffiniert Schlichtheit sein kann.
Die Schweizer Marke bewies den Besuchern
mit ihren Neuheiten, wie wahre
Schönheit eine wunderbare Liaison mit
Funktion eingehen kann.
„Ich habe die Tage mit sehr
interessanten Gesprächen und
hochkarätigen Kunden verbracht,
von daher sehe ich ein solches
Veranstaltungskonzept in unserer
Branche als sehr zukunftsweisend.“
Axel Günther
„Ich glaube immer an die Offensive.
Gerade in unsicheren Zeiten muss
man sich nach vorn bewegen, denn
im Sport wie im Business ist Angriff
immer besser als Verteidigung.“
Loek Oprinsen
S. 40
S. 41

BRANDS / GEMS
BRANDS AUSSTELLER / GEMS
GROH+RIPP
PAUL WILD
Die Idar-Obersteiner Edelsteinmanufaktur
entführte ihre Gäste in eine funkelnde
Schatzkammer, gefüllt mit feinsten
Raritäten aus aller Welt.
Die Schleiferei aus Kirschweiler inspirierte
mit ihren sorgfältig farblich fein aufeinander
abgestimmten Edelsteingarnituren
Juweliere zu neuen Kreationen.
„Es ist wichtig, sich mal wieder zu
treffen und aus dieser ,Bewegungsstarre‘
herauszukommen. Es nicht
einfach eine Messe – es ist ein
,Meet the people‘.“
Nicole Ripp
S. 42
S. 43

BRANDS / GEMS
KARL FALLER
BRANDS AUSSTELLER / GEMS
EKKEHARD
F. SCHNEIDER
Der Spezialist aus Kirschweiler präsentierte
ausgewählte Edelsteine, die – nicht
nur – Könige in ihren Schatztruhen bis
heute gern horten: Rubine, Saphire und
Smaragde.
Wie das Streben nach Perfektion zu
wahrer Schönheit führt, bewies der Edelsteinexperte
aus Kirschweiler mit seinen
farbenfroh leuchtenden Raritäten.
„Die Tage in Hamburg waren etwas
ganz Besonderes und wir sind sehr
zufrieden mit der Veranstaltung. Es
war schön aufgebaut – und endlich mal
wieder Kunden persönlich zu treffen
war toll. Wir hatten gute und auch
neue Kundenkontakte und sind beim
nächsten Mal gern wieder dabei!“
Michelle Althöfer
„Die Freude an der Schönheit der
wunderbaren Farbedelsteine besteht
auch in schwierigen Zeiten fort. Das gilt
sogar ganz besonders dann, wenn wie
jetzt im Angesicht der Corona-Krise das
Schnelllebige in den Hintergrund tritt.
Denn dann geht es um die wahren
Werte, die bleiben. Und es ist toll, genau
diese hier in Hamburg in einer tollen
Location präsentieren zu können!“
Ekkehard F. Schneider
S. 44
S. 45

OPENING EVENT
BY CORNELIA POLETTO
OPENING EVENT
Nachdem zuvor der historische Viermaster „Peking“ direkt an der Fischauktionshalle
vorbei in den Hamburger Hafen eingelaufen war, gingen Aussteller und Besucher von
THE SHOW an Bord des Schaufelraddampfers „Louisiana Star“ auf große Rundfahrt.
Mit an Bord waren Moderatorin Nova Meierhenrich (l.) und Starköchin Cornelia Poletto,
die für den Abend ein dreigängiges Überraschungsmenü kreiert hatte.
S. 46

OPENING EVENT
BY CORNELIA POLETTO
OPENING EVENT
S. 49

Fotos im Heft: Volker Renner & Josef Sindelka
THE SHOW by Untitled
Y E S , W E D I D I T !
Eine Veröffentlichung von
Untitled Verlag und Agentur GmbH & Co. KG
Medienpark Kampnagel
Jarrestraße 2 | 22303 Hamburg
Telefon: 040/18 98 81-0
Telefax: 040/18 98 81-111
E-Mail: info@untitled-verlag.de
Internet: www.untitled-verlag.de
Chefredakteur: Dr. Christian Jürgens
Druckerei: NEEF + STUMME GmbH
Schillerstraße 2, 29378 Wittingen
S. 51

T H E S H O W 2 0 2 1
DATES WILL BE ANNOUNCED ON 11-12-2020
www.the-show.online
S. 52